Държавен вестник, бр. 109, 2013 г., стр. 127

БРОЙ  109	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  127  
ЕОЦКП и компетентния орган на държавата 
членка за резултатите от тях и за настъпили 
впоследствие съществени обстоятелства.
Чл. 260. (1) При осъществяване на надзор-
ната си дейност, включително при извърш-
ване проверки на място или разследване на 
територията на държава членка, комисията, 
съответно заместник-председателят, може да 
поиска съдействие от съответния компетентен 
орган на тази държава членка.
(2) Когато компетентният орган реши да 
извърши проверката или разследването по ал. 1 
самостоятелно, комисията, съответно замест-
ник-председателят, може да поиска експерти 
на комисията да придружават експертите на 
компетентния орган при извършването на 
проверката или разследването.
Чл. 261. (1) При отправено искане от ком-
петентен орган на държава членка за извърш-
ване проверка на място или разследване на 
територията на Република България комисията 
в рамките на своите правомощия:
1. извършва самостоятелно проверката или 
разследването;
2. допуска извършването на проверката 
или разследването от компетентния орган на 
другата държава членка;
3. допуска извършването на проверката 
или разследването от одитори или експерти.
(2) В случаите по ал. 1, т. 1 по искане 
на компетентния орган на другата държава 
членка при извършването на проверката или 
разследването служителите на комисията се 
придружават от служители на този компе-
тентен орган. Независимо от това контролът 
върху извършването на проверката или раз-
следването се осъществява от компетентните 
органи в Република България.
(3) В случаите по ал. 1, т. 2 комисията може 
да поиска при извършването на проверката или 
разследването служителите на компетентния 
орган на другата държава членка да бъдат 
придружавани от служители на комисията.
Чл. 262. (1) Комисията може да откаже 
предоставяне на информация или съдействие 
при извършване на проверка на място или на 
разследване по чл. 268, когато:
1. извършването на проверка на място 
или на разследването и предоставянето на 
информация могат да засегнат по неблаго-
приятен начин суверенитета, сигурността 
или обществения ред в Република България;
2. е образувано производство пред органите 
на съдебната власт в Република България по 
отношение на същите действия и лица, във 
връзка с които е поискано съдействие;
3. е налице влязло в сила съдебно реше-
ние в Република България по отношение на 
същите действия и лица, във връзка с които 
е поискано съдействие.
(2) В случаите по ал. 1 комисията уведомява 
органа, поискал съдействие, и му предоставя 
подробна информация относно причините за 
отказа.“
§ 58. Досегашният дял втори на част трета 
става дял трети.
§ 59. Досегашният чл. 194 става чл. 263.
§ 60. Досегашната глава деветнадесета 
става глава двадесет и трета.
§ 61. Досегашният чл. 195 става чл. 264 и 
в него в ал. 1 се правят следните допълнения:
1. В т. 4 след думата „дялове“ се добавя 
„или акции“ и накрая се добавя „или друго 
предприятие за колективно инвестиране“.
2. В т. 8 след думата „дялове“ се добавя 
„или акции“ и накрая се добавя „или друго 
предприятие за колективно инвестиране“.
3. Създава се т. 9:
„9. да поиска налагане на запор върху 
имущество.“
§ 62. Досегашният чл. 196 става чл. 265 и 
в него се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „чл. 195“ се заменят с 
„чл. 264“.
2. В ал. 4 навсякъде думите „чл. 195“ се 
заменят с „чл. 264“.
§ 63. Досегашните чл. 197 и 198 стават 
съответно чл. 266 и 267.
§ 64. Досегашната глава двадесета става 
глава двадесет и четвърта.
§ 65. Досегашният чл. 199 става чл. 268 и в 
него в ал. 1, т. 1 думите „чл. 195“ се заменят 
с „чл. 264“.
§ 66. Досегашните чл. 200, 201, 202 и 203 
стават съответно чл. 269, 270, 271 и 272 и в 
тях навсякъде думите „чл. 199“ се заменят с 
„чл. 268“.
§ 67. Досегашната глава двадесет и първа 
става глава двадесет и пета.
§ 68. Досегашният чл. 204 става чл. 273 и 
в него се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Който извърши или допусне извършване 
на нарушение на:
1. член 6, ал. 4 и 5, чл. 10, ал. 5, чл. 17, ал. 2, 
чл. 18, ал. 1, чл. 48, ал. 3 и 4, чл. 52, чл. 57, 
ал. 1, 5 – 10, чл. 58, ал. 2, чл. 59, чл. 61, ал. 1 
и 2, чл. 62, 63, чл. 65, ал. 1 – 3, чл. 78, ал. 4 и 
5, чл. 79, чл. 81, ал. 2, чл. 91, чл. 93, ал. 1 – 5, 
чл. 94, ал. 1 и 2, чл. 98, ал. 2, чл. 171, ал. 7 и 
8, чл. 179, 182, чл. 197, ал. 6, чл. 199, ал. 12, 
чл. 225, 227, чл. 229, ал. 4 и 5 и чл. 232 или 
на нормативните актове по прилагането на 
закона, се наказва с глоба в размер от 1000 
до 4000 лв.;
2. член 6, ал. 3, чл. 21, ал. 9, чл. 24а, ал. 2 
и 3, чл. 25, чл. 26, ал. 1 и 2, чл. 34, ал. 1 и 3, 
чл. 36, ал. 1, чл. 51, чл. 56, ал. 1, чл. 57, ал. 4, 
чл. 58, ал. 1, чл. 60, ал. 1, чл. 64, чл. 67, ал. 2 
и 3, чл. 69, ал. 5, чл. 71, ал. 2, чл. 72, ал. 1, 
чл. 75, ал. 1 и 2, чл. 77, ал. 2, чл. 78, ал. 1 – 3, 
чл. 80, чл. 82, ал. 1, чл. 87, ал. 2, чл. 89, чл. 92,