Държавен вестник, бр. 70, 2006 г., стр. 38

С Т Р .  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  70
Член 19
По отношение на публични предприятия и
предприятия, на които са предоставени специ-
ални или изключителни права, всяка договаря-
ща страна трябва да гарантира, че считано от 6
месеца след датата на влизане в сила на този
договор се спазват принципите на Договора за
Европейската общност, в частност член 86, ал. 1
и 2 от него (приложени в анекс III).
Глава V: Законодателство на ЕО в областта
на възобновяемите енергийни източници
Член 20
В едногодишен срок от датата на влизане в
сила на този договор договарящите страни след-
ва да представят на Европейската комисия план
за прилагане на Директива 2001/77/ЕС на Ев-
ропейския парламент и на Съвета от 27 сеп-
тември 2001 г. за насърчаване производството
на електроенергия от възобновяеми енергий-
ни източници във вътрешния пазар на елект-
роенергия и Директива 2003/30/ЕС на Евро-
пейския парламент и на Съвета от 8 май 2003 г.
за насърчаване използването на биогорива или
други възобновяеми горива за транспорт. Ев-
ропейската комисия представя плана на всяка
договаряща страна на Съвета на министрите
за приемане.
Глава VI: Съобразяване с общоприложими
стандарти на Европейската общност
Член 21
В едногодишен срок от датата на влизане в
сила на този договор Секретариатът съставя
списък с общоприложимите стандарти на Ев-
ропейската общност, който се представя на
Съвета на министрите за приемане.
Член 22
В едногодишен срок от приемането на списъ-
ка, договарящите страни приемат планове за
развитие за привеждане на техните сектори на
мрежова енергия в съответствие с тези общо-
приложими стандарти на Европейската общност.
Член 23
“Oбщоприложими стандарти на Европейска-
та общност” се отнася до всеки стандарт за техни-
чески системи, който се прилага в Европейската
общност и е необходим за безопасната и ефектив-
ната експлоатация на мрежови системи, включ-
ващ аспекти на преноса, трансгранични връзки,
модулации и общи стандарти за безопасност на
технически системи, издадени, където е подходя-
що, чрез Европейската комисия по стандартиза-
ция (CEN), Европейската комисия по електро-
техническа стандартизация (CENELEC) и подоб-
ни нормотворчески органи или както са предпи-
сани от Обединението за координиране преноса
на електроенергия (UCTE) и Европейската асо-
циация за улесняване обмена на електроенергия
(Easeegas) за бизнес практики и установяване на
общи правила.
Глава VII: Адаптиране и развитие на законо-
дателството на Европейската общност
Член 24
За прилагането на този раздел Енергийната
общност приема мерки, приспособяващи опи-
саното в този раздел законодателство на Евро-
пейската общност с отчитане както на институ-
ционалната рамка на този договор, така и на
специфичната ситуация във всяка от договаря-
щите страни.
Член 25
Енергийната общност може да предприема
мерки за прилагане на изменения и допълне-
ния към acquis communautaire, описано в този
раздел, в съответствие с развитието на законо-
дателството на Европейската общност.
РАЗДЕЛ III—МЕХАНИЗЪМ ЗА УПРАВЛЕ-
НИЕ НА ПАЗАРИТЕ НА МРЕЖОВА
ЕНЕРГИЯ
Глава I: Географски обхват
Член 26
Разпоредбите на този раздел и мерките, пред-
приети по него, се прилагат по отношение на
териториите на приобщените страни, по отно-
шение на територията под юрисдикцията на
Мисията на временната администрация на Обе-
динените нации в Косово и по отношение на
териториите на Европейската общност, визи-
рани в член 27.
Член 27
По отношение на Европейската общност
разпоредбите на този раздел и мерките, пред-
приети по него, се прилагат спрямо територии-
те на Република Австрия, на Република Гър-
ция, на Република Унгария, на Италианската
република и на Република Словения. След при-
съединяването на приобщена страна към Евро-
пейския съюз разпоредбите на този раздел и
мерките, предприети по него, се прилагат, без
каквито и да е други формалности, и спрямо
територията на тази нова държава членка.
Глава II: Механизъм за транспортиране на
мрежова енергия на големи разстояния
Член 28
Енергийната общност взема допълнителни
мерки за създаване на единен механизъм за
трансграничен пренос и/или транспортиране на
мрежова енергия.
Глава III: Сигурност на доставките
Член 29
Страните трябва в едногодишен срок от да-
тата на влизането в сила на този договор да
приемат становища относно сигурността на
енергоснабдяването, описващи в частност раз-
нообразяването на доставките, технологична-
та сигурност и географския произход на внос-
ните горива. Становищата се разпространяват
до Секретариата и са достъпни за всяка страна