Държавен вестник, бр. 73, 2012 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  73
по националното законодателство на другата 
държава членка – в легализиран превод на 
български език;
2. копие на договор за извършване на 
охранителна дейност чрез СОТ;
3. документ за платена такса в размер, 
определен с тарифата по чл. 12.“
§ 36. В чл. 81 се правят следните изме­
нения:
1. В ал. 1 в текста преди т. 1 думите „в 
едномесечен срок от получаване на разреше­
нието за съхранение“ се заличават.
2. В ал. 2 думите „Когато физически и юри­
дически лица, регистрирани като търговци 
по смисъла на Търговския закон, спортни и 
културни организации и ловни сдружения“ се 
заменят с „Когато физически и юридически 
лица, регистрирани като търговци, спортни 
и културни организации и ловни сдружения, 
регистрирани по националното законодател­
ство на държава членка, и лица, създадени 
със закон или с акт на Министерския съвет“.
3. В ал. 4 думите „в едномесечен срок от 
получаване на разрешението за съхранение“ 
се заличават.
§ 37. Създава се чл. 81а:
„Чл. 81а. (1) На стрелбище може да се 
употребяват огнестрелни оръжия и боепри­
паси за тях след получаване на разрешение 
за употреба, издадено от директора на ГДНП 
на МВР, съответно от началника на РУ на 
МВР по местонахождението на стрелбището.
(2) Разрешението по ал. 1 се издава на 
физически и юридически лица, регистрирани 
като търговци, и на юридически лица с нес­
топанска цел, регистрирани по националното 
законодателство на държава членка, които са 
собственици или ползватели на стрелбище.
(3) За получаване на разрешение по ал. 1 
физически и юридически лица, регистрирани 
като търговци, и юридически лица с несто­
панска цел, регистрирани по националното 
законодателство на държава членка, които 
са собственици или ползватели на стрелби­
ще, подават до директора на ГДНП на МВР, 
съответно до началника на РУ на МВР по 
местонахождението на стрелбището, заявле­
ние по образец, придружено от:
1. ЕИК, когато са регистрирани по реда 
на Търговския закон, или удостоверение за 
вписване в регистъра по Закона за юриди­
ческите лица с нестопанска цел, или удосто­
верение за вписване в съответния регистър 
по националното законодателство на другата 
държава членка – в легализиран превод на 
български език;
2. разрешение за ползване на обектите 
или друг заместващ го документ, издаден по 
реда на Закона за устройство на територията; 
3. документ, удостоверяващ правното ос­
нование за ползване на обектите;
4. видовете огнестрелни оръжия и боепри­
паси за тях, които ще се употребяват;
5. документите по чл. 61, ал. 4 за управи­
теля/управителите или членовете на управи­
телните им органи;
6. документ за правоспособност на инструк­
тора/инструкторите или треньора/треньорите 
по стрелба и документите по чл. 61, ал. 4 за 
всеки от тях;
7. документ за платена такса в размер, 
определен с тарифата по чл. 12.“
§ 38. В чл. 82 думите „ги съхраняват в 
складове на лица“ се заменят със „сключват 
договор за съхраняване с лица“.
§ 39. В чл. 83, ал. 1 думите „80 и 81“ се 
заменят с „80, 81 и 81а“.
§ 40. В чл. 84 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 след думите „за съхранение“ 
съюзът „и“ се заменя със запетая, а след 
думите „боеприпаси за тях“ се добавя „и 
разрешението по чл. 81а“.
2. В ал. 3 след думите „боеприпаси за тях“ 
се добавя „или разрешението по чл. 81а“.
3. В ал. 4 след думите „за съхранение“ 
съюзът „и“ се заменя със запетая, а след ду­
мите „и употреба“ се добавя „и разрешението 
по чл. 81а“.
§ 41. В чл. 85, ал. 1 след думите „Търгов­
ския закон“ се поставя запетая и се добавя 
„лица, създадени със закон или с акт на Ми­
нистерския съвет“.
§ 42. В чл. 86 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в текста преди т. 1 след думите „бое­
припаси за тях“ се добавя „или разрешение 
по чл. 81а“;
б) в т. 2 думите „за тях, или при промяна“ 
се заменят със „за тях, при промяна“ и накрая 
се добавя „или при придобиване на огнестрелно 
оръжие при условията на чл. 77, ал. 4“.
2. В ал. 2 след думите „боеприпаси за тях“ 
се добавя „или разрешение по чл. 81а“.
§ 43. В чл. 87 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в текста преди т. 1 след думите „бое­
припаси за тях“ се добавя „или разрешение 
по чл. 81а“;
б) точка 1 се изменя така:
„1. документите по чл. 79, 80, чл. 81, ал. 1, 
т. 2 и 4 и ал. 2 – 4 или чл. 81а, и“.
2. В ал. 2 след думата „употреба“ се добавя 
„или разрешение по чл. 81а“.
§ 44. В чл. 91 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите „нежелателен достъп и“ 
се заличават.