Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 119

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  119  
ФИСКАЛЕН АГЕНТ, ПЛАТЕЖЕН АГЕНТ, 
АГЕНТ ПО ПРЕХВЪРЛЯНЕТО 
СИТИБАНК Н.А., КЛОН ЛОНДОН
Ситигруп Сентър 
площад „Канада“ № 25 
Лондон E14 5LB
Обединеното Кралство
РЕГИСТРАТОР, ПЛАТЕЖЕН АГЕНТ и АГЕНТ 
ПО ПРЕХВЪРЛЯНЕТО 
СИТИГРУП ГЛОБАЛ МАРКЕТС ДОЙЧЛАНД АГ
Ройтервег 16
60323 Франкфурт на Майн 
Германия
Приложение 2
Част C
Условия на облигациите
Облигациите са издадени по силата на договор 
за фискално агентство (заедно с измененията или 
допълненията на същия към Датата на емити­
ране, наричан по-долу „Договор за агентство“) 
от 6 февруари 2015 г. между Република България 
(„Емитент“), Ситибанк Н.А., Клон Лондон, в ка­
чеството є на Фискален агент и останалите аг­
енти, поименно посочени в него и предвид Акта 
за поемане на задължения (заедно с изменени­
ята или допълненията на същия към Датата на 
емитиране, наричан по-долу „Акт за поемане на 
задължения“) от 6 февруари 2015 г., подписан от 
Емитента във връзка с Облигациите. Фискал­
ният агент, Платежните агенти, Регистраторът, 
Агентите по прехвърлянията и Агентът(тите) за 
изчисляване към съответния момент (ако има та­
кива) се наричат по-долу съответно „Фискален 
агент“, „Платежни агенти“ (който израз включ­
ва и Фискалния агент), „Регистратор“, „Агенти 
по прехвърляния“ и „Агент(и) за изчисляване“. 
Счита се, че Облигационерите (съгласно опреде­
лението на това понятие по-долу), държателите 
на лихвоносни Купони (наричани по-долу „Ку­
пони“) за лихвоносните Облигации на приноси­
тел и когато е приложимо – в случаите на таки­
ва Облигации, Талони за допълнителни Купони 
(наричани по-долу „Талони“) (наричани по-долу 
„Държатели на купони“) и държателите на Раз­
писките за плащането на вноски на главницата 
(наричани по-долу „Разписки“) за Облигациите 
на приносител, по които главницата е платима на 
вноски, са запознати с разпоредбите на Договора 
за агентство, приложим спрямо тях.
По начина, по който се използва в настоящите ус­
ловия (наричани по-долу „Условията“), „Транш“ 
означава Облигации, които са идентични във 
всяко едно отношение. Всеки Транш е предмет 
на Ценово допълнение (всяко от тях наричано 
„Ценовото допълнение“), което допълва и/или 
завършва настоящите Условия.
Копия от Договора за агентство и Актът за пое­
мане на задължения могат да бъдат прегледани в 
посочените офиси на всеки един от Платежните 
агенти, Регистратора и Агентите по прехвърля­
нето.
1	 Форма, номинал и право на собственост
Облигациите са издадени като такива на 
приносител („Облигации на приносител“) 
или като поименни („Поименни облигации“), 
във 
всички 
случаи – в 
Определения(те) 
номинал(и), обозначени върху тях.
Тази Облигация е Облигация с фиксирана 
ставка, Облигация с плаваща ставка, a Об­
лигация с нулев купон, Лихвена облигация, 
обвързана с индекс, Облигация с условие за 
обратно изкупуване, обвързана с индекс, Об­
лигация на вноски, Облигация с двойна валу­
та или Частично платена Облигация, комби­
нация от която и да е от посочените по-горе 
или всякакъв друг вид Облигация в зависи­
мост от Лихвата и Основанието за обратно 
изкупуване/плащане, обозначени върху тях.
Всяка Облигация на приносител е номерира­
на в серии и се издава с приложени Купони (а 
в съответните случаи – с Талон), освен в слу­
чаите на Облигации с нулев купон, в който 
случай не се прилага позоваването на лихва 
(освен лихва, дължима след Датата на паде­
жа), Купони и Талони в настоящите Условия. 
Облигациите на вноски се издават с приложе­
ни една или повече Разписки.
Поименните облигации са инкорпорирани в 
поименни Сертификати („Сертификати“) ос­
вен в случаите по Условие 2(c), всеки Серти­
фикат ще инкорпорира всички притежавани 
от един и същ държател Поименни облигации.
Правото на собственост върху Облигациите 
на приносител и Разписките, Купоните и Та­
лоните преминава при предаване. Правото 
на собственост върху Поименните облига­
ции преминава чрез вписването в регистъра, 
чието водене от Регистратора Емитентът ще 
обезпечи в съответствие с разпоредбите на 
Договора за агентство („Регистър“). Освен 
ако не бъде указано друго от компетентен съд 
или по силата на закон, държателят (съгласно 
определението на това понятие по-долу) на 
Облигация, Разписка, Купон или Талон ще се 
счита и може да третира като техен абсолю­
тен собственик за всякакви цели, независимо 
от това дали е просрочена и независимо от 
всякакви уведомления за собственост, дове­
рителни отношения или права върху тях, от­
белязвания върху тях (или върху Сертифика­
та, в който са инкорпорирани), открадването 
или погиването им (или тези на съответния 
Сертификат), като никое лице няма да носи 
отговорност за третирането на държателя по 
този начин.
В настоящите Условия „Облигационер“ озна­
чава приносителят на Облигация на прино­
сител и Разписките, отнасящи се до нея, или 
лицето, на чието име дадена Поименна обли­
гация е вписана към съответния момент в Ре­
гистъра (или в случаите на съсобственост – на 
лицето, чието име е изписано първо) (според 
случая), „държател“ (по отношение на Обли­
гация, Разписка, Купон или Талон) означава 
приносителят на Облигация на приносител, 
Разписка, Купон или Талон или лицето, на 
чието име е вписана Поименна облигация в 
Регистъра към даден момент (или в случаи­
те на съсобственост – на лицето, чието име е 
изписано първо) (според случая), като всички