Държавен вестник, бр. 83, 2018 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  83
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА КУЛТУРАТА
СПОРАЗУМЕНИЕ
между правителството на Република Бълга-
рия и Организацията на обединените нации 
за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) 
относно продължаване дейността на Регио-
налния център за опазване на нематериалното 
културно наследство в Югоизточна Европа в 
София като Център под егидата на ЮНЕСКО 
(категория 2)
(Ратифицирано със закон, приет от 44-то На-
родно събрание на 29 март 2018 г. – ДВ, бр. 32 
от 2018 г. В сила от 14 юни 2018 г.)
Правителството на Република България
и
Организацията на обединените нации за 
образование, наука и култура (ЮНЕСКО),
Позовавайки се на Средносрочната стратегия 
за 2014 – 2021, приета на 37-ата сесия на Гене-
ралната конференция на ЮНЕСКО (37С/4) и 
Стратегическа цел 8 от споменатата стратегия 
„Насърчаване на творчеството и многообрази-
ето на културния изказ“,
Припомняйки Конвенцията за опазване на 
нематериалното културно наследство, приета 
през 2003 г. от 32-рата сесия на Генералната 
конференция и влязла в сила през април 2006 г.,
Осъзнавайки значението на прилагането на 
насоките и критериите относно центровете ка-
тегория 2, приети от Генералната конференция 
в рамките на Комплексната всеобхватна страте-
гия по отношение на институтите и центровете 
от категория 2 под егидата на ЮНЕСКО (37 
С/Резолюция 93, ноември 2013),
Припомняйки, че на 35-ата си сесия Генерал-
ната конференция одобри създаването на Реги-
онален център за опазване на нематериалното 
културно наследство в Югоизточна Европа под 
егидата на ЮНЕСКО (вж. 35 С/Резолюция 58),
Припомняйки решение 202/ ЕХ/Decision [….] 
на Изпълнителния съвет на ЮНЕСКО, с което 
Изпълнителният съвет реши да поднови статута 
на Регионалния център за опазване на немате-
риалното културно наследство в Югоизточна 
Европа под егидата на ЮНЕСКО (категория 2),
Желаейки да определят условията, регламен-
тиращи съдействието, дадено на упоменатия 
Център в това Споразумение,
се споразумяха за следното:
Член 1 
Определения
1.1. В това Споразумение „ЮНЕСКО“ оз-
начава Организацията на обединените 
нации за образование, наука и култура.
1.2. „Правителство“ означава правителството 
на Република България.
1.3. „Център“ означава Регионалния център 
за опазване на нематериалното културно 
наследство в Югоизточна Европа.
1.4. „Конвенция от 2003 г.“ означава Кон-
венцията на ЮНЕСКО за опазване на 
нематериалното културно наследство. 
1.5. „НКН“ означава нематериално културно 
наследство.
Член 2
Продължаване на дейността на Регионалния 
център за опазване на нематериалното културно 
наследство в Югоизточна Европа под егидата 
на ЮНЕСКО (категория 2)
Правителството се съгласява да предприеме, 
в рамките на 2018 г., всички мерки, необходими 
за продължаване на функционирането в София 
(България) на Регионален център за опазване 
на нематериалното културно наследство в 
Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО 
съгласно настоящото Споразумение.
Член 3 
Цел на Споразумението
Целта на това Споразумение е да определи 
условията, регламентиращи сътрудничеството 
между ЮНЕСКО и правителството, както и 
правата и задълженията на страните, произ-
тичащи от него.
Член 4 
Правен статут
4.1. Центърът е независим от ЮНЕСКО.
4.2. Правителството гарантира на Центъра 
функционалната автономност в рамки-
те на територията му, необходима за 
извършване на дейността му, и право­
способността му да сключва договори, 
да предприема процесуални действия 
и да придобива и да се разпорежда с 
движимо и недвижимо имущество.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основание 
чл. 109, aл. 3 от Закона за публичните финанси 
и чл. 86 от Закона за държавния бюджет на 
Република България за 2018 г.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на изпълнителния директор на Дър-
жавен фонд „Земеделие“.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
За министър-председател:
Томислав Дончев
Главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
8841