Държавен вестник, бр. 88, 2010 г., стр. 5

БРОЙ  88	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
Чл. 53д. Разходите за издаване на протоколите 
от изпитване и/или анализ по чл. 53а, ал. 7 и 
чл. 53б, ал. 2 се заплащат от собственика на 
фуражите.
Чл. 53е. За издаване на сертификат за износ 
на фуражи за трети държави се събира такса в 
размер, определен в тарифата по чл. 14, ал. 2 от 
Закона за ветеринарномедицинската дейност.“
§ 24. В глава девета се създава чл. 57а:
„Чл. 57а. (1) Физическо лице, което наруши 
разпоредбата на чл. 4а, ал. 3, се наказва с глоба 
от 1000 до 3000 лв., а при повторно нарушение 
глобата е от 3000 до 5000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извършено 
от юридическо лице или от едноличен търговец, 
се налага имуществена санкция в размер от 
3000 до 5000 лв., а при повторно нарушение 
санкцията е от 5000 до 10 000 лв.“
§ 25. В чл. 58 думата „продуктивни“ се 
заличава, а след думите „Регламент (ЕО) 
№ 178/2002“ се добавя „и чл. 4 от Регламент 
(ЕО) № 767/2009“.
§ 26. В чл. 60, ал. 1 след думите „Регламент 
(ЕО) № 178/2002“ се добавя „и Глава ІV от 
Регламент (ЕО) № 767/2009“.
§ 27. Създава се чл. 62б:
„Чл. 62б. (1) Физическо лице, което наруши 
разпоредбата на чл. 8, ал. 6, се наказва с глоба 
от 5000 до 10 000 лв., а при повторно нарушение 
глобата е от 10 000 до 15 000 лв.
(2) Когато нарушението по ал. 1 е извършено 
от юридическо лице или от едноличен търговец, 
се налага имуществена санкция в размер от 
8000 до 15 000 лв., а при повторно нарушение 
санкцията е от 15 000 до 20 000 лв.“
§ 28. В чл. 66б, ал. 1 думите „продуктивни 
животни, чиято продукция е предназначена за 
производство на храни,“ се заменят с „животни“.
§ 29. В § 1а от допълнителните разпоредби 
т. 40 се изменя така:
„40. „Животни“ са животни, отглеждани за 
производство на храни, и/или животни, които 
не се отглеждат за производство на храни.“
Преходни и заключителни разпоредби
§ 30. Подзаконовите нормативни актове, 
издадени на основание на отменените с § 7 
разпоредби, запазват действието си, доколкото 
не противоречат на този закон и до изричното 
им отменяне.
§ 31. Законът влиза в сила от деня на об­
народването му в „Държавен вестник“.
Законът е приет от 41-ото Народно събра­
ние на 27 октомври 2010 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
 Председател на Народното събрание:
Цецка Цачева
8700
УКАЗ № 306
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за Министерството на вътрешните работи, 
приет от ХLI Народно събрание на 27 ок­
томври 2010 г.
Издаден в София на 5 ноември 2010 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Маргарита Попова
ЗАКОН
за изменение и допълнение нa Закона за 
Министерството на вътрешните работи (обн., 
ДВ, бр. 17 от 2006 г.; изм., бр. 30, 102 и 105 от 
2006 г., бр. 11, 31, 41, 46, 57, 64 и 109 от 2007 г., 
бр. 28, 43, 69, 94 и 98 от 2008 г. и бр. 27, 42, 
74, 82 и 93 от 2009 г.)
§ 1. В чл. 6 т. 7 и 8 се изменят така:
„7. осигуряване на пожарна безопасност, 
извършване на пожарогасителна и спасителна 
дейност при пожари и извънредни ситуации;
8. граничен контрол и охрана на държавната 
граница;“.
§ 2. В чл. 7 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Точка 6 се изменя така:
„6. осъществяване на граничен контрол и 
охрана на държавната граница чрез гранични 
проверки и наблюдение;“.
2. Точка 12 се изменя така:
„12. държавен противопожарен контрол, 
пожарогасителна и спасителна дейност при 
пожари, бедствия и извънредни ситуации;“.
3. Създава се нова т. 13:
„13. контрол по изпълнението и прилагането 
на превантивни мерки за защита по пожарога­
сителната и спасителната дейност;“.
4. Досегашните т. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 
20, 21, 22, 23, 24 и 25 стават съответно т. 14, 15, 
16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 и 26.
5. Създава се т. 27:
„27. приемане, пренасяне и доставка на 
кореспонденция, съдържаща класифицирана 
информация;“.
6. Досегашната т. 26 става т. 28.
§ 3. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) създава се нова т. 9:
„9. дирекция „Управление на собствеността 
и социални дейности;“