Държавен вестник, бр. 21, 2022 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  21
33 
Глава 18 
Списък на продуктите, за които кодексът не се прилага 
18.1 
По-долу са посочени продуктите, които са били преразгледани по отношение на 
тяхната безопасност и замърсяване и са определени като безопасни до такава степен, че 
да оправдаят прилагането на Кодекса. 
18.2 
Въпреки че изброените в настоящата глава продукти попадат извън обхвата на 
Кодекса, вниманието на администрациите е насочено към факта, че с цел безопасното им 
транспортиране може да са необходими някои предпазни мерки. Съобразно това, 
администрациите предписват подходящи изисквания за безопасност. 
18.3 
Някои течни вещества са определени като попадащи в категория на замърсяване Z 
и следва да са предмет на определени изисквания от Анекс II към MARPOL. 
18.4 
Течните смеси, които са оценени постоянно или временно, съгласно правило 6.3 от 
Анекс II към MARPOL, като попадащи в категория Z или OS и които не застрашават 
безопасността, могат да бъдат превозвани под съответното вписване в настоящата глава 
за „Вредни или безвредни течни вещества, които не са посочени по друг начин“(н.п.д.). 
ОБЯСНИТЕЛНИ БЕЛЕЖКИ 
Име на продукта  
Наименованието на продукта трябва да се използва в документа 
за доставка за всеки 
товар, предлаган за транспорт в наливно състояние. Всяко 
допълнително наименование може да бъде включено в скоби 
след 
наименованието 
на 
продукта. 
В 
някои 
случаи 
наименованията 
на 
продуктите 
не 
са 
идентични 
с 
наименованията, посочени в предишни издания на Кодекса. 
Категория на замърсяване   Буквата Z показва категорията на замърсяване, определена за 
всеки 
продукт, съгласно Анекс II към MARPOL. OS означава, че 
продуктът е оценен и е установено, че попада извън категории 
X, Y или Z.
34 
 
Глава 18 от Кодекса IBC 
 
Име на продукта  
 
 
 
 
 
 
Категория замърсяване 
 
 
 
Ацетон 
Z 
Алкохолни напитки, н.п.д 
Z 
Сок от ябълки 
OS 
n-бутил алкохол 
Z 
2-бутилов алкохол 
Z 
Калциев карбонат суспензия 
OS 
Разтвор на калциев нитрат (50% или по -малко) 
Z 
Глинена каша 
OS 
Въглищна каша 
OS 
Диенгликол 
Z 
Етилов алкохол 
Z 
Етилен карбонат 
Z 
Разтвор на глюкоза 
OS 
Глицерин 
Z 
Глицерол етоксилиран 
OS 
Разтвори на хексаметилентетрамин 
Z 
Хексилен гликол 
Z 
Хидрогениран нишестен хидролизат 
OS 
Изопропилов алкохол 
Z 
Каолинова суспензия 
OS 
Лецитин 
OS 
Магнезиев хидроксид суспензия
Z 
Разтвор на малтитол 
OS 
N-метилглюкаминов разтвор (70% или по-малко) 
Z 
Метил пропил кетон 
Z 
Микросилициева суспензия 
OS 
Меласа 
OS 
Вредна течност, (11) не е посочено друго (търговското наименование... съдържа ...) Кат Z
Z 
Не вредна течност, (12) н.п.д..(търговско име... съдържа ...) Кат OS
OS 
Сок от портокали (концентриран) 
OS 
Сок от портокали (неконцентриран) 
OS 
Разтвор на магнезиев хлорид 
Z 
Полиглицерин, разтвор на натриева сол (съдържащ по-малко от 3% натриев хидроксид)
Z 
Разтвор на калиев хлорид (по-малко от 26%)  
OS 
Разтвор на калиев хидроксид 
Z 
Пропилен карбонат 
Z 
Пропиленгликол 
Z 
Разтвор на натриев ацетат 
Z 
Разтвор на натриев бромид (по -малко от 10%)  
OS 
Разтвор на натриев сулфат 
Z 
Разтвор на сорбитол 
OS 
Разтвор на полиакрилат 
Z 
Тетраетил-силикат мономер/олигомер (20% в етанол)
Z 
Триетилен гликол 
Z 
Растителен протеинов разтвор (хидролизиран) 
OS