Държавен вестник, бр. 82, 2006 г., стр. 22

С Т Р .  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  82
ние най-малко на 3 последователни години през
последните 5 години преди датата на издаването
на сертификата;
б) е правоспособен да упражнява тези дейности
при същите условия, както притежателите на до-
казателства за професионална квалификация, по-
сочени в списъка по т. I за Чешката република.
Изискването за тригодишен професионален
опит не се прилага за лица, които успешно са за-
вършили най-малко тригодишно обучение, което
е било удостоверено от компетентните чешки ор-
гани като еквивалентно на обучението, посочено в
Директива 78/687/ЕИО.
11. В Словакия:
Когато доказателствата за професионална ква-
лификация “лекар”, придобити в Словакия или на
територията на бившата Чехословакия преди
1 май 2004 г. или след тази дата при обучение, което
е започнало преди тази дата, те се признават, ако
компетентните словашки органи докажат (удос-
товерят), че:
а) кандидатът—гражданин на държава членка,
ефективно и законосъобразно е упражнявал дей-
ностите, посочени в чл. 5 от Директива 78/687/ЕИО,
на територията на Словакия в продължение най-
малко на 3 последователни години през последните
5 години преди датата на издаване на сертификата;
б) е правоспособен да упражнява тези дейности
при същите условия, както притежателите на до-
казателства за професионална квалификация, по-
сочени в списъка по раздел  I за Словакия.
Изискването за тригодишен професионален
опит не се прилага за лица, които успешно са за-
вършили най-малко тригодишно обучение, удос-
товерено от компетентните словашки органи като
еквивалентно на обучението, посочено в Директи-
ва 78/687/ЕИО.
12. В Словения:
Когато доказателствата за професионална ква-
лификация  “лекар по дентална медицина” са при-
добити на територията на бивша Югославия преди
25 юни 1991 г. или след тази дата при обучение,
което е започнало преди тази дата, те се признават,
ако компетентните словенски органи докажат, че:
а) имат същата законова валидност на терито-
рията на Словения като словенските професионал-
ни квалификации относно достъпа и упражняване-
то на професията “лекар по дентална медицина”, и
б) кандидатът—гражданин на държава членка,
ефективно и законосъобразно е упражнявал тази
професия на територията на Словения в продъл-
жение най-малко на 3 последователни години през
последните 5 години преди датата на издаване на
сертификата.
Приложение № 3
към чл. 4, ал. 2
I. Списък на официални професионални квалификации за “магистър-фармацевт”
Държава
Име на
Институция
Придружаващ
Дата на
документа за
или комисия,
професионалната
въвеждане
професионална
която присъж-
квалификация
на дирек-
квалификацията
да дипломите
сертификат
тивите
1
2
3
4
5
Австрия/
Staatliches
Bundesministerium
1 октомври
Цsterreich
Apothekerdiplom
fьr Arbeit,
1994 г.
Държавна диплома
Gesundheit
за фармацевт
und Soziales
Федералното ми-
нистерство на тру-
да, здравеопазва-
нето и социалното
дело
Белгия/
- Diploma van
1. De universiteiten/
1 октомври
Belgique/
apotheker
les universitйs
1987 г.
Belgiл/Belgien
- Diplфme de
2. De bevoegde
pharmacien
Examencommissie
Диплома за висше
van de Vlaamse
медицинско образо-
Gemeenschap/
вание, квалифика-
le Jury compйtent
ция: фармацевт
d’enseignement de
la Communautй
franзaise
1. От университет/
от университети
2. Документ от
Компетентната
изпитна комисия
на Френската
фламандска
общност
Кипър/Кэрспт
Рйуфпрпйзфйкь
Ухмвпэлйп
1 май
ЕггсбцЮт
ЦбсмбкехфйкЮт
2004 г.
Цбсмбкпрпйпэ
Съвет на
Удостоверение
фармацевтите
за вписване на
фармацевт