Държавен вестник, бр. 76, 2021 г., стр. 95

БРОЙ  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  95  
Част 7-Разпоредби относно транспортните операции
 
731 
Кодове за 
съхранение
 
Описание 
SW11 
 
SW12 
SW13 
 
SW14 
SW15 
SW16 
SW17 
 
 
 
 
SW18 
SW19 
 
SW20 
SW21 
SW22 
 
 
 
SW23 
SW24 
SW25 
SW26 
SW27 
SW28 
SW29 
 
SW30 
Товарните транспортни единици трябва да бъдат закрити от пряка слънчева светлина. Опаковките в 
товарните транспортни единици се подреждат така, че да позволяват адекватна циркулация на 
въздуха в целия товар. 
Като се вземат предвид всички допълнителни изисквания, посочени в транспортните документи.  
Като се вземат предвид всички допълнителни изисквания, определени от компетентния орган в 
свидетелството(свидетелствата) за одобрение 
Категория  А само ако са спазени специалните разпоредби за съхранение от 7.4.1.4 и 7.6.2.8.4.  
За метални варели, категория на съхранение B. 
За единични товари в отворени товарни транспортни единици, категория на натоварване B. 
Категория Е, само за затворена товарна транспортна единица и палетни кутии. Може да се 
изисква вентилация. Възможната необходимост от отваряне на люковете в случай на пожар за 
осигуряване на максимална вентилация и за подаване на вода в аварийна ситуация, както и 
произтичащият риск за стабилността на кораба чрез наводняване на товарните помещения, се 
разглеждат преди натоварването. 
Категория А, когато се транспортира в съответствие с P650. 
За акумулаторни батерии, транспортирани в съответствие със специални разпоредби 376 или 
377, категория С, освен ако не се транспортират на кратко международно пътуване. 
 
За съхранение на разтвор на уранилнитрат хексахидрат се прилага категория D. 
За съхранение на пирофорен метален уран и пирофорен метален торий се прилага категория D.  
За АЕРОЗОЛИ с максимален капацитет 1 L: категория А. 
За АЕРОЗОЛИ с капацитет над 1 L: категория B. 
За ОТПАДЪЧНИ АЕРОЗОЛИ: категория В, без жилищни помещения.  
Когато се транспортира в контейнер за насипни товари BK3, вижте 7.6.2.12 и 7.7.3.9.  
За специални разпоредби за съхранение вж. 7.4.1.3 и 7.6.2.7.2. 
 
За специални разпоредби за съхранение вж. 7.6.2.7.3. 
За специални разпоредби за съхранение вж. 7.4.1.4 и 7.6.2.11.1.1.  
За специални разпоредби за съхранение вж. 7.6.2.7.2.1. 
Съгласно одобрение от компетентния орган на държавата на произход. 
За двигатели или машини, съдържащи горива с температура на възпламеняване, равна на или по-
голяма от 23 ° C, съхранение Категория А. 
За специални разпоредби за съхранение вж. 7.1.4.4.5. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
■ 
 
 
 
7.1.6 Кодове за работа 
 
Кодовете за работа, посочени в колона 16а от списъка на опасните товари, са както е посочено по-долу: 
 
Кодове за 
работа 
Описание
H1 
H2 
H3 
H4 
Съхранява се възможно най-сух. 
Поддържа се възможно най-охладен. 
По време на транспортирането трябва да се складира (или съхранява) на хладно проветриво място. 
Ако почистването на товарните помещения трябва да се извършва в открито море, следваните процедури за 
безопасност и използваните стандарти за оборудване следва да са поне толкова ефективни, колкото 
използваните като най-добра промишлена практика в пристанище. До извършването на почистването 
товарните помещения, в които е превозван азбестът, се затварят, като достъпът до тези помещения се 
забранява. 
732 
Глава 7.2 
Общи разпоредби за сортиране 
7.2.1.  
Въведение 
Настоящата глава съдържа общите разпоредби за разделяне на стоки, които са взаимно несъвместими. 
Допълнителни разпоредби за сортиране са дадени в: 
7.3 Операции по товарене и използване на товарни транспортни единици (CTU) и свързаните с тях 
разпоредби; 
7.4 Съхранение и сортиране на контейнеровози; 
7.5 Съхранение и сортиране на ро-ро кораби; 
7.6  съхранение и сортиране на товарни кораби с общо предназначение; и 
7.7  Корабни баржи на кораби, превозващи баржи. 
7.2.2  
Определения 
7.2.2.1 Сортиране 
Сортирането е процес на отделяне на две или повече вещества или предмети, които се считат за взаимно 
несъвместими, когато тяхното опаковане или съхранение заедно може да доведе до неоправдани 
опасности в случай на изтичане или разливане или друга авария. 
Въпреки това, тъй като степента на възникващата опасност може да варира, изискваните договорености за 
сортиране също могат да варират според случая.  Сортиране се постига чрез поддържане на определени 
разстояния между несъвместими опасни товари или чрез изискване за наличието на една или повече 
стоманени вертикални прегради или палуби между тях, или комбинация от тях. Интервенционните 
пространства между такива опасни товари могат да бъдат запълнени с други товари, съвместими с 
въпросните опасни вещества или предмети. 
7.2.2.2 Условия за сортиране 
Термини за сортиране по-долу, които се използват в този Кодекс, са определени в други глави от 
настоящата част, тъй като се прилагат за товарните транспортни единици и сортирането на борда на 
различни видове кораби: 
.1   „далеч от“; 
.2 „отделно от“; 
.3  „отделени от цяло помещение или трюм“; 
.4  „надлъжно отделени от интервениращо цяло помещение или трюм от“ . 
Термините за отделяне, като например „далеч от клас …“, които се използват в списъка на опасните 
товари, „клас …“, се считат за включващи: 
.1  всички вещества от „клас …“ и 
△  .2 всички вещества, за които се изисква допълнителен етикет за опасност от „клас …“. 
7.2.3 Разпоредби относно сортирането 
7.2.3.1 
За да се определят изискванията за разделяне между два или повече опасни товара, се прави справка с 
разпоредбите за разделяне, включително таблицата за разделяне (7.2.4) и колона 16b от списъка на 
опасните товари, вж. също приложението към настоящата глава. В случай на противоречащи си 
разпоредби, то разпоредбите на колона 16b от списъка на опасните товари винаги имат предимство. 
7.2.3.2  
Когато се прилага термин за сортиране (виж 7.2.2.2), стоките: 
.1  не се допуска да бъдат опаковани в една и съща външна 
опаковка; и 
.2  не се допуска превоз в една и съща товарна транспортна единица, с изключение на предвиденото в 
7.2.6 и 7.3.4. За „ограничени количества“ и „изключени количества“ вж. глави 3.4 и 3.5. 
 
– трябва да се направи справка със Списъка на опасните товари, за да се провери дали има специфични 
разпоредби за сортиране. 
–  вж. точка 7.2.7.1 от настоящата глава относно разпоредбите за сортиране между веществата или 
предметите от клас 1