Държавен вестник, бр. 31, 2008 г., стр. 5

Б Р О Й  31
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
изпълнението му или относно което и да е пос-
ледващо споразумение, възникнало в тази връз-
ка, които не могат да бъдат разрешени чрез
взаимно споразумение, всяка една от страните
може да потърси решение на ситуацията пос-
редством дипломатически средства.
Подписано в София на 26 февруари 2008 г. в
два оригинални екземпляра, всеки един на бъл-
гарски и английски език, при запазване на ав-
тентичността на двата текста. Оригиналът на
английски език има превес.
За Министерството
 За Министерството
на финансите
 на външните работи
на Република
на Кралство
България:
Нидерландия:
Пламен Орешарски,
Вилем ван Ee,
министър на финансите
посланик на Кралство
Нидерландия в
Република България
12157
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 34 от 2005 г. за реда за заплащане от
републиканския бюджет на лечението на бъл-
гарските граждани за заболявания, извън об-
хвата на задължителното здравно осигурява-
не (обн., ДВ, бр. 95 от 2005 г.; изм., бр. 16, 48
и 95 от 2006 г.)
§ 1. В чл. 7 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Създава се нова ал. 2:
“(2) За лекарствените продукти, посочени в
приложение № 1, част “А”, т. 5, максималната
стойност за единица лекарствено вещество по
международно непатентно наименование за ле-
карствената форма, която се заплаща от репуб-
ликанския бюджет, се определя в левове, като се
взема средноаритметичната стойност за едини-
ца лекарствено вещество по международно не-
патентно наименование за лекарствената фор-
ма от трите най-ниски стойности, покривани от
обществените фондове в страните по чл. 5, т. 2.”
2. Досегашните ал. 2 и 3 стават съответно
ал. 3 и 4.
§ 2. В приложение № 1 към чл. 2, ал. 2, част
“А”, т. 8 колони 2 и 3 се допълват със:
“LO1CD Таксани”.
§ 3. В приложение № 1, към чл. 2, ал. 2 , част
“Б”, т. 1 се правят следните изменения и допъл-
нения:
1. В колона 2 думите “L01CD01 РACLITAXEL”
се заличават.
2. Колона 2 се допълва с думите “L01XX17
TOPOTEKAN”.
3. Колони 2 и 3 се допълват с думите
“HO1CB02 OCTREOTIDE Специализирана
болница за активно лечение по ендокриноло-
гия, нефрология и геронтология—ЕАД”.
Заключителна разпоредба
§ 4. Наредбата влиза в сила от деня на обна-
родването є в “Държавен вестник”.
Министър: Р. Гайдарски
12083
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И
ПРОДОВОЛСТВИЕТО
НАРЕДБА № 5
от 10 март 2008 г.
за здравните изисквания към говеда и свине
при придвижването или транспортирането им
между Република България и държавите—
членки на Европейския съюз, и за определяне
на здравния статус на районите и обектите, от
които произхождат, и системите за надзор
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. (1) С тази наредба се определят:
1. здравните изисквания към говеда и свине
при придвижване и транспортиране между Ре-
публика България и държавите—членки на Ев-
ропейския съюз (ЕС);
2. изискванията за определяне на здравния
статус на районите и обектите, от които произ-
хождат животните по т. 1;
3. изискванията, които се прилагат при об-
мен на говеда и свине между Република Бълга-
рия и държавите членки;
4. изискванията за въвеждане на система за
надзор;
5. допълнителните гаранции, на които тряб-
ва да отговарят говедата и свинете при прид-
вижването или транспортирането им.
(2) Наредбата не се прилага за диви прасета.
Раздел II
Изисквания при придвижване и транспорти-
ране на говеда и свине между Република Бъл-
гария и държавите членки
Чл. 2. Придвижване и транспортиране на
говеда и свине между Република България и
държавите членки се разрешава от Национал-
ната ветеринарномедицинска служба (НВМС)
със сертификат, издаден от официален ветери-
нарен лекар, при условие че:
1. е извършена проверка за идентичност и
клиничен преглед от официален ветеринарен
лекар в рамките на 24 часа преди напускането
на район от територията на страната, от която
територия произхождат говедата и свинете, и
при прегледа не са установени никакви клинич-
ни признаци на болест;
2. говедата и свинете не произхождат от
животновъден обект или район, който по здрав-
ни причини е обект на забрана или ограниче-
ния, засягащи съответния вид;