Държавен вестник, бр. 17, 2014 г., стр. 28

СТР.  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  17
освидетелстване в раздел А-III/6 от Кодекса, и 
следва да определи необходимостта за налагане 
на изискването тези служители да актуализират 
своята квалификация.
4. Страната може да счита, че морските лица 
отговарят на изискванията на това правило, 
ако те са служили на съответната длъжност 
на борда на кораб за срок не по-малък от 12 
месеца в рамките на последните 60 месеца 
преди влизането в сила на настоящото пра­
вило за тази Страна и отговарят на нормите 
за компетентност, посочени в раздел А-III/6 
от Кодекса.
5. Независимо от по-горе изброените из­
исквания в точки от 1 до 4 подходящо квали­
фицирано лице може да бъде определено от 
Страната като правоспособно да изпълнява 
определени функции от раздел А-III/6. 
Правило III/7
Задължителни минимални изисквания за 
освидетелстване на моряк-електротехник
1. Всеки моряк-електротехник, служещ на 
морски кораб, задвижван от корабна силова 
уредба с пропулсивна мощност 750 kW или 
повече, трябва да има надлежно свидетелство 
за правоспособност.
2. Всеки кандидат за свидетелство трябва да:
2.1. бъде не по-малко от 18-годишен;
2.2. има:
2.2.1. одобрен плавателен стаж, включително 
не по-малко от 12 месеца обучение и опит, или
2.2.2. одобрено обучение, включително одоб­
рен плавателен стаж с продължителност, която 
не трябва да бъде по-малко от 6 месеца; или
2.2.3. свидетелства, че отговаря на техничес­
ката компетентност от раздел А-III/7 и има одо­
брена продължителност на плавателния стаж, 
която не може да бъде по-малка от 3 месеца; и 
2.3. отговаря на нормите за компетентност, 
посочени в раздел А-III/7 от Кодекса.
3. Всяка Страна следва да сравни нормите 
за компетентност, които се изискват за моря­
ци-електротехници за свидетелства, издадени 
преди 1 януари 2012 г., с тези, определени за 
освидетелстване в раздел А-III/7 от Кодекса, 
и следва да определи необходимостта, ако има 
такава, за налагане на изискването тези слу­
жители да актуализират своята квалификация.
4. Страната може да счита, че морските лица 
отговарят на изискванията на това правило, 
ако те са служили на съответната длъжност 
на борда на кораб за срок не по-малък от 12 
месеца в рамките на последните 60 месеца 
преди влизането в сила на настоящото пра­
вило за тази Страна и отговарят на нормите 
за компетентност, посочени в раздел А-III/7 
от Кодекса.
5. Независимо от по-горе изброените из­
исквания в точки от 1 до 4 подходящо квали­
фицирано лице може да бъде определено от 
Страната като правоспособно да изпълнява 
определени функции от раздел А-III/7. 
Г Л А В А  I V
РАДИОСВРЪЗКИ И РАДИО-
СПЕЦИАЛИСТИ
Пояснение:
Задължителните разпоредби за носенето 
на радиовахта са изложени в Правилника за 
радиосъобщенията и в Международната кон­
венция за безопасност на човешкия живот на 
море, 1974 г., с допълненията. Разпоредбите за 
техническото обслужване на радиосредствата 
са изложени в Международната конвенция 
за безопасност на човешкия живот на море, 
1974 г., с допълненията, и в ръководствата, 
приети от Организацията.*
* Отнася се за Ръководство за поддържане на ра­
диосредства за СМСББ относно зони „А3“ и „А4“, 
одобрено от Организацията с резолюция А.702(17).
Правило IV/1 
Приложение 
1. С изключение на предвиденото в точка 2, 
разпоредбите в тази глава се прилагат към 
радиоспециалистите на кораби, експлоатира­
ни в рамките на Световната морска система 
за бедствие и безопасност (СМСББ), както е 
предписано от Международната конвенция 
за безопасност на човешкия живот на море, 
1974 г., с допълненията.
2. Радиоспециалистите на кораби, за които 
не се изисква да отговарят на разпоредбите, 
посочени в глава IV на Международната кон­
венция за безопасност на човешкия живот на 
море, относно СМСББ, могат да не отговарят 
на разпоредбите в тази глава. Радиоспециа­
листите на тези кораби трябва да отговарят 
на разпоредбите, посочени в Правилника за 
радиосъобщенията. Администрацията трябва 
да осигури надлежните свидетелства, пред­
писани от Правилника за радиосъобщенията, 
да се издават или признават за такива радио­
специалисти.
Правило IV/2
Задължителни минимални изисквания за ос­
видетелстване на радиоспециалисти за СМСББ
1. Всяко лице, отговорно за или изпълня­
ващо задължения по радиослужба на кораб, 
от който се изисква участие в СМСББ, трябва 
да притежава надлежно свидетелство за пра­
воспособност относно СМСББ, издадено или 
признато от Администрацията на основание 
на Правилника за радиосъобщенията.
2. Освен това на основание на това правило 
за работа на кораб, на който се изисква да има 
радиосредства, съгласно Международната кон­
венция за безопасност на човешкия живот на 
море, 1974 г., с допълненията, всеки кандидат 
за свидетелство трябва:
2.1. да не е по-млад от 18 години; и
2.2. да има завършено одобрено образова­
ние и подготовка и да отговаря на нормите 
за компетентност, посочени в раздел А-IV/2 
на Кодекса.