Държавен вестник, бр. 89, 2004 г., стр. 9

Б Р О Й  89
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
(3) Ако признатата присъда на чуждестран-
ния съд се отнася само до отделно деяние на про-
дължавано престъпление, извършено на терито-
рията на друга държава, признатата присъда не е
пречка за наказателно преследване на осъденото
лице за други деяния, включени в продължавано-
то престъпление, които са били извършени на
територията на Република България.
Задържане под стража
Чл. 449д. (1) За обезпечаване изпълнението
на наложеното с присъдата на чуждестранния
съд наказание лишаване от свобода компетент-
ният съд по чл. 449в, ал. 2 може по всяко време
след образуването на производството по приз-
наване и изпълнение на присъдата на чуждест-
ранния съд до влизането в сила на решението
да вземе мярка за неотклонение задържане под
стража на осъдения, който е на територията на
Република България.
(2) Определението, с което се взема мярка
за неотклонение задържане под стража, се об-
жалва по общия ред.
Процедура за изпълнение
Чл. 449е. (1) Компетентен да постанови из-
пълнение на решението, с което е призната
присъда на чуждестранен съд, е окръжният съд
по местоживеене на осъдения, а когато той
няма местоживеене в страната—Софийският
градски съд.
(2) Съдът по ал. 1 е компетентен да постано-
ви и изпълнението на решението за правата над
отнетото и конфискуваното имущество.
(3) Съдът по ал. 1 е компетентен по всички
въпроси, свързани с процедурата за изпълне-
ние, включително разглеждане на молбата за
реабилитация по отношение на наказанието
лишаване от свобода, наложено с присъдата на
чуждестранния съд.
(4) Съдът решава въпроса за срока на изтър-
пяване на наказанието лишаване от свобода,
като се приспада времето на задържане под
стража и изтърпяното в другата държава нака-
зание лишаване от свобода.
(5) Съдът прекратява процедурата по из-
пълнение на наказанието лишаване от свобо-
да по признатата присъда, когато държавата,
чийто съд я е постановил, съобщи за амнис-
тия, помилване или друга причина, поради
която по-нататъшното изпълнение на присъ-
дата е недопустимо. Ако по силата на амнис-
тията, помилването или по друга причина на-
ложеното наказание се намалява, съдът реша-
ва каква част от присъдата следва да бъде из-
търпяна. Решението на съда подлежи на об-
жалване по общия ред.
(6) Разпоредбите на Наказателно-процесу-
алния кодекс за изпълнение на наказанието се
прилагат и за изпълнение на решението, с кое-
то е призната присъда на чуждестранен съд.
Признаване и изпълнение на други съдебни
актове
Чл. 449ж. По реда на този раздел се призна-
ват и изпълняват и други актове на чуждестра-
нен съд, с които се постановява отнемане или
конфискация на средствата на престъплението
и на имущество, придобито чрез престъпление,
или на неговата равностойност.
Условия за искане до друга държава за призна-
ване и изпълнение на присъда на български съд
Чл. 449з. Искане до друга държава за призна-
ване и изпълнение на присъда на български съд
се прави от съответния български съд и се изпра-
ща от Министерството на правосъдието, когато:
1. осъденото лице постоянно пребивава в
другата държава;
2. изпълнението на присъдата в другата дър-
жава може да подобри възможностите за соци-
ализация на осъденото лице;
3. лицето е осъдено на лишаване от свобода и
вече изтърпява или следва да изтърпи друго на-
казание лишаване от свобода в другата държава;
4. другата държава е държавата по произход
на осъденото лице и е заявила, че желае да
приеме изпълнението;
5. наказанието не може да се изпълни в Ре-
публика България дори и чрез екстрадиция.”
§ 44. Наименованието на раздел V от глава
двадесет и втора се изменя така: “Международ-
на правна помощ по наказателни дела”.
§ 45. В чл. 461 се правят следните изме-
нения:
1. В заглавието думите “правната помощ” се
заменят с “международната правна помощ”.
2. В ал. 1 навсякъде думите “Правна помощ”
се заменят с “Международна правна помощ”.
3. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Международната правна помощ
включва:
1. връчване на документи;
2. действия по разследване;
3. събиране на доказателства;
4. предоставяне на информация;
5. други форми на правна помощ, ако са пред-
видени в международен договор, по който Ре-
публика България е страна, или са наложени
при условията на взаимност.”
§ 46. В чл. 462 се правят следните изменения:
1. В заглавието думите “правна помощ” се
заменят с “международна правна помощ”.
2. В текста думите “Правната помощ” се
заменят с “Международната правна помощ”.
§ 47. Създава се чл. 463а:
“Разпит на лица чрез видеоконференция или
телефонна конференция
Чл. 463а. (1) Съдебен орган на друга дър-
жава може да проведе чрез видеоконферен-
ция или телефонна конференция разпит на
лице, което е свидетел или експерт в наказа-
телно производство и се намира в Република