Държавен вестник, бр. 48, 2011 г., стр. 73

БРОЙ  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  73  
3. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Сетълментът в БНБ е окончателен 
след момента на неотменимост, определен в 
правилата и процедурите на RINGS.“
§ 12. В чл. 38 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думите „превод към RINGS“ 
се добавя „съобразно графика на RINGS“, а 
накрая думите „съобразно графика на RINGS“ 
се заличават.
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) При плащания на клиенти на банки 
чрез RINGS банката на получателя заверява 
сметката на получателя незабавно след по­
лучаване на средствата по нейната сметка за 
сетълмент в БНБ.“ 
§ 13. В чл. 39, ал. 1 думите „сетълмент-смет­
ките“ се заменят със „сметките за сетълмент“.
§ 14. В чл. 41 се правят следните изменения:
1. В ал. 1:
а) в основния текст думите „нормалното 
протичане“ се заличават;
б) в т. 1 навсякъде думите „сетълмент-смет­
ките“ се заменят със „сметките за сетълмент“, 
след думите „подадени от“ се добавя „системни“, 
а думите „на платежни системи и системи за 
сетълмент на ценни книжа“ се заличават;
в) точка 3 се изменя така:
„3. създава механизми за осигуряване на 
достатъчна наличност по сметките за сетълмент 
с оглед финализиране на плащанията, иници­
ирани от системните оператори, включително 
чрез създаване на гаранционни схеми със сред­
ства от сметките за сетълмент на участниците 
в RINGS.“
2. В ал. 2 думите „операторите на всички 
други платежни системи и системи за сетъл­
мент на ценни книжа, опериращи на терито­
рията на страната“ се заменят със „системните 
оператори“.
§ 15. В чл. 42 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 след думите „подадени от“ се доба­
вя „системни“, а думите „на платежни системи 
и системи за сетълмент на ценни книжа“ се 
заличават.
2. В ал. 2 думите „сетълмент-сметките на 
банките и клоновете на банки – участници“ 
се заменят със „сметките за сетълмент на 
участниците“.
3. В ал. 3 накрая се добавя „в България.“
4. В ал. 5 думите „и клоновете на банки“ 
се заличават.
5. В ал. 7 в основния текст думите „опе­
раторите на платежни системи и системи за 
сетълмент на ценни книжа“ се заменят със 
„системните оператори“.
6. В ал. 8 след думите „подадена от“ се доба­
вя „системен“, а думите „на платежна система 
и система за сетълмент на ценни книжа“ се 
заличават.
§ 16. В § 1 от допълнителните разпоредби 
се правят следните изменения и допълнения:
1. В т. 3 след думите „към RINGS от“ се 
добавя „системен“, думите „на платежна сис­
тема и система за сетълмент на ценни книжа“ 
се заличават, а думите „сетълмент-сметки“ се 
заменят със „сметките за сетълмент“.
2. Създава се нова т. 7: 
„7. „Системен оператор“ е субект или су­
бекти, които носят юридическа отговорност 
за функционирането на платежна система или 
система за сетълмент на ценни книжа, която 
извършва сетълмент в RINGS.“
3. Досегашните т. 7 и 8 стават съответно 
т. 8 и 9.
Заключителна разпоредба
§ 17. Тази наредба се издава на основание 
чл. 48, ал. 3 и § 10 от преходните и заключи­
телните разпоредби на Закона за платежните 
услуги и платежните системи и е приета с Ре­
шение № 52 от 09.06.2011 г. на Управителния 
съвет на Българската народна банка.
Управител: Ив. Искров
7434
ЦЕНТРАЛНА ИЗБИРАТЕЛНА 
КОМИСИЯ
РЕШЕНИЕ № 12-ПВР
от 18 юни 2011 г.
за утвърждаване образците на изборните кни­
жа за произвеждане на изборите за президент 
и вицепрезидент на Република България на 
23 октомври 2011 г.
На основание чл. 12, ал. 1 и 2 от Изборния 
кодекс и Решение от 15 юни 2011 г. на 41-ото 
Народно събрание Централната избирателна 
комисия
Р Е Ш И :
Утвърждава образците на изборните книжа 
за произвеждане на изборите за президент и 
вицепрезидент на Република България на 23 ок­
томври 2011 г. с номера от 1 до 82, приложени 
към настоящото решение и представляващи 
неразделна част от него.
Решението се обнародва в „Държавен 
вестник“.
Председател: Кр. Медарова
Секретар: С. Солакова