Държавен вестник, бр. 53, 2025 г., стр. 25

БРОЙ  53	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25   
от Страните не уведоми писмено другата 
Страна за намерението си да го прекрати 
поне шест (6) месеца преди изтичането му 
по дипломатически път.
Член 4
Този Меморандум за разбирателство може 
да бъде изменян по всяко време чрез взаимно 
писмено съгласие на Страните. Такива изме­
нения влизат в сила от датата на подписването 
им от Страните и представляват неразделна 
част от този Меморандум за разбирателство.
Член 5
Всички спорове, произтичащи от тълку­
ването или прилагането на настоящия Ме­
морандум за разбирателство, ще се уреждат 
чрез приятелски консултации между двете 
Страни по дипломатически път.
Подписан в Подгорица на 17.06.2025 г. в 
два оригинални екземпляра на български, 
черногорски и английски език, като всички 
текстове имат еднаква сила. В случай на 
несъответствие предимство има текстът на 
английски език.
За Министерството на 
младежта и спорта на 
Република България:
Иван Пешев,
министър
За Министерството на 
спорта и младежта на 
Черна гора:
Драгослав Шчекич,
министър
3525
между Страните в областта на развитието на 
младежта и спорта.
А. Съгласно този Меморандум за разби­
рателство сътрудничеството в областта на 
младежта ще включва:
1. Програми за развитие на умения, ли­
дерство и личностно развитие за младежта;
2. Програми за обмен на посещения на 
млади предприемачи, млади доброволци,
младежки делегации, служители и експерти 
от двете страни;
3. Обмен на информация и гледни точки по 
теми, изследвания и правни актове в областта
на младежките организации и центрове в 
двете държави;
4. Размяна на покани за участие в меж­
дународни младежки мероприятия в двете
държави;
5. Сътрудничество във всички области, 
свързани с младежкото движение и неговото 
развитие;
6. Дейности за взаимно обучение и обмен 
на добри практики в областта на младежката 
политика.
Б. Съгласно този Меморандум за разби­
рателство сътрудничеството в областта на 
спорта ще включва:
1. Обмен на посещения на висши длъж­
ностни лица и експерти;
2. Обмен на опит и сътрудничество между 
треньори, експерти, специалисти и изсле­
дователи в областта на спорта за високи 
постижения, спорта за всички, спортната
наука, спортната медицина и спортното право;
3. Насърчаване на сътрудничеството между 
спортните организации на двете държави, за 
да се улесни организирането на общи семи­
нари, конференции и изследвания;
4. Обмен на информация, публикации, 
данни и учебни материали в областта на 
спорта, физическото възпитание и физиче­
ската активност;
5. Сътрудничество в борбата срещу допинга 
в спорта;
6. Популяризиране и развитие на тради­
ционните спортове и игри.
Член 2
Страните приемат, че финансовите условия 
на инициативите съгласно този Меморандум за 
разбирателство ще се прилагат в съответствие 
с нормативните уредби на двете държави и 
в рамките на наличните бюджети и ресурси. 
Финансовите въпроси ще се решават съвместно 
от двете Страни за всеки конкретен случай.
Член 3
Настоящият Меморандум за разбирателст­
во влиза в сила в деня на подписването му 
и ще остане в сила за период от пет (5) го­
дини. Този Меморандум за разбирателство 
ще се поднови автоматично и еднократно за 
следващите пет (5) години, освен ако някоя 
ВИСШ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Правилник за изменение и допълнение на 
Правилника за администрацията в съди­
лищата (обн., ДВ, бр. 68 от 2017 г.; изм. и 
доп., бр. 91 от 2020 г.; доп., бр. 94 от 2023 г.; 
попр., бр. 97 от 2023 г.)
§ 1. В чл. 30 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал. 2: 
„(2) Заявленията за издаване на заповед 
за изпълнение, подадени по електронен път 
или на хартиен носител, се описват в един­
ния електронен регистър за цялата стра­
на, при което получават входящи номера, 
отразяващи датата, часа и поредността на 
постъпването им.“ 
§ 2. В чл. 34, ал. 3, изречение първо след 
думата „документ“ се добавя „на хартиен 
носител“.
§ 3. В чл. 35 се правят следните изменения 
и допълнения: 
1. В ал. 2 след изречение второ се добавя 
следният текст: „Пликът се снема в електро­
нен образ и се въвежда в информационната 
система заедно с документа.“ 
2. Създава се нова ал. 5: 
„(5) По заповедни дела постъпилите до­
кументи, след сканирането им, се поставят 
в папките по чл. 82а, ал. 2, т. 1 и 2, с из­
ключение на оригиналите на документи по