Държавен вестник, бр. 88, 2004 г., стр. 46

С Т Р .  46
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  88
3. собствениците и лицата, на които е учреде-
но вещно право на строеж или право на ползва-
не на водоснабдяваните обекти, разположени
на територията на един поземлен имот и при-
съединени към едно водопроводно отклонение.
(2) Потребителите ползват услугите В и К за:
1. питейно-битови нужди;
2. стопански и обществени нужди—вклю-
чително за нуждите на лицата на бюджетна
издръжка.
Чл. 4. (1) Водоснабдителните системи се
ползват за задоволяване нуждите на потреби-
телите от вода за питейно-битови, технологич-
ни, противопожарни и други цели.
(2) Ползването на водата за питейно-битови
нужди от населението има предимство пред
ползването є за други цели. Водата за питейно-
битови нужди отговаря на изискванията на
Наредба № 9 от 2001 г. за качеството на водата,
предназначена за питейно-битови цели (ДВ,
бр. 30 от 2001 г.).
(3) При отклонения от изискванията за ка-
чествата на подаваната в разпределителната
водопроводна мрежа вода операторите инфор-
мират органите на санитарния контрол, потре-
бителите, органите на околната среда и собст-
веника на водоснабдителната система.
(4) Водоснабдителните системи за условно
чисти води (води с качества, които не съответ-
стват на изискванията на Наредба № 9 от 2001 г.
за качеството на водата, предназначена за пи-
тейно-битови цели), се ползват при условията и
по реда на тази наредба.
(5) Канализационните системи се ползват
за отвеждане, пречистване и заустване в съот-
ветен водоприемник на отпадъчните и/или дъж-
довните води от имотите на потребителите.
Чл. 5. (1) Услугата водоснабдяване включва
дейностите водовземане на природни води от
водни обекти чрез водовземни съоръжения,
тяхното пречистване чрез пречиствателни стан-
ции или пречиствателни съоръжения при необ-
ходимост, резервиране, транспортиране на во-
дата по довеждащи водопроводи и по уличните
разпределителни водоснабдителни мрежи в
урбанизираните територии и доставяне на вода
в имотите на потребителите чрез водопровод-
ни отклонения.
(2) Услугата канализация включва дейнос-
тите, свързани с отвеждане на отпадъчните и
дъждовните води от имотите на потребителите
чрез канализационни отклонения и улични ка-
нализационни мрежи в урбанизираните тери-
тории и чрез отвеждащи колектори, пречиства-
не на отпадъчните води чрез пречиствателни
станции или пречиствателни съоръжения при
необходимост и заустване на отпадъчните или
пречистените води във водоприемници при удов-
летворяване на изискванията за опазване на
околната среда.
(3) Когато услугите В и К се предоставят
от няколко оператора, които експлоатират по-
отделно водоснабдителната и канализациона-
та система или техни отделни обособени час-
ти, операторите уреждат взаимоотношенията
си с договор.
Чл. 6. Услугите В и К се осъществяват чрез:
1. водоснабдителната система до границата
със сградната водопроводна инсталация или
вътрешната (площадкова, дворна) водоснабди-
телна мрежа на потребителите;
2. канализационната система до границата
със сградната канализационна инсталация или
вътрешната (площадкова, дворна) канализаци-
онна мрежа на потребителите.
Чл. 7. (1) Имотите на потребителите се во-
доснабдяват, като сградните водопроводни ин-
сталации или вътрешните водоснабдителни
мрежи се присъединяват към водоснабдител-
ните системи чрез водопроводно отклонение с
водомерен възел.
(2) Отпадъчните води от имотите на потре-
бителите се отвеждат, като сградните канали-
зационни инсталации или вътрешните канали-
зационни мрежи се присъединяват към кана-
лизационните системи чрез канализационно
отклонение посредством ревизионна шахта—
собственост на потребителите.
(3) Водопроводните отклонения с водомер-
ните възли и канализационните отклонения са
част от общите мрежи на водоснабдителните и
канализационните системи и се изграждат и
поддържат от операторите.
(4) Потребителите осигуряват условия за
присъединяване, като предоставят на операто-
ра достъп до изградените от тях:
1. водомерна шахта, разположена в позем-
лен имот или в помещение в сграда за присъе-
диняване на водопроводното отклонение към
водопроводната инсталация или към вътреш-
ната водоснабдителна мрежа на потребителя;
2. ревизионна шахта, разположена в позем-
лен имот или в помещение на сграда за присъ-
единяване на канализационното отклонение
към сградната канализационна инсталация или
към вътрешната канализационна мрежа.
Чл. 8. (1) Получаването на услугите В и К
се осъществява при публично известни общи
условия, предложени от оператора и одобрени
от собственика (собствениците) на водоснаб-
дителните и канализационните системи или от
съответен регулаторен орган, създаден със
закон или в изпълнение на концесионен дого-
вор. С общите условия за получаване на услу-
гата В и К, наричани за краткост “общи усло-
вия”, се определят:
1. правата и задълженията на оператора и на
потребителите;
2. редът за измерване, отчитане, разпреде-
ление и заплащане на изразходваната вода и
отведените отпадъчни води;
3. отговорността при неизпълнение на за-
дълженията;
4. условията и редът за включване, прекъс-
ване и прекратяване на водоподаването и/или
отвеждането на отпадъчните води;