Държавен вестник, бр. 30, 2013 г., стр. 52

СТР.  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  30
81. „Светлата част на денонощието“ включ­
ва периода от изгрева до залеза на слънцето 
по данни на националната метеорологична 
служба.
82. „Потребител на организирани индиви­
дуални или групови туристически пътувания 
с обща цена“ е лице:
а) което сключва договор за туристическо 
пътуване с обща цена, или
б) което дава съгласие да сключи договор 
за туристическо пътуване с обща цена, или
в) от чието име и/или в чиято полза е 
сключен или е постигнато съгласие да бъде 
сключен договор за туристическо пътуване, или
г) в полза на което е прехвърлено турис­
тическото пътуване с обща цена съгласно 
чл. 91, ал. 1.
83. „Бранд“ е уникалното съчетание от 
емоционални и рационални възприятия за една 
дестинация и типа продукт, който тя предлага, 
отличаващи я от конкурентните дестинации 
като най-подходяща за съответните целеви 
пазарни сегменти.
84. „Повторно“ е нарушението, което е 
извършено в едногодишен срок от влизането 
в сила на наказателното постановление, с 
което нарушителят е наказан за същото по 
вид нарушение.
85. „Системно нарушение“ е налице, когато в 
двугодишен срок са извършени три или повече 
административни нарушения на този закон.
86. „Повторен отказ“ е отказ на лицето, 
извършващо туристическа дейност в обекта, 
да допусне за втори пореден път длъжностно 
лице от контролните органи в обекта или да 
предостави на контролните органи изисканите 
за втори пореден път документи и информация.
87. „Обитавано жилище“ е жилището, в 
което лицето, извършващо хотелиерство, жи­
вее и то е неговият настоящ адрес по адресна 
регистрация.
88. „Непреодолима сила“ е събитие по 
смисъла на чл. 306, ал. 2 от Търговския закон.
89. „Ски зона“ е планинска територия с 
определени граници, която обхваща ски писти 
с различна сложност и предназначение, връз­
ките между тях, трасета и въжени линии за 
превоз на хора.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Законът за туризма (обн., ДВ, бр. 56 
от 2002 г.; изм., бр. 119 и 120 от 2002 г., бр. 39 
от 2004 г., бр. 28, 39, 94, 99 и 105 от 2005 г., 
бр. 30, 34, 80, 82 и 105 от 2006 г., бр. 42, 53 и 
80 от 2007 г., бр. 31, 36 и 66 от 2008 г., бр. 19 
и 82 от 2009 г. и бр. 15, 50 и 98 от 2010 г.) се 
отменя.
§ 3. В срок една година от влизането в 
сила на закона лицата, които упражняват 
професиите „екскурзовод“, „планински водач“ 
и „ски учител“, привеждат дейността си в 
съответствие с изискванията му и представят 
в Министерството на икономиката, енерге­
тиката и туризма съответните документи за 
вписването им в Националния туристически 
регистър.
§ 4. (1) Регистрацията на туроператори и/
или туристически агенти, извършена по от­
менения Закон за туризма, се запазва.
(2) Когато към датата на влизане в сила 
на закона има започната процедура за регис­
трация на туроператори и/или туристически 
агенти, процедурата се довършва по реда на 
отменения Закон за туризма.
§ 5. (1) Подновяването на категорията на 
категоризираните до влизането в сила на зако­
на туристически обекти в изпълнение на срока 
по чл. 133, ал. 2 се извършва, както следва: 
1. за категоризираните туристически обекти 
през 2004 и 2005 г. – през 2014 г.;
2. за категоризираните туристически обекти 
през 2006 и 2007 г. – през 2015 г.;
3. за категоризираните туристически обекти 
през 2008 и 2009 г. – през 2016 г.;
4. за категоризираните туристически обекти 
през 2010 г. – през 2017 г.;
5. за категоризираните туристически обекти 
през 2011 г. – през 2018 г.;
6. за категоризираните туристически обекти 
през 2012 г. – през 2019 г.
(2) Откритите процедури за издаване на 
удостоверения за определена категория на 
туристически обекти до влизането в сила на 
закона се довършват по реда, предвиден в него.
§ 6. (1) Промяната на вида на категори­
зираните до влизането в сила на закона ту­
ристически обекти от „самостоятелни стаи“ 
в „стаи за гости“ и от „къщи“ в „къщи за 
гости“ и получаването на новата категорийна 
символика се извършва в сроковете по § 5.
(2) Издадената до влизането в сила на зако­
на категорийна символика за „самостоятелни 
стаи“ и за „къща“ е валидна до подновява­
нето на категорията на съответния обект в 
сроковете по § 5. 
§ 7. (1) Туристическите сдружения, вписани 
до влизането в сила на закона в Националния 
туристически регистър, в срок до 6 месеца от 
влизането му в сила привеждат дейността си в 
съответствие с изискванията му и представят 
в Министерството на икономиката, енергети­
ката и туризма документите по чл. 52, ал. 1.
(2) При неизпълнение на изискванията на 
ал. 1 министърът на икономиката, енергетика­
та и туризма заличава съответното сдружение 
от Националния туристически регистър.
(3) Заличеното по ал. 2 туристическо 
сдружение може да заяви ново вписване в 
Националния туристически регистър по реда 
на чл. 52, ал. 1.
§ 8. (1) Определените категории на плажове 
по отменения Закон за туризма се прекратяват 
с влизането в сила на закона.