Държавен вестник, бр. 49, 2014 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  49
1996 г.; Решение № 3 на Конституционния съд 
от 1997 г. – бр. 15 от 1997 г.; изм., бр. 62, 87, 
98, 123 и 124 от 1997 г., бр. 36, 59, 88 и 133 от 
1998 г., бр. 68 от 1999 г., бр. 34 и 106 от 2000 г., 
бр. 28, 47 и 99 от 2002 г., бр. 16 от 2003 г., бр. 36 
и 38 от 2004 г., бр. 87 от 2005 г., бр. 17 и 30 от 
2006 г., бр. 13, 24 и 59 от 2007 г., бр. 36 и 43 
от 2008 г., бр. 6, 10, 19, 44, 94 и 99 от 2009 г., 
бр. 62 от 2010 г., бр. 8 и 39 от 2011 г., бр. 25 и 
44 от 2012 г., бр. 15, 16 и 66 от 2013 г., бр. 38 
от 2014 г.) в чл. 19, ал. 6 думите „Закона за 
кадастъра и имотния регистър“ се заменят с 
„правилника за прилагане на закона“.
§ 76. В Закона за водите (обн., ДВ, бр. 67 
от 1999 г.; изм., бр. 81 от 2000 г., бр. 34, 41 и 
108 от 2001 г., бр. 47, 74 и 91 от 2002 г., бр. 42, 
69, 84 и 107 от 2003 г., бр. 6 и 70 от 2004 г., 
бр. 18, 77 и 94 от 2005 г., бр. 29, 30, 36, 65, 
66, 105 и 108 от 2006 г., бр. 22 и 59 от 2007 г., 
бр. 36, 52 и 70 от 2008 г., бр. 12, 32, 35, 47, 82, 
93, 95 и 103 от 2009 г., бр. 61 и 98 от 2010 г., 
бр. 19, 28, 35 и 80 от 2011 г., бр. 45, 77 и 82 от 
2012 г., бр. 66 и 103 от 2013 г., бр. 26 от 2014 г.) 
в чл. 155, ал. 1, т. 1 след думите „техническите 
служби“ се добавя „на общините“ и накрая 
думите „на общините“ се заличават.
§ 77. В Закона за устройство на територията 
(обн., ДВ, бр. 1 от 2001 г.; изм., бр. 41 и 111 
от 2001 г., бр. 43 от 2002 г., бр. 20, 65 и 107 от 
2003 г., бр. 36 и 65 от 2004 г., бр. 28, 76, 77, 88, 
94, 95, 103 и 105 от 2005 г., бр. 29, 30, 34, 37, 
65, 76, 79, 80, 82, 106 и 108 от 2006 г., бр. 41, 
53 и 61 от 2007 г., бр. 33, 43, 54, 69, 98 и 102 
от 2008 г., бр. 6, 17, 19, 80, 92 и 93 от 2009 г., 
бр. 15, 41, 50, 54 и 87 от 2010 г., бр. 19, 35, 54 
и 80 от 2011 г., бр. 29, 32, 38, 45, 47, 53, 77, 82 
и 99 от 2012 г., бр. 15, 24, 27, 28, 66 и 109 от 
2013 г.) в § 22 от заключителните разпоредби 
се правят следните изменения и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създават се ал. 2 и 3:
„(2) При създаване на цифров вид на под­
робен устройствен план от графичен план, 
ако регулационната линия съвпада с кадас­
тралната граница, местоположението на ре­
гулационната линия в цифров вид съвпада с 
местоположението на кадастралната граница 
в цифров вид. 
(3) При трасиране на място на регулаци­
онна линия, която в подробния устройствен 
план съвпада с кадастрална граница, ако се 
получат разлики спрямо материализирана 
кадастрална граница в рамките на допусти­
мата точност, определена по реда на Закона 
за кадастъра и имотния регистър, материа­
лизираната кадастрална граница е трасирана 
регулационна линия.“
Законът е приет от 42-то Народно събрание 
на 29 май 2014 г. и е подпечатан с официалния 
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Михаил Миков
3729
УКАЗ № 148
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Договора за 
подписка между Република България и 
Ситигруп Глобал Маркетс Лимитед, Ейч 
Ес Би Си Банк Пи Ел Си и Джей Пи Мор­
ган Секюритиз Пи Ел Си във връзка с 
емитирането на облигации на стойност до 
1 493 000 000 евро (или до равностойността 
в щатски долари), емитирани на един или 
повече траншове, подписан на 21 май 2014 г., 
Договора за фискално агентство между Ре­
публика България в качеството на емитент 
и Дъ Банк Ъв Ню Йорк Мелън в качеството 
на фискален агент и платежен агент и Дъ 
Банк Ъв Ню Йорк Мелън (Люксембург) 
С.А. в качеството на регистратор и агент 
по прехвърлянето относно емитирането на 
облигации на стойност до 1 493 000 000 евро 
(или до равностойността в щатски долари), 
емитирани на един или повече траншове, 
подписан на 21 май 2014 г., и на Акта за по­
емане на задължения относно издаването на 
облигации на стойност до 1 493 000 000 евро 
(или до равностойността в щатски долари), 
емитирани на един или повече траншове, 
подписан на 21 май 2014 г., приет от ХLІI 
Народно събрание на 6 юни 2014 г.
Издаден в София на 11 юни 2014 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Зинаида Златанова
ЗАКОН
за ратифициране на Договора за подписка 
между Република България и Ситигруп Глобал 
Маркетс Лимитед, Ейч Ес Би Си Банк Пи 
Ел Си и Джей Пи Морган Секюритиз Пи Ел 
Си във връзка с емитирането на облигации 
на стойност до 1 493 000 000 евро (или до 
равностойността в щатски долари), емитирани 
на един или повече траншове, подписан на 
21 май 2014 г., Договора за фискално агентство 
между Република България в качеството на 
емитент и Дъ Банк Ъв Ню Йорк Мелън в ка-
чеството на фискален агент и платежен агент 
и Дъ Банк Ъв Ню Йорк Мелън (Люксембург) 
С.А. в качеството на регистратор и агент по 
прехвърлянето относно емитирането на об-
лигации на стойност до 1 493 000 000 евро 
(или до равностойността в щатски долари), 
емитирани на един или повече траншове, 
подписан на 21 май 2014 г., и на Акта за по-
емане на задължения относно издаването на 
облигации на стойност до 1 493 000 000 евро 
(или до равностойността в щатски долари), 
емитирани на един или повече траншове, 
подписан на 21 май 2014 г.
Член единствен. Ратифицира: