Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 123

Б Р О Й  66
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  123
Забележка. Тези контейнери за насипен товар включват също контейнери, отговарящи на описа-
ните в брошурите 590, 591 и 592-2 до 592-4, както са описани в 7.1.3, които не съответ-
стват  на CSC.
6.11.4.2
Тези контейнери за насипен товар трябва да бъдат конструирани и изработени така,
че да бъдат достатъчно здрави да издържат на удари и натоварване, считани за нор-
мални по време на превоз, включително при прехвърлянето им при многомодален
превоз, ако това се налага.
6.11.4.3
(Резервирано)
6.11.4.4
Тези контейнери за насипен товар трябва да бъдат одобрени от компетентен орган и
одобрението трябва да включва кода, предвиден за контейнерите за насипен товар
съгласно 6.11.2.3 и съответно изискванията за проверки и изпитания.
6.11.4.5
Ако е необходимо да се използва облицовка с оглед транспортирането на опасния
товар, тя трябва да отговаря на изискванията от 6.11.3.1.3.”
В Част 7 се правят следните изменения и допълнения:
В Глава 7.2:
7.2.3
Текстът става: “(Резервирано)”.
7.2.4
Текстът на V7 става: “(Резервирано)”.
В Глава 7.3:
7.1.3 (сбъркана номерация) и 7.3.2 се заменят със следното:
“7.3.1
Общи разпоредби
7.3.1.1
Товарите не могат да бъдат превозвани в насипно състояние в превозни средства или
контейнери, освен ако:
(a) В колона 10 на таблица А в глава 3.2 не е посочена специална разпоредба, кодирана
с буквите “ВК”, изрично разрешаваща такъв вид превоз, и освен това допълнително
не са задоволени съответните изисквания от 7.3.2 в този раздел; или
(b) За това не съществува специална разпоредба, посочена с кода VV, с която изрично се
разрешава този режим на превоз и която е указана в колона (17) на таблица А от глава
3.2 и допълнително не са спазени условията на тази специална разпоредба, изложени
в 7.3.3 на този раздел.
Независимо от това обаче празните непочистени опаковки могат да бъдат превозва-
ни в насипно състояние, ако този начин на превоз не е изрично забранен от други
разпоредби на ADR.
ЗАБЕЛЕЖКА. За превоза в цистерни виж глави 4.2 и 4.3.
7.3.1.2
Вещества, които могат да станат течни при температури, които е възможно да се
получат по време на превоза, не се разрешава да се превозват в насипно състояние.
7.3.1.3
Контейнерите или каросериите на превозните средства трябва да са прахонепропус-
кливи и трябва да бъдат така затворени, че нищо от съдържанието да не може да се
изсипе навън при нормални условия на превоз, включително под влияние на вибра-
ции или при промяна на температурата, влажността или налягането.
7.3.1.4
Твърдите насипни материали трябва да бъдат натоварени и разпределени равномер-
но по начин, който ще сведе до минимум придвижването им, което би могло да доведе
до повреда на контейнера или превозното средство или пък до изтичане на опасния
товар.
7.3.1.5
Когато са монтирани проветряващи устройства, те трябва да се поддържат чисти и
функциониращи.
7.3.1.6
Твърдите насипни материали не трябва да реагират опасно с материала на контейне-
ра, пътното превозно средство, уплътненията, екипировката, включително капаците
и чергилата, както и с предпазните покрития, с които са в допир, нито пък да могат
да ги отслабят значително. Контейнерите и превозните средства трябва да са така
изработени или приспособени, че товарът да не може да проникне между дървените
покрития на пода или да влезе в контакт с онези части на контейнера или превозното
средство, които могат да бъдат засегнати от материала или от остатъци от него.
7.3.1.7
Преди да бъде напълнен и предложен за превоз, всеки контейнер или превозно сред-
ство трябва да бъде прегледан/о и почистен/о, за да се гарантира, че той/то не съдържа
остатъци вътре или отвън, които могат да:
—
причинят опасна реакция с веществото, предназначено за превоз;
—
доведат до вреден ефект върху структурната цялост на контейнера или превозно-
то средство; или
—
повлияят на способността на контейнера или превозното средство да задържа
съдържанието на опасния товар.
7.3.1.8
По време на превоза не трябва да се полепват никакви остатъци от опасното вещество
по външната повърхност на контейнера или по каросерията на превозното средство.