Държавен вестник, бр. 97, 2013 г., стр. 64

СТР.  64	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  97
2. средно образование и придобита профе-
сионална квалификация в областта на туризма 
и да владее най-малко един чужд език. 
(2) За признаване владеенето на чужд език 
на лицето по ал. 1 се изисква удостоверяване 
на следното ниво на владеене на чужд език 
спрямо приетата Обща Езикова Европейска 
Рамка (ОЕЕР) – В1. 
Чл. 7. (1) Лицето от персонала, осъщест-
вяващо функции по продажби на самолетни 
билети, трябва да има: 
1. висше образование или средно образова-
ние и придобита професионална квалификация 
в областта на туризма; 
2. сертификат, удостоверяващ ИАТА ква-
лификация. 
(2) Лицето по ал. 1 трябва да владее най-
малко един чужд език. 
(3) За признаване владеенето на чужд език 
на лицето по ал. 1 се изисква удостоверяване 
на следното ниво на владеене на чужд език 
спрямо приетата Обща Езикова Европейска 
Рамка (ОЕЕР) – В2. 
Чл. 8. Наименованията на длъжностите 
на персонала, определени в наредбата, са 
препоръчителни.  
Допълнителни разпоредби 
§ 1. По смисъла на наредбата: 
1. „Стаж в туризма“ е трудов стаж, оси-
гурителен или служебен стаж, придобит в 
предприятие на едноличен търговец, търговско 
дружество или юридическо лице, вписано в На-
ционалния туристически регистър по чл. 166, 
ал. 1 от Закона за туризма за извършване на 
туристическа дейност или в администрация, 
свързана с туризма. За стаж в туризма се счита 
и трудовият или осигурителен стаж на лице, 
предоставящо допълнителни туристически 
услуги по смисъла на Закона за туризма. 
2. „Придобита професионална квалифика-
ция“ е завършено образование или обучение 
в професионални училища, професионални 
гимназии, професионални колежи и центрове 
за професионално обучение. 
3. „Езикова квалификация“ е получено 
образование или обучение по български език 
или на български език в средно или висше 
училище или езиков курс, или успешно поло-
жен изпит и по чужд език във висше училище, 
профилирана гимназия, профилирана пара-
лелка в средно общообразователно училище, 
гимназия или професионално училище, или 
езиков курс, или успешно положен изпит. 
§ 2. Изискванията за висше образование 
включват следните образователно-квалифи-
кационните степени:
1. бакалавър, в т.ч.: 
а) професионален бакалавър (преди 
2007 г. – „специалист по...“) – за завърши-
лите обучение 3-годишен курс на редовно 
обучение (3,5 или 4 години задочно) в колеж 
или университет с не по-малко от 180 креди-
та и положен държавен изпит или защитена 
дипломна работа;
б) бакалавър – за завършилите 4-годишен 
курс редовно обучение (или 4- или 5-годишен 
курс задочно или индивидуално обучение) в 
университет с не по-малко от 240 кредита и 
положен държавен изпит или защитена ди-
пломна работа;
2. магистър, в т.ч.: 
а) за завършилите втората степен на обу-
чение в университет – след придобита степен 
бакалавър, с продължителност минимум 1 
година и не по-малко от 60 кредита; след 
придобита степен професионален бакалавър 
минимум 2 години и не по-малко от 120 кре-
дита; в двата по-горни случая след полагане 
на държавен изпит или защита на дипломна 
работа;
б) за специалности, при които придобива-
нето на степен магистър не изисква премина-
ване през обучение за степен бакалавър – с 
продължителност минимум 5-годишен срок 
на обучение и не по-малко от 300 кредита, 
след полагане на държавен изпит или защита 
на дипломна работа.
Заключителни разпоредби 
§ 3. Наредбата се издава на основание 
чл. 64 от Закона за туризма. 
§ 4. Mинистърът на икономиката и енер-
гетиката дава указания по прилагането на 
наредбата. 
За министър:  
Анна Янева
8117
КОМИСИЯ ЗА ФИНАНСОВ 
НАДЗОР
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 24 от 2006 г. за задължителното 
застраховане по чл. 249, т. 1 и 2 от Кодекса 
за застраховането и за методиката за уреж-
дане на претенции за обезщетение на вреди, 
причинени на моторни превозни средства 
(обн., ДВ, бр. 25 от 2006 г.; изм., бр. 36 от 
2006 г.; изм. и доп., бр. 55 от 2007 г. и бр. 3 
от 2008 г.; изм., бр. 55 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 3 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. В ал. 1: 
а) в т. 4 думите „номер по БУЛСТАТ“ се 
заменят с „ЕИК“;
б) в т. 5 след думите „адреса на управление 
и“ се добавя „ЕИК, съответно“;
в) се създава т. 9:
„9. текст със следното съдържание: „Въз 
основа на платената премия тази застраховка 
осигурява покритие за територията на всич-
ки държави – членки на Европейския съюз,