Държавен вестник, бр. 80, 2019 г., стр. 59

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  59  
 
Прилагането на Първоначалното действие по прилагане на изискванията спрямо 
Новото дружество. 
 
(ii) Заявлението на CCO до Комисаря по изпълнението („Заявление за непозволяване на 
избягване на действия по прилагане на изискванията”) включва съответното Решение 
на Комисаря по изпълнението и решението на Изпълнителната комисия (ако има такова). 
 
(iii) След получаване на Заявление за непозволяване на избягване на дейности по 
прилагане на изискванията Комисарят по изпълнението прилага съответно процедурата, 
предвидена в Раздел III, Член 4, Раздел III, Член 5 и Раздел III, Член 10 от настоящата 
Политика, с изключение на това, че материалите и аргументите, които ще бъдат 
представени, трябва да се ограничат до това дали Новото дружество да бъде подложено на 
Първоначалното действие по прилагане на изискванията. 
 
(iv) Ако Първоначалното действие по прилагане на изискванията налага Действие по 
прилагане на изискванията, описано в Раздел III, Членове 10.2(iv) или 10.2(vi), правото на 
Новото дружество да стане Контрагент на Банката се прекратява временно за срока между 
датата, на която Комисарят по изпълнението получи Заявлението за непозволяване на 
избягване на дейности по прилагане на изискванията и окончателния резултат от 
Производството по процедурите по прилагане на изискванията спрямо Новото дружество. 
Това спиране не подлежи на обжалване. 
 
11.3 Предотвратяване на избягването на Действие по прилагане на изискванията, което е в процес 
 
на Обжалване 
 
Ако след издаване на Решение от Комисаря по изпълнението, във връзка с което все още има 
висящо Обжалване пред Изпълнителната комисия, CCO определи prima facie, че Новото 
дружество е правоприемник или приобретател на дружество, което подлежи на Първоначално 
действие по прилагане на изискванията, наложено от Комисаря по изпълнението (включително 
чрез придобиване или сливане с това дружество), CCO може да поиска от Изпълнителната 
комисия да присъедини Новото дружество в Обжалването. 
 
12. Сезиране на държавни органи и оповестяване на други институции и агенции 
 
12.1 Сезиране на държавни органи 
 
Ако CCO определи на prima facie основа, че може да са нарушени наказателни или регулаторни 
закони на дадена държава от някоя от страните, CCO може по всяко време да препоръча на 
Президента на Банката въпросът да бъде отнесен към компетентните държавни органи 
(включително агенции на държава-членка в Банката). Препоръката на CCO трябва да съдържа 
информация, която може да бъде оповестена на такива органи, както и да включва становището на 
Главния юрисконсулт относно правните действия по препоръчаното сезиране, и по-конкретно 
относно потенциалните последици за статуса, предимствата и имунитетите на Банката. 
Президентът взема решение по препоръчаното сезиране и информира CCO за решението си. 
 
12.2 Оповестяване на други съфинансиращи страни 
 
Ако CCO определи на prima facie основа, че са налице доказателства за Забранена практика във 
връзка с проект, съфинансиран или който ще бъде съфинансиран заедно с друга международна или 
мултинационална организация, включително друга банка за развитие или агенция на държава-
членка в Банката, CCO може да предостави на тази организация или агенция информация, с която 
Банката разполага, свързана с предполагаемото извършване на Забранена практика. Подобно 
оповестяване се извършва в съответствие със споразумение със съответната организация или 
агенция преди оповестяването на информацията. Ако не съществува такова споразумение, преди 
да бъде оповестена тази информация, CCO трябва да получи становище от Главния юрисконсулт 
относно правните аспекти на предложеното оповестяване, и по-конкретно относно потенциалните 
последици за статуса, предимствата и имунитетите на Банката.