Държавен вестник, бр. 88, 2021 г., стр. 89

БРОЙ  88	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  89  
129 
 
 
7 За изделия, „експлозивно съдържание” означава експлозивното
вещество, което се съдържа в изделието.” 
 
Номерирайте повторно бележки под линия от 6 до 10 с номера от 8
до 12. 
5.4.1.2.5.1 
В параграф (b), заменете „виж последното изречение от специална
разпоредба 172 от Глава 3.3” с: 
 
„вижте параграф (c) от специална разпоредба 172 от Глава 3.3”. 
 
Изменете (f), както следва: 
 
„(f) За делящ се материал: 
 
(i) Превозен с едно изключение от 2.2.7.2.3.5 (a) до (f), референция до
този параграф; 
 
(ii) Превозен съгласно 2.2.7.2.3.5 (c) до (e), общата маса на делящи се
нуклиди; 
 
(iii) Съхранявано в опаковки, за които се прилага едно от 6.4.11.2 (a) 
до (c) или 6.4.11.3, референция до този параграф; 
 
(iv) Индексът на ядрената безопасност по критичност;”. 
 
В параграф (g), заместете „сертификат за одобрение на компетентен
орган” с: 
 
„сертификат за одобрение от компетентен орган”. 
 
В параграф (g), преди „специално споразумение” вмъкнете: 
 
„делящ се материал, изключен съгласно 2.2.7.2.3.5 (f),”. 
5.4.1.2.5.3 
Заменете „одобрение на конструкция или пратка от компетентен
орган” с: 
 
„одобрение от страна на компетентен орган на конструкцията или 
пратката”. 
5.4.2 
В бележка под линия 12 (предишна бележка под линия 10), изменете
параграф .8 от 5.4.2.1 на IMDG Code, както следва: 
 
„.8 Когато вещества, които представляват риск от задушаване, бъдат
използвани за целите на охлаждане или климатизация (напр. сух лед 
(UN 1845) или азот, хладилна течност (UN 1977) или аргон, хладилна
течност (UN 1951)), контейнерът/превозното средство трябва да
бъдат маркирани външно съгласно 5.5.3.6 (от IMDG Code); и”. 
5.4.3.4 
На страница 1 от инструкциите в писмен вид съгласно RID, изменете
трета точка, както следва: 
„- Избягвайте източници на запалване, по-специално, не пушете, не 
използвайте електронни цигари или аналогични устройства и не
включвайте каквито и да е електрически уреди;”. 
 
В края на последната страница на писмените инструкции съгласно
RID  заличете: 
130 
 
 
„(напр. както е описано в стандарт EN 471)”. 
Глава 5.5 
 
5.5.2.3.2 
Изменете, както следва: 
"5.5.2.3.2 
Предупредителният знак за фумигация ще бъде показан както е
посочено във Фигура 5.5.2.3.2. 
 
Фигура 5.5.2.3.2 
ОПАСНОСТ 
 
ТОВА ИЗДЕЛИЕ Е ПОДЛОЖЕНО НА 
ФУМИГАЦИЯ 
С ( наименование на фумигант* ) ПРИЛОЖЕНО 
НА 
( дата* ) 
( час* ) 
ВЕНТИЛИРАНО НА ( дата* ) 
НЕ ВЛИЗАЙТЕ 
* Вмъкнете детайлите както е уместно 
Предупредителен знак за фумигация 
 
Маркировката представлява правоъгълник. Минималните размери
трябва да бъдат с 400 mm широчина x 300 mm височина и
минималната широчина на външната линия е 2 mm. Маркировката
трябва да бъде с черно мастило на бял фон с букви с височина не по-
малка от 25 mm. В случаите, в които размерите не са посочени,
всички характеристики трябва да бъдат в приблизителна пропорция
спрямо посочените размери.” 
5.5.3.1 
Добавете нови параграфи 5.5.3.1.4 и 5.5.3.1.5, както следва: 
"5.5.3.1.4 
Вагони и контейнери, които съдържат вещества използвани за 
охлаждане или климатизация, включително вагони и контейнери,
вещества използвани за охлаждане или климатизация в опаковки,
както и вагони и контейнери с неопаковани вещества, използвани за
охлаждане или климатизация.