Държавен вестник, бр. 87, 2025 г., стр. 187

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  187  
8. В т. 3.9, в основния текст думите „Ди­
ректива 2008/106/ЕО на Европейския пар­
ламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г.“ 
се заменят с „Директива (ЕС) 2022/993 на 
Европейския парламент и на Съвета от 8 
юни 2022 г.“.
§ 35. В приложение № 11 към чл. 27, ал. 1 
се правят следните изменения:
1. В т. 2, буква „а“ думите „КСУ“ се за­
менят с „корабната силова уредба (КСУ)“.
2. В т. 6 думите „Директива 2009/16/ЕС“ 
се заменят с „Директива 2009/16/ЕО“.
§ 36. В приложение № 13 се правят след­
ните изменения:
1. Думите „към чл. 3, ал. 2“ се заменят 
с „към чл. 1, ал. 4“.
2. Основният текст се изменя така:
„За целите на тази наредба с термина 
„конвенции“ се обозначават следните меж­
дународни договори, по които Република 
България е страна:“.
3. В т. 1 думите „подписана в Лондон на 
5 април 1966 г., ратифицирана с Указ № 960 
от 1968 г. – ДВ, бр. 94 от 1968 г., в сила за 
Република България от 30 март 1969 г. (ДВ, 
бр. 81 от 2003 г.)“ и запетаята пред тях се 
заличават.
3. Точка 2 се изменя така:
„2. SOLAS 74.“
4. Точка 3 се изменя така:
„3. MARPOL 73/78.“
5. Точка 4 се изменя така:
„4. STCW 78/95.“
6. В т. 5 запетаята след думите „20 октом­
ври 1972 г.“ се заличава, а думите „ратифици­
рана с Указ № 461 от 1975 г. – ДВ, бр. 22 от 
1975 г., в сила за Република България от 15 
юни 1977 г. (ДВ, бр. 17 от 2003 г.)“ се заменят 
с „(обн., ДВ, бр. 17 от 2003 г.), ратифицирана 
с указ – обн., ДВ, бр. 22 от 1975 г.“.
7. В т. 6 думата „подписана“ се заменя със 
„съставена“, запетаята след думите „23 юни 
1969 г.“ се заличава, а думите „ратифицирана с 
Указ № 2337 от 1982 г. – ДВ, бр. 70 от 1982 г., 
в сила за Република България от 14 януари 
1983 г. (ДВ, бр. 15 от 2003 г.)“ се заменят с 
„(обн., ДВ, бр. 15 от 2003 г.), ратифицирана 
с указ – обн., ДВ, бр. 70 от 1982 г.“.
8. В т. 7 думите „съставена в Лондон на 
27 ноември 1992 г., ратифицирана със за­
кон – ДВ, бр. 91 от 2003 г., в сила за Репу­
блика България от 28 ноември 2004 г. (ДВ, 
бр. 105 от 2004 г.)“ и запетаята пред тях се 
заличават.
9. В т. 8 думите „МТК от 2006 г.“ в скобите 
се заменят с „MLC 2006“.
10. В т. 9 запетаята след думите „5 октом­
ври 2001 г.“ се заличава, а думите „ратифи­
цирана със закон – ДВ, бр. 94 от 2004 г., в 
сила за Република България от 17 септември 
2008 г. (ДВ, бр. 49 от 2009 г.)“ се заменят с 
„(обн., ДВ, бр. 49 от 2009 г.), ратифицирана 
със закон – обн., ДВ, бр. 94 от 2004 г.“.
11. В т. 10 запетаята след думите „23 март 
2001 г.“ се заличават, а думите „ратифици­
рана със закон – ДВ, бр. 38 от 2007 г., в 
сила за Република България от 21 ноември 
2008 г. (ДВ, бр. 38 от 2008 г.) (Конвенцията 
за корабното гориво от 2001 г.)“ се заменят 
с „(обн., ДВ, бр. 38 от 2008 г.), ратифици­
рана със закон – обн., ДВ, бр. 38 от 2007 г. 
(Bunkers Convention, 2001)“.
§ 37. В приложение № 14 към чл. 17а, ал. 1 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 1.1 думите в кавички „Специфич­
ни изисквания към плавателните съдове по 
редовни линии“ се заменят с „към чл. 35, 
ал. 1, буква „а“.
2. В т. 1.2 думите в кавички „Специфич­
ни изисквания към плавателните съдове по 
редовни линии“ се заменят с „към чл. 35, 
ал. 1, буква „а“.
3. В т. 1.3, буква „а“ след думите „при­
ложение № 5“ се добавя „към чл. 35, ал. 1, 
буква „а“.
4. В т. 2:
а) в буква „а“ след думите „приложение 
№ 6“ се добавя „към чл. 35, ал. 1, буква „б“, 
а предлогът „на“ се заменя с „от“;
б) в буква „б“ след думите „приложение 
№ 7 към“ се добавя „чл. 37, ал. 1, буква „б“ 
от“, след думите „приложение № 5“ се добавя 
„към чл. 35, ал. 1, буква „а“ и след думите 
„приложение № 6 към“ се добавя „чл. 35, 
ал. 1, буква „б“ от“.
Допълнителна разпоредба
§ 38. Навсякъде в текста на наредбата 
думите „МА – Варна“ се заменят с „Мор­
ска админист­рация – Варна“ и думите 
„МА – Бургас“ се заменят с „Морска адми­
нистрация – Бургас“.
Заключителна разпоредба
§ 39. В Наредба № 5 от 2004 г. за корабните 
документи (обн., ДВ, бр. 88 от 2004 г.; изм., 
бр. 109 от 2004 г., бр. 73 от 2005 г., бр. 9, 30 
и 49 от 2009 г., бр. 54 от 2010 г., бр. 11 от 
2011 г.; изм. и доп., бр. 39 от 2013 г., бр. 7 
от 2015 г., бр. 52, 62 и 85 от 2017 г., бр. 88 
от 2018 г., бр. 65 от 2021 г.; изм., бр. 65 от 
2024 г.) се правят следните изменения и 
допълнения: