Държавен вестник, бр. 16, 2015 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  16
и/или животните по направление „Опазване 
на застрашени от изчезване местни породи, 
важни за селското стопанство“;
2. постоянно затревени площи, заявени 
по мярка 12 „Плащания по Натура 2000 и 
плащания по Рамковата директива за води­
те“ от ПРСР 2014 – 2020 г., с изключение на 
зони в Натура 2000, за които в заповедта за 
обявяването им няма забрана за използване 
на пестициди и минерални торове в пасища 
и ливади. 
Чл. 6. (1) Биологичните направления се 
изпълняват за период от пет последователни 
години.
(2) Срокът по ал. 1 започва да тече от на­
чалото на годината на подаване и одобрение 
на „Заявлението за подпомагане“, което през 
първата година на кандидатстване е и „Заявле­
ние за плащане“. През всяка следваща година 
до изтичане на срока по ал. 1 кандидатите за 
подпомагане подават „Заявление за плащане“.
(3) След изтичане на петгодишния период 
на ангажимента кандидатите могат да удъл­
жават ангажимента си ежегодно до изтичане 
на програмния период. 
Чл. 7. (1) Кодовете на биологичните дей­
ности са посочени в приложение № 1.
(2) Кандидатите за подпомагане отбелязват 
в заявленията по чл. 6, ал. 2 кода на съответ­
ната дейност срещу всеки парцел, животно 
или пчелно семейство.
(3) Подпомаганите лица могат да променят 
всяка година кодовете в съответното направ­
ление по чл. 3 за периода от пет последова­
телни години.
(4) Промените в дейностите се отбелязват 
в заявленията по чл. 6, ал. 2 чрез съответния 
код от приложение № 1.
Раздел ІІІ
Финансови условия за подпомагане
Чл. 8. Финансовата помощ за извършване 
на биологичните дейности, включени в под­
мерките и направленията по чл. 3, се пре­
доставя под формата на ежегодни плащания, 
като 75 на сто от средствата се осигуряват от 
Европейския съюз, а 25 на сто – от бюджета 
на Република България.
Чл. 9. Плащанията за биологично земеделие 
се предоставят в рамките на предвидените 
финансови средства по мярка „Биологично 
земеделие“ от Програмата за развитие на 
селските райони за периода 2014 – 2020 г.
Чл. 10. (1) Един кандидат може да бъде 
подпомаган едновременно за извършването 
на дейности в повече от едно направление 
съгласно чл. 3 за периода на прилагане на 
мярка „Биологично земеделие“.
(2) Максималният размер на годишното 
плащане е съгласно посочените размери в 
Приложение II на Регламент (ЕС) № 1305/2013, 
както следва:
1. за едногодишни култури – 600 евро/ха;
2. за специализирани многогодишни кул­
тури – 900 евро/ха;
3. за друг начин на земеползване – 450 
евро/ха.
Чл. 11. (1) Годишният размер на плащанията 
за преминаване към биологично земеделие 
(периода на преход) е, както следва:
1. полски култури, включително фураж­
ни – 284 евро/ха;
2. постоянно затревени площи – 128 евро/
ха; 
3. трайни насаждения, лозя и маслодайна 
роза – 736 евро/ха;
4. ароматни и медицински растения – 515 
евро/ха;
5. зеленчукови култури – 575 евро/ха;
6. за пчелно семейство – в евро – 35 евро/
пчелно семейство;
7. едри преживни животни (говеда и биволи), 
отглеждани за мляко – 230 евро/ха;
8. едри преживни животни (говеда и биво­
ли), отглеждани за месо – 160 евро/ха;
9. дребни преживни животни (овце и кози), 
отглеждани за комбинирано производство 
(мляко и месо) – 122 евро/ха.
(2) Годишният размер на плащанията за 
биологично земеделие е, както следва:
1. полски култури, включително фураж­
ни – 168 евро/ха;
2. постоянно затревени площи – 112 евро/ха;
3. трайни насаждения, лозя и маслодайна 
роза – 557 евро/ха;
4. ароматни и медицински растения – 405 
евро/ха;
5. зеленчукови култури – 399 евро/ха;
6. за пчелно семейство – 25 евро/пчелно 
семейство;
7. едри преживни животни (говеда и биво­
ли), отглеждани за мляко – 77 евро/ха;
8. едри преживни животни (говеда и биво­
ли), отглеждани за месо – 63 евро/ха;
9. дребни преживни животни (овце и кози), 
отглеждани за комбинирано производство 
(мляко и месо) – 90 евро/ха. 
(3) Не се предоставя плащане по настоящата 
мярка за парцели от блока на земеделското 
стопанство, които са оставени в угар.
(4) Плащания по ал. 1 се предоставят на 
подпомаганите лица за срок, който не над­
вишава минималните периоди на преход към 
биологично производство съгласно чл. 36, 
ал. 1, чл. 37, ал. 1 и чл. 38, ал. 1 на Регламент 
на Комисията (ЕО) № 889/2008 за определяне 
на подробни правила за прилагането на Ре­
гламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета относно 
биологичното производство и етикетирането 
на биологични продукти по отношение на 
биологичното производство, етикетирането 
и контрола (ОВ, L 250 от 18.09.2008 г.).