Държавен вестник, бр. 40, 2009 г., стр. 26

С Т Р .  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  40
информацията в тази наредба или в отделните
регулаторни актове по приложение № 10, из-
ползвана от орган по одобряване.
(2) Производителят предоставя на потреби-
телите цялата необходима информация и съот-
ветните инструкции, описващи всички специ-
ални условия или ограничения, свързани с упот-
ребата на превозното средство, компонент или
отделен технически възел, когато това е пред-
видено в приложим регулаторен акт.
(3) Информацията по ал. 2 се предоставя
със съгласието на органа по одобряването на
типа на български език като подходящ доку-
мент, например ръководство (инструкция) за
техническа експлоатация, за използване на ПС
и др.
Чл. 77. (1) Производителят на ПС предоста-
вя на производителите на компоненти или от-
делни технически възли всички данни и когато
е необходимо, чертежи, посочени в приложе-
ния и/или допълнения към съответен регулато-
рен акт, необходими за ЕО одобряване на тип
компонент или отделен технически възел, или
във връзка с одобряването на части или оборуд-
ване по глава тринадесета.
(2) Производителят на ПС може да изисква
от производителите на компоненти или отдел-
ни технически възли сключването на споразу-
мение относно конфиденциалния характер на
предоставената информация и правата на инте-
лектуална собственост.
(3)  Производителят на компоненти или от-
делни технически възли, който притежава сер-
тификат за ЕО одобряване на типа, съдържащ
ограничения по чл. 16, ал. 2 по отношение на
употребата или специални условия за монтаж
или и двете, предоставя подробна информация
за това на производителя на ПС.
(4) Производителят на компоненти или от-
делни технически възли предоставя заедно с
произведените компоненти или отделни техни-
чески възли инструкции във връзка с ограниче-
нията за използване и/или специалните усло-
вия за монтиране, когато това е предвидено в
регулаторен акт.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “Превозно средство” е всяко моторно пре-
возно средство или ремарке за него.
2. “Регулаторен акт” е всяка Директива, съ-
ответните национални актове на държава
членка, които я въвеждат, Регламент в област-
та на типовото одобряване или Правило на
ИКЕ-ООН, приложено към ревизираната
Спогодба за приемане на еднакви технически
предписания за колесни превозни средства,
оборудване и части, които могат да бъдат
монтирани и/или използвани на колесни пре-
возни средства, и на условия за взаимно приз-
наване на одобрения, издавани на основата на
тези предписания (ДВ, бр. 1 от 2000 г.) “Же-
невска спогодба (1958)”.
3. “Одобряване на типа” е процедура, при
която се удостоверява, че даден тип ПС, ПС по
отношение на система/определени технически
характеристики, на система, компонент или
отделен технически възел отговарят на съот-
ветните административни разпоредби и техни-
чески изисквания.
4. “Национално одобряване на типа” е про-
цедура за одобряване на типа съгласно нацио-
налното законодателство на държава—членка
на Европейския съюз, като валидността на одоб-
ряването се ограничава до територията на тази
държава членка.
5. “ЕО одобряване на типа” е процедура, с
която държава—членка на Европейския съюз,
удостоверява, че даден тип ПС, ПС по отно-
шение на система/определени технически ха-
рактеристики, на система, компонент или от-
делен технически възел отговаря на съответ-
ните изисквания от тази наредба и на регула-
торните актове, посочени в приложения № 10
или 11.
6. “Индивидуално одобряване” е процеду-
ра, при която се удостоверява, че дадено ПС,
независимо дали е уникално или не, отговаря
на съответните разпоредби и технически изис-
квания.
7. “Многоетапно одобряване на типа” е про-
цедура, при която се удостоверява, в зависимост
от етапите на комплектуване, съответствието
на некомплектуван или напълно комплектуван
тип ПС с изискванията на наредбата. Тази про-
цедура може да се извърши от компетентни
органи на една или няколко държави—членки
на ЕС.
8. “Поетапно одобряване на типа” е проце-
дура за одобряване на ПС, състояща се от по-
етапно получаване на всички ЕО сертифика-
ти за одобряване типа на системи, компонен-
ти и отделни технически възли, свързани с
превозното средство, водещо на последния
етап до одобряване на превозното средство
като цяло.
9. “Едноетапно одобряване на типа” е про-
цедура за одобряване, състояща се от одобрява-
не на превозното средство като цяло в рамките
на един процес.
10. “Смесено одобряване на типа” е поетап-
на процедура за одобряване на типа, при която
се извършват едно или няколко одобрявания на
системи по време на последния етап на одобря-
ване на превозното средство като цяло, без да е
необходимо да се издават ЕО сертификати за
одобряване типа на тези системи.