Държавен вестник, бр. 86, 2006 г., стр. 28

С Т Р .  28
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  86
(2) Когато нарушенията не бъдат отстране-
ни в определения срок, заместник-председате-
лят уведомява за това и за необходимостта от
предприемане на съответни мерки компетент-
ния орган в държавата членка по седалището
на управляващото дружество.
(3) Ако въпреки приложените от компе-
тентния орган в държавата членка по седали-
щето на управляващото дружество мерки или
ако те са се оказали недостатъчни или непод-
ходящи, управляващото дружество продължа-
ва да извършва нарушения на този закон и
актовете по прилагането му, заместник-пред-
седателят може, след като уведоми компетен-
тния орган в държавата членка по седалището
на управляващото дружество, да предприеме
необходимите мерки за преустановяване на на-
рушенията или да наложи наказания, а ако е
необходимо и да забрани на управляващото дру-
жество да извършва дейност на територията
на Република България. Комисията уведомя-
ва Европейската комисия за броя и характера
на случаите, в които са предприети мерки по
реда на изречение първо.
(4) В извънредни случаи по ал. 1 с цел защи-
та на интересите на инвеститорите заместник-
председателят може да предприеме принуди-
телни мерки, без да следва процедурите по
ал. 1—3, като незабавно информира за това
компетентния орган в държавата членка по се-
далището на управляващото дружество и Ев-
ропейската комисия. По искане на Европей-
ската комисия заместник-председателят отме-
ня или променя предприетите по изречение
първо мерки.
(5) Когато комисията бъде уведомена от
съответния компетентен орган в държавата
членка по седалището на управляващото дру-
жество за отнемането на издаденото на управ-
ляващото дружество разрешение за извършва-
не на дейност, тя предприема съответните дейс-
твия, за да предотврати извършване на дейност
от управляващото дружество на територията на
Република България.”
§ 138. В глава осемнадесета “а”, в заглавие-
то на раздел III думите “акции и дялове на чуж-
дестранни” се заменят с “дялове на”, а думите
“на Европейския съюз” се заличават.
§ 139. В чл. 211з, ал. 1 се правят следните
изменения:
1. В текста преди т. 1 думите “Чуждестран-
на”, “на Европейския съюз, или в друга дър-
жава, принадлежаща към Европейското ико-
номическо пространство”, “акциите или” се
заличават.
2. В т. 1 думата “подпис” се заменя с “препис”.
3. В т. 5 думите “акциите или” се заличават.
§ 140. В чл. 211и се правят следните измене-
ния и допълнения:
1. В ал. 1 думите “акциите или” навсякъде и
думите “акции, съответно” се заличават.
2. Създава се нова ал. 2:
“(2) При публичното предлагане на дялове-
те си в Република България колективната ин-
вестиционна схема от държава членка може да
използва наименованието, под което извършва
дейност в държавата членка по седалището си,
съответно по седалището на управляващото си
дружество. Ако използването на това наиме-
нование в Република България създава обърк-
ване, комисията може да задължи колектив-
ната инвестиционна схема да добави допълни-
телни съставки или обяснения към наиме-
нованието.”
3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и в нея думи-
те “акции или” се заличават.
§ 141. В чл. 211к, ал. 1 в текста преди т. 1
думите “акциите или” се заличават.
§ 142. В глава осемнадесета “а” в наимено-
ванието на раздел IV думите “акции и дялове на
чуждестранни” се заменят с “дялове на”.
§ 143. В чл. 211л се правят следните изме-
нения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Колективна инвестиционна схема със
седалище или чието управляващо дружество
има седалище в трета държава, може публич-
но да предлага дяловете си в Република Бъл-
гария при спазване разпоредбите на чл. 141,
143 и 144.”
2. В ал. 2 думите “Чуждестранната колектив-
на” се заменят с “Колективната”, думите “чуж-
дестранно юридическо лице” се заменят с “юри-
дическо лице от трета държава”, а думите “ал. 7”
се заменят с “ал. 11”.
3. В ал. 3 думите “Чуждестранната колектив-
на” се заменят с “Колективната”.
4. В ал. 4 думите “чуждестранно юридичес-
ко лице” се заменят с “юридическо лице от трета
държава”.
§ 144. В чл. 212, ал. 1, т. 4 думите “6 месеца”
се заменят с “10 последователни работни дни”.
§ 145. В чл. 221, ал. 1 се правят следните из-
менения и допълнения:
1. В т. 2:
а) след думите “чл. 74а, ал. 1” се добавя
“чл. 74б, ал. 1 и 2, чл. 74в , ал. 1 и 2”;
б) след думите “чл. 81, ал. 1” се добавя
“чл. 82б, ал. 1 и 2”;
в) след думите “чл. 84, ал. 2, 3 и 4” се добавя
“чл. 85, ал. 5, чл. 86, ал. 2 и 3”;
г) думите “чл. 93, ал. 2, 5 и 6, изречение пър-
во” се заменят с “чл. 92а, ал. 2, 5, 6 и 7, изрече-
ние първо, чл. 92г, ал. 1, 3 и 4”;
д) думите “чл. 104, ал. 1 и 2” се заменят с
“чл. 104, ал. 1—4”;
е) думите “чл. 193, ал. 4” се заличават;
ж) думите “чл. 196, ал. 6” се заменят с “чл. 196,
ал. 14”.
2. В т. 3:
а) думите “чл. 69д, ал. 2” се заменят с
“чл. 69ж, ал. 2”;
б) думите “чл. 69е, ал. 1 и 2” се заменят с
“чл. 69з, ал. 1”;