Държавен вестник, бр. 23, 2012 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  23
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ПРЕЗИДЕНТ 
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 100
На основание чл. 98, т. 6 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Назначавам Пламен Георгиев Шукюрлиев 
за извънреден и пълномощен посланик на 
Република България в Китайската народна 
република.
Изпълнението на указа възлагам на ми­
нистъра на външните работи.
Издаден в София на 7 март 2012 г.
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Министър-председател:
Бойко Борисов
Подпечатан с държавния печат.
2971
КОНСТИТУЦИОНЕН СЪД
РЕШЕНИЕ № 2
от 8 март 2012 г.
по конституционно дело № 9 от 2011 г.
Конституционният съд в състав: председа-
тел: Евгени Танчев, членове: Емилия Друмева, 
Владислав Славов, Димитър Токушев, Благовест 
Пунев, Пламен Киров, Красен Стойчев, Георги 
Петканов, Ванюшка Ангушева, Цанка Цанкова, 
Стефка Стоева, Румен Ненков, при участието 
на секретар-протоколиста Мариана Георгиева 
разгледа в закрито заседание на 8 март 2012 г. 
конституционно дело № 9 от 2011 г., докладвано 
от съдията Димитър Токушев.
Делото е образувано на 13 септември 2011 г. 
по искане на омбудсмана на Република Бъл­
гария. Производството е по чл. 149, ал. 1, т. 2 
във връзка с чл. 150, ал. 3 от Конституцията. 
Искането е да се установи противоконсти­
туционността на разпоредбата на чл. 88б 
от Кодекса на търговското корабоплаване 
(КТК) (обн., ДВ, бр. 55 и 56 от 1970 г.; загл. 
изм., бр. 113 от 2002 г.; посл. изм., бр. 92 от 
2011 г.). Според омбудсмана с оспорвания 
текст се нарушават правата на гражданите, 
защото той противоречи на чл. 48, ал. 5 от 
Конституцията.
С определение от 25 октомври 2011 г. 
Конституционният съд допуска искането 
за разглеждане по същество и конституира 
като заинтересувани страни Народното съб-
рание, Министерския съвет, министъра на 
труда и социалната политика, министъра на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията, Конфедерацията на независи­
мите синдикати в България, Конфедерацията 
на труда „Подкрепа“ и Моряшкия синдикат.
В определения от Конституционния съд 
срок са постъпили писмени становища от 
Народното събрание, Министерския съвет, 
министъра на труда и социалната политика, 
министъра на транспорта, информационните 
технологии и съобщенията и Конфедерацията 
на труда „Подкрепа“.
Няма становища от Конфедерацията на 
независимите синдикати в България и Мо­
ряшкия синдикат.
Искането на омбудсмана се подкрепя по 
същество от Конфедерацията на труда „Под­
крепа“.
Не подкрепят искането на омбудсмана 
и обстойно обосновават разбирането си, че 
чл. 88б от Кодекса на търговското корабопла­
ване е конституционосъобразен Народното 
събрание, Министерският съвет, министърът 
на труда и социалната политика и министърът 
на транспорта, информационните технологии 
и съобщенията.
Конституционният съд, след като обсъди 
аргументите, изложени в искането на ом­
будсмана, както и съображенията, развити в 
представените становища на конституираните 
като заинтересувани страни, за да се произнесе 
по същество на делото, взе предвид следното:
І. Кодексът за търговското корабоплаване 
с първоначално заглавие Кодекс за търгов­
ското мореплаване е приет през 1970 г. (ДВ, 
бр. 55 и 56 от 1970 г.), когато е действала Кон­
ституцията от 1947 г. Той остава приложим 
законодателен акт както при действието на 
Конституцията от 1971 г., така и след приема­
нето на Конституцията от 1991 г. Омбудсманът 
иска да се обяви противоконституционността 
на чл. 88б КТК, който не съществува в първо­
началната редакция, а е приет от Народното 
събрание през 2002 г. (ДВ, бр. 113 от 2001 г.) 
и 2004 г. (ДВ, бр. 55 от 2004 г.), т.е. той е в 
сила след приемането на сега действащата 
Конституция. Затова Конституционният съд в 
случая не е изправен пред хипотезите на § 3 
от преходните и заключителните разпоредби 
на Основния закон.
Според чл. 88б, ал. 1 КТК „Трудовите и 
непосредствено свързани с тях отношения 
между членовете на екипажа на кораба и 
корабопритежателя се уреждат с наредба на 
Министерския съвет“.
Източниците, които уреждат трудовите 
отношения, са Конституцията, международ­
ните договори, законите, които се приемат от 
Народното събрание, и подзаконовите актове.
Законите са основният източник на тру­
довото право. Тяхното предназначение е 
да уредят трудовите отношения на всички 
работници в страната. Независимо от това