Държавен вестник, бр. 77, 2005 г., стр. 6

С Т Р .  6
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  77
“ Г л а в а  о с м а
ПРИЗНАВАНЕ НА ПРАВОСПОСОБНОСТ ЗА
УПРАЖНЯВАНЕ НА РЕГУЛИРАНА ПРОФЕ-
СИЯ, ПРИДОБИТА В ДЪРЖАВА—ЧЛЕНКА
НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И НА ЕВРОПЕЙС-
КОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО
Удостоверяване на правото за упражняване
на регулирана професия
Чл. 63. (1) Правото за упражняване на регу-
лирана професия се удостоверява с един от след-
ните документи:
1. диплома за завършено професионално
образование;
2. документ, удостоверяващ професионална
квалификация;
3. документ, удостоверяващ придобита пра-
воспособност за упражняване на регулирана
професия.
(2) Към документите по ал. 1 органите, ком-
петентни за признаване на правоспособност за
упражняване на съответната регулирана про-
фесия, могат да изискват от лицето, което иска
признаване, да приложи допълнителни доказа-
телства за съдържанието и продължителност-
та на завършеното образование и обучение.
Правомощия на органите по признаването
Чл. 64. Органът по признаването не може да
откаже на български гражданин или на гражда-
нин от държава—членка на Европейския съюз
и на Европейското икономическо пространст-
во, получил съответната квалификация в тези
държави, поради липса на достатъчна квали-
фикация да получи достъп или да упражнява
съответната регулирана професия при същите
условия като българските граждани, когато
лицето, което иска признаване:
1. притежава диплома или друг документ,
които се изискват в някоя от тези държави за
достъп или за упражняване на същата профе-
сия на нейна територия и които са получени в
тези държави, или
2. е упражнявало през последните 10 години
на пълно работно време тази професия в про-
дължение най-малко на две години или в про-
дължение на период, равностоен на две години
пълно работно време, в държава—членка на
Европейския съюз и на Европейското иконо-
мическо пространство, в която професията не е
регулирана, и притежава документ за професи-
онална квалификация, издаден от съответния
компетентен орган.
Професионален стаж
Чл. 65. (1) Органът по признаването може
да изиска от лицето, което иска признаване, да
докаже, че притежава професионален стаж,
когато продължителността на обучението в
случаите по чл. 64, т. 1 и 2 е по-малка с една
година от изискваната продължителност на
обучението по регулираната професия.
(2) Продължителността на изисквания про-
фесионален стаж по ал. 1 не може да бъде по-
голяма от:
1. два пъти размера на недостигащия период
на образование и обучение, когато недостига-
щият период се отнася за цикъла на обучение
след средното образование и/или за професио-
нален стаж под контрола на ръководител на
стажа и завършва с изпит;
2. периода на недостигащия професионален
стаж, когато този стаж се отнася за професио-
нална практика, осъществявана с помощта на
квалифициран специалист.
(3) Изискваният професионален стаж по ал. 1
и 2 не може да бъде по-голям от 4 години.
Стаж за приспособяване и изпит за признава-
не на правоспособност
Чл. 66. (1) Органът по признаването може
да изиска от лицето, което иска признаване, да
премине стаж за приспособяване или да поло-
жи изпит за признаване на правоспособност.
(2) Органът по признаването предоставя на
лицето, което иска признаване, да избира меж-
ду стаж за приспособяване и изпит за призна-
ване на правоспособност. За професиите, за
чието упражняване се изисква точно познава-
не на националното законодателство и чийто
съществен и постоянен елемент е даването на
съвети и/или оказването на помощ по нацио-
налното законодателство, органът по приз-
наването решава в кои случаи да изиска стаж
за приспособяване или изпит за признаване
на правоспособност.
(3) Стажът за приспособяване и изпитът за
признаване на правоспособност се изискват,
когато образованието на лицето, което иска
признаване, обхваща теоретични и/или практи-
чески области, които съществено се различа-
ват от тези, удостоверени с документа за квали-
фикация.
(4) Органът по признаването преценява дали
знанията и уменията, придобити от лицето,
което иска признаване, в процеса на неговия
професионален стаж, не покриват частично или
напълно различията по ал. 3.
(5) Стажът за приспособяване подлежи на
оценка и не може да бъде с продължителност,
по-голяма от две години, когато приемащата
държава членка изисква притежаването на до-
кумент за професионална квалификация, и по-
голяма от три години в случаите, когато лицето
не притежава диплома за завършено профе-
сионално образование.
(6) Условията и редът за провеждане на ста-
жа и неговата оценка, както и на изпита за
правоспособност, се определят с акт на органа
по признаването.
Специфични изисквания за признаване на
правото за упражняване на регулирана професия
Чл. 67. (1) Когато за упражняването на регу-
лирана професия има специфични изисквания,
определени в закон, органът по признаването
изисква от лицето, което иска признаване, да
представи документи от компетентните органи
на някоя от държавите—членки на Европейския
съюз и на Европейското икономическо прост-