Държавен вестник, бр. 16, 2016 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  16
Законът е приет от 43-то Народно събра-
ние на 11 февруари 2016 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
1143
УКАЗ № 30
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Меморандума за 
изпълнение – договорености между държавите 
членки, участващи в програмата за сътруд-
ничество „ИНТЕРРЕГ V-А Румъния – Бъл-
гария“, приет от ХLIІI Народно събрание на 
11 февруари 2016 г.
Издаден в София на 19 февруари 2016 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева
ЗАКОН
за ратифициране на Меморандума за изпъл-
нение – договорености между държавите 
членки, участващи в програмата за сътрудни-
чество „ИНТЕРРЕГ V-А Румъния – България“
Член единствен. Ратифицира Меморан-
дума за изпълнение – договорености между 
държавите членки, участващи в програмата 
за сътрудничество „ИНТЕРРЕГ V-А Румъ-
ния – България“, подписан за Република 
България на 23 септември 2015 г.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила 
от деня на обнародването му в „Държавен 
вестник“.
Законът е приет от 43-то Народно събра-
ние на 11 февруари 2016 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
1142
УКАЗ № 31
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Меморандума  
за разбирателство относно институционал-
ната рамка на Инициативата за готовност 
и превенция при бедствия в Югоизточна  
Европа (DPPI SEE), подписан на 28 ноем-
ври 2013 г. в Сараево, Босна и Херцеговина,  
приет от ХLIІI Народно събрание на 11 фев-
руари 2016 г.
Издаден в София на 19 февруари 2016 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева
ЗАКОН
за ратифициране на Меморандума за разбира-
телство относно институционалната рамка на 
Инициативата за готовност и превенция при 
бедствия в Югоизточна Европа (DPPI SEE), 
подписан на 28 ноември 2013 г. в Сараево, 
Босна и Херцеговина
Член единствен. Ратифицира Меморанду-
ма за разбирателство относно институционал-
ната рамка на Инициативата за готовност и 
превенция при бедствия в Югоизточна Европа 
(DPPI SEE), подписан на 28 ноември 2013 г. 
в Сараево, Босна и Херцеговина.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Законът влиза в сила 
от деня на обнародването му в „Държавен 
вестник“.
Законът е приет от 43-то Народно съб- 
рание на 11 февруари 2016 г. и е подпеча- 
тан с официалния печат на Народното съб- 
рание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
1141
УКАЗ № 32
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Споразумението 
между Великото херцогство Люксембург и 
държавите членки, и партниращите държави 
относно системата за изпълнение, наблюдение 
и контрол на Програмата за сътрудничество 
ЕСПОН 2020, включително Референтен доку-
мент относно Механизма за отговорност на 
Европейската група за териториално сътруд-
ничество за ЕСПОН, приет от ХLIІI Народно 
събрание на 11 февруари 2016 г.
Издаден в София на 19 февруари 2016 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Екатерина Захариева