Държавен вестник, бр. 35, 2005 г., стр. 19

Б Р О Й  35
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  19
МИНИСТЕРСТВО
НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА
НАРЕДБА № 12
 от 5 април 2005 г.
за условията и реда за приемане на иракски
граждани за студенти и специализанти в
държавните висши училища на Република
България
Чл. 1. С наредбата се определят условията и
редът за приемане на студенти и специализан-
ти, граждани на Република Ирак, за обучение в
български държавни висши училища по ПМС
№ 240 от 2003 г. за предоставяне на безвъзмез-
дна помощ за възстановяването на Ирак по ли-
ния на Донорската конференция в Мадрид, 23—
24 октомври 2003 г. (обн. ДВ, бр. 97 от 2003 г.;
изм. и доп., бр. 99 от 2004 г.).
Чл. 2. Иракски граждани могат да кандидат-
стват за обучение в държавните висши учили-
ща на Република България за:
1. придобиване на една образователно-ква-
лификационна степен;
2. специализация с продължителност до една
учебна година.
Чл. 3. Кандидатите по чл. 2, т. 1 трябва да
притежават документ за завършено средно об-
разование, осигуряващ им достъп до обучение
във висшите училища на страната, в която е
придобито средното образование.
Чл. 4. Кандидатите по чл. 2, т. 2 трябва да
притежават диплома/документ за завършено
висше образование, респ. за завършена степен
на висшето образование при степенна система
на обучение.
Чл. 5. (1) Подборът на кандидатите по об-
ласти на висшето образование и професионал-
ни направления от Класификатора на облас-
тите на висше образование и професионални-
те направления (обн., ДВ, бр. 64 от 2002 г.;
изм., бр. 106 от 2003 г.) се извършва от ирак-
ската страна, която ги предлага за обучение
за придобиване на образователно-квалифика-
ционна степен или специализация. Желаещи-
те могат да кандидатстват за обучение във
всички области на висшето образование с из-
ключение на областите “Здравеопазване и
спорт” и “Изкуства”.
(2) Предложенията на иракската страна се
представят в Министерството на образованието
и науката на Република България не по-късно от
10 май за съответната година на кандидатстване.
Чл. 6. (1) За всеки кандидат се представят
следните документи:
1. формуляр за кандидатстване по образец—
приложението;
2. копие от документа за завършено сред-
но образование и приложението с оценките
по изучаваните предмети—за кандидатите по
чл. 2, т. 1;
3. копие от дипломата/документа за завър-
шено висше образование—за кандидатите по
чл. 2, т. 2;
4. медицинско свидетелство, удостоверява-
що, че лицето не страда от заразни болести и
психични заболявания, издадено в едномесечен
срок преди кандидатстването и заверено от
съответните органи в страната, от която лице-
то кандидатства;
5. две снимки;
6. копие от документ за гражданство.
(2) Документите по ал. 1, т. 2, 3, 4 и 6 трябва
да бъдат легализирани, преведени на българс-
ки език и консулски заверени в съответствие с
разпоредбите на международните договори на
Република България с държавата, в която са
издадени, а при отсъствие на такива—по общия
ред за легализациите, преводите и заверките на
документи и други книжа.
Чл. 7. Решение по приемането на кандида-
тите се взема от Министерството на образова-
нието и науката в срок до 1 август на съответна-
та година на кандидатстването, след съгласува-
не с държавните висши училища.
Чл. 8. Министерството на образованието и
науката писмено уведомява Министерството на
външните работи за приетите кандидати за
издаване на виза за дългосрочно пребиваване
(виза вид “D”) съгласно Наредбата за условия-
та и реда за издаване на визи (обн., ДВ, бр. 49 от
2002 г.; изм., бр. 80 от 2004 г.).
Чл. 9. В случай, че кандидатите не владеят
български език, държавните висши училища
осигуряват езикова и специализирана подготов-
ка съгласно разпоредбите на раздел V“Езикова
и специализирана подготовка на чужденците,
кандидатстващи във висшите училища на Ре-
публика България” от Наредбата за държавни-
те изисквания за приемане на студенти във
висшите училища на Република България (обн.,
ДВ, бр. 40 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 78 от 2004 г.).
Чл. 10. Държавните висши училища писме-
но уведомяват Министерството на образовани-
ето и науката за записаните студенти и специа-
лизанти, приети по реда на наредбата.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Наредбата се издава на
основание чл. 5 от ПМС № 289 от 2004 г. за изме-
нение и допълнение на ПМС № 240 от 2003 г. за
предоставяне на безвъзмездна помощ за възста-
новяването на Ирак по линия на Донорската
конференция в Мадрид, 23—24 октомври 2003 г.
Министър: Иг. Дамянов
Приложение
към чл. 6, ал. 1, т. 1
Формуляр/ Application form
I. Лични данни/Personal Data
1. Държава/Country:
2. Имена/Surname first name:
3. Пол/Sex (Male, Female):