Държавен вестник, бр. 41, 2003 г., стр. 73

Б Р О Й  41
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  73
та: “свидетелство за положени приравнителни
изпити по чужд език”; регистрационен номер;
дата на издаване; данни за притежателя на сви-
детелството: трите имена, ЕГН, месторожде-
ние; ЛНЧ с гражданство; серия, номер и регис-
трационен номер на притежаваната от лицето
диплома за средно образование; вид, наимено-
вание и местонахождение на институцията,
която е издала дипломата; текст: “е положил(а)
всички приравнителни изпити по ...... език в съ-
ответствие с държавните образователни изиск-
вания за учебно съдържание—трето равнище, с
общ успех ......”, място за оценката с думи и циф-
ри; име, фамилия и подпис на директора; кръ-
гъл печат; текст: “Оценките са по шестобална
система, при която най-високата е отличен 6, а
най-ниската положителна—среден 3.” и текст:
“Най-ниското равнище е първо, а най-високо-
то—трето”;
2. втора страница—празна.
(3) Свидетелството за положени приравни-
телни изпити по чужд език е отпечатано на
хартия, защитена с неутрален воден знак.
(4) Свидетелството за положени приравни-
телни изпити по чужд език се регистрира в оп-
ределената за регистриране на свидетелства за
положени приравнителни изпити по чужд език
регистрационна книга за издадените докумен-
ти за завършена степен на образование и за при-
добита квалификация.
(5) Дубликат на свидетелството за положе-
ни приравнителни изпити по чужд език се изда-
ва след подадена молба от притежателя на ори-
гинала в случаите, когато оригиналният доку-
мент е изгубен, унищожен или станал негоден
за ползване. Дубликатът на свидетелството за
положени приравнителни изпити по чужд език
се издава върху оригинална бланка на свиде-
телството, като в горния десен ъгъл на бланка-
та с главни букви се отпечатва текст: “дубли-
кат”, под който се полага подпис на директора
и кръгъл печат. Дубликатът на свидетелството
за положени приравнителни изпити по чужд
език се регистрира в регистрационна книга за
издадените дубликати на документи за завър-
шена степен на образование и за придобита
професионална квалификация.
(6) Свидетелството за положени приравни-
телни изпити по чужд език/дубликатът на сви-
детелството за положени приравнителни изпи-
ти по чужд език се съхранява от притежателя.
Чл. 52. (1) Свидетелство за професионална
квалификация се издава на лице, придобило
професионална квалификация, съгласно дър-
жавните образователни изисквания за профе-
сионално образование и обучение и държавни-
те образователни изисквания за придобиване
на квалификация по професии.
(2) Свидетелството за професионална ква-
лификация е с номенклатурен номер 3-54, със-
тои се от корица—твърда подвързия, и четири
страници. Има следните реквизити:
1. корица—наименование на държавата по
Конституция; наименование на министерство-
то; наименование на документа—“свидетелст-
во за професионална квалификация”;
2. първа страница—държавен герб; наиме-
нование на държавата по Конституция; наиме-
нование на министерството; наименование на
документа “свидетелство за професионална
квалификация”; вид, наименование и местона-
хождение на институцията;
3. втора страница—снимка на притежателя;
кръгъл печат; личен подпис; наименование на
документа “свидетелство за професионална ква-
лификация”; серия; номер; регистрационен но-
мер; дата на издаване; данни за притежателя на
документа: трите имена, ЕГН, месторождение,
ЛНЧ с гражданство; година на завършване; вид
и наименование на институцията; форма и срок
на обучение; № и дата на протокола на комиси-
ята за придобиване на професионална квалифи-
кация, текст: “Придобива ...... степен на профе-
сионална квалификация по професия ......, спе-
циалност ......” (квалификационната степен се
вписва с думи); име, фамилия и подпис на пред-
седателя на комисия за придобиване на профе-
сионална квалификация и на директора; печат с
държавен герб; текст: “Не дава право за продъл-
жаване на образованието”;
4. трета страница—текст: “оценки от дър-
жавни изпити за придобиване на професио-
нална квалификация”—теория и практика,
оценки с думи и цифри; празни редове за впис-
ване вида на практическия изпит съгласно дър-
жавните образователни изисквания за придо-
биване на квалификация по професии и оцен-
ката с думи и цифри; текст: “оценки от изуча-
вани учебни предмети (модули) от професио-
нална подготовка”; под текста четири колони
с редове за нанасяне на наименованията на
учебните предмети (модули) от задължител-
ната и избираемата професионална подготов-
ка съгласно държавните образователни изис-
квания за придобиване на квалификация по
професии, оценките с думи и цифри, общ хо-
рариум учебни часове; подпис на директора
на институцията; печат с държавен герб; текст:
“Оценките са по шестобална система, при
която най-високата е отличен 6, а най-ниска-
та положителна—среден 3”;
5. четвърта страница—четири колони с ре-
дове за нанасяне на наименованията на учебни-
те предмети (модули) от задължителната и
избираемата професионална подготовка съглас-
но държавните образователни изисквания за
придобиване на квалификация по професии,
оценките с думи и цифри, общ хорариум учебни
часове; име, фамилия и подпис на директора на
институцията; печат с държавен герб.
(3) Свидетелството за професионална квали-
фикация е отпечатано на хартия с неутрален воден
знак. Фонът на втора, трета и четвърта страни-
ца съдържа защитна мрежа с държавен герб.