Държавен вестник, бр. 11, 2020 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  11
В
Сухопътни сили
D
ВВС
K
Морска пехота
Р
Военноморски сили
Т
Други
4. ФИНАНСОВИ УСЛОВИЯ
а. Методът на финансиране е посочен в 
разделите за Изменение или Модификация 
на LOA. Началният депозит, изискван с под-
писването на LOA от Купувача, е неразделна 
част от приемането.
б. Графиците за плащане по LOA са прог-
нози за целите на планирането, DFAS-JAX/
IN ще изисква плащане в съответствие с 
графика за плащане, освен ако разходите на 
DoD, включително 90-дневните прогнозни 
изисквания, надвишават сумите, изисквани 
от графика на плащанията. Когато това се 
случи, САЩ ще положат максимални усилия, 
за да осигурят нов график чрез модификация 
на LOA най-малко 45 дни преди следващата 
дата на плащане. Купувачът трябва да извър-
ши плащания в съответствие с тримесечните 
DD формуляри 645, издадени от DFAS-JAX/
IN, независимо от съществуващия график на 
плащанията.
в. Формулярът DD 645 служи като фактура 
и извлечение по сметка. Документ за достав-
ка по FMS, който идентифицира физически 
доставените или доставените с презумпция 
продукти и услуги, извършени през периода 
на фактуриране, ще бъде приложен към фор-
муляр DD 645, DFAS-JAX/IN и препраща тези 
формуляри на Купувача в рамките на 45 дни, 
преди плащанията да бъдат дължими, като 
Купувачите трябва да превеждат плащанията 
в американски долари на USG навреме, за да 
отговорят на предписаните дати. Разходите, 
надвишаващи сумите, финансирани от спора-
зуменията за FM.F, трябва да бъдат заплатени 
от Купувача. Въпросите, отнасящи се до съ-
държанието на формулярите DD 645 и иска-
нията за корекции на фактурирането, трябва 
да бъдат подадени до службите за финансово 
и счетоводно обслужване на отбраната ATTN: 
Disbursing Operations-ЕMS Processing Col 135D, 
8899 Е. 56th Street, Indianapolis, In 46249.
г. Предпочитаният метод за изпращане на 
парични плащания е чрез банков превод по 
сметката на Министерството на финансите в 
банката на Федералния резерв на Ню Йорк, 
като се използва стандартен формат за транс-
фер към федералните фондове на резерва. 
Банковите преводи ще бъдат приемани от 
системата на федералния резерв (FRS) само 
от банки, които са членове на FRS; поради 
това банки извън САЩ трябва да използват 
американска кореспондентска банка – членка 
на FRS. Следната информация е приложима 
за паричните плащания:
Wire Transfer/Банков превод:
ABA #021030004
U.S. Treasury NYC
Agent Location Code 00003801
Beneficiary DFAS-JАХ/IN Agency
Payment from (country or international 
organization) for Letter of Offer and Acceptance 
(Identifier at the top of the first page of the LOA)
ABA #021030004
U.S. Treasury NYC
Agent Location Code 00003801
Beneficiary DFAS-JAX/IN Agency
Плащане от (държава или международна 
организация) за Писмо за предлагане и при-
емане на оферта (идентификатор в горната 
част на първата страница на LOA)
Check mailing address/Адрес за изпращане 
на разписка (чек):
Defense Finance and Accounting Services
АTTN: Disbursing Operations-FMS Processing 
Col 135D
8899 E. 56th Street
Indianapolis, In 46249
д. За да оторизира плащания от средства, 
които са на разположение по договори за 
отпускане на безвъзмездна финансова помощ 
(FMF loan) или безвъзмездни средства, от 
Купувача може да се изиска да се изпрати 
писмо за искане до службите за финансо-
во и счетоводно обслужване на отбраната 
(Defense Finance and Accounting Services) 
ATTN: Disbursing Operations-FMS Processing 
Col 135D, 8899 E. 56th Street, Indianapolis, In 
46249. Купувачите трябва да се консултират с 
приложими споразумения за FMF за изрични 
указания. Въпросите, свързани със състояни-
ето на финансирането и балансите на FMF, 
следва да бъдат насочени към DSCA/CFM.
е. Плащания, които не са получени от 
DFAS-JAX/IN до падежа, могат да подлежат 
на начисление на лихви, както е посочено в 
параграф 4.4.8 от Стандартните общи условия 
на LOA.
ж. Стойностите на LOA са прогнозни. 
Окончателният размер ще бъде равен на 
разходите, направени от USG. Когато дос-
тавките са извършени и разходите, които са 
известни, са фактурирани и заплатени, DFAS-
JAX/IN ще предостави „окончателен отчет за 
сметката“, който ще обобщи окончателните 
разходи. Средствата, които ги надвишават, 
ще бъдат на разположение за изплащане на 
неплатени фактури по други извлечения или 
ще бъдат разпределени, както е договорено 
между Купувача и заместник-мениджъра на 
DSCA за финансово управление на програмата 
за страната.