Държавен вестник, бр. 38, 2003 г., стр. 17

Б Р О Й  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  17
Член 4 (конв)
Съветът
изм. 50
1. Броят на членовете на Съвета се
определя от конференцията на пъл-
номощните представители, която се
провежда на всеки четири години.
нов 50А
2. Този брой не може да надвишава
25 % от общия брой на членовете на
Съюза.
изм. 80
(14) е отговорен за осъществяване
на координацията с всички междуна-
родни организации, упоменати в чле-
нове 49 и 50 на Конституцията, и за
тази цел от името на Съюза сключва
временни споразумения с междуна-
родните организации, упоменати в
член 50 на Конституцията и пара-
графи 260 и 261 на Конвенцията, и с
Организацията на обединените нации
при прилагането на Споразумението
между Организацията на обединени-
те нации и Международния съюз по
далекосъобщения; тези временни
споразумения се представят пред кон-
ференцията на пълномощните пред-
ставители съгласно съответните раз-
поредби на член 8 от Конституцията.
Член 7 (конв)
Световна конференция по радиосъобщения
изм. 118
(2) Основните въпроси на този дне-
вен ред се определят четири години
предварително, а окончателният дне-
вен ред да се определя от Съвета же-
лателно две години преди конферен-
цията със съгласието на мнозинство-
то от членовете на Съюза съгласно
разпоредбите на параграф 47 на тази
Конвенция. Тези два варианта на
дневния ред се съставят въз основа
на препоръките на световната кон-
ференция по радиосъобщения съглас-
но параграф 126 на тази Конвенция.
Член 19 (конв)
Участие на други субекти и организации освен
администрациите в дейностите на Съюза
изм. 239
9. Субект или организация от посо-
чените в параграфи 229 и 230 по-горе
могат да действат от името на чле-
на, който ги е признал, при условие
че членът информира директора на
съответното бюро, че ги е упълно-
мощил за същото.
Член 23 (конв)
Покана и допускане до участие в конференции
на пълномощните представители при покана
от страна на правителството
изм. 258
3. Генералният секретар отправя
покана за изпращане на наблюда-
тели до:
тета по радиорегламента се изби-
рат измежду кандидатите, предло-
жени от членовете като техни граж-
дани, и всички трябва да бъдат от
различни държави, като при избо-
ра им да се съблюдава равномерно-
то географско разпределение меж-
ду регионите в света; по отноше-
ние на избраните официални лица
се съблюдават също и  принципите,
съдържащи се в параграф 154 от
тази Конституция;
изм. 63
в) членовете на Комитета по радио-
регламента се избират като отделни
личности; всеки член може да пред-
ложи само един кандидат.
Член 28 (конст)
Финансиране на Съюза
изм. 163
(4) Избраният от всеки член клас на
вноска в съответствие с параграф
161 или 162 по-горе е валиден за
първия двегодишен бюджетен пе-
риод след изтичането на шестме-
сечния период, посочен в парагра-
фи 161 и 162 по-горе.
ЧАСТ II—ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА
Измененията, съдържащи се в този документ,
като цяло и под формата на един отделен доку-
мент влизат в сила на 1 януари 1996 г. за члено-
вете, които са страни по Конституцията и Кон-
венцията на Международния съюз по далеко-
съобщения (Женева, 1992 г.) и са депозирали
преди тази дата своите инструменти за ратифи-
кация, приемане или одобрение, или присъеди-
няване към този документ.
В свидетелство на което съответните пъл-
номощни представители подписаха оригинала
на този документ за изменение на Конвенцията
на Международния съюз по далекосъобщения
(Женева, 1992 г.).
Киото, 14 октомври 1994 г.
21585
Документ за изменения на Конвенцията на
Международния съюз по далекосъобщения
(Женева, 1992 г.), приети от Конференцията на
пълномощните представители (Киото, 1994 г.)
(Ратифициран със закон, приет от ХХХVIII
Народно събрание на 21 октомври 1998 г.—ДВ,
бр. 125 от 1998 г. В сила от 4 юни 1999 г.)
ЧАСТ I—ПРЕДИСЛОВИЕ
По силата и в изпълнение на съответните
разпоредби на Конвенцията на Международния
съюз по далекосъобщения (Женева, 1992 г.), по-
специално разпоредбите на член 42 от нея,
Конференцията на пълномощните представи-
тели (Киото, 1994 г.) прие следните изменения
в Конвенцията: