Държавен вестник, бр. 38, 2007 г., стр. 99

Б Р О Й  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  99
ОБЩИНА ТРЯВНА
РЕШЕНИЕ № 74
от 17 април 2007 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връз-
ка с чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 4, ал. 2, чл. 31 и чл. 32, ал. 3,
т. 1 ЗПСК, чл. 5, чл. 6, ал. 1 и чл. 9 от Наредбата за
търговете и конкурсите Общинският съвет—гр.
Трявна, реши:
1. Да се продаде чрез публичен търг с явно над-
даване общински нежилищен имот, невключен в
имуществото на общински търговски дружества,
представляващ: недовършено строителство—обосо-
бена част от масивна сграда—лечебно заведение,
цялата с РЗП 16 088,30 кв. м, разположена в УПИ
I-537—за болница и поликлиника, кв. 23 по плана на
Трявна и представляваща—част от блок № 4 (цели-
ят със ЗП 511 кв. м, РЗП 2044 кв. м), състояща се от:
част от сутерен със ЗП 282 кв. м, част от първи етаж
със ЗП 194 кв. м, част от втори етаж със ЗП 199 кв.м,
част от блок № 5 (целият със ЗП 493 кв. м, РЗП
1829 кв.м), състояща се от: целият сутерен със ЗП
416 кв.м, част от първи етаж със ЗП 476 кв. м, целият
втори етаж със ЗП 493 кв. м, общо РЗП на продава-
ната част 1362 кв. м, заедно с отстъпено право на
строеж, съобразно разгъната застроена площ 1362
кв. м и 9,39 % ид. части от общите части на сградата.
Границите на продаваемата обособена част са: се-
вер и запад УПИ I-537—за болница и поликлиника,
кв. 23 по плана на Трявна, юг—помещения в блок 4
на МБАЛ “Д-р Т. Витанов”—ЕООД, Трявна, изток
сутерен в блок 4 УПИ I-537—за болница и поликли-
ника, кв. 23, помещение на МБАЛ “Д-р Т. Витанов”—
ЕООД, Трявна, отгоре трети етаж на блок 4 и блок 5.
Границите на УПИ I-537—за болница и поликлини-
ка, кв. 23 по плана на Трявна, са УПИ IV-537, УПИ
V-537, УПИ III-2303, от две страни улица.
2. Продажбата да се извърши при следните тръж-
ни условия:
а) имотът да се използва за лечебно заведение
съгласно Закона за лечебните заведения;
б) начална тръжна цена—852 000 лв.;
в) стъпка на наддаване—20 000 лв.
3. Собствеността върху обекта, предмет на тър-
га, се прехвърля след окончателното заплащане на
цената му.
4. Тръжната документация се закупува от стая
№ 102 в сградата на общинска администрация Тряв-
на до 17 ч. на 28.V.2007 г.—500 лв. за брой.
5. Депозит за участие в търга в размер 10 % от
началната цена се заплаща в Банка ДСК—АД, об-
щина 
Трявна, 
BIC: 
STSABGSF, 
IBAN:
BG81STSA93003304591237, до 17 ч. на 29.V.2007 г. вкл.
6. Оглед на обекта—всеки работен ден до деня на
провеждане на търга, след закупуване на тръжна
документация, в рамките на работното време на
общинската администрация.
7. Предложения за участие в търга се подават в
стая № 401 в сградата на общинската администра-
ция до 15 ч. на 31.V.2007 г.
8. Търгът ще се проведе на 31.V.2007 г. в 16 ч. в зала
№ 403 в сградата на общинската администрация.
9. Достигнатата при търга цена да се заплати
изцяло на една вноска в левове в деня на сключване
на договора без използване на други законови пла-
тежни средства или разсрочено при следните усло-
вия: начална вноска—50 % от достигнатата при
търга цена в деня на сключване на договора; оста-
налата сума до 18 месеца, считано от датата на под-
писване на договора—на две равни деветмесечни
вноски изцяло в левове, без използване на други
законови платежни средства; стойността на неиз-
платената част се увеличава чрез олихвяване с ос-
новния лихвен процент за съответния изтекъл пе-
риод; при просрочване датата на плащане (послед-
ния календарен ден от съответното деветмесечие)
към сумата на дължимите вноски се добавя неус-
тойка в размер 1 % от сумата на съответната внос-
ка за всеки просрочен ден. При забавяне плащане-
то на вноска с повече от 30 дни продавачът може да
прекрати договора по вина на купувача, като из-
вършените плащания до момента на прекратяване-
то му остават в полза на продавача.
10. Договорът се сключва при условията на чл. 36,
ал. 1 от Наредбата за търговете и конкурсите в срок
30 дни от датата на решението за определяне на спе-
челилия търга участник.
11. Утвърждава тръжната документация и про-
ектодоговора като част от нея.
 Председател: Л. Иванов
18936
27.—“Национална електрическа компания”—
ЕАД (“НЕК”—ЕАД) (наричана по-долу “заемополу-
чател”), е получило заем от Европейската инвести-
ционна банка—ЕИБ (наричана по-долу “банката”),
за финансиране на проект “Енергия 2”. Тази покана
за провеждане на открит международен търг се отна-
ся до сключване на договор за доставка на 4 бр. ед-
нофазни мрежови автотрансформатори 400/220 kV,
267 MVA и 1 бр. трифазен мрежови автотрансформа-
тор 220/110 kV, 200 MVA. Този договор ще включва
доставката на мрежови автотрансформатори в съот-
ветствие със стандартите на IEC по лотове, както
следва: Лот 1—4 бр. еднофазни мрежови автотранс-
форматори 400/220 kV, 267 MVA; Лот 2—1 бр. трифа-
зен мрежови автотрансформатор 220/110 kV, 200
МVA. Участниците могат да вземат участие във все-
ки един от лотовете поотделно или да участват и за
двата. Очаква се договорът да бъде изпълнен в рам-
ките на 12 месеца от датата на влизане на договора
в сила. Критериите за оценка на тръжната докумен-
тация ще бъдат следните: (1) За всички лотове: Участ-
ниците в търга трябва да представят гарантираните
параметри на оборудването в съответствие с изиск-
ванията на техническата спецификация. За да бъдат
определени като удовлетворяващи изискванията,
предложените 4 бр. еднофазни мрежови автотранс-
форматори 400/220 kV, 267 MVA и 1 бр. трифазен
мрежови автотрансформатор 220/110 kV, 200 MVA
(наричани по-долу “оборудването”) трябва да по-
криват минималните изисквания на техническата спе-
цификация. Участници, които предлагат оборудване
с параметри, по-ниски от посочените в техническата
спецификация, ще бъдат отстранявани от по-ната-
тъшно участие. (2) За целите на оценката за всяко
изискване, на което е отговорено и е по-високо от
нормата, посочена в техническата спецификация, ще
бъдат дадени следните бонуси, пропорционално раз-
пределени между участниците, като максималният
бонус ще бъде даден на участника, който предлага
най-добър параметър:  Лот 1—еднофазни мрежови
автотрансформатори 400/220 kV, 267 MVA: 1. Табли-
ца А, поз. 36.2. Количество на трансформаторното
масло—пропорционално се дава до 1 % бонус на участ-
ниците, като максималният бонус е за участника,
който предлага най-добър параметър. За най-добър
параметър се счита най-ниската предложена стой-
ност. 2. Таблица А, поз. 39.4. Общо тегло на транс-
форматора—пропорционално се дава до 1 % бонус