Държавен вестник, бр. 76, 2016 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  76
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 311
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за предоставяне на помощ за изплащане 
на задължения на „Национална електрическа 
компания“ – ЕАД, приет от ХLІІI Народно 
събрание на 28 септември 2016 г.
Издаден в София на 28 септември 2016 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева
ЗАКОН
за предоставяне на помощ за изплащане на 
задължения на „Национална електрическа 
компания“ – ЕАД
Чл. 1. (1) За финансово осигуряване на 
изплащането от „Национална електрическа 
компания“ – ЕАД, на присъдените суми по 
Арбитражно дело № ICC Case 18086/GZ/MHM 
Министерският съвет осигурява по реда на 
чл. 109, ал. 4, т. 2 от Закона за публичните 
финанси чрез бюджета на Министерството 
на енергетиката предоставянето на възмездна 
финансова помощ на „Национална електри­
ческа компания“ – ЕАД. 
(2) „Национална електрическа компа­
ния“ – ЕАД, не заплаща лихви за ползваната 
помощ по ал. 1 и не предоставя обезпечения. 
Чл. 2. Условията за предоставяне и за 
възстановяване от „Национална електри­
ческа компания“ – ЕАД, на помощта по 
чл. 1 се определят от Министерския съвет. 
Помощта по чл. 1 се предоставя въз основа 
на Споразумение между министъра на енер­
гетиката и „Национална електрическа ком­
пания“ – ЕАД, одобрено от Министерския 
съвет, наведнъж или на части, на базата на 
Споразумение за окончателно уреждане на 
отношенията между страните по Арбитражно 
дело № ICC Case 18086/GZ/MHM.
Чл. 3. (1) Помощта по чл. 1 се предоставя 
само след положително решение от Европей­
ската комисия въз основа на уведомление, 
направено по реда на чл. 108, ал. 3 от Договора 
за функционирането на Европейския съюз. 
(2) Администратор на помощта по чл. 1 е 
министърът на енергетиката, който е длъжен 
да предостави на министъра на финансите 
необходимата информация за изпращане на 
уведомлението до Европейската комисия по 
реда на Закона за държавните помощи и при 
отчитане на стратегическия характер на обек­
тите, дейностите и критичната инфраструк­
тура, свързани с „Национална електрическа 
компания“ – ЕАД.
(3) Министърът на финансите уведомява 
Европейската комисия по реда на Закона за 
държавните помощи.
Чл. 4. Вземанията на държавата срещу 
„Национална електрическа компания“ – ЕАД, 
възникнали в резултат на невъзстановени в 
срок суми от помощта по чл. 1, са частни 
държавни вземания, които се установяват 
от министъра на енергетиката и се събират 
от Националната агенция за приходите по 
реда на Закона за Националната агенция за 
приходите.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила 
от деня на обнародването му в „Държавен 
вестник“.
Законът е приет от 43-то Народно събра­
ние на 28 септември 2016 г. и е подпечатан 
с официалния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание: 
Димитър Главчев
7892
Министерство 
на транспорта, 
информационните 
технологии и съобщенията
 Наредба за изменение и допълнение на 
Наредба № 44 от 2001 г. за превоз на
товари с железопътен транспорт 
131
Централна избирателна 
комисия
 Решение № 3662-МИ от 27 септември 
2016 г. относно поправка на техниче­
ска грешка в Приложение № 98-МИ, ут­
върдено с т. 1 от Решение № 3346-МИ
от 5 август 2016 г. на ЦИК 
131
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ