Държавен вестник, бр. 27, 2013 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  27
за извършени услуги и за придобиване 
на всички средства, необходими за 
неговото функциониране;
(б)	 управленската структура на Центъра, 
	
позволяваща представителство на
	
ЮНЕСКО в неговите управителни 
	
органи.
Член 6
Цели и функции
1.	
Целите на Центъра са да:
(в)	 поп у л я ри зи р а Кон в ен ц и я т а н а 
	
ЮНЕСКО за опазване на нематериално­
то културно наследство и да допринася 
за нейното прилагане в югоизточния 
подрегион на Европа;
(г)	 увеличи участието на общности, групи
	
и лица в опазването на нематериал­
ното културно наследство в страните 
от Югоизточна Европа;
(д)	 повиши капацитета на държавите – 
	
членки на ЮНЕСКО, от Югоизточна 
Европа в опазването на НКН;
(е)	 координира, обменя и разпространява
	
информация относно опазването на
	
НКН в подрегиона;
(ж)	поощрява регионалното и междуна-
	
родното сътрудничество за опазване 
	
на НКН.
2.	
За постигането на посочените по-горе 
	
цели конкретните функции на Центъра 
ще бъдат да:
(а)	 инициира и съгласува проучването на
	
практики за опазване на елементи 
на НКН, намиращи се в страните от 
Югоизточна Европа, както е посочено в 
членове 11, 12, 13 и 14 на Конвенцията 
от 2003 г.;
(б)	 организира курсове за обучение по 
	
следните теми:
	
•	Конвенцията от 2003 г. и нейните 
оперативни директиви;
	
•	различни примери на политики, в 
това число правни, административ­
ни, технически и финансови мерки, 
поощряващи опазването на НКН;
	
•	запознаване с публикациите на 
ЮНЕСКО за идентифициране и 
документиране на НКН и тяхното 
приложение в изследователската 
работа на място;
	
•	опазване на НКН чрез формално и 
неформално образование;
(в)	 подобрява международното, регионал-
	
ното и подрегионалното сътрудничест­
во чрез създаване на делови контакти 
с институции, работещи в областта на 
НКН, и по-специално с тези, учредени 
под егидата на ЮНЕСКО (категория 
2), с цел координиране на дейностите, 
обмен на информация и познания за 
опазването на НКН и популяризиране 
на добрите практики.
Република България споразумение в съответ­
ствие с проекта, представен на Генералната 
конференция,
като изявяват желание да определят усло­
вията, регламентиращи съдействието, дадено 
на упоменатия Център в това споразумение,
се споразумяха за следното:
Член 1 
Определения
1.	
В това споразумение „ЮНЕСКО“ озна-
	
чава Организацията на обединените 
нации за образование, наука и култура.
2.	
„Правителство“ означава правителство-
	
	то на Република България.
3.	
„Център“ означава Регионалният цен-
	
тър за опазване на нематериалното 
културно наследство в Югоизточна 
Европа.
4.	
„Конвенция от 2003 г.“ означава Кон-
	
венцията на ЮНЕСКО за опазване на 
нематериалното културно наследство.
5.	
„НКН“ означава нематериално култур-
	
но наследство.
Член 2 
Учредяване
Правителството се съгласява да предприеме 
в хода на 2009 г. всички мерки, необходими 
за създаването в София (България) на Регио­
нален център за опазване на нематериалното 
културно наследство в Югоизточна Европа.
Член 3 
Цел на споразумението
Целта на това споразумение е да определи 
условията, регламентиращи сътрудничеството 
между ЮНЕСКО и правителството на Републи­
ка България, както и правата и задълженията 
на страните, произтичащи от него.
Член 4 
Правен статут
1.	
Центърът е независим от ЮНЕСКО.
2.	
Правителството гарантира на Центъра
	
функционалната автономност в рамки­
те на територията му, необходима за 
извършване на дейността му, и право­
способността му да сключва договори, 
да предприема процесуални действия 
и да придобива и се разпорежда с 
движимо и недвижимо имущество.
Член 5
Учредителен акт
Учредителният акт на Центъра трябва да 
включва разпоредби, описващи точно:
(а)	 правния статут, даден на Центъра в
	
рамките на националната правна сис­
тема, правоспособността, необходима 
за упражняване на функциите му и за 
получаване на средства, на плащания