Държавен вестник, бр. 52, 2015 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  52
Заключителна разпоредба
§ 10. В Закона за морските пространства, 
вътрешните водни пътища и пристанищата 
на Република България (обн., ДВ, бр. 12 от 
2000 г.; изм., бр. 111 от 2001 г., бр. 24 и 70 
от 2004 г., бр. 11 от 2005 г.; Решение № 5 
на Конституционния съд от 2005 г. – бр. 45 
от 2005 г.; изм., бр. 87, 88, 94, 102 и 104 от 
2005 г., бр. 30, 36, 43, 65, 99 и 108 от 2006 г., 
бр. 41, 54 и 109 от 2007 г., бр. 67, 71, 98 и 108 
от 2008 г., бр. 47 и 81 от 2009 г., бр. 61 и 88 от 
2010 г., бр. 23 от 2011 г., бр. 32 и 53 от 2012 г., 
бр. 15, 28, 66 и 109 от 2013 г.; Решение № 3 
на Конституционния съд от 2014 г. – бр. 24 
от 2014 г.; изм., бр. 98 от 2014 г. и бр. 14 от 
2015 г.) в чл. 121а се правят следните изме­
нения и допълнения:
1. В ал. 1:
а) създават се нови т. 6 и 7:
„6. не изпълни или не изпълни в уста­
новения срок задължението си по чл. 16, 
параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1177/2010 
относно предоставянето на информация в 
случай на отмяна на пътуването или закъс­
нение при заминаването, или допусне лицето, 
на което е поверил изпълнението на това 
задължение, да не го изпълни или да не го 
изпълни в срок;
7. не изпълни или не положи дължимата 
грижа при изпълнението на задължението 
си по чл. 16, параграф 2 от Регламент (ЕС) 
№ 1177/2010 относно предоставянето на 
информация в случай на отмяна на пъту­
ването или закъснение при заминаването, 
или допусне лицето, на което е поверил 
изпълнението на това задължение, да не го 
изпълни или да не положи дължимата при 
изпълнението му грижа;“
б) създава се т. 8:
„8. не изпълни задължението си по чл. 16, 
параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1177/2010 
относно предоставянето на информация при 
отмяна на пътуването или закъснение при 
заминаването на лица с увреждания или 
лица с намалена подвижност в достъпна за 
тях форма или допусне лицето, на което е 
поверил изпълнението на това задължение, 
да не го изпълни;“
в) досегашните т. 6 и 7 стават съответно 
т. 9 и 10.
2. В ал. 2 след думите „чл. 11, параграфи 4 
и 5“ съюзът „и“ се заменя със запетая, а 
след думите „чл. 15, параграф 4“ се добавя 
„и чл. 16“.
Законът е приет от 43-то Народно съб-
рание на 26 юни 2015 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
4397
УКАЗ № 118
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ За­
конът за допълнение на Закона за държавната 
собственост, приет от ХLIІI Народно събрание 
на 26 юни 2015 г.
Издаден в София на 7 юли 2015 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов
ЗАКОН
за допълнение на Закона за държавната соб­
ственост (обн., ДВ, бр. 44 от 1996 г.; изм., бр. 104 
от 1996 г., бр. 55, 61 и 117 от 1997 г., бр. 93 и 
124 от 1998 г., бр. 67 от 1999 г., бр. 9, 12, 26 и 
57 от 2000 г., бр. 1 от 2001 г.; Решение № 7 на 
Конституционния съд от 2001 г. – бр. 38 от 
2001 г.; изм., бр. 45 от 2002 г., бр. 63 от 2003 г., 
бр. 24 и 93 от 2004 г., бр. 32 от 2005 г., бр. 17, 
30, 36, 64 и 105 от 2006 г., бр. 41, 59, 92 и 113 от 
2007 г., бр. 52 и 54 от 2008 г., бр. 10, 17, 19, 33 и 
41 от 2009 г., бр. 18 и 87 от 2010 г., бр. 19 и 47 
от 2011 г., бр. 45, 82 и 99 от 2012 г., бр. 27, 65, 
66 и 109 от 2013 г. и бр. 40, 98 и 105 от 2014 г.)
Параграф единствен. В чл. 57а се създават 
ал. 4 и 5:
„(4) Правилата по ал. 1 и 2 за избор на час­
тен партньор не се прилагат, когато държавни 
предприятия и търговски дружества с повече от 
50 на сто държавно участие в капитала участват 
в търговски дружества, сключват договори за 
съвместна дейност или участват в граждански 
дружества, в случаите:
1. когато това е с цел участие в процедура 
за възлагане на обществена поръчка, друга 
процедура за избор на изпълнител за услуга, 
строителство или доставка или за изпълнение 
на обществена поръчка или друга услуга, дос­
тавка или строителство;
2. на участие в дружества, които получават 
финансиране със средства от Европейския 
съюз, когато сключването на споразумение 
е поставено като условие от финансиращата 
институция.
(5) Договорите за съвместна дейност по 
ал. 4 се сключват и дружествата по ал. 4 се 
създават със срок – до изпълнение на целта или 
до прекратяването на договора за възлагане на 
съответната услуга, строителство или достав­
ка, като публичният партньор няма право да 
участва с непарична вноска.“
Законът е приет от 43-то Народно съб-
рание на 26 юни 2015 г. и е подпечатан с офи­
циалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
4396