Държавен вестник, бр. 20, 2005 г., стр. 5

Б Р О Й  20
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
на морски аварии, спасяване на хора и имущес-
тво, както и всякакви други въпроси, които са
пряко свързани с морската безопасност.
(б) Комитетът по морска безопасност осигу-
рява механизми за изпълнение на всички задъл-
жения, възложени мy от тази конвенция, Асам-
блеята или Съвета, както и всяко друго задъл-
жение по смисъла на този член, което може да
му бъде възложено по силата на друг междуна-
роден инструмент, приет от Организацията.
(в) Комитетът по морска безопасност в съ-
ответствие с разпоредбите на член 25 по искане
на Асамблеята или Съвета или ако счете, че е
полезно и в интерес на собствената му работа,
поддържа тесни връзки с други органи, които
могат да подпомогнат достигането на целите
на Организацията.
Член 29
Комитетът по морска безопасност предста-
вя на Съвета:
(а) предложения за нови правила за безопас-
ност и изменения на вече разработени от него
такива;
(б) препоръки и насоки, които Комитетът е
разработил;
(в) доклад за работата на Комитета за пери-
ода от предишната сесия на Съвета.
Член 30
Комитетът по морска безопасност се съби-
ра най-малко веднъж годишно. Избира ръко-
водство и приема собствени процедурни прави-
ла веднъж годишно.
Член 31
Комитетът по морска безопасност при из-
пълнение на функции, възложени му по силата
на международна конвенция или друг инстру-
мент, които противоречат на тази конвенция
или на част от нея, ще спазва съответните раз-
поредби на въпросните конвенция или инстру-
мент и по-специално правилата, определящи
процедурите, които трябва да се следват, като
спазва разпоредбите на член 27.
Ч А С Т  VIII
Правен комитет
Член 32
Правният комитет се състои от всички
членове.
Член 33
(a) Правният комитет разглежда всички
правни въпроси от компетентността на Орга-
низацията.
(б) Правният комитет предприема всички
необходими стъпки за изпълнение на задълже-
нията, възложени мy от тази конвенция, Асам-
блеята или Съвета, както и всяко друго задъл-
жение по смисъла на този член, което може да
му бъде възложено по силата на друг междуна-
роден инструмент, приет от Организацията.
(в) Правният комитет в съответствие с разпо-
редбите на член 25 по искане на Асамблеята или
Съвета или ако счете, че е полезно и в интерес на
собствената му работа, поддържа тесни връзки с
други органи, които могат да подпомогнат дости-
гането на целите на Организацията.
Член 34
Правният комитет представя на Съвета:
(а) проекти на международни конвенции и
на измененията на вече разработени от него
такива;
(б) доклад за работата на комитета за пери-
ода от предишната сесия на Съвета.
Член 35
Правният комитет се събира най-малко вед-
нъж годишно. Избира ръководство и приема соб-
ствени процедурни правила веднъж годишно.
Член 36
Правният комитет при изпълнение на фун-
кции, възложени му по силата на международ-
на конвенция или друг инструмент, които про-
тиворечат на тази конвенция или на част от
нея, ще спазва съответните разпоредби на въп-
росните конвенция или инструмент и по-спе-
циално правилата, определящи процедурите,
които трябва да се следват, като спазва разпо-
редбите на член 32.
Ч А С Т  IX
Комитет по опазване на морската среда
Член 37
Комитетът по опазване на морската среда
се състои от всички членове.
Член 38
Комитетът по опазване на морската среда
разглежда всички въпроси от компетентността
на Организацията, които се отнасят до предот-
вратяването и контрола на замърсяването на мор-
ската среда от корабоплаване и по-специално:
(а) изпълнява такива функции, които са или
могат да бъдат възложени на Организацията
по силата на международни конвенции за пре-
дотвратяване и контрол на замърсяването на
морската среда от корабоплаване и особено по
отношение приемането на нови и на изменения
в съществуващите правила или други разпоред-
би, както това е предвидено в тези конвенции;
(б) обсъжда подходящи мерки за улесняване
влизането в сила на конвенциите, упоменати в
алинея (а);
(в) осигурява придобиването на научна, тех-
ническа и всякаква друга практическа инфор-
мация и нейното разпространение до държави-
те, особено развиващите се страни, относно
предотвратяването и контрола на замърсява-
нето на морската среда от корабоплаване и
където е уместно, прави препоръки и разработ-
ва ръководства;
(г) насърчава сътрудничеството с регионал-
ните организации, занимаващи се с предотвра-
тяването и контрола на замърсяването на мо-
рето от кораби, в съответствие с разпоредбите
на член 25;
(д) разглежда всякакви други въпроси от
компетентността на Организацията и предпри-