Държавен вестник, бр. 50, 2008 г., стр. 8

С Т Р .  8
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  50
(2) Междинната оценка включва:
1. оценка на първоначалните резултати от
изпълнението;
2. оценка на степента на постигане на съот-
ветните цели;
3. оценка на ефективността и ефикасността
на използваните ресурси;
4. изводи и препоръки за актуализация на
съответния документ.
Чл. 34. (1) За изпълнението на документите
за стратегическо планиране по чл. 9, т. 4—7 се
извършва последваща оценка не по-късно от
една година след изтичането на периода на тях-
ното действие.
(2) Последващата оценка включва:
1. оценка на степента на постигане целите и
устойчивостта на резултатите;
2. оценка на общото въздействие;
3. оценка на ефективността и ефикасността
на използваните ресурси;
4. изводи и препоръки относно провеждането
на политиката за регионално и местно развитие.
Чл. 35. През периода на действие на докумен-
тите за стратегическо планиране на регионал-
ното развитие по чл. 9, т. 4—7 могат да се извър-
шват допълнителни тематични оценки и оценки
за специфични случаи по преценка на органите
за управление на регионалното развитие.
Чл. 36. (1) Оценките се извършват чрез въз-
лагане при условията и по реда на Закона за
обществените поръчки съответно от министъ-
ра на регионалното развитие и благоустройст-
вото, от областните управители и от кметовете
на общините.
(2) Минималните изисквания за квалифика-
ция на експертите, участващи в извършването
на оценките, се определят с правилника за при-
лагане на закона.
Чл. 37. (1) Стратегиите и плановете, както и
документите, свързани с действията на съот-
ветните органи по тяхното изработване, одоб-
ряване, приемане, изпълнение, наблюдение и
оценка, са официална обществена информация.
(2) Органите, извършващи действия в рам-
ките на предоставените им с този закон и с
нормативните актове по прилагането му ком-
петенции, са длъжни да информират своевре-
менно и по подходящ начин обществеността за
характера и същността на тези действия, за
необходимостта и потенциалните ползи от из-
вършването им, за последиците от тях, както и
за постигнатите резултати.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на този закон:
1. “Териториално сътрудничество” са съв-
местни действия за устойчиво териториално раз-
витие, които имат трансграничен, транснацио-
нален и междурегионален характер, включител-
но за изграждане на мрежи за обмен на инфор-
мация и опит между заинтересованите страни.
2. “Национален план за развитие” е стра-
тегически планов документ, който съдържа
социално-икономически анализ и единна стра-
тегия за развитието на страната за определен
период.
3. “Национална стратегическа референтна
рамка” е стратегически документ, който осигу-
рява съответствие на помощта от фондове на
Европейския съюз със стратегическите насоки
на Общността за сближаване и определя връз-
ката между приоритетите на Европейския съюз
и националните и регионалните приоритети за
устойчиво развитие и заетост.
4. “Оперативни програми” са документите
съгласно дефиницията по чл. 2, ал. 1 на Регла-
мент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета относно опре-
делянето на общи разпоредби за Европейския
регионален фонд, Европейския социален фонд и
Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (ЕО)
№ 1260/1999, представени от Република Бълга-
рия и приети от Европейската комисия, опреде-
лящи стратегии и взаимнообвързани приорите-
ти за развитие, които се реализират с помощта
на фондовете на Европейския съюз.
5. “Устойчиво интегрирано регионално и
местно развитие” е съхраняване, развитие и
извършване на целенасочени промени в усло-
вията за живот и труд в районите чрез взаим-
носвързани действия в икономическата и соци-
алната сфера в съответствие с изискванията за
опазване на околната среда и защитата срещу
всички форми на дискриминация.
6. “Интегриран план за градско развитие” е
план за икономическо и социално развитие или
възстановяване на населено място—град или
част от него, разработен за прилагането на опе-
ративна програма “Регионално развитие”, как-
то и на други оперативни програми, финанси-
ращи проекти в градовете.
7. “Централно координационно звено” е
структурата, която координира и следи изпъл-
нението на целите на Националната стратеги-
ческа референтна рамка в процеса на усвояване
на средствата от Структурните фондове и Кохе-
зионния фонд на Европейския съюз в страната.
8. “Управляващ орган” е структурата, опре-
делена да осъществява функцията по управле-
ние на оперативна програма и отговорна за ней-
ното ефективно, ефикасно и законосъобразно
изпълнение.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
§ 2. Законът за регионалното развитие (обн.,
ДВ, бр. 14 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 32 и 88 от
2005 г. и бр. 24 от 2006 г.) се отменя.
§ 3. (1) Дирекциите за техническо съдействие,
координация и управление на регионални прог-
рами и планове, създадени в структурата на съот-
ветните областни администрации с отменения
Закон за регионалното развитие, се закриват.
(2) Щатните бройки и дейността на закрити-
те дирекции по ал. 1 преминават към територи-
алните звена на Министерството на регионал-
ното развитие и благоустройството по чл. 20 от
този закон.