Държавен вестник, бр. 76, 2021 г., стр. 73

БРОЙ  76	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  73  
Глава 6.7 - Проектиране, конструкция, проверка и изпитване на преносими цистерни и многоелементни газови контейнери 
 
687 
където:  
 
Q 
ൌ 
минималната изисквана скорост на освобождаване в кубични метра въздух за секунда (m3/s) 
при стандартни условия:  1 bar и 0°C (273 K); 
F 
ൌ 
коефициент със следната стойност:
 
C 
 
със сигнална лампа. Това позволява откриването на скъсване, прищипване на диска или изтичане, което 
може да доведе до неизправност на устройството за понижаване на налягането. Чупливите дискове 
трябва да се разрушават при номинално налягане 10% над налягането от началото до освобождаване на 
устройството за освобождаване. 
 
6.7.3.7.4 
При многофункционални преносими цистерни устройствата за понижаване на налягането трябва да се
отварят при налягане, посочено в 6.7.3.7.1 за газа с най-високо максимално допустимо налягане от газовете,
които могат да бъдат превозвани в преносимата цистерна. 
 
6.7.3.8 Капацитет на устройствата за освобождаване 
6.7.3.8.1 
 
 Комбинираният капацитет за подаване на устройствата за освобождаване трябва да бъде достатъчен, 
така че в случай на пълно поглъщане от огън налягането (включително натрупването) вътре в корпуса да 
не превишава 120% от максимално допустимото работно налягане. За постигане на предписания пълен 
капацитет 
за 
освобождаване 
се 
използват 
пружинни 
устройства 
за 
освобождаване. 
При 
многофункционалните цистерни комбинираният капацитет на подаване на устройствата за понижаване на 
налягането се взема за газа, който изисква най-високия капацитет на подаване от газовете, разрешени за 
превоз в преносими цистерни. 
 
6.7.3.8.1.1 
  За определяне на общия изискван капацитет на устройствата за освобождаване, който се счита за сбор 
от индивидуалните капацитети на всички участващи устройства, се използва следната формула*: 
 
 
 
 
 
за неизолирани корпуси, F ൌ 1 
за изолирани корпуси, F ൌ U(649 – t)/13,6, но ви никакъв случай по-малко от 0,25 
 
където: 
U  ൌ топлопроводимост на изолацията, в kW∙m-2∙K-1, при 38°C; 
t 
ൌ действителната температура на неохладения втечнен газ по време на пълнене (в °C) 
(когато тази температура не е известна, t ൌ 15°C); 
 
Може да бъде взета стойността на F, дадена по-горе за изолирани корпуси, при условие че 
изолацията е в съответствие с 6.7.3.8.1.2; 
A 
ൌ 
общата външна повърхност на корпуса в квадратни метри;
 
Z 
ൌ 
коефициентът на свиваемост на газа в състояние на акумулиране (когато този коефициент е 
неизвестен, нека Z бъде равно на 1,0); 
 
T 
ൌ 
абсолютна температура в градуси по Келвин (°C ൅ 273) над устройствата за понижаване на 
налягането в състояние на 
акумулиране; 
L 
ൌ 
латентната топлина на изпаряване на течността, в kJ/kg, в състояние на акумулиране;
M 
ൌ 
молекулната маса на изпуснатия газ;
C 
ൌ 
константа, която се получава от една от следните формули като функция на съотношението 
k на специфични топлини:
Cp 
k ൌ 
v 
където: 
Cp ൌ специфична топлина при постоянно налягане; и 
Cv ൌ специфична топлина при постоянен обем. 
Когато k ൐ 1: 
 
Когато k ൌ 1 или k е неизвестно: 
 
 
където e е математическата константа 2,7183. 
 
*  Тази формула се прилага само за неохладени втечнени газове, които имат критични температури, значително по-високи от 
температурата в състояние на акумулиране. За газове, които имат критични температури в близост до или под температурата в 
състояние на акумулиране, при изчисляването на капацитета на устройството за понижаване на налягането трябва да се 
вземат предвид допълнителните термодинамични свойства на газа (вижте напр. CGA S-1.2-2003 Стандарти за устройства за 
понижаване на налягането – част 2 – Товарни и преносими цистерни за сгъстени газове). 
Глава 6.7 - Проектиране, конструкция, проверка и изпитване на преносими цистерни и многоелементни газови контейнери 
688 
C може да се вземе и от следната таблица: 
k 
 
C 
k 
 
C
k 
 
C 
1,00 
 
0,607 
1,26 
 
0,660
1,52 
 
0,704 
1,02 
 
0,611 
1,28 
 
0,664
1,54 
 
0,707 
1,04 
 
0,615 
1,30 
 
0,667
1,56 
 
 0,71 
1,06 
 
0,620 
1,32 
 
0,671
1,58 
 
0,713 
1,08 
 
0,624 
1,34 
 
0,674
1,60 
 
0,716 
1,10 
 
0,628 
1,36 
 
0,678
1,62 
 
0,719 
1,12 
 
0,633 
1,38 
 
0,681
1,64 
 
0,722 
1,14 
 
0,637 
1,40 
 
0,685
1,66 
 
0,725 
1,16 
 
0,641 
1,42 
 
0,688
1,68 
 
0,728 
1,18 
 
0,645 
1,44 
 
0,691
1,70 
 
0,731 
1,20 
 
0,649 
1,46 
 
0,695
2,0 
 
0,77 
1,22 
 
0,652 
1,48 
 
0,698
2,2 
 
 0,793 
1,24 
 
0,656 
1,50 
 
0,701
6.7.3.8.1.2 
  Изолационните системи, използвани с цел намаляване на вентилационния капацитет, се одобряват от 
компетентния орган или от упълномощен от него орган. Във всички случаи изолационните системи, 
одобрени за тази цел: 
.1 остават ефективни при всички температури до 649°C; и 
.2 са покрити с материал с точка на топене 700°C или по-висока. 
6.7.3.9 Маркиране на устройствата за понижаване на налягането 
6.7.3.9.1 
Всяко устройство за понижаване на налягането трябва да бъде ясно и трайно маркирано със следното: 
.1 налягането (в bar или kPa), при което е настроено да започне освобождаване; 
.2 допустимото отклонение при налягането на освобождаване, за пружинни устройства; 
.3 еталонната температура, съответстваща на номиналното налягане, за чупливи дискове; 
.4 номиналния дебит на устройството в стандартни кубични метра въздух за секунда (m3/s); и 
.5 площта на напречния разрез на пружинните устройства за понижаване на налягането и чупливите 
дискове в mm². 
Когато е възможно, се посочва и следната информация: 
.6 име на производителя и съответен каталожен номер. 
6.7.3.9.2  Номиналният дебит, маркиран върху устройствата за понижаване на налягането, се определя съгласно 
ISO 4126-1:2004 и ISO 4126-7:2004. 
6.7.3.10 
 Връзки към устройствата за понижаване на налягането 
6.7.3.10.1 
Връзките към устройствата за понижаване на налягането трябва да бъдат с достатъчен размер, за да 
може изпуснатото количество да премине неограничено към предпазното устройство. Между корпуса и 
устройствата за понижаване на налягането не се монтира спирателен клапан, освен когато са предвидени 
дублиращи устройства за поддръжка или по други причини и спирателните клапани, обслужващи реално 
използваните устройства, са заключени отворени или спирателните клапани са заключени така, че поне 
едно от дублиращите устройства винаги да може да работи и да отговаря на изискванията на точка 6.7.3.8. 
Не трябва да има препятствия в отвора, водещ до вентилационна шахта или устройство за понижаване на 
налягането, които могат да ограничат или прекъснат потока от корпуса към това устройство. 
Вентилационните отвори на устройствата за понижаване на налягането, когато се използват, трябва да 
изпускат освободените пари или течност в атмосферата при условия на минимално противоналягане 
върху устройството за понижаване на налягането. 
6.7.3.11 
Разположение на устройствата за понижаване на налягането 
6.7.3.11.1 
Всеки вход на устройството за понижаване на налягането е разположен върху корпуса на възможно най-
близкото до надлъжния и напречния център на корпуса място. Всички входове на устройството за 
понижаване на налягането, при условия на максимално пълнене, се разполагат в пространството за пари 
на корпуса и устройствата се разполагат така, че да осигуряват неограничено изпускане на парите. При 
запалими неохладени втечнени газове изпусканата пара трябва да бъде насочена извън корпуса по такъв 
начин, че да не може да въздейства на корпуса. Допускат се защитни устройства, които отклоняват потока 
на парите, при условие че не се намалява необходимият капацитет на устройствата за освобождаване. 
6.7.3.11.2 
Предприемат се мерки за предотвратяване на достъпа на неупълномощени лица до устройствата за 
понижаване на налягането и за защита на устройствата от повреди, причинени от преобръщане на 
преносимата цистерна.