Държавен вестник, бр. 14, 2005 г., стр. 9

Б Р О Й  14
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
—регионална политика (субрегионална
икономическа политика, насочена към суб-
регионите);
—икономическа урбанистична политика;
—структурни фондове (по-специално Eвро-
пейски фонд за възстановяване и развитие),
правна основа, финансово управление и конт-
рол на структурните фондове като цяло и уста-
новяване на ефективни системи и процедури за
финансово управление и контрол на структур-
ните фондове в частност;
—контакти с Европейската комисия и раз-
работване на програми (особено отнасящи се
до Интеррег IIIC);
—европейски информационни центрове;
—нови технологии, насърчаващи разумното
използване на енергия и възстановими и алтер-
нативни енергийни източници.
Процедурата за подбор на специалистите в
споменатите области ще бъде договорена чрез
писмени известия.
1.2.2. Политика за икономическо развитие
Двете страни ще обменят информация и опит
в областта на икономическото развитие.
От фламандска страна ще бъдат предоставе-
ни съвети на българската страна по свързаните
с приемането в ЕС аспекти на икономическото
развитие, например постигането на съответст-
вие на българските предприятия с изисквания-
та и стандартите на ЕС в областта на производ-
ството, мениджмънта, качеството и др.
Специално внимание ще бъде обърнато на
сектора на МСП. Ще бъдат разгледани възмож-
ностите за сътрудничество в областта на създа-
ването на клъстери в подходящи икономичес-
ки сектори въз основа на “най-добрите евро-
пейски и фламандски практики” в тази сфера.
1.2.3. Регионална политика за развитие
Двете страни ще обменят опит, познания,
документация, работни модели и информация
за дейностите си в сферата на регионалното раз-
витие. Фламандската страна ще предостави на
българската страна опита си в сферата на субре-
гионалната икономическа политика и стратеги-
ческия урбанизационен икономически план.
Фламандската страна ще предостави на българ-
ската страна идеите, касаещи системата на ра-
йониране и особено практическия развой на:
—фламандското законодателство за регио-
нална политика и съвместимостта му с евро-
пейското законодателство;
—финансови източници за регионално под-
помагане.
Двете страни ще включат в сътрудничество-
то си проблема с особените икономически об-
ласти и ще обменят опита си по този въпрос.
Особено внимание ще бъде обърнато на аспек-
та на устойчивите промишлени зони.
1.2.4. Малки и средни предприятия
1.2.4.1. Двете страни изтъкват значението
на развитието на сътрудничество, отнасящо се
до МСП.
1.2.4.2. Двете страни ще насърчават разра-
ботването на директни контакти между бъл-
гарски и фламандски МСП.
1.2.5. Обучителна програма за предприема-
чи: проект за предаване на опит
Двете страни ще обменят опит и познания в
областта на проектите за предаване на опит.
Тези проекти са насочени към развитие на
професионализъм в сферата на управление на
малки предприятия и укрепване на сътрудни-
чеството между предприятията.
Стратегията се състои в организиране на
постоянни групи от управители на малки пред-
приятия с един или двама “съветници”, които
ежемесечно обменят опит в продължение на
една или две години. “Съветниците” са ръково-
дители от големи предприятия или опитни не-
зависими консултанти, които имат желание да
предоставят опита си на разположение на дру-
ги предприемачи.
2. Туризъм
2.1. Двете страни обменят информация за
законодателството и разпоредбите, касаещи
туризма, статистическата информация, доку-
ментация и проучвания за развитието на туриз-
ма. От фламандска страна ще бъде предоставе-
на техническа помощ (консултации) на българ-
ската страна в областта на селския, пешеход-
ния и велотуризма.
2.2. Фламандската страна ще предостави тех-
ническа помощ (консултации) на българската
страна в областта на културния туризъм пред-
вид историческите традиции, богатото фламанд-
ско културно наследство и ценния опит на бел-
гийците в тази област. Фламандската страна е
готова да приеме в Антверпен двама държавни
служители, работещи в сектор туризъм, през
2005 и 2006 г. с цел те да се запознаят с фламан-
дския опит в областта на мениджмънта и орга-
низацията на културния туризъм и опазването
на културните паметници.
2.3. Двете страни пропагандират взаимен
обмен на туристически рекламни материали и
участието на различни туристически организа-
ции на туристически прояви.
2.4. Двете страни стимулират организиране-
то на проучвателни посещения за журналисти,
радио- и телевизионни репортери, изследова-
тели и специалисти в областта на туризма.
Фламандската страна е готова да приеме два-
ма журналисти  и двама държавни служители, ра-
ботещи в областта на туризма, през 2005 и 2006 г.
по време на важни туристически събития.
2.5. Двете страни съдействат за организира-
нето на семинари, конференции и работни гру-
пи, засягащи туристически въпроси, предлага-
ни от заинтересованата страна, като целта е
обмен на опит и идеи, както и организирането
и на работни срещи и кръгли маси.
2.6. Двете страни ще насърчават създаване-
то на контакти от съответните браншови орга-
низации от Варна и Антверпен в областта на
яхтинга с цел обмяната на опит и идеи за бъде-
ща съвместна работа и програма.