Държавен вестник, бр. 25, 2024 г., стр. 72

СТР.  72	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
Заявление 
. 11/13
Списък с данните и информацията по чл. 24, ал. 2 от Регламент (ЕО) № 1435/2003
Споразумение по чл. 22, ал. 1 от Закона за информиране и консултиране с работниците и служителите в 
многонационални предприятия, групи предприятия и европейски дружества
Удостоверение за уведомяване на ТД на НАП по чл. 77, ал. 1 от ДОПК за всяка от участващите кооперации
 със седалище в РБългария
Удостоверение по чл. 29, ал. 2 от Регламент (ЕО) № 1435/2003 за всяка от участващите кооперации, която 
не е със седалище в Р. България
Удостоверение по чл. 7, ал. 8 от Регламент (ЕО) № 1435/2003
Други
Свидетелство за съдимост на членовете на управителния и надзорния орган или на административния орган
Решения на общото събрание на всяка от участващите кооперации за одобряване на плана за вливане/сливане 
Решение на органа на управление по чл. 24, ал. 2 от Закона за информиране и консултиране с работниците и
служителите в многонационални предприятия, групи предприятия и европейски дружества
Решение на специалния орган за преговори по чл. 22, ал. 6 от Закона за информиране и консултиране с 
работниците и служителите в многонационални предприятия, групи предприятия и европейски дружества
Удостоверение за уведомяване на ТД на НАП по чл. 77, ал. 1 от ДОПК за преобразуващата се кооперация
Устав на ЕКД
стр
A13
 за вписване на обстоятелства относно европейско кооперативно дружество 
Решение на общото събрание за преместване на седалището
Решение на общото събрание на ЕКД за изменение или допълнение на устава
Списък на присъстващите на общото събрание членове на ЕКД с подпис на всяко лице
Решение на общото събрание за одобряване на плана за преобразуване и устава 
Документи от предходно заявление
Приложени документи
и устава
които да представляват дружеството
Протокол от заседание на надзорния орган за избор на членове на управителния орган
Разрешение
Разрешение от КЗК, когато издаването му е задължително съгласно ЗЗК
Решение на компетентен орган на юридическо лице-учредител за учредяване на ЕКД
Решение на общото събрание за избор на нов член на надзорния орган или на административния орган, 
съответно решението на надзорния орган за избор на нов член на управителния орган
Решение на компетентния орган на юридическото лице за определяне на представител за изпълнение на 
задълженията му в органа, на който е член и документ, установяващ съществуването на юридическото лице и 
удостоверяващ лицата, които го представляват по националния му закон
Протокол от заседание на административния орган, съответно управителния орган, за избор на лица, 
Протокол от проведено общо събрание
Забележка: Указанията за попълване за заявлението следват образеца
            Съгласно чл. 13, ал. 9 от ЗТРРЮЛНЦ, когато в заявлението или в приложените към него документи са посочени 
лични данни, които не се изискват по закон, се смята, че предоставилите ги лица са дали съгласието си за тяхното 
обработване от Агенция по вписванията и за предоставянето на публичен достъп до тях.
Подпис
Подпис
По чл. 100, ал. 1 от ЗДДС
По чл. 100, ал. 2 от ЗДДС
Регистрация по избор на основание чл. 100, ал. 5 от Закона за данък 
върху добавената стойност
( Попълва се само при заявяване на първоначална регистрация по ЗТРРЮЛНЦ )
Заявявам регистрация:
       
Заявление 
. 12/13
стр
A13
 за вписване на обстоятелства относно европейско кооперативно дружество 
  
  
 І. Заявление А13 за вписване на обстоятелства относно европейско кооперативно дружество съдържа полета, обединени в групи, в които 
данните се попълват както следва: 
1. група "Идентификация" с единствено поле № 1 "ЕИК и фирма", в което се посочват единният идентификационен код на търговеца, по чиято 
партида се иска вписване, заличаване или обявяване и фирмата на търговеца, като полето не се попълва при подаване на заявление за първоначално 
вписване; при заявяване промяна на фирмата, се посочва вече вписаната фирма; 
2. група "Уточнение относно заявлението" със следните полета: 
а) поле "Допълнително заявление" за отбелязване наличието или липсата на допълнително заявление; когато има допълнително заявление се 
отбелязва съответният образец; полето не се попълва при подаване на заявлението по електронен път; 
б) поле "Вид на вписването" за отбелязване на първоначално вписване или промяна в обстоятелствата; 
3. група "Данни за заявителя" със следните полета: 
а) поле "Име", в което се посочва името на заявителя; 
б) поле "ЕГН/ЛНЧ", в което се посочва единният граждански номер (ЕГН) или личният номер на чужденец (ЛНЧ) на заявителя; 
в) поле "Място на раждане", в което се посочват населеното място и държавата, където заявителят е роден, когато заявителят няма ЕГН или 
ЛНЧ; 
г) поле "Постоянен адрес", в което се посочват държавата, населеното място, пощенският код, областта, общината, районът, жилищният 
комплекс, улицата, номерът на сградата, номерът на входа, номерът на етажа и номерът на апартамента, където е постоянният адрес на заявителя, когато 
заявителят няма ЕГН или ЛНЧ; 
д) поле "Качество на заявителя" за отбелязване едно от следните качества на заявителя: "търговец", „прокурист”, "друго лице в предвидените 
по закон случаи", "адвокат с изрично пълномощно". 
4. група "Основни обстоятелства" със следните полета: 
а) поле № 2 "Фирма", в което се посочва наименованието на европейското кооперативно дружество, без да се посочва правната форма; 
б) поле № 3 "Правна форма", в което се отбелязва дали кооперативното дружество е европейско кооперативно дружество с ограничена 
отговорност, или европейско кооперативно дружество; 
в) поле № 4 "Изписване на чужд език", в което се посочва начинът, по който фирмата се изписва на латиница, както и означение на правната 
форма на латиница (SCE); попълването на това поле не е задължително; 
г) поле № 5 "Седалище и адрес на управление", в което се посочват държавата, населеното място, пощенският код, областта, общината, 
районът, жилищният комплекс, улицата, номерът на сградата, номерът на входа, номерът на етажа и номерът на апартамента или офиса, в който се 
помещава управлението на дейността на европейското кооперативно дружество; по желание може да се посочат телефон, факс, адрес на електронна поща и 
интернет страница; 
д) поле № 5а „Адрес за кореспонденция с НАП на територията на страната“, в което се посочват населеното място, пощенския код, областта, 
общината, района, жилищния комплекс, улицата, номера на сградата, номера на входа, номера на етажа и номера на апартамента или офиса;  адрес за 
кореспонденция с Националната агенция за приходите се посочва в случай, че е различен от адреса на управление; 
е) поле № 6 "Предмет на дейност", в което се посочва предметът на дейността на европейското кооперативно дружество, а ако дружеството е 
банка, това се отбелязва; 
ж) поле № 6а "Основна дейност по НКИД", в което се посочва основната икономическа дейност на търговеца, класифицирана в Националната 
класификация на икономическите дейности, определена съобразно § 1, т. 3 от Закона за регистър БУЛСТАТ; попълването на това поле не е задължително; 
з) поле № 10 "Представители", в което се посочват името/фирмата/наименованието и ЕГН/ЛНЧ/ЕИК/код по БУЛСТАТ на лицата, 
представляващи европейското кооперативно дружество, а в случаите, когато представител е юридическо лице - и името и ЕГН/ЛНЧ на лицата, 
представляващи юридическото лице - представител; 
и) поле № 11 "Начин на представляване", в което се отбелязва начинът на представляване ("заедно", "поотделно" или "по друг начин", като в 
този случай се посочва по какъв друг начин се осъществява); това поле не се попълва в случай, че европейското кооперативно дружество се представлява 
от едно лице; 
к) поле № 12б "Административен орган" (при едностепенна система на управление), в което се посочва датата на изтичане на мандата му или 
се описва начинът, по който той се определя, както и името и ЕГН/ЛНЧ, съответно фирмата/наименованието и ЕИК/кодът по БУЛСТАТ, на членовете на 
административния орган; 
л) поле № 12в "Заместници на членовете на административния орган", в което се посочват името/фирмата/наименованието и ЕГН/ЛНЧ/ЕИК/
кодът по БУЛСТАТ на избраните заместници за попълване състава на административния орган (ако уставът на европейското кооперативно дружество 
предвижда такава възможност); 
м) поле № 13 "Управителен орган" (при двустепенна система на управление), в което се посочва датата на изтичане на мандата му или се 
описва начинът, по който той се определя, както и името и ЕГН/ЛНЧ, съответно фирмата/наименованието и ЕИК/кодът по БУЛСТАТ, на членовете на 
управителния орган; 
н) поле № 13в "Заместници на членовете на управителния орган", в което се посочват името/фирмата/наименованието и ЕГН/ЛНЧ/ЕИК/кодът 
по БУЛСТАТ на избраните заместници за попълване състава на управителния орган (ако уставът на европейското кооперативно дружество предвижда 
такава възможност); 
о) поле № 14б "Надзорен орган" (при двустепенна система на управление), в което се посочва датата на изтичане на мандата му или се описва 
начинът, по който той се определя, както и името и ЕГН/ЛНЧ, съответно фирмата/наименованието и ЕИК/кодът по БУЛСТАТ, на членовете на надзорния 
орган; 
п) поле № 14в "Заместници на членовете на надзорния орган", в което се посочват името/фирмата/наименованието и ЕГН/ЛНЧ/ЕИК/кодът по 
БУЛСТАТ на избраните заместници за попълване състава на надзорния орган (ако уставът на европейското кооперативно дружество предвижда такава 
възможност); 
р) поле № 16 "Срок на дружеството", в което се посочва датата, на която изтича срокът, за който е учредено европейското кооперативно 
дружество, или се описва начинът, по който той се определя, ако в устава е уговорен срок; 
с)поле № 17 "Специални условия", в което се посочват условията във връзка с учредяването, съществуването и прекратяването на 
европейското кооперативно дружество; 
т) поле № 27 "Заличаване на търговеца", в което се отбелязва заявяването за вписване на заличаване на европейското кооперативно дружество; 
5. група "Допълнителна информация" със следните полета: 
а) поле № 70а "Начин на учредяване на европейското кооперативно дружество ", в което се отбелязва начинът на учредяване на европейското 
кооперативно дружество съгласно чл. 2, ал. 1 от Регламент (ЕО) № 1435/2003 ("чрез първоначално учредяване по чл. 2, ал. 1, § 1 до § 3 от Регламент (ЕО) 
№ 1435/2003", "чрез вливане/сливане по чл. 2, ал. 1, § 4 и чл. 19 до чл. 34 от Регламент (ЕО) № 1435/2003", и "чрез преобразуване на кооперация в 
европейско кооперативно дружество по чл. 2, ал. 1, § 5 и чл. 35 от Регламент (ЕО) № 1435/2003"); 
б) поле № 71 "Преместване на седалището от друга държава членка в Република България", в което се посочват компетентният орган, номерът 
по досегашната регистрация, държавата, досегашното седалище и адрес на управление на европейското кооперативно дружество; 
  
  
 
Указания за попълване