Държавен вестник, бр. 3, 2015 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  3
други ад хок наблюдатели да присъстват на 
техните заседания съобразно техния Вътрешен 
правилник, когато това е в интерес на Съюза 
и на неговите органи.
Ч а с т  2
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪВЕТ
Член 106
Състав и работа на Административния съвет 
(Устав член 17)
1. Административният съвет се състои от 
четиридесет и един членове, които изпълняват 
своите функции през време на периода между 
два последователни Конгреса.
2. Председателството на Съвета се полага 
по право на страната-членка – домакин на 
Конгреса. В случай че тази страна-членка 
се откаже от него, тя става член по право 
и въз основа на това, географската група, 
към която тя принадлежи, разполага с едно 
допълнително място, за което не важат огра-
ниченията, предвидени в параграф 3. В този 
случай Административният съвет избира за 
председател един от членовете, принадлежа-
щи към географската група, в която участва 
и страната-членка – домакин.
3. Останалите четиридесет членове на 
Административния съвет се избират от Кон-
греса въз основа на справедливо географско 
разпределение. Най-малко половината от 
членовете се подновяват на всеки Конгрес; 
никоя страна-членка не може да бъде избирана 
последователно от три Конгреса. 
4. Всеки член на Административния съвет 
определя своя представител, който трябва да е 
компетентен в пощенската област. Членовете 
на Административния съвет трябва да вземат 
активно участие в неговата работа.
5. Функциите на член на Администра-
тивния съвет се изпълняват без заплащане. 
Разходите по работата на този Съвет са за 
сметка на Съюза.
Член 107
Функции на Административния съвет
1. Административният съвет има следните 
функции :
1.1.	 контролира всички дейности на Съ-
юза в интервала между два Конгреса, 
като държи сметка за решенията на 
Конгреса, като проучва въпросите, 
засягащи правителствените политики 
в пощенската област, и като се съ- 
образява с международната политика 
в регламентацията, която се отнася 
до търговията с услуги и до конку-
ренцията;
1.2.	 подпомага, координира и контролира 
всички форми на пощенско техническо 
подпомагане в рамките на междуна-
родното техническо сътрудничество;
1.3.	 разглежда проекта на четиригодишен 
план за дейностите на Всемирния 
пощенски съюз, одобрен от Конгре-
са, и го разработва, като координира 
дейностите, представени в споменатия 
по-горе план, с наличните ресурси. 
Планът трябва, при необходимост, 
да съвпада с резултатите на всеки 
процес на подреждане по приоритет, 
проследяван от Конгреса. Четириго-
дишният план за дейностите на Все-
мирния пощенски съюз, разработен и 
одобрен от Административния съвет, 
служи за база за годишната Програ-
ма и бюджет, както и за годишните 
планове за изпълнение, които трябва 
да се разработят и приложат от Ад-
министративния съвет и от Съвета по 
пощенска експлоатация;
1.4.	 разглежда и одобрява едногодишната 
Програма и бюджет и сметки на Съюза, 
като държи сметка за окончателната 
версия на плана за дейностите на 
Всемирния пощенски съюз, както е 
посочен в член 107.1.3;
1.5.	 разрешава, ако обстоятелствата го 
изискват, превишаването на тавана 
на разходите, съгласно член 145, па-
раграфи 3 до 5;
1.6.	 разрешава, ако това се поиска, избо-
ра на по-нисък клас за членски внос 
съгласно условията, предвидени в 
член 150, параграф 6;
1.7.	 разрешава промяната на географската 
група, ако някоя страна-членка я по-
иска, като взема предвид становищата, 
изразени от страните-членки, които 
са членове на засегнатите географски 
групи;
1.8.	 създава или премахва работни постове 
в Международното бюро, като държи 
сметка за ограниченията, свързани с 
определения таван на разходите;
1.9.	 взема решения за установяване на 
контакти със страните-членки, за 
изпълнение на техните функции;
1.10.	след консултация със Съвета по по-
щенска експлоатация взема решение 
за взаимоотношенията, които трябва 
да се установят, с организации, кои-
то не са наблюдатели по смисъла на 
чл. 105.1;
1.11.	разглежда и одобрява докладите на 
Международното бюро за взаимоот-
ношенията на Всемирния пощенски 
съюз с другите международни орга-
ни, взема решения, които счита за 
целесъобразни, по воденето на тези 
взаимоотношения и развитието, което 
да им се даде;