Държавен вестник, бр. 92, 2024 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  92
14. КОПИЯ НА ГАРАНЦИОННОТО СПО­
РАЗУМЕНИЕ
Гаранционното споразумение се изготвя 
в два (2) оригинални екземпляра, всеки от 
които е еднакво валиден. Всяка от Страните 
съхранява по един оригинал.
Страните изрично се съгласяват, че след 
прекратяването на Гаранционното спора­
зумение в съответствие с неговите условия 
оригиналът на Гаранционното споразумение, 
който трябва да се съхранява от БРСЕ в 
съответствие с настоящата клауза 14, остава 
собственост на БРСЕ.
В уверение на гореизложеното Страните 
по настоящото Споразумение са наредили 
Гаранционното споразумение да бъде под­
писано в два (2) оригинални екземпляра на 
английски език, като първата и последната 
страница са парафирани от посочените по-
долу лица, подписали Споразумението от 
името на БРСЕ и на Гаранта (съответно).
Подписано за и от
името на Република 
България:
Асен Василев,
министър на
финансите
20 юли 2023 г.
София
Подписано за и от 
името на Банката за
развитие на Съвета
на Европа:
Кристиан Табакару,
директор „Заеми и
социално развитие“
Ян де Бел,
главен юриконсулт
18 юли 2023 г. 
Париж
ОБРАЗЕЦ 1
Образец на искане
[на бланка на Банката за развитие на Съвета 
на Европа]
До: [Гаранта]
От [-]
Искане по Гаранционното споразумение 
(както е определено по-долу)
Уважаема г-жо/г-н,
1. Позоваваме се на споразумението за со­
лидарна гаранция от [-] г., предоставено 
от Гаранта в полза на БРСЕ, копие от 
което е приложено към настоящия доку­
мент („Гаранционното споразумение“).
2. Това искане е искане за целите на Га­
ранционното споразумение.
3. Освен ако не е определено друго в на­
стоящия документ, термините с главни 
букви, използвани в настоящото Искане, 
имат същото значение като в Гаран­
ционното споразумение.
4. С настоящото (i) уведомяваме Гаранта, 
че сумата от [-], дължима и платима на 
БРСЕ по Споразумението за заем, остава 
дължима и неплатена от Кредитополуча­
теля след настъпването на [ПОДРОБНИ 
ДАННИ ЗА СЪОТВЕТНОТО НЕИЗ­
ПЪЛНЕНИЕ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО 
ЗА ЗАЕМ] и (ii) да изиска от Гаранта 
да плати сумата от [-] EUR по следната 
сметка [РЕКВИЗИТИ НА СМЕТКАТА] 
в рамките на [петнадесет (15) дни/вся­
ка друга по-късна дата] след датата на 
получаване на настоящото искане от 
Гаранта, в съответствие с разпоредбите 
на Гаранционното споразумение.
5. Прилагаме сертификата за изчислява­
не на Гарантираната сума, дължима 
от Кредитополучателя по настоящото 
Споразумение след настъпването на 
неизпълнението по Споразумението за 
заем, описано по-горе.
Съставено в Париж на [-]
[надлежно упълномощено лице с право 
на подпис за БРСЕ]
Приложения: Гаранционно споразумение
Сертификат на БРСЕ
ОБРАЗЕЦ 2
Образец на правно становище
[ВМЪКНЕТЕ БЛАНКА]
Банка за развитие на Съвета на Европа 
55, avenue Kléber
F-75116 Париж
На вниманието на: отдел „Проекти“
Сс: Служба на главния юрисконсулт
[ВЪВЕДЕТЕ ДАТА]
Re: Гаранционно споразумение между Бан­
ката за развитие на Съвета на Европа 
и Република България (Реф.: LD 2138)
Уважаеми г-не/г-жо,
Аз/ние действах/ме като правен съветник/
ци по въпросите на българското право на 
Република България („Гаранта“) и издавам/е 
настоящото становище във връзка с Гаран­
ционното споразумение, сключено между 
Банката за развитие на Съвета на Европа 
(„БРСЕ“) и Гаранта на [•] г. („Гаранционното 
споразумение“).
За целите на настоящото становище аз/
ние проучих/ме оригинала на Гаранционното 
споразумение и други документи, актове или 
договори, които сметнахме за необходимо 
или желателно да проучим, за да дадем на­
стоящото становище.
Термините, определени в Гаранционното 
споразумение, имат същото значение и в