Държавен вестник, бр. 15, 2022 г., стр. 52

СТР.  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
84 
 
В таблицата, след “ISO 11120:1999”, се добавя нов ред, който гласи: 
 
ISO 11120:2015 
Газови бутилки – Безшевни 
стоманени 
тръби 
за 
повторно пълнене, с воден 
обем между 150 и 3 000 л – 
проектиране, изграждане и 
тестване 
 
До следващо 
известие 
 
Добавя се нов параграф 6.2.2.1.8, който гласи: 
“6.2.2.1.8 
за 
проектирането, 
конструирането, 
първоначалната 
проверка 
и 
изпитването на барабаните под налягане в ООН се прилагат следните 
стандарти, които трябва да са в съответствие с 6.2.2.5, с изключение на 
изискванията за проверка, свързани със системата за оценка на 
съответствието и одобрението: 
 
6.2.2.3 Сервизно оборудване 
В първата таблица, за “ISO 13340:2001”, в колона “Приложими за производството”, се заменя 
“До следващо известие" с "до 31 декември 2020 г.". 
В първата таблица се вмъкват следните редове в края: 
 
Препратка 
Заглавие 
Приложимо за 
производство 
ISO 21172-1:2015 
Газови бутилки - заварени стоманени 
съдове под налягане до 3,000 литра, за 
транспортиране 
на 
газове 
- 
Проектиране и изработване- част 1: 
Вместимост до 1,000 литра 
До следващо 
известие 
 
БЕЛЕЖКА: 
Независимо 
от 
разпоредбите на раздел 6.3.3.4 от 
настоящия 
стандарт, 
за 
транспортирането на корозивни 
вещества могат да се използват 
заварени стоманени варели под 
налягане с изпъкнали краища под 
налягане, 
при 
условие 
че 
са 
изпълнени 
всички 
приложими 
изисквания на настоящия кодекс.
 
ISO 4706: 2008 
Газови бутилки - Заварени стоманени 
бутилки 
за 
повторно 
пълнене 
- 
налягане на изпитване 60 bar и по-
До следващо 
известие 
ISO 18172-1:2007 
Газови бутилки - Заварени бутилки от 
неръждаема 
стомана 
- 
Част 
1: 
Изпитвателно налягане 6 MPa и по-
ниско 
До следващо 
известие 
 
 
ISO 14246:2014 
Газови бутилки - Цилиндрови 
клапани 
- 
Производствено 
изпитване и проверка 
До следващо 
известие 
ISO 17871:2015 
Газови бутилки - Клапани за 
бързо изпускане- 
спецификация и изпитване на 
типа 
До следващо 
известие 
 
 
85 
 
6.2.2.4 
Периодични проверки и изпитване 
В края на уводното изречение текстът се изменя и гласи: „…изпитване на бутилки - ООН и 
техните затварящи устройства:“. Последният ред от таблицата се премества в нова таблица, 
след съществуващата, със същите заглавия и ново встъпително изречение, така че да гласи 
“Следният стандарт се прилага за периодичната проверка и изпитване на системите за 
съхранение на метални хидриди, одобрени в ООН:" 
В таблицата, за „ISO 11623:2002“, в колона „Приложимост“, се заменя „До следващо 
уведомление“ с „До 31 декември 2020 г.“. След реда за „ISO 11623:2002“ се вмъква следният 
нов ред: 
 
В края на първата таблица се вмъква следният ред: 
 
6.2.2.7 
Маркировка на презареждаеми съдове под налягане - ООН стандарт 
6.2.2.7.2 (в) Заменя се „означено с отличителния знак на моторни превозни средства в 
международния трафик“ с „отличителния знак, използван на превозни средства в 
международния пътен трафик*". 
6.2.2.7.4 Под подточка (м) се добавя нова бележка, която гласи: 
"Бележка: Информацията за маркировките, които могат да се използват за 
идентифициране на резби за бутилки, е дадена в ISO/TR 11364, Газови бутилки – 
Сбор от национални и международни системи за маркиране и идентификация на 
резби на ствола на клапана/гърлото на газовите бутилки." 
6.2.2.7.4 (н) Заменя се „означено с отличителния знак на моторни превозни средства в 
международния трафик“ с „отличителния знак, използван на превозни средства в 
международния пътен трафик*". 
6.2.2.7.7 (a) Заменя се „означено от отличителните знаци на моторни превозни средства в 
международния трафик“ с „отличителния знак, използван на превозни средства в 
международния пътен трафик*“, и се добавя съответната бележка под линия *, която гласи: 
“* 
 Отличителен знак на държавата на регистрация, използван за моторни 
превозни средства и ремаркета в международния пътен трафик, напр. в 
съответствие с Женевската конвенция за движение по пътищата от 1949 г. или 
Виенската конвенция за движение по пътищата от 1968 г." 
6.2.2.9 
Маркиране на ООН - стандарт системи за съхранение на метал хидриди 
6.2.2.9.2 Във (в) и (з) се заменя „означено с отличителния знак на моторни превозни 
средства в международния трафик“ с „отличителния знак, използван на превозни средства в 
международния пътен трафик*".
ISO 11623:2015 
Газови цилиндри - Композитна
До следващо 
 
конструкция - Периодична
уведомление 
 
проверка и изпитване
 
ISO 22434:2006 
Транспортируеми 
газови 
бутилки 
- 
Проверка 
и 
поддръжка на клапаните на 
бутилките 
До следващо 
известие 
 
БЕЛЕЖКА: Тези изисквания 
могат да бъдат изпълнени по 
време, 
различно 
от 
периодичната 
проверка 
и 
изпитване на бутилките -
ООН стандарт.