Държавен вестник, бр. 19, 2010 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  19
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 48
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С ТА Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за достъп до пространствени данни, 
приет от ХLI Народно събрание на 24 фев­
руари 2010 г.
Издаден в София на 4 март 2010 г. 
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за достъп до пространствени данни
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Чл. 1. (1) Този закон урежда изграждането, 
поддържането и използването на инфраструктура 
за пространствена информация, осигуряването 
на достъп до пространствени данни и предос­
тавянето на услуги за данните в областта на 
околната среда или дейностите, които могат 
да окажат влияние върху околната среда, чрез 
гарантиране на съвместимост и сигурност при 
обмена на данни.
(2) Инфраструктурата за пространствена 
информация включва метаданни, масиви от 
пространствени данни и услуги за простран­
ствени данни, мрежови услуги и технологии; 
споразумения за обмен, достъп и използване; 
механизми за координация и наблюдение; 
процеси и процедури, въведени, управлявани 
или предоставяни по този закон от органи на 
власт или трети лица по чл. 4, ал. 1 и 2.
(3) Като част от инфраструктурата за прос­
транствена информация по ал. 2 предмет на 
закона са масивите от пространствени данни, 
които отговарят на следните условия:
1. са в електронен вид;
2. държат се от или от името на орган на 
власт, след като са създадени или получени 
от орган на власт или се управляват или ак­
туализират от този орган и попадат в обхвата 
на публичните му функции или на трети лица, 
ако те поддържат масиви от пространствени 
данни, които са съобразени с изискванията на 
този закон;
3. отнасят се до една или повече от темите 
съгласно приложения № 1, 2 или 3.
Чл. 2. Целта на закона е да установи пра­
вилата за създаване на инфраструктура за 
пространствена информация, осигуряване на 
достъп до пространствени данни и предоста­
вяне на услуги за данните в областта на окол­
ната среда или за дейностите, които могат да 
окажат влияние върху околната среда, чрез 
гарантиране на съвместимост и сигурност при 
обмена на данни.
Чл. 3. (1) Законът не се прилага за работа 
с документи на хартиен носител, свързани със 
създаването на публични регистри и масиви 
от пространствени данни на хартиен носител. 
(2) Законът не създава задължение за съби­
ране на нови пространствени данни.
(3) Законът не засяга права на интелектуална 
собственост на лицата по чл. 4, ал. 1. 
(4) Лицата по чл. 4, ал. 1 и 2 могат да из­
ползват данни от масиви от пространствени 
данни – обект на права на интелектуална соб­
ственост, само със съгласието на притежателите 
на тези права.
Чл. 4. (1) Този закон се прилага от органите 
на изпълнителната власт, органите на местното 
самоуправление и организациите, които по 
силата на нормативен акт събират, създават и 
поддържат актуализирани бази от пространстве­
ни данни във връзка с осъществяваните от тях 
правомощия и предоставят публични услуги. 
(2) Трети лица, извън лицата по ал. 1, могат 
да предоставят създадени и поддържани от тях 
пространствени данни и услуги за тях в рам­
ките на инфраструктурата за пространствена 
информация.
(3) Когато няколко идентични копия от 
един и същ масив пространствени данни се 
поддържат от или от името на различни лица 
по ал. 1 и 2, разпоредбите на този закон се 
прилагат само към първоначалната версия на 
масива данни, от които са направени копията. 
(4) Лицата по ал. 1 при изпълнение на 
публичните си функции, които могат да имат 
въздействие върху околната среда, могат да 
сключват споразумения за обмен на масиви от 
пространствени данни и услуги за такива данни.
(5) Обменът на масиви от пространствени 
данни и услуги за такива данни се осъществява 
чрез Националния портал за пространствени 
данни.
Чл. 5. Достъпът до пространствените данни 
и услуги е публичен и може да бъде ограничен 
при условията и по реда на този закон.
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ