Държавен вестник, бр. 22, 2015 г., стр. 61

БРОЙ  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  61  
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪТРЕШНИТЕ РАБОТИ
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за отменяне на Наредба № Iз-1935 
от 2006 г. за организацията, функциите и 
дейността на заведенията за отрезвяване 
(обн., ДВ, бр. 91 от 2006 г.; изм., бр. 27 от 
2011 г.)
§ 1. Отменя се Наредба № Iз-1935 от 2006 г. 
за организацията, функциите и дейността на 
заведенията за отрезвяване (обн., ДВ, бр. 91 
от 2006 г.; изм., бр. 27 от 2011 г.).
Заключителна разпоредба
§ 2. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър на вътрешните работи: 
Веселин Вучков
Министър на здравеопазването: 
Петър Москов
1917
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
НАРЕДБА № 9 
от 21 март 2015 г.
за прилагане на подмярка 4.1 „Инвестиции в 
земеделски стопанства“ от мярка 4 „Инвес­
тиции в материални активи“ от Програмата 
за развитие на селските райони за периода 
2014 – 2020 г.
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията 
и редът за прилагане на подмярка 4.1 „Инвес­
тиции в земеделски стопанства“ от мярка 4 
„Инвестиции в материални активи“ от Про­
грамата за развитие на селските райони за 
периода 2014 – 2020 г. (ПРСР 2014 – 2020 г.), 
съфинансирана от Европейския земеделски 
фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР).
Чл. 2. Подмярка 4.1 „Инвестиции в земе­
делски стопанства“ има за цел повишаване 
конкурентоспособността на земеделието в 
Република България чрез:
1. преструктуриране и развитие на налич­
ните материални мощности в стопанствата;
2. насърчаване въвеждането на нови тех­
нологии в производството и модернизация на 
физическия капитал;
3. опазване на компонентите на околната 
среда;
4. спазване стандартите на Европейския 
съюз (ЕС) и подобряване на условията в зе­
меделските стопанства;
5. насърчаване на сътрудничеството между 
земеделските стопани.
Чл. 3. Финансовата помощ по тази наредба 
се предоставя в съответствие с принципите 
на добро финансово управление, публичност 
и прозрачност.
Г л а в а  в т о р а
УСЛОВИЯ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА
ФИНАНСОВА ПОМОЩ
Раздел I
Обхват на дейностите
Чл. 4. По подмярка 4.1. „Инвестиции в земе­
делските стопанства“ се подпомагат проекти, 
които водят до подобряване на цялостната 
дейност на земеделското стопанство чрез:
1. внедряване на нови продукти, процеси и 
технологии и обновяване на наличните про­
изводствени материални и/или нематериални 
активи; или
2. насърчаване на сътрудничеството с 
производителите и преработвателите на зе­
меделски продукти; или
3. опазване на компонентите на околната 
среда, включително с намаляване на вредните 
емисии и отпадъци; или
4. повишаване на енергийната ефективност 
в земеделските стопанства; и/или
5. подобряване условията на труд, подобря­
ване на хигиенните, ветеринарните, фитоса­
нитарните, екологичните и други условия на 
производство; или
6. подобряване качеството на произвежда­
ните земеделски продукти; или
7. осигуряване на възможностите за произ­
водство на биологични земеделски продукти.
Чл. 5. (1) Финансова помощ се предоставя на:
1. земеделски стопани за инвестиции в 
техните стопанства, пряко свързани с една 
или няколко от дейностите по първично 
селскостопанско производство и съхранение 
само на собствени земеделски продукти, както 
и подготовка на продукцията за продажба;
2. признати групи или организации на про­
изводители за инвестиции, които са от полза 
на цялата група или организация на произво­
дители и са свързани с основната земеделска 
дейност по производство и/или съхранение на 
земеделски продукти, произведени от техните 
членове, както и с подготовка на продукцията 
за продажба. 
(2) Земеделските продукти по ал. 1 могат да 
бъдат само продукти, включени в приложение 
№ 1, и памук, с изключение на тютюн, риба 
и аквакултури.
(3) Финансова помощ се отпуска само в 
случай, че продуктът е памук или продуктите 
по приложение № 1 са в обхвата на приложение 
№ I по член 38 от Договора за функциониране 
на Европейския съюз.