Държавен вестник, бр. 9, 2004 г., стр. 52

С Т Р .  52
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  9
1
2
Оптични дискови запаметяващи единици 847170510
 (optical disk storage units), за автоматични
машини за обработка на информация
(включително CD устройства и DVD уст-
ройства), дори имащи възможност за за-
писване, както и четене, дори в техни соб-
ствени корпуси.
Пейджингови устройства (paging alert
852790920,
devices) и части за тях.
852990400
Плотери (plotters), представляващи
847160900,
входящи/изходящи единици от позиция
от 847180000,
8471, или чертожни машини от  позиция
901710100,
9017 по ХС.
901720050
Модули от печатни платки (printed circuit
847310110,
assemblies) за продуктите, обхванати от
847321100,
тази декларация, включително такива
847329100,
сглобки за външни връзки, като карти,
847330100,
съответстващи на стандарта PCMCIA.
847340110,
Тези модули от печатни платки се
847350100,
състоят от една или повече печатни
850490050,
платки от тарифна позиция 8534,
850490910,
съдържащи един или повече активни
851780900,
елементи, със или без пасивни елементи.
851790110,
“Активни елементи” означава диоди,
851790820,
транзистори и подобни полупроводни-
852290510,
кови прибори, независимо дали са фото-
852812900,
чувствителни или не, от тарифна пози-
852990400,
ция 8541 по ХС и интегрални схеми и
853190200,
електронни микрокомплекти от тариф-
854390200,
на позиция 8542 по ХС.
854390300,
854890100,
902690900,
902790500,
903090200
Проекционен тип дисплейни устройства
847160900,
с плосък екран (projection type flat panel
852830050,
display units), които се използват с маши-
853180300
ни за автоматична обработка на инфор-
мация, които могат да онагледяват циф-
рова информация, генерирана от цен-
тралната единица за обработка на
информация.
Запаметяващи устройства със специален
847170510,
формат (proprietary format storage devices), 847170530,
включително носители на информация
847170590,
за тях, за машини за автоматична обра-
847170600,
ботка на информация, със или без сменя- 847170900,
ем носител и магнитни, оптични или
852320100,
базирани на други технологии, включи-
852320900,
телно тип Bernoulli Box, Syquest или
852390000,
Zipdrive, носители за запаметяващи
852431000,
устройства.
852439100,
852440000,
852491000,
852499100
Мултимедийни комплекти за upgrade
854389790
(multimedia upgrade kits) за машините за
автоматична обработка на информация и
техните единици, пригодени за продажба
на дребно, съдържащи най-малко високо-
говорители и/или микрофони и електрон-
на сглобка, позволяващи на машините за
автоматична обработка на информацията
и техните единици да обработват звукови
сигнали (звукови карти).
Уреди и приставки (set top boxes) с
851750900,
комуникационни функции: устройство,
851780900,
базирано на микропроцесор, съдържа-
852520990
що модем за достъп до Интернет и с
функция за интерактивен обмен на
информация.
2379
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
ПРОГРАМА
за сътрудничество в областта на образование-
то, науката и културата между правителството
на Република България и правителството на
Държавата Кувейт за периода 2003—2005 г.
(Одобрена с извлечение от Протокол № 46 от
14 ноември 2002 г. на Министерския съвет, из-
менено с извлечение от Протокол № 18 от 24 ап-
рил 2003 г. на Министерския съвет. В сила от
3 май 2003 г.)
Правителството на Република България и
правителството на Държавата Кувейт, нарича-
ни по-долу “договарящи страни”,
водени от желанието си да развиват и ук-
репват културните и научните връзки между
двете страни,
в изпълнение на член осми на Културната
спогодба между правителството на Република
България и правителството на Държавата Ку-
вейт, подписана на 4 октомври 1972 г., се спора-
зумяха за следното:
I. Култура и изкуство
Член 1
Договарящите страни съдействат за устано-
вяване на пряко сътрудничество между Народ-
ната библиотека “Св. св. Кирил и Методий” и
Кувейтската национална библиотека, както и за
обмен на книги, периодика, брошури, изследо-
вателски снимки и историческа документация.
Член 2
Договарящите страни насърчават участие-
то си в международните панаири и изложби на
книгата, които се организират в тях.
Член 3
Договарящите страни насърчават размяна-
та на музикални трупи за участие в концерти и
международни фестивали, които се организи-
рат в тях.
Член 4
Договарящите страни насърчават обмена на
театрални групи, експерти и театроведи.
Член 5
Договарящите страни осъществяват обмен
на изложби на изобразителното изкуство във
всяка една от тях за срока на валидност на тази
програма и насърчават размяната на художни-
ци, скулптори и изкуствоведи.
Член 6
Договарящите страни насърчават обмена на
опит, информация и публикации и сътрудничест-
вото в областта на археологическите разкопки и
реставрационните работи на тяхна територия.
Член 7
Договарящите страни насърчават организи-
рането на изложби в областта на културно-ис-
торическото наследство и архитектурата във
всяка от тях.