Държавен вестник, бр. 83, 2012 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  83
б)	 документи, въз основа на които се
доказва гражданството, и посочване 
на средствата, чрез които се набавят 
prima facie доказателства за граждан­
ството, транзита, условията за обрат-
но приемане на граждани на трета 
страна и на лица без гражданство, 
както и за незаконното влизане и 
пребиваване;
в)	 снимка на лицето, подлежащо на
обратно приемане;
г)	 доколкото е възможно, биометрич-
ни данни на лицето, като пръсто­
ви отпечатъци, данни за ретини и 
ириси на очите, данни за лицеви 
особености. 
(2)	 Общият формуляр, който следва да бъде
използван при молбите за обратно при­
емане, се съдържа в Приложение 6 към 
Протокола за прилагане.
Член 8
Доказателствени средства относно граждан­
ството
(1)	 Доказателства за гражданство съгласно 
чл. 2, ал. 1 и чл. 4, ал. 1 могат да се 
представят конкретно чрез документите, 
изброени в Приложение 1 към Протоко­
ла за прилагане. Ако бъдат представени 
такива документи, Република България 
и Република Косово признават взаимно 
гражданството, без да е необходима 
допълнителна проверка. Подправени 
документи не могат да служат като 
доказателство за гражданство.
(2)	 Prima facie доказателства за граждан-
ство съгласно чл. 2, ал. 1 и чл. 4, ал. 1 
могат да се представят конкретно чрез 
документите, изброени в Приложение 2 
към Протокола за прилагане дори когато 
срокът им на валидност е изтекъл. Ако 
бъдат представени такива документи, 
Република България и Република Косово 
считат, че гражданството е установено, 
освен ако могат да докажат противно­
то. Подправени документи не могат да 
служат като prima facie доказателство 
за гражданство.
(3)	 Ако не е възможно да бъде представен 
нито един от изброените в приложения 
1 или 2 към Протокола за прилагане 
документи, компетентните дипломати­
чески и консулски представителства на 
Замолената държава при поискване от 
компетентните органи на Молещата 
държава предприемат действия за ин­
тервюиране на лицето, подлежащо на 
обратно приемане, без ненужно забавяне 
най-късно в рамките на 5 работни дни 
от деня на искането, за да установят 
неговото гражданство.
(4)	 Ако е необходимо, могат да бъдат назна-
чени експерти за получаване на инфор­
мация относно гражданството на лицата, 
подлежащи на обратно приемане.
Член 9
Доказателствени средства относно граждани 
на трети страни и на лица без гражданство
(1)	 Доказателства за условията за обрат-
но приемане на граждани на трети страни 
и на лица без гражданство, посочени в 
чл. 3, ал. 1 и чл. 5, ал. 1, се предста­
вят конкретно чрез доказателствените 
средства, изброени в Приложение 3 към 
Протокола за прилагане. Договарящи­
те страни признават взаимно такова 
доказателство, без да е необходима 
допълнителна проверка. Подправени 
документи не могат да служат като 
доказателствено средство.
(2)	 Prima facie доказателства за условията 
	
за обратно приемане на граждани на 
трета страна и на лица без гражданство, 
посочени в чл. 3, ал. 1 и чл. 5, ал. 1, се 
представят конкретно чрез доказателстве­
ните средства, изброени в Приложение 4 
към Протокола за прилагане; подправе­
ни документи не могат да служат като 
доказателствено средство. Когато такива 
prima facie доказателства са представени, 
Република България и Република Косово 
считат, че условията са налице, освен 
ако могат да докажат противното.
(3)	 Незаконността на влизането, престоят
	
или пребиваването се установяват чрез 
документите за пътуване на въпросното 
лице, в които не е положена необхо­
димата виза или друго разрешение за 
пребиваване на територията на Моле­
щата държава. Декларация от страна на 
Молещата държава, че съответното лице 
не притежава необходимите документи 
за пътуване, виза или разрешение за 
пребиваване, представлява също prima 
facie доказателство за незаконно влизане, 
престой или пребиваване.
(4)	 Доказателства за условията за обрат-
	
но приемане на бивши граждани на би­
вша Федеративна република Югославия, 
посочени в чл. 5, ал. 3, се представят 
конкретно чрез доказателствените сред­
ства, изброени в Приложение 5а към 
Протокола за прилагане; подправени 
документи не могат да служат като 
доказателствено средство. Всяко такова 
доказателство се признава от Република 
Косово, без да е необходима допълни­
телна проверка.
(5)	 Prima facie доказателства за условията
	
за обратно приемане на бивши граж­
дани на бивша Федеративна република 
Югославия, посочени в чл. 5, ал. 3, се 
представят конкретно чрез доказател­
ствените средства, изброени в Прило­
жение 5б към Протокола за прилагане; 
подправени документи не могат да 
служат като доказателствено средство. 
Когато такова prima facie доказателство е 
представено, Република Косово приема 
условията за установени, освен ако не 
се докаже противното.