Държавен вестник, бр. 40, 2004 г., стр. 25

Б Р О Й  40
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  25
където:
n е граничната стойност за разделяне на вторично
изображение;
х—разстоянието между повърхността на безопас-
ното стъкло до мишената (не по-малко от 7 m);
D се определя по формулата D = x tan n
Светещата мишена се състои от осветена кутия с
приблизителни размери 300 Ч 300 Ч 150 mm с предна
част, подходящо конструирана от стъкло, покрито с
плътна черна или матова черна хартия. Кутията се ос-
ветява от подходящ светлинен източник. Вътрешност-
та на кутията е покрита с матова бяла хартия. Може да
се сметне за подходящо използването на мишени с дру-
ги форми, както е показано на фиг. № 12. Допуска се
извършването на замяна на системата на мишената със
система за прожектиране и резултатното изображение
да се наблюдава на екран.
Фиг. № 12. Пример за наблюдение при изпитването
с колимационен телескоп
9.3.1.1.2. Процедура
Безопасното стъкло се монтира под определен ъгъл
на наклон на подходящ стенд по такъв начин, че наблю-
дението да се провежда в хоризонталната равнина,
минаваща през центъра на мишената.
Светещата кутия трябва да се вижда в тъмна или
полутъмна стая през всяка част от областта, която ще
се изпитва, за да се открие наличието на каквито и да
било вторични изображения, свързани със светещата
мишена. Ако е необходимо, безопасното стъкло се вър-
ти, за да се осигури правилна посока на провеждане на
наблюдението. Може да се използва монокуляр за наб-
людение.
9.3.1.1.3. Тълкуване на резултатите:
Определя се дали:
—когато се използва мишена (а) (виж фиг. № 11а),
първичното и вторичното изображение на кръга са
разделени, т. е. граничната стойност n e превишена,
или
—когато се използва мишена (b)(виж фиг. № 11b),
вторичното изображение на кръга се премества над
точката по допирателната на вътрешния ръб на кръга,
т. е. граничната стойност n е превишена.
       
Фиг. № 13. Подреждане на апаратурата
9.2.5.1.1. базовата точка, която е определена по
т. 2.1.1. на раздел Х на приложение № 1 от Наредба № 21
за одобрение на типа на нови колесни трактори. Тази
точка е обозначена с О;
9.2.5.1.2. правата линия ОQ, която е хоризонтална
права линия, минаваща през базовата точка, и перпен-
дикулярна на средната надлъжна равнина на трактора.
9.2.5.2. Зона I е зона от предното стъкло, която е
определена от пресичането на предното стъкло със
следните четири равнини:
P1—вертикална равнина, минаваща през точка О и
сключваща ъгъл 15° от лявата страна със средната над-
лъжна равнина на трактора;
P2—вертикална равнина, симетрична на P1 по отно-
шение на средната надлъжна равнина на трактора.
Ако това не е възможно (например при отсъствие на
симетрична средна надлъжна равнина на трактора), P2  е
равнина, симетрична на P1  по отношение на надлъжната
равнина на трактора, минаваща през базовата точка;
P3—равнина, минаваща през правата линия ОQ и
образуваща ъгъл 10° над хоризонталната равнина;
P4—равнина, минаваща през правата линия ОQ и
образуваща ъгъл 8° под хоризонталната равнина.
9.2.5.3. В случай на трактори, за които е невъзмож-
но да се определи зона I по метода, определен в т. 9.2.5.2,
зона I' обхваща цялата повърхност на предното стъкло.
9.2.6. Представяне на резултатите
Типът на предното стъкло се смята, че отговаря на
изискванията по отношение на оптичното изкривява-
не, ако при четирите образеца, предоставени за изпит-
ване, оптичното изкривяване не превишава максимал-
ния ъгъл на дъгата от 2' за зона I и зона I'.
9.2.6.1. Не се правят измервания в периферната зона
с широчина 100 mm.
9.2.6.2. В случай на разглобяеми предни стъкла не
се правят измервания в лента с широчина 35 mm, започ-
ваща от ръба на стъклото, който може да се допира до
разделителя на стъклото.
9.3. Изпитване за разделяне на вторично изобра-
жение
9.3.1. Обхват. Познати са два метода за изпитване:
—с мишена;
—с колимационен телескоп.
Тези методи за изпитване могат да се използват за
одобрение на типа на компонент, контрол върху качес-
твото или оценка на продукта.
9.3.1.1. Изпитване с мишена
9.3.1.1.1. Апаратура
Този метод предполага наблюдение на осветена
мишена през безопасното стъкло. Мишената може да
е конструирана по такъв начин, че изпитването да може
да се извършва на простия принцип “вижда се/не се
вижда”.
За предпочитане е мишената да е някоя от следните
типове:
(а) мишена от светещ кръг, чийто диаметър D отго-
варя на ъгъл на дъга от n минути в точка, отстояща на
x m (фиг. №11 а), или
(b) мишена от светещ кръг и петно, чиито размери
са такива, че разстоянието D от точка от ръба на пет-
ното към най-близката точка от вътрешността на кръ-
га отговаря на ъгъл на дъга от n минути в точка, отсто-
яща на x m (фиг. № 11b).
Фиг. № 11. Размери на мишените
Широчина
на канала
2 mm
Петно
в цен-
търа с
диа-
метър
12 mm
Вторично
изобра-
жение
Първично
изображение
Тъмно петно
(център на
полето на
видимост)
Безопасно
стъкло
Мишена
Точка на
наблю-
дение
Разстояние на наблюдение (х і 7 m)
Подходящ
светлинен
източник
Ъгъл на
наклон