Държавен вестник, бр. 52, 2007 г., стр. 13

Б Р О Й  52
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
се върне в Държавната агенция за бежанците
поради невъзможност за предаване, жалбата се
прилага към личното дело на чужденеца.”
§ 77. В чл. 91 думите “този раздел” се заме-
нят с “тази глава”.
§ 78. В чл. 92 накрая се добавя “с изключе-
ние на разноските за експертизи. Разноските за
експертизи не се заплащат, ако чужденецът не
разполага със средства за задоволяване на ос-
новните си жизнени потребности.”
§ 79. Член 93 се изменя така:
“Чл. 93. Чужденец, който повреди или уни-
щожи вещ, предоставена му за ползване от
Държавната агенция за бежанците, се наказва
с глоба от 50 до 200 лв., като заплаща и стой-
ността на вещта.”
§ 80. Член 94 се отменя.
§ 81. В чл. 95, ал. 1 думите “а за наруше-
ния по чл. 93, ал. 2, т. 1—и от органите на
Министерството на вътрешните работи, оп-
ределени от министъра на вътрешните рабо-
ти” се заличават.
§ 82. Създава се глава девета с чл. 96—99:
“ Г л а в а  д е в е т а
СПИСЪЦИ НА СИГУРНИ ДЪРЖАВИ
Чл. 96. Република България приема за сигур-
ни държави по произход и трети сигурни държа-
ви държавите, включени в минималния общ
списък, приет от Съвета на Европейския съюз.
Чл. 97. Министерският съвет прави предло-
жение до Европейската комисия за промени в
минималния общ списък на сигурни държави
по произход и на трети сигурни държави.
Чл. 98. (1) Председателят на Държавната
агенция за бежанците, съгласувано с министъ-
ра на външните работи, ежегодно до 30 ноем-
ври внася за приемане от Министерския съвет
национални списъци на сигурни държави по
произход и на трети сигурни държави.
(2) При приемането на списъците Министер-
ският съвет, позовавайки се на източници на
информация от държавите—членки на Европейс-
кия съюз, Върховния комисар на Организацията
на обединените нации за бежанците, Съвета на
Европа или на други международни организации,
преценява степента, в която държавата предлага
защита срещу преследване, въз основа на:
1. актовете, приети в тази област, и начина,
по който се прилагат;
2. начина, по който се спазват правата и сво-
бодите, уредени в Конвенцията за защита на
правата на човека и основните свободи, в Меж-
дународния пакт за граждански и политически
права или Конвенцията против изтезанията и
други форми на жестоко, нечовешко или унизи-
телно отнасяне или наказание;
3. начина, по който се спазва забраната за
експулсиране или връщане по смисъла на Кон-
венцията за статута на бежанците от 1951 г.;
4. съществуването на система за ефективни
санкции срещу нарушенията на тези права и
свободи.
(3) Министерският съвет уведомява Евро-
пейската комисия за държавите, включени в
националните списъци на сигурните държави
по произход и на третите сигурни държави.
Чл. 99. Чужденец, подал молба за статут,
може да оборва презумпцията за сигурност на
държавата, включена в списък по чл. 96 или 98.”
§ 83. В допълнителната разпоредба се пра-
вят следните изменения и допълнения:
1. Наименованието “Допълнителна разпоред-
ба” се изменя така: “Допълнителни разпоредби”.
2. Параграф 1 се изменя така:
“§ 1. По смисъла на този закон:
1. “Чужденец” е всяко лице, което не е бъл-
гарски гражданин или не е гражданин на друга
държава—членка на Европейския съюз, на дър-
жава—страна по Споразумението за Европейс-
кото икономическо пространство, или на Кон-
федерация Швейцария, както и лице, което не се
разглежда като гражданин на нито една държа-
ва в съответствие с нейното законодателство.
2. “Чужденец, търсещ закрила” е този, който
е заявил желание за получаване на особена зак-
рила по този закон до приключване разглежда-
нето на молбата.
3. “Членове на семейството” са:
а) съпругът, съпругата или лицето, с което
се намира в доказано стабилна и дълготрайна
връзка и техните ненавършили пълнолетие,
невстъпили в брак деца;
б) навършилите пълнолетие, невстъпили в
брак деца, които не са в състояние да осигурят
сами издръжката си поради сериозни здраво-
словни причини;
в) родителите на всеки от съпрузите, които
не са в състояние сами да се грижат за себе си
поради напреднала възраст или тежко заболя-
ване и се налага да живеят в едно домакинство
със своите деца.
4. “Непридружен” е този малолетен или не-
пълнолетен чужденец, който се намира на те-
риторията на Република България и не е прид-
ружен от свой родител или друго пълнолетно
лице, което отговаря за него по силата на закон
или обичай.
5. “Раса, религия, националност, определена
социална група и политическо мнение или убеж-
дение” са понятия по смисъла на Конвенцията
за статута на бежанците от 1951 г. и на чл. 10,
ал. 1 от Директива 2004/83/ЕО на Съвета относ-
но минималните стандарти за признаването и
правното положение на гражданите на трети дър-
жави или лицата без гражданство като бежанци
или като лица, които по други причини се нуж-
даят от международна закрила, както и относно
съдържанието на предоставената закрила.
6. “Последваща молба” е молба за предоста-
вяне на статут в Република България, която
чужденецът подава, след като има прекратен
или отнет статут на бежанец или хуманитарен
статут, или производството за предоставяне на
статут в Република България е приключило с
влязло в сила решение.