Държавен вестник, бр. 86, 2008 г., стр. 31

Б Р О Й  86
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  31
ството на Република Беларус и правителството
на Република България за търговско-иконо-
мическо сътрудничество от 21 февруари
1996 г., което ще влезе в сила съответно по
реда, определен с член 12 на действащата спо-
годба.
Министерството на външните работи на
Република Беларус се ползва от случая, за да
поднови към Министерството на външните
работи на Република България своите увере-
ния в отличната си към него почит.
Минск, 11 септември 2007 г.
ДО МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪНШНИТЕ
РАБОТИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
СОФИЯ
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
№ 54-188-16
Министерството на външните работи на Ре-
публика България поднася своите почитания
на Министерството на външните работи на Ре-
публика Беларус и има честта да потвърди по-
лучаването на нота № 17-06/19392-н от 11 сеп-
тември 2007 г. със следното съдържание:
“Министерството на външните работи на Ре-
публика Беларус поднася своите почитания на
Министерството на външните работи на Репуб-
лика България и във връзка с обръщението на
българската страна има честта да съобщи за
съгласието на белоруската страна за внасяне на
следните изменения в Спогодбата между прави-
телството на Република Беларус и правителст-
вото на Република България за търговско-ико-
номическо сътрудничество от 21 февруари 1996 г.:
—да се изключат точки 2 и 3 от член 1;
—да се допълни абзац втори на член 9 с точ-
ка със следното съдържание:
“—разглеждане на спорни въпроси, свърза-
ни с развитие на търговското и икономическо-
то сътрудничество или възникващи в процеса
на прилагане на настоящата спогодба, подгот-
вяне на предложения за тяхното решаване и при-
лагане на мерки за тяхното урегулиране.”
Вземайки под внимание членството на Ре-
публика България в Европейския съюз от 1 яну-
ари 2007 г., страните потвърждават, че прила-
ганият във взаимната търговия между Репуб-
лика Беларус и Република България търговски
режим ще съответства на търговския режим,
прилаган в отношенията между Европейския
съюз и неговите държави членки и Република
Беларус съответно с техните взаимни междуна-
родноправни задължения.
В случай на съгласие на българската страна
с посочените предложения белоруската стра-
на предлага дадената нота и отговорът на нея
да съставят Споразумение между правителст-
вото на Република Беларус и правителството
на Република България за внасяне на измене-
ния в Спогодбата между правителството на Ре-
публика Беларус и правителството на Репуб-
лика България за търговско-икономическо сът-
рудничество от 21 февруари 1996 г., което ще
влезе в сила по реда, определен с член 12 на
действащата спогодба.
Министерството на външните работи на
Република Беларус се ползва от случая, за да
поднови към Министерството на външните
работи на Република България своите увере-
ния в отличната си към него почит.”
Министерството на външните работи на Ре-
публика България има честта от името на прави-
телството на Република България да изрази съг-
ласие нотата на почитаемото Министерство на
външните работи на Република Беларус № 17-06/
19392-н от 11 септември 2007 г., потвърждаваща
съгласието на белоруската страна да приеме пред-
ложението за изменение на Спогодбата между
правителството на Република България и прави-
телството на Република Беларус за търговско-
икономическо сътрудничество, подписана в Со-
фия на 21 февруари 1996 г., и настоящата нота-
отговор на Министерството на външните работи
на Република България да съставят Споразуме-
ние между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Република Беларус за
внасяне на изменения в Спогодбата между пра-
вителството на Република България и правител-
ството на Република Беларус за търговско-ико-
номическо сътрудничество, подписана в София
на 21 февруари 1996 г. Споразумението за внася-
не на изменения ще влезе в сила по реда, предви-
ден в член 12 на действащата спогодба.
Министерството на външните работи на
Република България се ползва от случая, за да
поднови към Министерството на външните
работи на Република Беларус своите уверения в
отличната си към него почит.
София 13 март 2008 г.
ДО МИНИСТЕРСТВОТО НА ВЪНШНИТЕ
РАБОТИ НА РЕПУБЛИКА БЕЛАРУС
МИНСК
3685
МИНИСТЕРСТВО НА
ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
МИНИСТЕРСТВО НА ОКОЛНАТА
СРЕДА И ВОДИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № 2 от 2008 г. за материалите и предметите
от пластмаси, предназначени за контакт с хра-
ни (ДВ, бр. 13 от 2008 г.)
§ 1. В § 3, т. 1 от допълнителните разпоредби
думите “Директива 2007/19/ЕО” се заменят с
“Директива 2008/39/ЕО”.
§ 2. В § 4 се създава т. 3:
“3. Регламент (ЕО) 282/2008 относно мате-
риали и предмети от рециклирана пластмаса,
предназначени за контакт с храни, и за измене-
ние на Регламент (ЕО) № 2023/2006.”
§ 3. В приложение № 1 към чл. 4, ал. 1, част
I “Списък на разрешените мономери и други
изходни вещества за производството на мате-
риали и предмети” се правят следните измене-
ния и допълнения: