Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 97

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  97  
гации при съвкупна сума по номинал, равнява­
ща се на сумата по номинал на тази Временна 
Глобална облигация, подадена за замяна; при 
условие, че в случай на каквато и да е Част от 
Облигация по Регламент D, подадена за замяна 
за Постоянна Глобална облигация или Оконча­
телни облигации, е трябвало да се извърши Удос­
товеряване във връзка с тази сума по номинал, 
подадена за тази замяна, от дата не по-ранна от 
Датата за замяна.
„Удостоверяване“ означава представянето на 
Фискалния агент на Сертификат или на Серти­
фикати във връзка с едно или повече облигаци­
онни права по тази Временна Глобална облига­
ция, подписана от Юроклиър или Клиърстрийм, 
Люксембург, по същество до степента, посочена 
в Приложение 7 към Договора за агентство, така 
че е получил Сертификат или Сертификати, кои­
то по същество са посочени в Приложение 6 към 
Договора за агентство във връзка с това и че не 
е била получена противоречаща консултация по 
отношение на съдържанието от Юроклиър или 
Клиърстрийм, Люксембург, в зависимост от об­
стоятелствата.
При замяна на цялата или на част от тази Вре­
менна Глобална облигация за Постоянна Гло­
бална облигация, тази Постоянна Глобална об­
лигация може да бъде заменена съгласно своите 
условия за Окончателни облигации.
Окончателните облигации, за които тази Времен­
на Глобална облигация или Постоянна Глобална 
облигация може да бъде заменена, се изготвят 
и заверяват надлежно, в случай на Окончателни 
облигации, трябва да имат под формата на при­
ложение към тях всички Купони (и в случаите, 
в които е подходящо, Талони) по отношение на 
лихвата и всички Разписки по отношение на су­
мите за вноска, които все още не са изплатени 
по тази Временна Глобална облигация или по 
Постоянната Глобална облигация, в зависимост 
от обстоятелствата, трябва да бъдат напечатани 
на защитена хартия и по същество да бъдат във 
формата, посочена в Приложенията по Договор 
за агентство, заедно с всички негови допълнения 
и/или модификации и/или заместен от условията 
по Приложение 2 по-долу. 
При цялостна замяна и предаване на тази Вре­
менна Глобална облигация за Окончателни об­
лигации, Емитентът се задължава, ако държате­
лят го изисква, да се увери, че тя е обезсилена 
и върната на държателя, заедно със съответните 
Окончателни облигации. При каквато и да е за­
мяна на Част от тази Временна Глобална облига­
ция за еквивалентно право в Постоянна Глобал­
на облигация или за Окончателни облигации, в 
зависимост от обстоятелствата, частта от сумата 
по номинал, заменена по настоящия договор, се 
отпечатва на гърба от Фискалния агент или от 
името на Фискалния агент в Част I от Приложе­
ние 1 по настоящия Договор, при което сумата по 
номинал по настоящия Договор се намалява за 
всички цели със сумата, заменена по този начин 
и отпечатана на гърба.
Ако, поради каквато и да е действителна или 
предполагаема причина, която не би била при­
ложима, ако не е била извършена замяна на 
тази Временна Глобална облигация (или Част 
от тази Временна Глобална облигация) или при 
всякакви други обстоятелства, Емитентът няма 
да изпълнява или да спазва каквото и да е от 
или повече от посочените като негови задълже­
ния по каквито и да е Окончателни облигации, 
то каквото и да е право или средство за правна 
защита, свързано по какъвто и да е начин със 
съответното задължение (задължения) може да 
бъде упражнявано или извършвано на базата на 
тази Временна Глобална облигация, въпреки зая­
веното є обезсилване след нейната замяна изцяло 
като алтернатива или в допълнение към Окон­
чателните облигации (или Купоните, Разписките 
или Талоните, които съответно принадлежат към 
същите). С това изключение, при пълна замяна 
и обезсилване на тази временна Глобална обли­
гация за Окончателни облигации, тази Временна 
Глобална облигация ще бъде невалидна.
Полза от Условията
Освен както е посочено тук, тази Временна Гло­
бална облигация е подчинена на Условията и 
докато тази Временна Глобална облигация не 
бъде заменена изцяло за еквивалентни облига­
ционни права в Постоянна Глобална облигация 
или за Окончателни облигации, в зависимост от 
обстоятелствата, държателят на тази Временна 
Глобална облигация, във всяко отношение, има 
право на същите ползи, каквито би имал, ако е 
бил държател на Постоянна Глобална облигация 
(или на съответната Част от нея) или Оконча­
телните облигации, в зависимост от обстоятел­
ствата, за които могат да бъдат заменени, как­
то ако тази Постоянна Глобална облигация или 
Окончателните облигации са били емитирани на 
Датата на емитиране.
Плащания
Никое лице няма право да получава каквото и да 
е плащане по отношение на Облигациите, пред­
ставлявани от тази Временна Глобална облига­
ция, което се дължи на или след Датата на Замя­
на, освен ако, при представяне на тази Временна 
Глобална облигация за замяна, предоставяне на 
(или, в случай на последваща замяна, надлежно 
джиросване на) Постоянна Глобална облигация 
или предоставяне на Окончателни облигации, в 
зависимост от обстоятелствата, е неправомерно 
задържана или отказана от или от името на Еми­
тента.
Плащания, които се дължат по отношение на Об­
лигация по Регламент D преди Датата на Замяна, 
ще бъдат направени във връзка с такава сума по 
номинал на тази Временна Глобална облигация 
във връзка с която е имало Удостоверяване от 
дата не по-рано от тази дължима дата на пла­
щане.
Каквито и да е плащания, които са направени 
по отношение на тази Временна Глобална обли­
гация, ще бъдат направени до нейния държател 
срещу представяне и (ако последващо плащане 
не бъде направено по нея), предаването є в Опре­
деления офис на Фискалния агент или на който и 
да е друг Платежен агент, посочено в Условията. 
Ако което и да е плащане изцяло на главницата 
е направено по отношение на която и да е Обли­
гация представлявана от тази Временна Глобал­