Държавен вестник, бр. 59, 2015 г., стр. 28

СТР.  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  59
(5) Документите се представят на българ­
ски език. В случаите, когато оригиналният 
документ е изготвен на чужд език, той трябва 
да бъде придружен с превод на български 
език, извършен от заклет преводач, а кога­
то документът е официален, по смисъла на 
Гражданския процесуален кодекс, той трябва 
да бъде легализиран или с апостил.
(6) Документите се представят с опис и 
последователно номериране на страниците, 
съдържащи се в приложението.
Чл. 24. (1) В срок до 30 работни дни от 
крайния срок за получаване на заявленията 
МЗХ извършва проверка за административно 
съответствие и допустимост на кандидатите 
и партньорите.
(2) В случай на липса, непълнота или 
неточност на представените документи МЗХ 
уведомява писмено кандидата, който в срок 
до 5 работни дни от датата на уведомяването 
може да отстрани констатираните пропуски 
чрез представяне на допълнителни документи.
(3) Срокът по ал. 1 спира да тече:
1. през времето за отстраняване на пропу­
ските в представените документи;
2. когато в процеса на обработка на до­
кументи и/или информация МЗХ установи 
необходимост от предоставяне на станови­
ще и/или информация от други органи или 
институции, срокът за произнасяне се счита 
удължен до датата на получаването им.
(4) Когато кандидатът не отстрани уста­
новените пропуски в срока по ал. 2, както и 
при несъответствие с изискванията за адми­
нистративно съответствие и допустимост на 
кандидат или партньор, ръководителят на 
Управляващия орган на ПРСР 2014 – 2020 г. 
издава заповед за отхвърляне на заявлението.
(5) Заповедта по ал. 4 се връчва и може да 
се обжалва по реда на Административнопро­
цесуалния кодекс.
Чл. 25. (1) Заявленията, които са преминали 
проверката за административно съответствие 
и допустимост по чл. 24, се оценяват от ко­
мисия, определена със заповед на министъра 
на земеделието и храните или оправомощено 
от него лице и се назначава в тридневен срок 
след приключване на проверката. 
(2) За членове на комисията се определят 
служители на МЗХ и ДФЗ – РА. При необхо­
димост в комисията може да бъде включен 
външен експерт, притежаващ необходимата 
за целта експертиза и опит.
(3) За председател, заместник-председател, 
секретар и член на комисията за избор не 
може да бъде назначено лице, което: 
1. е в положение на конфликт на интереси 
с някой от кандидатите или партньорите в 
процедурата за предоставяне на безвъзмезд­
на помощ по смисъла на чл. 57, параграф 
2 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 
на Европейския парламент и на Съвета от 
25 октомври 2012 г. относно финансовите 
правила, приложими за общия бюджет на 
Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евра­
том) № 1605/2002 на Съвета;
2. има частен интерес от отпускането на 
безвъзмездна финансова помощ по конкрет­
ната процедура по смисъла на ЗПУКИ;
3. е свързано лице по смисъла на § 1, т. 1 
от допълнителните разпоредби на ЗПУКИ с 
кандидат/партньор по процедурата;
4. е в йерархическа зависимост с председа­
теля, заместник-председателя, секретаря или 
друг член на комисията;
5. не отговаря на изискванията на чл. 22 
ЗПУКИ; 
6. ще участва пряко или косвено в процеса 
на наблюдение, изпълнение или мониторинг 
на проекта.
(4) Председателят, секретарят и членовете 
на комисията подписват декларация за липса 
на обстоятелствата по ал. 3 и за опазване в 
тайна на всички обстоятелства, които са уз­
нати във връзка с работата им в комисията.
(5) При възникване на обстоятелство по 
ал. 3 в хода на провеждане на процедурата по 
оценяване съответното лице незабавно декла­
рира това обстоятелство пред председателя на 
комисията и лицето, издало заповедта по ал. 1.
(6) Председателят на комисията отстранява 
от оценителния процес член на комисията, 
декларирал наличие на пречка по ал. 3. 
Редовният член се замества от резервен 
представител, като в този случай заповедта 
за назначаване на комисията не се изменя, 
а обстоятелството се посочва в доклада на 
комисията. 
(7) Всяка промяна в лицата по ал. 3, извън 
случаите по ал. 6, се извършва със заповед 
на министъра на земеделието и храните или 
оправомощено от него лице. Новоназначеното 
лице подписва декларация по ал. 4.
Чл. 26. (1) В срок до 20 работни дни от 
издаване на заповедта по чл. 25 комисията 
извършва оценка на заявленията за изразяване 
на интерес по критериите за подбор, посочени 
в приложение № 9.
(2) Заявление за изразяване на интерес, 
получило по-малко от 30 точки, не участва в 
класирането и се предлага на ръководителя на 
Управляващия орган на ПРСР 2014 – 2020 г. 
за отхвърляне.
(3) Комисията класира кандидатите според 
общия брой получени точки в низходящ ред.
(4) За класираните заявления с еднакъв 
брой точки, за които се установи недостиг на 
средства, се извършва допълнително класи­
ране по реда на постъпване на заявлението.
(5) В случай на липса, непълнота или неточ­
ност на представените документи комисията 
уведомява писмено кандидата, който в срок 
до 5 работни дни от датата на уведомяването