Държавен вестник, бр. 37, 2016 г., стр. 17

БРОЙ  37	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  17  
(г) проучва и изказва мнения по стра-
тегически и политически въпроси, 
свързани с целевия компонент;
(д) дава насоки по въпроси, свързани 
с тълкуването на критериите за 
допустимост, посочени в членове 
3.1 – 3.3 и 3.5;
(е) извършва преглед на предвидените в 
Член 16 годишни доклади, отнасящи 
се до целевия компонент;
(ж) извършва преглед на Техническите 
задания във връзка с оценяването 
и на Докладите за оценка, ако има 
такава, отнасящи се до целевия 
компонент;
(з) извършва преглед на предложените 
корекции на целевия компонент след 
Докладите за оценка по Член 18;
(и) предлага изменения в настоящото 
Споразумение за финансиране, по 
целесъобразност; 
(й) извършва годишен преглед на тре-
жъри инвестиционна стратегия във 
връзка с управлението на касовите 
наличности и одобрява изменения 
или допълнения към насоките за 
управление на касовите наличности, 
ако и доколкото такива са предло-
жени от ЕИФ; 
(к) получава информация от ЕИФ: (i) 
за основните елементи на всяка 
операция преди подписването на 
оперативно споразумение, (ii) за 
подписването на оперативно спора-
зумение без неоправдано забавяне 
след съответното подписване, и (iii) 
за частичната отмяна, същественото 
изменение или преждевременното 
прекратяване на оперативно спора-
зумение и причините за съответно-
то положение и ако е необходимо, 
обсъжда тези въпроси на своите 
заседания; и 
(л) изпълнява всякакви други задачи, 
които може да бъдат предвидени в 
настоящото Споразумение за фи-
нансиране.
10.3. Съветът на инвеститорите взема реше-
нията си с консенсус и при никакви об-
стоятелства не може да действа в ущърб 
на решенията относно прилагането на 
общата стратегия за финансовите ин-
струменти по „Хоризонт 2020“, взети 
от съответния ръководен орган, пред-
виден в Споразумението за делегиране 
по „Хоризонт 2020“, доколкото съветът 
на инвеститорите е уведомен за такова 
решение. При обстоятелствата, пред-
видени в Член 11.1 на Споразумението 
между кредиторите, решенията на съве-
та на инвеститорите не противодействат 
на каквото и да било решение, взето 
от Комисията на поемателите на риска 
по ИНГИМСП (както е определено в 
Споразумението между кредиторите).
10.4. Съветът на инвеститорите избира своя 
председател. Председателят е предста-
вител на Управляващия орган.
Съветът на инвеститорите се свиква по 
искане на някой от неговите членове 
и заседава поне два пъти годишно по 
време на периода на прилагане и веднъж 
годишно след периода на прилагане. 
Заседанията на съвета на инвеститорите 
се организират от неговия секретариат.
10.5. Съветът на инвеститорите приема своя 
процедурен правилник по предложе-
ние на секретариата. ЕИФ представя 
проект на този процедурен правилник 
за първото заседание на съвета на ин-
веститорите. Процедурният правилник 
включва, наред с други въпроси, писмена 
процедура за вземане на решения и за 
уведомяване на съвета на инвеститорите 
за целите на Член 10.2(к).
10.6. За участието в заседанията на съвета 
на инвеститорите не се полага въз-
награждение. Конкретният субект, 
номинирал съответния Член, поема 
всички направени от него разходи във 
връзка с пътуването му до мястото на 
заседанието и участието му във всички 
заседания на съвета на инвеститорите.
10.7. ЕИФ осигурява секретариата в съот-
ветствие с настоящото Споразумение 
за финансиране.
Секретариатът е натоварен, наред с дру-
гото, с изпълнението на следните задачи:
(а) организиране на заседанията на съ-
вета на инвеститорите, включително 
съставяне и разпространяване на 
документите, дневния ред и прото-
колите от заседанията на съвета на 
инвеститорите; 
(б) всякакви други задачи, така както 
са определени в настоящото Спо-
разумение за финансиране или от 
съвета на инвеститорите; и
(в) съобщенията, свързани с дейността 
на съвета на инвеститорите, преми-
нават през Секретариата.
Член 11
Принос на ДЧ
11.1. Приносът на ДЧ се използва изключи-
телно за целите на целевия компонент 
и всякакви операции, свързани с него. 
11.2. ЕИФ представя на управляващия орган 
не по-късно от три месеца след пуб-
ликуването на Техническото задание 
за 2016 г. и 1 април по отношение на 
всяка година след това: (i) списъка на 
операциите, които се предвижда да бъ-
дат подписани през текущата година, и