Държавен вестник, бр. 86, 2021 г., стр. 25

БРОЙ  86	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
Ако в рамките на този период съответните технически изисквания 
на RID (включително стандартите към които препраща) са се 
променили, така че одобреният тип вече да не е в съответствие с 
тях, съответният орган, който издава типовото одобрение го 
отнема и информира притежателя на сертификата на типовото 
одобрение. 
ЗАБЕЛЕЖКА: За крайни дати за оттегляне на съществуващите 
типови одобрения, виж колона (5) на таблиците в 
6.2.4 и 6.8.2.6 или 6.8.3.6 където е приложимо. 
Ако на типово одобрение е изтекъл срокът или е било оттеглено, 
не се разрешава производството на съдове под налягане, 
цистерни, вагон - батерии или MEGC в съответствие с типовото 
одобрение. 
В такъв случай, съответните разпоредби касаещи използването и 
периодичните проверки на съдовете под налягане, цистерните, 
вагон - батериите или MEGC, съдържащи се в типовото одобрение, 
са с изтекъл срок или са оттеглени, могат да продължат да се 
прилагат за онези съдове под налягане, цистерни, вагон - батерии 
или MEGC, конструирани преди изтичането на срока или 
оттеглянето, ако те могат да продължат да бъдат използвани. 
Могат да продължават да се използват, доколкото остават в 
съответствие с изискванията на RID. Ако те вече не са в 
съответствие с изискванията на RID могат да продължат да бъдат 
използвани 
само 
ако 
такова 
използване 
е 
разрешено 
от 
съответните преходни мерки в глава 1.6. 
Типовото одобрение може да се подновява след пълен преглед и 
оценка за съответствието с разпоредбите на RID приложими към 
датата на подновяване. Подновяване не се разрешава когато 
типово одобрение е било оттеглено. Временни изменения на 
съществуващо типово одобрение (напр. за съдовете под налягане 
незначителни изменения, като добавяне на допълнителни размери 
или обеми не засягат съответствието, или за цистерни вижте 
6.8.2.3.2 ) не се удължава или променя първоначалния срок на 
валидност на сертификата. 
ЗАБЕЛЕЖКА: Преглед и оценка на съответствието може да се 
извършва от орган, различен от този, в който е 
издал оригиналното типово одобрение. 
Издаващият орган трябва да съхранява всички документи за 
типовото одобрение (виж 1.8.7.7.1 ) за целия период на валидност, 
включително за срока на подновявания ако има такива." 
Изменя се, чете се както следва: 
Съответният орган: 
[ (а) и (Ь) остават непроменени] 
 
1.8.7.4.2 
" 1.8.7.4.2 
 
(c) извършва първоначална проверка и доклад за изпитване на 
заявителя, 
относно 
извършени 
подробни 
изпитвания 
и 
проверки, и проверява техническата документация; 
(d) изготвя 
писмен 
сертификат 
за 
съответствие 
на 
производството и поставя своя регистриран знак, когато 
производството отговаря на разпоредбите; и 
(e) проверява дали типово одобрение остава валидно след 
промяна в съответните разпоредбите на RID (включително 
препратените стандарти). 
Сертификатът от (d) и докладът от (с) могат да обхващат няколко 
артикула от един и същи тип (група сертификати или доклад).” 
1.8.7.5 
Номерът на съществуващия текст под заглавието като 1.8.7.5.1 и 
добавения нов параграф 1.8.7.5.2 : 
" 1.8.7.5.2 
Докладите от периодичните проверки и изпитванията на съдовете 
под налягане трябва да се съхраняват от заявителя най-малко до 
следващата периодична проверка. 
ЗАБЕЛЕЖКА: За цистерни, виж разпоредбите за цистерни от 
4.3.2.1.7." 
1.8.7.7.2 
Създава се следната нова алинея (Ь): 
„(Ь) копие от сертификата за типово одобрение; 
Съществуващите алинеи от (Ь) до (h) стават от (с) до (i). 
Добавя се следната нова точка 1.8.8 : 
"1.8.8 
Процедури за оценка на съответствието на газови патрони 
При оценяване на съответствието на газови патрони, една от 
следните процедури се прилага: 
(a) процедурата, описана в точка 1.8.7 за съдове под налягане 
които не са по ООН, с изключение на 1.8.7.5; или 
(b) процедурата в под-раздели 1.8.8.1 до 1.8.8.7 . 
1.8.8.1 
Общи разпоредби 
1.8.8.1.1 
Надзорът на производството се извършва от Ха орган, а 
изпитванията, които се изискват съгласно точка 6.2.6 се извършват 
или от Ха орган или от IS-орган, одобрен от Ха орган; за 
определянето на Ха и IS органи вижте определенията в 6.2.3.6.1
 
Оценката на съответствието се извършва от 
компетентния орган, упълномощения представител или органа за 
контрол на RID договаряща се страна. 
1.8.8.1.2 
С прилагането на 1.8.8 , заявителят трябва да докаже, гарантира 
и да декларира на своя отговорност съответствието на газовите 
патрони с разпоредбите на точка 6.2.6 и всички по-нататъшни