Държавен вестник, бр. 14, 2018 г., стр. 3

БРОЙ  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
вътрешните работи, от такси, визови процеду-
ри и от процедури по регистрация и контрол 
на чужденци.
(2) При преминаване на държавната гра-
ница на Република България лицата по ал. 1 
представят карта за самоличност или паспорт, 
съдържащ имена, рождена дата, снимка, 
номер, дата на валидност и органа, издал 
документа, както и ако има звание и вид на 
въоръжената сила.
(3) Военнослужещите по ал. 1 представят 
документа по ал. 2 и заповед за индивидуално 
или групово придвижване, изготвена на езика 
на изпращащата държава и на английски език.
(4) В паспортите на членовете на цивилния 
компонент и на зависимите лица се отбелязва 
статутът им на такива. При липса на такова 
отбелязване при първо влизане в Република 
България те представят друг документ, изда-
ден от съответните органи на изпращащата 
държава или на НАТО на английски език, 
удостоверяващ техния статут.
Чл. 40. Пребиваването на лицата по чл. 39, 
ал. 1 се удостоверява съгласно Закона за 
чужденците в Република България и Закона 
за влизането, пребиваването и напускането 
на Република България на гражданите на 
Европейския съюз, които не са български 
граждани, и членовете на техните семейства.
Чл. 41. Лицата по чл. 39, ал. 1 за периода 
на пребиваване в Република България удос-
товеряват самоличността си с националния 
си документ за задгранично пътуване и 
пребиваването си – с карта на служител в 
структура на НАТО или на зависимо лице, 
която се издава съгласно Закона за българ-
ските лични документи.
Чл. 42. Свидетелствата за управление на 
моторно превозно средство, притежавани от 
лицата по чл. 39, ал. 1, издадени от изпраща-
щата държава, се признават на територията 
на Република България. 
Чл. 43. (1) Табелите с регистрационен номер 
на служебните моторни превозни средства на 
структурата на НАТО и/или на изпращащата 
държава и на личните моторни превозни сред-
ства на лицата по чл. 39, ал. 1 се признават 
от Република България.
(2) Служебните моторни превозни средства 
на структурата на НАТО и/или на изпраща-
щата държава и личните моторни превозни 
средства на лицата по чл. 39, ал. 1 се регист­
рират в Република България по искане на 
съответната структура и/или лица. Редът за 
регистрацията се определя от министъра на 
вътрешните работи и министъра на отбраната 
при спазване на приложимия международен 
договор, регламентиращ установяването на 
структурата на НАТО в Република България.“
§ 7. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се правят следните допълнения:
1. В т. 8 навсякъде след думите „въоръ-
жените сили“ се добавя „или на цивилния 
компонент“.
2. Създава се т. 9:
„9. „Цивилен компонент“ е цивилният ли-
чен състав, придружаващ съюзническите или 
чуждите въоръжени сили, който е на работа в 
тези сили, и не включва лица без гражданство, 
лица, които не са граждани на изпращащата 
държава, както и лица, които са граждани на 
Република България или имат разрешение за 
постоянно пребиваване в Република България, 
освен ако е предвидено друго в международен 
договор в сила за Република България.“
Заключителни разпоредби
§ 8. В Закона за влизането, пребиваване-
то и напускането на Република България на 
гражданите на Европейския съюз, които не са 
български граждани, и членовете на техните 
семейства (обн., ДВ, бр. 80 от 2006 г.; изм., 
бр. 109 от 2007 г., бр. 69 от 2008 г., бр. 36, 
93 и 102 от 2009 г., бр. 9 от 2011 г., бр. 21 от 
2012 г., бр. 53 от 2014 г., бр. 14 и 79 от 2015 г., 
бр. 97 от 2016 г. и бр. 97 от 2017 г.) се правят 
следните допълнения:
1. Създава се чл. 14а:
„Чл. 14а. (1) Изискванията на този закон 
не се прилагат за пребиваващите в Републи-
ка България военнослужещи и членове на 
цивилния компонент на структура на Орга-
низацията на Северноатлантическия договор 
(НАТО), разположена в Република България, 
както и за техните зависими лица. 
(2) На лицата по ал. 1 се издава карта по 
чл. 14, ал. 6 от Закона за българските лични 
документи със срок на валидност срокът на 
службата в структурата на НАТО, разположена 
в Република България.
(3) Редът за издаване на картата по ал. 2 
се определя с акт на Министерския съвет.“
2. В § 1 от допълнителната разпоредба се 
създава т. 7:
„7. „Зависимо лице“ е съпруг/съпруга на 
военнослужещ или на член на цивилния ком-
понент на структура на НАТО, разположена в 
Република България, както и лицата, спрямо 
които военнослужещият или членът на ци-
вилния компонент упражнява родителски, 
настойнически или попечителски права или 
е задължен да осигурява издръжка съгласно 
законодателството на изпращащата държава.“
§ 9. В Закона за чужденците в Република 
България (обн., ДВ, бр. 153 от 1998 г.; изм., 
бр. 70 от 1999 г., бр. 42 и 112 от 2001 г., бр. 45 
и 54 от 2002 г., бр. 37 и 103 от 2003 г., бр. 37 и 
70 от 2004 г., бр. 11, 63 и 88 от 2005 г., бр. 30 и 
82 от 2006 г., бр. 11, 29, 52, 63 и 109 от 2007 г., 
бр. 13, 26, 28 и 69 от 2008 г., бр. 12, 32, 36, 74, 
82, 93 и 103 от 2009 г., бр. 73 от 2010 г., бр. 9 
и 43 от 2011 г., бр. 21 и 44 от 2012 г., бр. 16, 
23, 52, 68, 70 и 108 от 2013 г., бр. 53 от 2014 г., 
бр. 14, 79 и 80 от 2015 г., бр. 15, 33, 97, 101 и 
103 от 2016 г. и бр. 97 от 2017 г.) се правят 
следните допълнения:
1. Създава се чл. 25д: