Държавен вестник, бр. 95, 2019 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  95
отбрана на Република Полша, министъра на 
националната отбрана на Португалия, Минис-
терството на отбраната на Словашката репуб- 
лика, министъра на отбраната на Кралство 
Испания, Генералния щаб на Република Тур-
ция, Министерството на отбраната на Обеди-
неното кралство и Департамента по отбрана 
на САЩ относно изграждането, организацията 
и функционирането на Съвместния център за 
изследване, изграждане и усъвършенстване 
на способности по киберзащита на НАТО, в 
сила от 14 май 2008 г., с поправки от 28 март 
2011 г. и от 21 август 2013 г. (NATO CCD COE 
Operation MOU), посредством предоставяне на 
персонал (една позиция) и съответно финанси-
ране съгласно Споразумение за споделяне на 
разходи на Съвместния център за изследване, 
изграждане и усъвършенстване на способности 
по киберзащита на НАТО (NATO CCD COE).
Министерството на отбраната на Република 
Естония, министърът на отбраната на Кралство 
Белгия, Националният орган по сигурността на 
Чешката република, министърът на отбраната 
на Република Франция, Федералното минис-
терство на отбраната на Федерална република 
Германия, Министерството на националната 
отбрана на Република Гърция, Министерството 
на отбраната на Унгария, Министерството на 
отбраната на Италианската република, Минис-
терството на отбраната на Република Латвия, 
Министерството на националната отбрана на 
Република Литва, министърът на отбраната на 
Кралство Нидерландия, министърът на нацио-
налната отбрана на Република Полша, минис-
търът на националната отбрана на Португалия, 
Министерството на отбраната на Словашката 
република, министърът на отбраната на Крал-
ство Испания, Генералният щаб на Република 
Турция, Министерството на отбраната на Обе-
диненото кралство и Департаментът по отбрана 
на САЩ, в качеството си на Спонсориращи 
страни в Оперативния Меморандум за разбира-
телство относно изграждането, организацията 
и функциониране на Съвместния център за 
изследване, изграждане и усъвършенстване на 
способности по киберзащита на НАТО (NATO 
CCD COE Operation MOU),
Приветстват изразения ангажимент от страна 
на Министерството на отбраната на Република 
България,
Потвърждават желанието си Министер-
ството на отбраната на Република България 
да се присъедини към тях като Спонсорираща 
страна в Оперативния Меморандум за разбира-
телство относно изграждането, организацията 
и функциониране на Съвместния център за 
изследване, изграждане и усъвършенстване на 
способности по киберзащита на НАТО (NATO 
CCD COE) съгласно условията на настоящата 
Нота за присъединяване и 
Ревизират с настоящото Споразумение за 
споделяне на разходите на Съвместния център 
за изследване, изграждане и усъвършенстване на 
способности по киберзащита на НАТО (NATO 
CCD COE), за да отразят броя на длъжностите, 
отпуснати за Министерството на отбраната на 
Република България. 
Нито настоящата Нота за присъединяване, 
нито Оперативният Меморандум за разбира-
телство относно изграждането, организацията 
и функциониране на Съвместния център за 
изследване, изграждане и усъвършенстване на 
способности по киберзащита на НАТО (NATO 
CCD COE) представляват международна спогод-
ба за участващите страни и не налагат никакви 
правно обвързващи задължения. 
Настоящата Нота за присъединяване влиза в 
сила в деня, следващ последния подпис, или в 
деня, следващ последния подпис в съответната 
Нота за присъединяване към Меморандума за 
разбирателство за функционални отношения в 
рамките на NATO CCD COE, в зависимост от 
това, кое от двете настъпи по-късно. 
Подписана в по един оригинален екземпляр 
на френски и английски език, като всяка версия 
е с еднаква валидност. Оригиналът на насто-
ящата Нота за присъединяване трябва да бъде 
депозиран в Министерството на отбраната на 
Република Естония, което следва да предостави 
заверени копия на другите Спонсориращи стра-
ни, както и на присъединяващия се участник. 
9062
ВТОРО ДОПЪЛНИТЕЛНО 
СПОРАЗУМЕНИЕ 
за изменение на Меморандума за разбирател-
ство между Министерството на отбраната на 
Република Естония, Федералното министер-
ство на отбраната на Федерална република 
Германия, Министерството на отбраната на 
Унгария, Министерството на отбраната на 
Италианската република, Министерството 
на отбраната на Република Латвия, Ми-
нистерството на националната отбрана на 
Република Литва, министъра на отбраната 
на Кралство Нидерландия, министъра на 
националната отбрана на Република Полша, 
Министерството на отбраната на Словаш-
ката република, министъра на отбраната на 
Кралство Испания и Департамента по отбрана 
на Съединените американски щати относно 
изграждането, организацията и функциони-
рането на Съвместния център на НАТО за 
изследване, изграждане и усъвършенстване 
на способности за киберзащита
(Одобрено с Решение № 219 от 10 април 
2018 г. на Министерския съвет. В сила от 
18 юни 2019 г.)
Министерството на отбраната на Република 
Естония, Федералното министерство на от-
браната на Федерална република Германия, 
Министерството на отбраната на Унгария, 
Министерството на отбраната на Италианска-