Държавен вестник, бр. 36, 2011 г., стр. 80

СТР.  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  36
Фиг. 4. Пример за закрепване на трактор 
(заден удар)
Фиг. 5. Пример за закрепване на трактор
(преден удар)
7. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. № 13“ и 
„Фиг. № 13“ се заменят съответно от „фиг. № 4“ 
и „Фиг. № 4“.
8. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. № 14“ и 
„Фиг. № 14“ се заменят съответно от „фиг. № 5“ 
и „Фиг. № 5“.
9. Навсякъде в т. 3 „фиг. № 15“ и „Фиг. 
№ 15“ се заменят съответно от „фиг. № 6“ и 
„Фиг. № 6“.
10. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. № 16“ 
и „Фиг. № 16“ се заменят съответно от „фиг. 
№ 7“ и „Фиг. № 7“.
11. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. № 17“ 
и „Фиг. № 17“ се заменят съответно от „фиг. 
№ 8“ и „Фиг. № 8“.
12. В т. 3.2.2.1.6 думите „фиг. от 18 до 20“ 
се заменят от думите „фиг. от 9 до 11“.
13. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. № 18“ 
и „Фиг. № 18“ се заменят съответно от „фиг. 
№ 9“ и „Фиг. № 9“.
14. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. № 19“ и 
„Фиг. № 19“  се заменят съответно от думите 
„фиг. № 10“ и „Фиг. № 10“.
15. Навсякъде в т. 3 думите „фиг. № 20“ 
и „Фиг. № 20“се заменят съответно от „фиг. 
№ 11“и „Фиг. № 11“.
16. Навсякъде в т. 3 текстът „за монтаж­
ни възли с базова маса“ се заменя със „за 
трактори с базова маса“.
17. Навсякъде в т. 3 думите „точката за 
оразмеряване на седалката“ се заменят с 
„базовата точка на седалката“.
18. В т. 3.2.1.1.3.4 текстът „точките за 
оразмеряване на седалката, определена от 
две различни положения на седалката.“ се 
заменя с „двете базови точки на седалката, 
определени от двете различни положения на 
седалката“.
19. В т. 3.1.1.3.2 текстът „Както при ста­
тичното, така и при динамичното изпитване 
на трактора комплектуваният трактор („мон­
тажният възел“) се оборудва със всички ком­
поненти“ се заменя с „Както при статичното, 
така и при динамичното изпитване тракторът, 
както е сглобен (или монтажният възел), 
трябва да бъде оборудван с всички серийно 
произвеждани компоненти“.
20. В т. 3.1.4.3.2 думите „ISO 2408:1985“ се 
заменят от думите „ISO 2408:2004“.
21. В т. 3.2.1.2.3 и т. 3.2.2.2.3 думите „900 mm“ 
се заменят от думите „(810 +aν) mm“ .
22. В т. 3.2.2.1.3.1 и в т. 3.2.1.1.3.3 думите 
„200 mm“ се заменят от думите „60 mm“.
23. В т. 3.1.3.5.2 след текста „с всички 
подходящи средства“ се добавя „(плочи, 
клинове, телени въжета, подемни приспосо­
бления и др.)“.
24. След т. 3.2.2.2.4 се добавят нови т. 3.3 
и 3.4:
„3.3. Разширение на обхвата на резултатите 
от структурното изпитване върху изменени 
модели на защитната конструкция
Тази процедура може да не се използва, 
ако методът на закрепване на защитната 
конструкция към трактора не е останал на 
същия принцип (например гумени опори, 
заменени с устройство за окачване). 
3.3.1. Изменения, които нямат въздействие 
върху резултатите от първоначалното изпит­
ване (например прикрепване чрез заваряване 
на монтажната плоча на принадлежност към 
място, което не е от ключово значение за кон­
струкцията), добавяне на седалки с различно 
разположение на SIP в рамките на защитната 
конструкция (подлежи на проверяване дали 
новата(ите) свободна(и) зона(и) е останала в 
обхвата на защитната конструкция, подложена 
на деформации, през всички изпитвания). 
3.3.2. Изменения, които могат да окажат 
въздействие върху резултатите от първоначал­
ното изпитване, без обаче да поставят под 
съмнение приемането на защитната конструк­
ция (например изменение на компонент от 
конструкцията, на метода на прикрепване на 
защитната конструкция към трактора). Може 
да бъде извършено изпитване за потвърждава­
не и резултатите от изпитването се представят 
в протокола за разширение на обхвата. 
Определят се следните ограничения за този 
вид разширение на обхвата: 
2 закрепвания
заклинваща греда
2 закрепвания
2 закрепвания
заклинваща греда
2 закрепвания