Държавен вестник, бр. 97, 2000 г., стр. 35

Б Р О Й  97
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  35
(4) Сравнителните методи за определяне
съдържанието на опасни вещества в отпадъч-
ните води са посочени в приложение № 2. Дру-
ги методи могат да се използват само ако гра-
ницата на определянето на метода, точността и
прецизността им са същите или по-добри от тези
на сравнителния метод.
Чл. 19. (1) Процедурата за мониторинг за
установяване дали се спазват изискванията и
емисионните норми в приложение № 3 включва
вземане на съставни, пропорционални на деби-
та или през равни интервали от време 24-часови
представителни проби от едно и също определе-
но място на изхода и ако е необходимо, и на вхо-
да на селищната пречиствателна станция.
(2) Минималният брой проби по ал. 1, които
трябва да се вземат за една година, е посочен в
буква “В” на приложение № 3.
(3) Сравнителните методи за определяне на
показателите и веществата в отпадъчните води
от селищните пречиствателни станции са посо-
чени в табл. 1 и 2 от приложение № 3.
(4) Пречистените отпадъчни води от селищ-
ните пречиствателни станции се счита, че спаз-
ват изискванията и емисионните норми, ако за
всеки показател поотделно пробите отговарят
на съответните стойности по следния начин:
1. за показателите, посочени в табл. 1 на
приложение № 3 и § 1, т. 30, максималният брой
проби, които се допуска да не отговарят на изис-
кванията, изразени като концентрации и/или
процент на намаляване, е посочен в табл. 3 на
приложение № 3;
2. за показателите в табл. 1 на приложение
№ 3, изразени като концентрации, пробите, взе-
ти при нормални експлоатационни условия,
които не отговарят на изискванията, не се до-
пуска да надвишават стойностите за показате-
лите с повече от 100 %; за стойностите на пока-
зателя неразтворени вещества, изразени като
концентрации, се допуска надвишаване до 150 %;
3. за показателите, посочени в табл. 2 на при-
ложение № 3, средноаритметичната стойност за
всеки един показател от пробите за една година
трябва да отговаря на съответната стойност.
(5) Екстремните стойности не се вземат пред-
вид при изчисленията по ал. 4, ако те са резул-
тат от проби, взети при необичайни ситуации,
като силно интезивни валежи от дъжд.
Чл. 20. (1) Данните и информацията, полу-
чени в резултат на мониторинга по чл. 19, се
съхраняват в басейновите дирекции.
(2) На всеки две години директорите на ба-
сейновите дирекции публикуват доклади за
състоянието на заустваните отпадъчни води от
населените места и отстраняването на утайки-
те от селищните пречиствателни станции на
техните територии.
(3) Данните, информацията и докладите по
предходните алинеи могат да се използват при
изпълнение на международните задължения на
страната.
Чл. 21. Процедурата за мониторинг на отпа-
дъчните води за установяване дали се спазват
емисионните норми в приложение № 5 се опре-
деля в разрешителното за заустване на отпадъч-
ните води, като се посочват за всеки показател
поотделно честотата на пробовземане и видът
на пробата: еднократна или съставна проба.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “агломерация” означава територия, в ко-
ято населението и/или икономическите дейнос-
ти са достатъчно концентрирани, за да бъдат
отпадъчните води от населеното място събира-
ни и отвеждани в селищна пречиствателна стан-
ция или в крайната точка на заустването им;
2. “алдрин” означава химичното съединение
С12Н8Сl6
1,2,3,4,10,10,-хексахлор-1,4,4 а,5,8,8а-хексахид-
ро-1,4-ендо-5,8-екзодиметанонафталин;
3. “вторично пречистване” означава пречис-
тване на отпадъчни води от населено място чрез
процес, включващ биологично пречистване с
последващо вторично утаяване или друг про-
цес, при който се спазват изискванията в табл.1
на приложение № 3;
4. “граница на определяне на метода” озна-
чава най-малкото количество вещество, опре-
деляемо количествено в една проба с даден
работен метод, което все още може да бъде
измерено като различно от нула;
5. “граница на пресните води” означава мяс-
тото във водното течение, където при нисък
прилив и в период на малък отток на пресните
води има значително увеличаване на соленост-
та в резултат на присъствието на морска вода;
6. “DDT” означава сумата от изомерите:
1,1,1-трихлор-2,2 бис (р-хлорфенил) етан;
1,1,1,-трихлор-2 (о-хлорфенил)-2-(р-хлорфе-
нил) етан;
1,1,1,-дихлор-2,2 бис (р-хлорфенил) етилен;
1,1,1,-дихлор-2,2 бис (р-хлорфенил) етан;
7. “диeлдрин” означава химичното съедине-
ние С12Н8Cl6О
1,2,3,4,10,10,-хексахлор-6,7-епокси-1,4,4 а, 5, 6,
7, 8, 8а-октахидро-1,4-ендо-5,8-екзодиметано-
нафталин;
8. “1 е.ж. (еквивалентен жител)” означава
органичен биоразградим товар за денонощие,
който има биохимична потребност от кислород
за 5 денонощия (БПК5) 60 г. кислород;
9. “емисионни норми” означава стойности-
те за веществата и показателите за качеството
на отпадъчните води, посочени в приложения
№ 2, 3 и 5;
10. “ендрин” означава химичното съедине-
ние С12Н8Cl6О
1 , 2 , 3 , 4 , 1 0 , 1 0 - х е к с а х л о р - 6 , 7 - е п о к с и -
1,4,4а,5,6,7,8,8а-октахидро-1,4-ендо-5,8-ендоди-
метанонафталин;
11. “еутрофикация” означава обогатяване на
водите с биогенни вещества, по-специално със
съединения на азота и/или фосфора, които пре-