Държавен вестник, бр. 120, 2002 г., стр. 37

Б Р О Й  120
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
§ 25. Член 27 се изменя така:
“Чл. 27. Средствата по фонд “Социално под-
помагане” се разходват за:
1. социални помощи;
2. целеви социални програми и проекти в
областта на социалното подпомагане;
3. социални услуги, извършвани от общини-
те, както и от лица, вписани в регистъра по чл. 18,
ал. 2 и 3;
4. изследвания и разработване на норматив-
на база в сферата на социалното подпомагане—
не повече от 2 на сто от годишния обем на фонда;
5. придобиване на дълготрайни активи и те-
кущо поддържане на материалната база;
6. изграждане на нова, реконструкция и мо-
дернизация на съществуващата материална база
за предоставяне на социални услуги;
7. издръжка на дейността на фонда—не по-
вече от 5 на сто от набраните средства.”
§ 26. В чл. 31 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите “Министерството на труда
и социалната политика” се заменят с “минис-
търът на труда и социалната политика”.
2. Алинеи 2 и 3 се изменят така:
“(2) Специализираният контрол по законо-
съобразното прилагане на нормативните акто-
ве в областта на социалното подпомагане в те-
риториалните поделения на Агенцията за соци-
ално подпомагане и в специализираните инсти-
туции за социални услуги и социалните услуги,
предоставяни в общността, както и по спазва-
нето на критериите и стандартите за извършва-
не на социални услуги, се осъществява от инс-
пектората по чл. 5, ал. 4.
(3) Контролът по спазване на стандартите
за качество на социалните услуги за деца, опре-
делени в наредба за критериите и стандартите
за социални услуги за деца, се осъществява от
Държавната агенция за закрила на детето.”
§ 27. В чл. 34 ал. 1 се правят следните изме-
нения и допълнения:
1. Думите “Инспекторатът и неговите органи
могат да” се заменят с думата “инспекторите”.
2. В т. 2 думите “на органите за социално
подпомагане” се заличават.
3. Точка 3 се изменя така:
“3. вписват данни за извършени нарушения
в регистъра по чл. 18, ал. 2 и предлагат залича-
ване на вписването.”
§ 28. В чл. 36, ал. 2 думите “250 лв.” и “500 лв.”
се заменят съответно с “500 лв. ” и “1000 лв.”.
§ 29. В чл. 37 се правят следните изменения:
1. В ал. 2 думите “министъра на труда и
социалната политика” се заменят с “изпъл-
нителния директор на Агенцията за социално
подпомагане”.
2. Алинея 4 се отменя.
§ 30. Член 38 се отменя.
§ 31. В § 1 от допълнителната разпоредба се
правят следните изменения и допълнения:
1. Точки 3 и 4 се изменят така:
“3.“Социално включване” е създаването на
условия и възможности в най-висока степен за
участие на подпомаганите лица в обществе-
ния живот.
4. “Лица с трайни увреждания” са лица с ус-
тановена степен на намалена работоспособност
50 и над 50 на сто.”
2. Създават се т. 5, 6, 7, 8, 9 и 10:
“5. “Специализирани институции” са домо-
ве пансионен тип, в които хората са отделени от
своята домашна среда.
6. “Социални услуги” са дейности, които
подпомагат и разширяват възможностите на
лицата да водят самостоятелен начин на живот
и се извършват в специализирани институции и
в общността.
7. “Социални услуги, предоставени в общ-
ността” са услуги, предоставени в семейна сре-
да или в близка до семейната среда.
8. “Социална работа” е професионална дей-
ност за подобряване взаимната адаптация на
подпомаганите лица, семействата, групите и
средата, в която те живеят. Тя е комплекс от
подпомагащи дейности, насочени към постига-
не на по-добро качество на живот, достойнство
и отговорност у хората на основата на индиви-
дуалните им способности, междуличностните
отношения и ресурсите на общността.
9. “Гарантиран минимален доход” е норма-
тивно определен размер средства, който се из-
ползва като база за определяне на социалната
помощ, с цел осигуряване на минимален доход
за задоволяване на основни жизнени потреб-
ности на лицата, съобразно тяхната възраст,
семейно положение, здравословно и имущест-
вено състояние.
10. “Социална анкета” е дейност по устано-
вяване наличието на условията за упражняване
на правото на социално подпомагане, извърше-
на от социални работници в Дирекция “Соци-
ално подпомагане”, която се изразява в провер-
ки на място, в проучване на документация и
събиране на информация.”
Преходни и заключителни разпоредби
§ 32. Създадената с този закон Агенция за
социално подпомагане е правоприемник на
Националната служба за социално подпомага-
не и на общинските служби за социално подпо-
магане и поема активите и пасивите им.
§ 33. Трудовите правоотношения със служи-
телите от Националната служба за социално
подпомагане, от общинските служби за социал-
но подпомагане и от заведенията за социални
услуги се уреждат при условията и по реда на
чл. 123 от Кодекса на труда.
§ 34. Имуществото, ползвано от общинска-
та служба за социално подпомагане към датата
на влизане в сила на закона, се предоставя за
безвъзмездно ползване на Агенцията за соци-
ално подпомагане за нуждите на дирекции “Со-
циално подпомагане”.