Държавен вестник, бр. 60, 2007 г., стр. 12

С Т Р .  12
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  60
РЕШЕНИЕ
за промяна в структурата на Министерския
съвет на Република България
Народното събрание на основание чл. 84, т. 7
от Конституцията на Република България и във
връзка с Решение на Народното събрание от
16 август 2005 г. за приемане на структура на
Министерския съвет на Република България
(ДВ, бр. 68 от 2005 г.)
Р Е Ш И :
1. Преобразува Министерството на земеде-
лието и горите в Министерство на земеделието
и продоволствието.
2. В едномесечен срок от приемането на ре-
шението Министерският съвет:
а) да създаде Държавна агенция по горите
като държавен орган за разработване и осъ-
ществяване на държавната политика в област-
та на горите и горското стопанство, ловното
стопанство и непромишленото рибно стопан-
ство чрез преобразуване на Националното уп-
равление по горите;
б) да уреди всички правоотношения във връз-
ка с преобразуването на министерството и съз-
даването на агенцията, включително разпреде-
лението на функциите между тях.
3. В Решението на Народното събрание от
16 август 2005 г. за приемане на структура на
Министерския съвет на Република България
(ДВ, бр. 68 от 2005 г.) думите “Министерство на
земеделието и горите” се заменят с “Министер-
ство на земеделието и продоволствието”.
Решението е прието от 40-то Народно събра-
ние на 18 юли 2007 г. и е подпечатано с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
Подпечатано с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
37070
РЕШЕНИЕ
за персонални промени в Министерския съвет
на Република България
Народното събрание на основание чл. 84, т. 6
от Конституцията на Република България и във
връзка с Решение на Народното събрание от
16 август 2005 г. за избиране на членове на Ми-
нистерския съвет на Република България (ДВ,
бр. 68 от 2005 г.)
Р Е Ш И :
1. Освобождава:
—Нихат Тахир Кабил като министър на зе-
меделието и горите;
—Румен Стоянов Овчаров като министър на
икономиката и енергетиката;
—Георги Петров Петканов като министър
на правосъдието.
2. Избира:
—Нихат Тахир Кабил за министър на земе-
делието и продоволствието;
—Петър Владимиров Димитров за минис-
тър на икономиката и енергетиката;
—Миглена Янакиева Тачева за министър на
правосъдието.
Решението е прието от 40-то Народно събра-
ние на 18 юли 2007 г. и е подпечатано с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
Подпечатано с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
37071
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 214
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам Никола Стоянов Николов с ор-
ден “За гражданска заслуга” първа степен за из-
ключително големите му заслуги за развитието
на гражданската защита в Република България.
Издаден в София на 13 юли 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Сергей Станишев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
36212
УКАЗ № 215
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам Димитър Тодоров Рангелов с
медал “За заслуга” за изключителния му при-
нос за развитието на физическото възпитание и
спорта.
Издаден в София на 13 юли 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Сергей Станишев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
36213