Държавен вестник, бр. 18, 2003 г., стр. 52

С Т Р .  52
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  18
ЗАПОВЕД № РД-25-87
от 12 февруари 2003 г.
На основание чл. 4, ал. 2 във връзка с чл. 32, ал. 3,
т. 2 ЗПСК, чл. 5 от Наредбата за конкурсите и решение
№ 177, взето с протокол № 12 от 24.Х.2002 г. на Об-
щинския съвет—Видин, нареждам:
1. Приватизационната продажба на терен “Тролей-
бусно депо” от 25 150 кв. м във Видин, местност Фери-
бота, заедно с построените върху него сгради със зас-
троена площ от 3236 кв. м, представляващи обект на
незавършено строителство, да се извърши чрез пуб-
лично оповестен конкурс, проведен на два етапа—пред-
варителен и заключителен.
2. В конкурса могат да участват при равни условия
всички физически и юридически лица, заявили жела-
ние да участват в процедурата, които отговарят на изис-
кванията на ЗПСК, Наредбата за конкурсите, както и
на всички императивни разпоредби на действащото
българско законодателство.
3. Минималната конкурсна цена е в размер 461 600 лв.
4. Конкурсната документация (включваща прави-
лата за провеждане на предварителния етап и инфор-
мационен меморандум) се получава от община Видин,
ет. 5, стая 6, след заплащане на 400 лв. в касата на об-
щина Видин, ет. 3, стая 7.
5. Конкурсната документация се закупува от заин-
тересуваните лица в срок 10 календарни дни от обна-
родването в “Държавен вестник” на заповедта (посо-
ченият срок тече от деня, следващ обнародването є, и
ако последният ден е неприсъствен, срокът се счита
изтекъл в 16 ч. на следващия работен ден).
6. Условия за получаване на конкурсната доку-
ментация:
а) по отношение на физическите лица—документ
за самоличност, нотариално заверено пълномощно за
закупуване на документацията, в случай че закупуват
документацията от името на друго физическо лице;
б) по отношение на юридическите лица—оригинал
или нотариално заверено копие от документ за актуал-
но правно състояние на юридическото лице, издадено
от съответния компетентен орган по регистрацията на
лицето, нотариално заверено пълномощно за закупу-
ване на документацията, ако представителната власт
на лицето, закупуващо документация, не може да се
установи от документа за регистрация.
7. В срок до 3 дни от изтичане на срока по т. 5
лицата, закупили конкурсна документация, могат да
отправят писмени искания в ПК по приватизация при
община Видин за даване на разяснения по процедура-
та за провеждане на конкурса. Разясненията се изгот-
вят в писмена форма в 3-дневен срок и се предоставят
на разположение на всички лица, закупили конкурсна
документация.
8. Лицата, закупили конкурсна документация, по-
лучават сертификат за регистрация и имат право да
подават предварителна оферта за участие в конкурса в
срока, определен в конкурсната документация.
9. Не се разглеждат предварителни оферти, които са:
а) подадени след изтичане на срока, определен в
конкурсната документация;
б) са подадени в незапечатан или прозрачен плик;
в) са подадени от лица, които не са получили серти-
фикт за регистрация в предварителния етап от конкурса.
10. Допуснатите до участие в заключителния етап
кандидати се уведомяват в 3-дневен срок.
11. На лицата, допуснати съгласно т. 10, ПК по
приватизация при община Видин предоставя правила
за провеждане на заключителния етап на конкурса.
12. Да се утвърди конкурсната документация за
продажба на терен “Тролейбусно депо” от 25 150 кв. м
във Видин, местност Ферибота, заедно с построените
върху него сгради със застроена площ от 3236 кв. м,
представляващи обект на незавършено строителство,
чрез публично оповестен конкурс.
Кмет: И. Ценов
10667
ЗАПОВЕД № РД-25-88
от 13 февруари 2003 г.
На основание чл. 4, ал. 2 във връзка с чл. 32, ал. 3,
т. 2 ЗПСК, чл. 5 от Наредбата за конкурсите и Решение
№ 49, взето с протокол № 5 от 15.V.2002 г. на Общин-
ския съвет—Видин (ДВ, бр. 81 от 2002 г.), нареждам:
1. Приватизационната продажба на 100 % от дяло-
вете на “Чистота”—ЕООД, Видин, и продажбата на
цялото предприятие като съвкупност от права, задъл-
жения и фактически отношения да се извърши чрез
публично оповестен конкурс, проведен на два етапа—
предварителен и заключителен.
2. В конкурса могат да участват при равни условия
всички физически и юридически лица, заявили жела-
ние да участват в процедурата, които отговарят на изис-
кванията на ЗПСК, Наредбата за конкурсите, както и
на всички императивни разпоредби на действащото
българско законодателство.
3. Минималната конкурсна цена е в размер 197 700 лв.
4. Конкурсната документация (включваща прави-
лата за провеждане на предварителния етап и инфор-
мационен меморандум) се получава от община Видин,
ет. 5, стая 6, след заплащане на 400 лв. в касата на об-
щината, ет. 3, стая 7.
5. Конкурсната документация се закупува от заин-
тересуваните лица в срок 10 календарни дни от обна-
родването в “Държавен вестник” на заповедта (посо-
ченият срок тече от деня, следващ обнародването, и
ако последният ден е неприсъствен, срокът се счита
изтекъл в 16 ч. на следващия работен ден).
6. Условия за получаване на конкурсната докумен-
тация:
а) по отношение на физическите лица—документ
за самоличност, нотариално заверено пълномощно за
закупуване на документация, в случай че закупуват
документацията от името на друго физическо лице;
б) по отношение на юридическите лица—оригинал
или нотариално заверено копие от документ за актуал-
но правно състояние на юридическото лице, издадено
от съответния компетентен орган по регистрацията на
лицето, нотариално заверено пълномощно за закупу-
ване на документация, ако представителната власт на
лицето, закупуващо документацията, не може да се
установи от документа за регистрация.
7. В срок до 3 дни от изтичане на срока по т. 5 ли-
цата, закупили конкурсна документация, могат да от-
правят писмени искания до ПК по приватизация при
община Видин за даване на разяснения по процедурата
за провеждане на конкурса. Разясненията се изготвят
в писмена форма в 3-дневен срок и се предоставят на
разположение на всички лица, закупили конкурсна
документация.
8. Лицата, закупили конкурсна документация, по-
лучават сертификат за регистрация и имат право да
подават предварителна оферта за участие в конкурса в
срока, определен в конкурсната документация.
9. Не се разглеждат предварителни оферти, които са:
а) подадени след изтичане на срока, определен в
конкурсната документация;
б) са подадени в незапечатан или прозрачен плик;
в) са подадени от лица, които не са получили сер-
тификат за регистрация в предварителния етап от
конкурса.
10. Допуснатите до участие в заключителния етап
кандидати се уведомяват в 3-дневен срок.
11. На лицата, допуснати съгласно т. 10, ПК по
приватизация при община Видин предоставя правила
за провеждане на заключителния етап на конкурса.
12. Да се утвърди конкурсната документация за
продажба на 100 % от дяловете на “Чистота”—ЕООД,
Видин, и продажбата на цялото предприятие като съв-
купност от права, задължения и фактически отноше-
ния чрез публично оповестен конкурс.
Кмет: И. Ценов
10668