Държавен вестник, бр. 14, 2009 г., стр. 82

С Т Р .  82
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  14
1. Приема правния анализ, информационния ме-
морандум и експертната оценка за обособен обект—
търговска сграда в община Свищов, с. Морава,
ЕКАТТЕ 49028, кв. 21, ЗУПИ XII, актувано с АОС
№ 1732 от 13.I.2009 г.
2. Да се проведе публичен търг с явно наддаване
за обособен обект—търговска сграда, състоящ се от:
1) застроен урегулиран поземлен имот XII, кв. 21, с
площ 798 кв. м, отреден за обществено и делово
обслужване; 2) търговска сграда, двуетажна, масив-
на, стоманобетонова конструкция, строена 1961 г.,
със ЗП 293 кв. м и сутерен с ПП 112,38 кв. м; 3) при-
стройка—масивна, едноетажна, със ЗП 107 кв. м, в
община Свищов, с. Морава, ЕКАТТЕ 49028, кв. 21,
ЗУПИ XII, актувано с АОС № 1732 от 13.I.2009 г.,
при следните условия:
а) начална цена на обекта—67 000 лв. без ДДС;
б) стъпка за наддаване—3000 лв.;
в) депозитна вноска за участие в търга в раз-
мер 50 % от началната обявена цена на обекта,
платена до 17 ч. на предхождащия търга работен
ден, внесена по IBAN сметка на община Свищов:
BG10SOMB91303236682209, BIC код SOMBBGSF
на “Общинска банка”—АД, Финансов център—
Свищов;
г) достигнатата тръжна цена на обекта се об-
лага с ДДС и се заплаща в седемдневен срок от
сключване 
на 
договора 
по 
IBAN 
сметка
BG54SOMB91303236682290, BIC код SOMBBGSF
на “Общинска банка”—АД, Финансов център—
Свищов;
д) плащането на цената се извършва само в лево-
ве, като не се допускат други платежни средства.
3. Определя дата на провеждане на търга
7.IV.2009 г. в 16 ч. в зала № 18 на общината.
4. Утвърждава тръжната документация и дого-
вора за приватизация на обекта и определя такса за
закупуване 600 лв. с ДДС.
5. Тръжната документация за обекта се получава
след обнародване на решението в “Държавен вест-
ник” до 17 ч. на предхождащия търга работен ден от
Информационния център на община Свищов срещу
квитанция за внесени 600 лв. с ДДС.
6. При неявяване на кандидати да се проведе
повторен търг на 14.IV.2009 г. при същите условия,
час и място.
7. Оглед на съответния обект може да се извър-
ши след закупуване на тръжна документация и пред-
варителна заявка в стая № 30 до 17 ч. на предхожда-
щия търга работен ден.
8. Крайният срок за подаване на предложенията
е до 17 ч. на предхождащия търга работен ден в за-
печатан непрозрачен плик.
9. Упълномощава кмета на общината да сключи
договора за приватизация с участника, спечелил
търга, в 30-дневен срок от решението на органа по
приватизация.
Председател: М. Манолов
2653
ОБЩИНА СИЛИСТРА
РЕШЕНИЕ № 631
от 22 януари 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 2 ЗПСК и чл. 5 и 7
от Наредбата за търговете и конкурсите Общински-
ят съвет—гр. Силистра, реши:
1. Одобрява извършените до този момент дейст-
вия на общинската агенция за приватизация, вклю-
чително проведения маркетинг с цел привличане на
инвеститорски интерес към обекта за приватизация.
2. Открива процедура за приватизация на общин-
ски нежилищен имот—частна общинска собстве-
ност—урегулиран поземлен имот II, отреден за об-
ществено обслужване, с площ 680 кв. м, заедно с
построените в него масивни сгради—едноетажна
сграда (бивша баня) със застроена площ 167 кв. м и
прилежащ сутерен с площ 164 кв. м и едноетажна
пристройка—склад със застроена площ 140 кв. м,
намиращи се в кв. 27 по плана на с. Смилец, община
Силистра (АОС № 3492 от 21.XI.2005 г.).
3. Определя метод на продажба—публично опо-
вестен конкурс на един етап.
4. Утвърждава минимална конкурсна цена
39 200 лв. с включен ДДС.
5. Утвърждава депозит за участие 3920 лв., кой-
то се внася по банкова сметка на общината: “Бан-
ка ДСК”—АД, 
клон 
Силистра, 
IBAN—
BG81STSA93003200100121, BIC—STSABGSF, в срок
до деня преди датата на конкурса.
6. Конкурсната документация се получава до 16 ч.
на 20-ия ден след обнародването на решението в
“Държавен вестник” от информационния център на
общината след заплащане на 360 лв. (с включен ДДС)
по банкова сметка на общината: “Банка ДСК”—АД,
клон Силистра, IBAN—BG27STSA93003200100123,
BIC—STSABGSF.
7. Офертите за участие в конкурса се подават в
деловодството на общината до 16,30 ч. на 25-ия ден
след обнародването на решението в “Държавен вес-
тник”.
8. Оглед на имота може да се извърши до деня
преди датата на конкурса след закупуване на кон-
курсната документация.
9. Забранява извършването на разпоредителни
сделки, свързани с обекта, сключване на договори
за дялово участие, за наем, за съвместна дейност, за
кредит, за обезпечаване на вземания.
10. Възлага на ОбАП да извърши всички послед-
ващи действия по процедурата за приватизация съг-
ласно действащото законодателство.
11. Възлага на кмета на общината сключването
на приватизационния договор.
Председател: Ал. Сабанов
2584
РЕШЕНИЕ № 632
от 22 януари 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 2 ЗПСК и чл. 5 и 7
от Наредбата за търговете и конкурсите Общински-
ят съвет—гр. Силистра, реши:
1. Одобрява извършените до този момент дейст-
вия на общинската агенция за приватизация, вклю-
чително проведения маркетинг с цел привличане на
инвеститорски интерес към обекта за приватизация.
2. Открива процедура за приватизация на об-
щински нежилищен имот—частна общинска соб-
ственост—урегулиран поземлен имот III, отреден
за производствена дейност, с площ 3400 кв. м, за-
едно с построената в него едноетажна масивна
сграда—фуражомелка, със застроена площ 226 кв.
м и навес със застроена площ 22 кв. м, намиращи
се в кв. 1 по плана на с. Смилец, община Силистра
(АОС № 4579 от 10.IХ.2008 г.).