Държавен вестник, бр. 12, 2022 г., стр. 57

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  57  
MSC 101/24/Доб.3
Приложение 7, 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
ЛЮСПИ, ПОЛУЧЕНИ В ПРОЦЕСА НА ПРОИЗВОДСТВО НА ЖЕЛЯЗО И СТОМАНА 
Описание 
Този товар се състои основно от железен оксид, който се събира от различни места на 
производство на желязо и стомана. Окалината, която е люспи, събрани от вода, 
използвана в процеса на горещо валцуване и от дренажни ями, с примес на масло, 
което се използва при валцуването, е основен компонент на този товар. Този товар се 
използва повторно като суровина за желязо. 
Формата варира от прах до бучки. Цветът е сив, пепеливо-кафяв, пепеливо-черен, 
кафяв, тъмно кафяв или черен. Специфичното тегло на твърдите вещества е от 3 до 6. 
Този товар се състои основно от вода, масла (по-малко от 1.2%), вюстит (FeO), 
магнетит (Fe3O4), хематит (Fe2O3), железен метал и фаялит (Fe2SiO4).  Основните 
химични елементи в този товар, с изключение на водата и маслата, са следните: Fe > 
70%, Ca <0.8%, Si < 0.7%, Al < 0.3%, Cr < 1.5%, Ni < 0.5%, Mn < 1.0%. 
Характеристики 
Физични свойства
Размер 
Ъгъл на покой 
Насипна 
плътност 
(kg/m3) 
Специфично 
тегло 
(m3/t) 
До 150 mm 
Не се прилага
1 300 до 
3 300
0,30 до 0,77
Класификация на 
опасностите
Клас 
Допълнителна(и) 
опасност(и)
MHB
Група 
Не се 
прилага 
Не се прилага
Не се 
прилага 
A 
Опасност 
Този товар може да се втечни, ако се транспортира при съдържание на влага, 
превишаващо неговата граница на транспортируема влага (TML). Вж. Раздели 7 и 8 от 
настоящия кодекс. 
Този товар е негорим или има ниска опасност от пожар. 
Натоварване и изолиране 
Без специални изисквания 
Поддържане на чистота 
Без специални изисквания 
Мерки за безопасност при лоши МТО 
Когато товарът се превозва на кораб, различен от кораб, отговарящ на изискванията в 
7.3.2 от настоящият кодекс, трябва да се спазват следните разпоредби: 
.1 
съдържанието на влага в товара трябва да се поддържа по-малко от 
TML по време на товарната дейност и плаването; 
.2 
освен ако изрично не е предвидено друго в тази отделна таблица, 
товарът не се обработва по време на валеж; 
.3 
освен ако изрично не е предвидено друго в тази отделна таблица, по 
време на обработката на този товар всички неработни люкове на 
товарните пространства, в които този товар е натоварен или предстои 
да бъде натоварен, трябва да са; затворени 
.4 
товарът може да се обработва по време на валеж при условията, 
посочени в процедурите, изисквани в 4.3.3 от настоящия кодекс; и 
.5 
товарът в товарно пространство може да бъде разтоварен по време 
на валеж, при условие че общото количество товар в товарното 
пространство трябва да бъде разтоварено в пристанището. 
MSC 101/24/Доб.3 
Приложение 7, 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
 
 
 
Натоварване 
Тримувайте съгласно съответните разпоредби, изисквани съгласно раздели 4 и 5 от 
настоящия кодекс. Когато специфичното тегло на този товар е равно или по-малко от 
0,56 m3/t, подът може да бъде пренапрегнат, освен ако товарът не е равномерно 
разнесен по него, за да се изравни разпределението на теглото. Трябва да се провери 
и да се гарантира, че подът не е пренапрегнат по време на плаването и по време на 
товаренето вследствие на струпването на товара на куп. 
 
Предпазни мерки 
Лицата, които са изложени на прах от товара, трябва да носят защитно облекло, очила 
или други еквивалентни противопрахови маски за очи и противопрахови филтри, както е 
необходимо.. 
Тъй като този товар може да съдържа нефт под 1.2%, трябва да се има предвид 
кладенците да не се разтоварват директно от товарните трюмове. 
 
Вентилация 
Без специални изисквания 
 
Превоз 
Външният вид на повърхността на този товар се проверява редовно по време на 
плаването. Ако по време на плаването се забележи свободна вода над товара или че 
товарът е втечнен, капитанът предприема необходимите действия, за да предотврати 
местенето на товара и евентуалното преобръщане на кораба, и подготвя вариант за 
спешно влизане в убежище. 
 
Разтоварване 
Без специални изисквания 
 
Почистване 
Без специални изисквания