Държавен вестник, бр. 9, 2012 г., стр. 73

БРОЙ  9	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  73  
2360000108709, с надпис „Tama Original“, картин­
ка – делфини, № GA 10870, не съответстват на БДС 
EN 13138-3:2007, и по-точно по т. 7.1 „Общи изис­
квания за предупреждения и маркировки“, т. 7.2 
„Предупреждения и маркировки на продукта“, т. 7.3 
„Информация, предоставяна от производителя“, 
т. 7.4 „Информация за клиента“, и представляват 
опасност за потребителите, нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното или 
безвъзмездното пускане на пазара на: детски 
раменки за плуване, прозрачни, едноцветни, 
баркод 2360000064807, с надпис „Deluxe Swim 
Easy“, картинка, предупредителни надписи на 
английски език, опаковани в прозрачен найлонов 
плик със стикери с информация на български 
език: артикул – раменка за плуване № GA 6480, 
производител – HANG MEI ZU Китай, вносител 
и следните предупреждения: Внимание: Не е 
животоспасяващо средство! Не оставяйте де­
тето без наблюдение! Да се използва под пряк 
родителски контрол и във води с дълбочина на 
водата под ръста на детето! Артикулът е за деца 
над 3 години, възрастово ограничение – дадено 
чрез графичен символ 0 – 3 години; детски 
раменки за плуване, непрозрачни, едноцветни, 
баркод 2360000108709, с надпис „Tama Original“, 
картинка – делфини, предупредителни надписи 
на чужди езици, опаковани в прозрачен найлонов 
плик със стикери с информация на български 
език: артикул – раменка за плуване № GA 10870, 
производител – HANG MEI ZU Китай, вносител 
и следните предупредителни надписи: Внимание: 
Не е животоспасяващо средство! Не оставяйте 
детето без наблюдение! Да се използва под пряк 
родителски контрол и във води с дълбочина на 
водата под ръста на детето! Артикулът е за деца 
над 3 години, възрастово ограничение – дадено 
чрез графичен символ 0 – 3 години, като стоки, 
представляващи сериозен риск и опасност за 
здравето на потребителите (малки деца).
2. Вносителите и дистрибуторите да организи­
рат незабавното и ефективно изтегляне от пазара 
и изземването от потребителите на описаните в 
заповедта стоки по реда, условията и в срокове­
те, визирани в Наредбата за условията и реда за 
изтегляне от пазара, изземване от потребителите 
и унищожаване на опасни стоки и за реда за 
обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки, и да отправят пре­
дупреждения към потребителите за рисковете, 
които стоките съдържат.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс 
допускам предварително изпълнение на заповедта 
с цел да не се допусне увреждане на здравето на 
потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег­
ляне от пазара, изземването от потребителите и 
тяхното обезщетяване са за сметка на произво­
дителите, вносителите и дистрибуторите.
Заповедта може да се обжалва чрез председа­
теля на Комисията за защита на потребителите 
в 14-дневен срок от съобщаването є по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.
Председател: В. Златев
667
ЗАПОВЕД № 1223
от 15 декември 2011 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус­
тройствения правилник на Комисията за защита 
на потребителите към министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма и на нейната админи­
страция, решение на Комисията за защита на 
потребителите, прието с протокол № 56 от засе­
дание, проведено на 12.12.2011 г., чл. 92, ал. 1, 2 
и 5 във връзка с чл. 87, чл. 88, ал. 1, т. 2 и чл. 99 
от Закона за защита на потребителите, Наред­
бата за условията и реда за изтегляне от пазара, 
изземване от потребителите и унищожаване на 
опасни стоки и за реда за обезщетяване на по­
требителите в случаите на изземване на опасни 
стоки, чл. 73 от Административнопроцесуалния 
кодекс, изпитвателни протоколи № 2839-1 от 
24.10.2011 г., 2839-1 К от 17.11.2011 г. и сертифи­
кат за стоков контрол № 07/1072 от 11.11.2011 г., 
издадени от „Булгарконтрола“ – АД, удостове­
ряващи, че предлаганата на пазара детска къса 
пола, търговска марка Snekko, модели: М363,09-
245 и М363, 09-265, с удължена талия и плохи, с 
функционална декоративна връзка (панделка) в 
областта на талията, в различни цветове, страна 
на произход България, предназначена за деца до 
7 г., не отговаря на изискванията за безопасност 
съгласно стандарт БДС EN 14682 „Текстил. Без­
опасност на облекло за деца. Връзки и шнурове 
на облекло за деца“, т. 3.1.3 и 3.1.1, тъй като 
връзката в областта на талията не е прикрепена 
към облеклото в поне една точка, разположена 
на равно разстояние от изходните точки, свобод­
ните краища на връзката в областта на талията 
не са осигурени срещу разнищване, поради което 
съществува риск от наранявания, и се счита за 
опасна за потребителите (малки деца), нареждам:
1. Забранявам производството, вноса, износа, 
възмездното или безвъзмездното пускане на паза­
ра на детска къса пола, търговска марка Snekko, 
модели: М363,09-245 и М363, 09-265, с удължена 
талия и плохи, с функционална декоративна 
връзка (панделка) в областта на талията, в раз­
лични цветове, страна на произход България, 
предназначена за деца до 7 г., като стока, пред­
ставляваща сериозен риск и опасност за здравето 
на потребителите (малки деца). 
2. Производителите, вносителите и дистрибу­
торите да организират незабавното и ефективно 
изтегляне от пазара и изземването от потреби­
телите на описаната в заповедта стока по реда, 
условията и в сроковете, визирани в Наредбата за 
условията и реда за изтегляне от пазара, иззем­
ване от потребителите и унищожаване на опасни 
стоки и за реда за обезщетяване на потребителите 
в случаите на изземване на опасни стоки и да 
отправят предупреждения към потребителите за 
рисковете, които стоката съдържа.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс 
допускам предварително изпълнение на заповедта 
с цел да не се допусне увреждане на здравето на 
потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег­
ляне от пазара, изземването от потребителите 
и тяхното обезщетяване са за сметка на про­
изводителите, вносителите и дистрибуторите.