Държавен вестник, бр. 90, 2003 г., стр. 99

Б Р О Й  90
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  99
подписването на концесионния договор; предложени-
ето става неразделна част от концесионния договор, а
концесионерът е длъжен да изпълнява задълженията,
произтичащи от него;
5.4. концесионерът е длъжен да поддържа техни-
ческото състояние на язовира и съоръженията към него
съгласно изискванията на Гражданска защита, МО и
МВР и с оглед опазване на околната среда;
5.5. концесионерът не може да изгражда сгради и
трайни съоръжения върху земята около язовира;
5.6. концесионерът се задължава да предостави
на концедента след изтичане на срока на договора
обекта, предмет на концесията, в добро състояние и
годен за експлоатация с приемателно-предавателен
протокол;
5.7. концесионерът се задължава да извършва го-
дишни застраховки на обекта, предмет на концесия-
та, от името на община Стражица за своя сметка за
срока на договора, съгласно изискванията на чл. 34,
ал. 5 ППЗК;
5.8. концесионерът се задължава при необходимост
от ремонт да сигнализира незабавно концедента и да
извършва необходимите действия, предвидени в нор-
мативните актове, след съгласието му;
5.9. концесионерът се задължава да осигурява вода
от язовира при природни бедствия до възможните са-
нитарни ветеринарни и зоотехнически изисквания на
рибовъдството;
5.10. концесионерът има право на собственост вър-
ху добитата риба.
6. Начален срок за осъществяване на концесията е
датата на подписване на концесионния договор.
7. Гаранции за изпълнение задълженията по конце-
сионния договор:
7.1. гаранции за изпълнение на задълженията по
договора:
7.1.1. за първата година—30 % от предложената
концесионна цена и се заплаща при подписването на
договора;
7.1.2. за всяка следваща година—30 % от предло-
жената концесионна цена, актуализирана с % на ин-
флация за предходната година, даден от статистиката.
8. Цена на концесията—платима по сметка на об-
щина Стражица, на 10 равни годишни вноски.
9. Годишната концесионна вноска се заплаща от
концесионера еднократно до последния работен ден на
първия месец от съответната година.
10. При забава в плащането концесионерът дължи
лихва в размер законната лихва, изчислена върху го-
дишната вноска.
11. Определя други изисквания, свързани с кон-
цесията:
11.1. приложимо право по отношение на концесия-
та е българското;
11.2. всички спорове между страните по концесион-
ния договор се решават по взаимно съгласие, а в слу-
чай на непостигане на съгласие спорът се решава по
съдебен ред;
11.3. дейностите по учредената концесия да се осъ-
ществяват в съответствие с нормативните изисквания
относно опазването на околната среда, защитените със
закон територии или обекти, националната сигурност,
отбраната на страната и обществения ред.
12. Присъственият конкурс ще се проведе на
4.ХI.2003 г. в 14 ч. в залата на общината.
13. Конкурсните книжа се приемат до 28.Х.2003 г.,
16 ч., в стая 19 на общинската администрация.
14. При неявили се кандидати насрочва повторен
конкурс на 11.ХI.2003 г.
Председател: Ив. Драганов
53389
ОБЩИНА ТРОЯН
РЕШЕНИЕ № 894-I
от 11 септември 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 1, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3, т. 1
ЗПСК, чл. 3 и чл. 6, ал. 5 от Наредбата за търговете и
решения № 769 от 27.II.2003 г. и № 827 от 29.V.2003 г.
Общинският съвет—гр. Троян, реши:
1. Намалява с 50 % първоначално приетата начал-
на тръжна цена за продажба на 4714 дяла, представля-
ващи 100 % от капитала на “Балканска звезда”—
ЕООД, Троян.
2. Да се продадат чрез публичен търг с явно надда-
ване 4714 дяла, представляващи 100 % от капитала на
“Балканска звезда”—ЕООД, Троян, наричано по-на-
татък за краткост “дружеството”.
3. Началната тръжна цена е 79 500 лв., оферира се
в левове и се заплаща, както следва:
а) в деня на подписване на договора за продажба—
50 % от стойността на сделката;
б) останалите 50 % от стойността на сделката да се
изплатят за срок 12 месеца считано от датата на под-
писване на договора за продажба на равни месечни
вноски при лихва в размер на основния лихвен про-
цент, определен от Българската народна банка;
в) при забава за всеки ден просрочие да се начисля-
ва наказателна лихва в размер на основния лихвен
процент, определен от Българската народна банка,
плюс 10 пункта.
4. Начин на плащане—сумата на покупната цена се
заплаща чрез банков превод по сметка на община Тро-
ян, посочена в тръжната документация, при предвиде-
ните в договора за продажба условия.
5. Определя депозит за участие в търга 7950 лв.,
който се внася по сметка на община Троян, посочена в
тръжната документация, в срок до 17 ч. на 34-ия ден
вкл. от датата на обнародване на решението в “Държа-
вен вестник”.
6. Тръжната документация за участие в търга да се
закупува в стая 13 на община Троян срещу 250 лв. без
ДДС, платими в брой в касата на общината, в срок до
17 ч. на 34-ия ден вкл. от датата на обнародване на
решението в “Държавен вестник”.
7. Оглед на дружеството да се извършва всеки
работен ден в срок до 17 ч. на 34-ия ден вкл. от датата
на обнародване на решението в “Държавен вестник”
след закупуване на тръжна документация и предста-
вяне на удостоверение за право на извършване на
огледа, издадено от община Троян.
8. Търгът да се проведе на 35-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” в 14 ч.
в заседателната зала на община Троян.
9. При неявяване на кандидати и/или неизлъчва-
не на спечелил търга да се проведе повторен търг на
42-ия ден от датата на обнародване на решението в
“Държавен вестник” в 14 ч. в заседателната зала на
община Троян.
10. Утвърждава тръжната документация и догово-
ра за продажба на 4714 дяла, представляващи 100 % от
капитала на “Балканска звезда”—ЕООД, Троян, като
част от нея.
11. Възлага на кмета на община Троян след прик-
лючване на търга и определяне на спечелилия търга
участник да сключи приватизационния договор за по-
купко-продажба с него.
Председател: К. Кацаров
52534