Държавен вестник, бр. 13, 2012 г., стр. 23

БРОЙ  13	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
3. Характеристиките на околната среда, вклю-
чително здравето, в области, които има вероятност 
да бъдат засегнати в значителна степен.
4. Екологични, включително здравни, проблеми, 
които имат отношение към плана или програмата.
5. Екологичните, включително здравни, цели, 
поставени на международно, национално и други 
нива, които имат отношение към плана или про-
грамата, и начините, по които тези цели и други 
екологични, включително здравни, съображения 
са били взети предвид в процеса на подготовката.
6. Възможните значителни въздействия върху 
околната среда, включително здравни въздействия*, 
както са дефинирани в член 2, алинея 7.
7. Мерки за предотвратяване, намаляване 
или смекчаване на значителните неблагоприятни 
въздействия върху околната среда, включително 
здравето, които биха могли да се получат в ре-
зултат от изпълнението на плана или програмата.
8. Посочване на причините за избор на раз-
глежданите алтернативи и описание на начина, по 
който е била извършена оценката, включително 
трудностите при осигуряването на информацията, 
която да бъде включена, като например технически 
несъвършенства и недостиг на знания.
9. Мерките, предвидени за мониторинг на 
въздействията върху околната среда, включително 
здравни въздействия, от прилагането на плана 
или програмата.
10. Вероятните значителни трансгранични 
въздействия върху околната среда, включително 
здравни въздействия.
11. Нетехническо резюме на осигурената ин-
формация.
* Тези въздействия трябва да включват вторич-
ни, кумулативни, синергични, кратко-, средно- и 
дългосрочни, постоянни и временни, положителни 
и отрицателни въздействия.
Приложение V
Информация съгласно член 8, алинея 5
1. Предложеният план или програма и него-
вото естество.
2. Институцията, отговорна за неговото при-
емане.
3. Предвидената процедура, включително:
(а) начало на процедурата;
(б) възможностите за участие на обществе-
ността;
(в) времето и мястото на провеждането на 
всяко предвидено обществено обсъждане;
(г) институцията, от която може да бъде по-
лучена съответната информация и където съот-
ветната информация е предоставена, за да може 
обществеността да се запознае с нея;
(д) институцията, до която могат да бъдат 
изпращани коментари или въпроси, и срокът 
за предаването на коментарите и въпросите; и
(е) каква информация за околната среда, вклю-
чително здравето, е налична, която е свързана 
с предложения план или програма.
4. Дали планът или програмата има веро-
ятност да бъде предмет на процедура за транс-
гранична оценка.
1199
МИНИСТЕРСТВО  
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 12 от 2004 г. за условията и реда 
за сортоизпитване, признаване, вписване 
и отписване на сортовете растения в и от 
официалната сортова листа на Република 
България (обн., ДВ, бр. 40 от 2004 г.; изм., 
бр. 25 и 95 от 2007 г., бр. 68 и 109 от 2008 г., 
бр. 9 от 2010 г. и бр. 9 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 17а се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) Изпълнителната агенция по сорто-
изпитване, апробация и семеконтрол извърш-
ва изпитване на сортове от видовете полски 
култури, изброени в приложение № 7б (или 
приложение № 7, валидно за срока по § 12, 
или приложение № 7а, валидно за срока по 
§ 8) и приложение № 8б (или приложение 
№ 8, валидно за срока по § 12, или прило-
жение № 7а, валидно за срока по § 8, или 
приложение № 8а, валидно за срока по § 8), 
с цел вписването им в официалната сортова 
листа на Република България съгласно чл. 3 
(1) на Директива 2002/53/ЕС, въведен в чл. 3, 
ал. 1 и 2 от Наредба № 77 от 2006 г. за реда 
за признаване за вписване на нови сортове 
земеделски растителни видове в официал-
ната сортова листа на Република България 
и Общия каталог на държавите – членки на 
ЕС (ДВ, бр. 51 от 2006 г.), за да установи из-
пълнени ли са изискванията по отношение на 
минимално изискващите се характеристики 
(признаци), които следва да бъдат обхванати 
от изпитването, и минималните условия за 
изпитване.“
2. В ал. 2:
а) буква „а“ се изменя така:
„а) видовете, изброени в приложение № 7б 
(или приложение № 7, валидно за срока по § 12, 
или приложение № 7а, валидно за срока по §8), 
трябва да отговарят на изискванията, опреде-
лени в „Протоколите на CPVO за изпитване 
за различимост, хомогенност и стабилност“;“
б) буква „б“ се изменя така:
„б) видовете, изброени в приложение № 8б 
(или приложение № 8, валидно за срока по § 12, 
или приложение № 8а, валидно за срока по 
§ 8), трябва да отговарят на изискванията, оп-
ределени в „Методиките на UPOV за изпитване 
за различимост, хомогенност и стабилност“.“
3. Алинея 4 се изменя така:
„(4) По време на изпитването ИАСАС съз-
дава условия за изпълнение на минималните 
изисквания за изпитване по отношение на 
видовете, изброени в приложение № 7б (или 
приложение № 7, валидно за срока по § 12, 
или приложение № 7а, валидно за срока по 
§ 8) и в приложение № 8б (или приложение 
№ 8, валидно за срока по § 12, или приложение