Държавен вестник, бр. 24, 2003 г., стр. 43

Б Р О Й  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  43
8. Оглед на обекта—всеки работен ден, предхож-
дащ търга, от 10 до 16 ч. след предварителна заявка
и представяне на платежен документ за закупена до-
кументация.
9. Утвърждава тръжната документация и типовия
договор за продажба като неразделна част от нея.
10. В случаите по чл. 6, ал. 3 от Наредбата за тър-
говете да се проведе повторен търг на 10-ия ден от
датата на първоначалния търг на същото място и при
същите условия.
11. Упълномощава кмета на общината да извърши
всички последващи действия по процедурата за прива-
тизация съгласно Наредбата за търговете и да сключи
договора за покупко-продажба със спечелилите търго-
вете участници.
Председател: Р. Хасан
14919
ОБЩИНА ВРАЦА
ЗАПОВЕД № 239
от 27 февруари 2003 г.
На основание чл. 3, ал. 3 и 4 ЗПСК, чл. 3 от Наред-
бата за търговете и Решение № 169 от 21.II.2002 г. на
Общинския съвет—гр. Враца, обявявам търг с явно
наддаване за продажба на следните обособени обекти:
1. Сграда до спирка, с. Вировско, с начална тръжна
цена 3000 лв.
2. Част от сграда (бивша автоспирка), с. Тишевица,
с начална тръжна цена 3500 лв.
Търгът ще се проведе 15 дни след обнародването в
“Държавен вестник”.
Закупуване на тръжна документация—в касата на
община Враца, ет. 3, стая 89, от 5-ия до 15-ия ден от
обнародването в “Държавен вестник”. Цената на тръж-
ната документацията е 200 лв.
Депозит за участие в размер 10 % от левовата рав-
ностойност на обекта се внася до края на 15-ия ден от
обнародването в “Държавен вестник” в ОББ, клон
Враца, по сметка на община Враца № 5010006031.
Оглед на обектите—от 8 до 17 ч. след представяне
на документ за закупена тръжна документация.
Цената на обекта, спечелен на търга, следва да се
изплати след сключване на договор за продажба при
предвидените в него условия.
Допълнителна информация—на тел. 2-45-81, в. 243.
Кмет: Р. Стоманярски
14496
ОБЩИНА ГАБРОВО
РЕШЕНИЕ № 20
от 13 февруари 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 1, т. 3, чл. 31 и чл. 32, ал. 3,
т. 1, § 13, ал. 2 ЗПСК и Наредбата за търговете Общин-
ският съвет—гр. Габрово, реши:
1. Да се приватизират чрез търг с тайно наддаване
в заседателната зала на ет. 3 на общината обектите
заедно със съответното право на строеж, както следва:
—на 17-ия ден от датата на обнародването на реше-
нието в “Държавен вестник” в 13 ч. и 30 мин., като цяло,
бивша автоспирка в с. Яворец, община Габрово, пре-
устроена в магазин и кафе-аперитив, при начална цена
17 920 лв. и депозит за участие 1792 лв., или поотделно;
—на 24-ия ден от датата на обнародването в 14 ч.
магазин в с. Яворец, община Габрово, при начална цена
6440 лв. и депозит за участие 644 лв.;
—на 24-ия ден от датата на обнародването в 14 ч. и
30 мин. кафе-аперитив в с. Яворец, община Габрово,
при начална цена 11 480 лв. и депозит за участие 1148 лв.
2. Депозитите за участие да се внесат по сметка
№ 5010003834 на името на община Габрово, банков
код 30007016, в “Банка ДСК”—ЕАД, Габрово, не по-
късно от един работен ден преди датата на провеж-
дане на търга.
3. Начин на плащане—30 % от цената да се из-
плати в деня на сключване на договора, а останалата
сума, увеличена с размера на основния лихвен про-
цент на БНБ за периода от сключване на договора до
деня на плащането, да се изплати в срок до шест
месеца, считано от същата дата и разплащане изця-
ло в левове—без използване на други законни пла-
тежни средства.
4. При неявяване на кандидати да се проведат пов-
торни търгове с тайно наддаване на 28-ия ден от да-
тата на обнародването в “Държавен вестник”, съот-
ветно в 13 ч. и 30 мин., 14 ч. и 14 ч. и 30 мин. в съща-
та зала.
5. Утвърждава тръжната документация, която ще
се получава от 10-ия ден след датата на обнародването
в “Държавен вестник” в информационния център на
общината срещу представен документ за внесена так-
са 50 лв. при касиера не по-късно от един работен ден
преди датата на провеждане на търга.
6. Възлага на кмета на общината действията по
подготовка и провеждане на приватизацията на обек-
та, както и сключване на приватизационния договор.
Председател: Ив. Николов
14918
РЕШЕНИЕ № 21
от 13 февруари 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 1, т. 3, чл. 31 и чл. 32, ал. 3,
т. 1, § 13, ал. 2 ЗПСК и Наредбата за търговете Общин-
ският съвет—гр. Габрово, реши:
1. Да се приватизират чрез търг с тайно наддаване
в 15 ч. в заседателна зала на ет. 3 на общината на 20-ия
ден от датата на обнародване на това решение в “Дър-
жавен вестник” бивше начално училище в кв. Златари,
община Габрово, при начална цена 10 360 лв., заедно с
дворно място от 1097 кв.м.
2. Депозитът за участие 1036 лв. да се внесе по
сметка № 5010003834 на името на община Габрово,
банков код 30007016, в “Банка ДСК”—ЕАД, Габрово,
не по-късно от един работен ден преди датата на про-
веждане на търга.
3. Начин на плащане—30 % от цената да се из-
плати в деня на сключване на договора, а останалата
сума, увеличена с размера на основния лихвен про-
цент на БНБ за периода от сключване на договора до
деня на плащането, да се изплати в срок до шест
месеца считано от същата дата и разплащане изцяло
в левове—без използване на други законни платеж-
ни средства.
4. При неявяване на кандидати да се проведе пов-
торно търг с тайно наддаване на седмия ден след да-
тата на провеждане на първоначалния търг в 15 ч. в
същата зала.
5. Утвърждава тръжната документация, която ще
се получава от 7-ия ден след датата на обнародването
в “Държавен вестник” в информационния център на
общината срещу представен документ за внесена такса
50 лв. при касиера не по-късно от един работен ден
преди датата на провеждане на търга.
6. Възлага на кмета на общината действията по
подготовка и провеждане на приватизацията на обек-
та, както и сключване на приватизационния договор.
Председател: Ив. Николов
14919