Държавен вестник, бр. 31, 2010 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  31
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
РЕШЕНИЕ
относно замяната на част от българския 
външен дълг и последствията от нея за бъл-
гарския данъкоплатец
Като отчита подновените дебати в обще-
ството за отражението на извършената през 
2002 г. замяна на част от българския външен 
дълг и като отбелязва отсъствието на офици-
ална оценка за евентуалните ползи или вреди 
от тази замяна към днешна дата, на основание 
чл. 86, ал. 1 от Конституцията на Република 
България Народното събрание 
Р Е Ш И :
Препоръчва на министъра на финансите на 
Република България да възложи на Агенцията 
за икономически анализи и прогнози, като 
привлече и външни за Министерството на 
финансите експерти – утвърдени специалисти 
в съответната област:
1. Да изяснят отчетени ли са всички поли-
тически, икономически и финансови фактори 
при подготовката и осъществяването на замя-
ната на част от българския външен дълг през 
2002 г. и 2003 г.
2. Да установят дали Министерството на 
финансите е извършило операциите по замяна 
в интерес на българския данъкоплатец.
3. Да извършат оценка на ефектите върху 
бюджетите на Република България от извър-
шената замяна.
4. Да извършат оценка на ефектите върху 
кредитния рейтинг, респективно цената на 
финансовия ресурс за българските банки и 
българския бизнес.
Решението е прието от 41-ото Народно 
събрание на 14 април 2010 г. и е подпечатано 
с официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
3397 
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
реда за оказване на медицинска помощ 
на чужденците, които не се ползват с 
правата на българските граждани	
92
Държавна агенция „Архиви“
	Наредба за отменяне на Наредба № 1 
от 1982 г. за класифицирането, науч-
но-техническото обработване, съхра-
няването и използуването на докумен-
тите в учрежденията, организациите 
и предприятията	
93
	Инструкция за отменяне на Инст­
рукция № 1 от 1980 г. за работа с ко-
пия на чуждестранни документи	
93
Комисия за регулиране 
на съобщенията
	Решение № 406 от 25 март 2010 г. за 
изменение и допълнение на Техниче-
ските изисквания за работа на мобилни 
наземни мрежи и съоръженията, свър-
зани с тях	
93
ПРЕЗИДЕНТ 
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 91
На основание чл. 98, т. 1 от Конституцията 
на Република България във връзка с чл. 106, ал. 
1 от Закона за местните избори
П О С ТА Н О В Я В А М :
Насрочвам частичен избор за кмет на община 
Габрово, област Габрово, на 19 юни 2010 г.
Издаден в София на 15 април 2010 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
3419
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 68 
ОТ 14 АПРИЛ 2010 Г.
за изменение и допълнение на нормативни 
актове на Министерския съвет
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
§ 1. В Правилника за прилагане на Закона 
за експортния контрол на оръжия и изделия 
и технологии с двойна употреба, приет с По-
становление № 72 на Министерския съвет от 
2007 г. (обн., ДВ, бр. 32 от 2007 г.; попр., бр. 39 
от 2007 г.; изм. и доп., бр. 44 от 2008 г. и бр. 93 
от 2009 г.), се правят следните изменения и 
допълнения:
1. В наименованието на глава трета след 
думата „трансфер“ се поставя запетая и се 
добавя „транзит“.
2. В чл. 27:
а) алинея 1 се изменя така: