Държавен вестник, бр. 76, 2022 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  76
минаване на границата на плавателни съдове 
и технически средства под сръбски флаг на 
територията на Република България.
Съдовете, плаващи под флага на Република 
Сърбия, които се използват за извършване на 
работи, свързани с техническата поддръжка на 
фарватера на река Дунав по чл. 2 от настоящото 
Споразумение, могат да стоят и да извършват 
работи в секторите на фарватера на река Дунав 
по чл. 2 от това Споразумение.
Техническите средства, ангажирани за тех-
ническата поддръжка на участъци от фарватера 
на река Дунав по чл. 2 от настоящото Спора-
зумение, които временно пресичат държавната 
граница между страните, са освободени от 
всякакви вносни/износни такси и не подлежат 
на каквито и да е вносни/износни ограничения.
Техническите средства по параграф 3 на 
настоящия чл. 5 могат да бъдат обект на време-
нен внос/износ от/за територията на Страните, 
при условие че се докладват на компетентните 
митнически органи и бъдат под митническо 
наблюдение.
Страните гарантират, че отговорните органи 
дават приоритет при провеждането на митни-
ческите процедури по време на внос/износ на 
машини и други технически средства, които 
се използват в съответствие с настоящото 
Споразумение.
Член 6
Обмен на информация
За да се даде възможност за ефективно 
изпълнение на работите по настоящото Спо-
разумение, Страните ще обменят взаимно 
хидроложка и метеорологична информация.
Член 7
Компетентни органи
Компетентни органи според настоящото 
Споразумение са:
– за Република България – Изпълнителна 
агенция „Проучване и поддържане на река 
Дунав“;
– за Република Сърбия – Дирекцията за 
вътрешни водни пътища, Министерството на 
строителството, транспорта и инфраструкту-
рата.
При промяна на наименованието на ком-
петентния орган Страните ще се уведомяват 
взаимно по дипломатически път.
Член 8
Заключителни разпоредби
Разпоредбите на това Споразумение влизат 
в сила от датата на подписването му.
Разпоредбите на настоящото Споразумение 
не засягат права и задължения, определени от 
други международни договори, подписани от 
Страните.
Споразумението се сключва за срок от  
6 месеца с възможност за продължаване с още 6 
месеца при писмено съгласие на двете Страни.
Подписанo в Белград на 3.09.2022 г. в два 
оригинални екземпляра, всеки на български, 
сръбски и английски език, като текстовете 
на трите езика имат еднаква правна сила.  
В случай на противоречия в тълкуването на 
настоящото Споразумение меродавен ще бъде 
текстът на английски език.
За Министерството	
За Министерството 
на транспорта и 	
на строителството, 
съобщенията на 	
транспорта и 
Република България:	
инфраструктурата на
Петко Дойков,	
Република Сърбия:
извънреден и пълно-	
Томислав Момирович,
мощен посланик на	
министър на
Република България	
строителството, 
в Република Сърбия	
транспорта и
	
инфраструктурата
6005
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Наредба за допълнение на Наредба № 42 от 
2004 г. за въвеждане на класификационни 
статистически системи за кодиране на болес­
тите и проблемите, свързани със здравето, и на 
медицинските процедури (обн., ДВ, бр. 111 от 
2004 г.; изм. и доп., бр. 103 от 2012 г., бр. 75 и 106 
от 2014 г., бр. 30 и 88 от 2016 г., бр. 8 от 2018 г., 
бр. 8 от 2019 г., бр. 49 от 2020 г. и бр. 33 от 2022 г.)
§ 1. В приложение № 1а към чл. 1, ал. 1 се 
правят следните допълнения:
1. В глава 13 „Гинекологични процедури 
(блокове 1240 – 1299)“, в блок 1296 „Процедури 
за изследване на други гинекологични локали-
зации“ след ред
„35500-03 Оглед на външни гениталии“
се създава ред
„35504-00 Фетална морфология“.
2. В глава 19 „Неинвазивни, когнитивни и 
други интервенции, некласифицирани другаде 
(блокове 1820 – 1922)“, в блок „1934 „Други 
лабораторни изследвания“:
а) след ред:
„91939-15 Количествено определяне на елек-
тролити в потта. Пилокарпинов тест“
се създава ред
„91939-16 Изследване на фекален калпро-
тектин“;
б) след ред:
„92191-01 Тест за откриване антиген на 
SARS-CoV-2“
се създават редове
„92212-00 Определяне на повърхностен ан-
тиген на хепатит В (HBsAg) с бърз тест
92212-01 Определяне на антитела срещу 
хепатит С (anti-HCV) с бърз тест“.
Заключителни разпоредби
§ 2. Наредбата влиза в сила от деня на об-
народването є в „Държавен вестник“.
§ 3. Наредбата е съгласувана с Национал-
ния статистически институт.
Министър: 
Асен Меджидиев
5983