Държавен вестник, бр. 66, 2006 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 325
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Конвенцията на ООН
срещу корупцията, приет от ХL Народно съб-
рание на 3 август 2006 г.
Издаден в София на 7 август 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
ЗАКОН
за ратифициране на Конвенцията на ООН сре-
щу корупцията
Член единствен. Ратифицира Конвенцията
на ООН срещу корупцията, подписана на 10 де-
кември 2003 г., със следните декларации.
1. Декларация по чл. 46, ал. 13:
“В съответствие с чл. 46, ал. 13 от конвенци-
ята Република България декларира, че молби-
те за взаимна правна помощ трябва да се изпра-
щат до Министерството на правосъдието.”
2. Декларация по чл. 46, ал 14:
“В съответствие с чл. 46, ал. 14 от конвен-
цията Република България декларира, че мол-
бите за взаимна правна помощ трябва да бъдат
придружени с превод на български или на ан-
глийски език.”
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 3 август 2006 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
55903
УКАЗ № 321
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам Лиляна Димитрова Стефано-
ва с орден “Св. св. Кирил и Методий” първа
степен за големите є заслуги в областта на бъл-
гарската култура.
Издаден в София на 4 август 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Сергей Станишев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
56275
УКАЗ № 322
На основание чл. 100, ал. 2 от Конституцията
на Република България, чл. 28, т. 4, чл. 125, т. 1,
чл. 128, т. 1 и чл. 130, ал. 1 от Закона за отбрана-
та и въоръжените сили на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Освобождавам генерал Никола Иванов Ко-
лев от длъжността съветник на върховния
главнокомандващ на въоръжените сили по во-
енната сигурност и от кадрова военна служба,
считано от 1 септември 2006 г.
Изпълнението на указа възлагам на минис-
търа на отбраната.
Издаден в София на 4 август 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър-председател: Сергей Станишев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
56276
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 320
На основание чл. 98, т. 1 от Конституцията
на Република България във връзка с чл. 106,
ал. 1 от Закона за местните избори
П О С Т А Н О В Я В А М :
Насрочвам частичен избор за кмет на кмет-
ство с. Крета, община Гулянци, област Плевен,
на 25 ноември 2006 г.
Издаден в София на 4 август 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
56274
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 203
ОТ 4 АВГУСТ 2006 Г.
за предоставяне на допълнителни бюджетни
кредити за 2006 г. за посрещане на евентуална
грипна пандемия
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
 Чл. 1. Министърът на финансите да предос-
тави от централния бюджет за 2006 г. допълни-
телни бюджетни кредити в размер 500 000 лв.,
от които:
1. сто и петдесет хиляди лева по бюджета на
Министерството на здравеопазването за 2006 г.;
2. триста и петдесет хиляди лева по бюдж-
ета на Министерството на земеделието и гори-
те за 2006 г.
Чл. 2. Средствата по чл. 1 да се използват за
закупуване на допълнителни количества лични
предпазни средства, диагностикуми, консума-
тиви и дезинфекционна техника и за осигурява-
не на специален транспорт.