Държавен вестник, бр. 102, 2015 г., стр. 188

СТР.  188	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  102
вори и плаща презастрахователни премии на 
презастраховател или на застраховател, който 
извършва активно презастраховане.
29. „Ретроцесия“ е прехвърлянето на ри­
скове, поети по презастрахователен договор 
към друг презастраховател или застраховател, 
който извършва активно презастраховане.
30. „Регулиран пазар“ е:
а) пазар по смисъла на чл. 73 от Закона за 
пазарите на финансови инструменти, когато се 
отнася до регулиран пазар в държава членка;
б) пазар, когато се отнася до трета държава, 
който отговаря на следните критерии: 
аа) признат е от държавата членка по про­
изход и отговаря на изисквания, съответни 
на изискванията на Директива 2004/39/ЕО, и
бб) качеството на финансовите инструмен­
ти, с които се търгува на този пазар, съот­
ветства на това на инструментите, търгувани 
на регулирания пазар в държава членка по 
произход. 
31. „Големи рискове“ са рисковете по кла­
совете застраховки по раздел II от приложение 
№ 1, както следва: 
а) по т. 4 – 7, 11 и 12 – във всички случаи;
б) по т. 14 и 15 – когато застраховащият/
застрахованият осъществява търговска дей­
ност или свободна професия и рисковете са 
свързани с тази дейност или професия;
в) по т. 3, 8 – 10, 13 и 16 – при условие 
че застрахованият отговаря поне на два от 
следните три критерия:
аа) балансово число – повече от левовата 
равностойност на 6 200 000 евро;
бб) нетен оборот – повече от левовата 
равностойност на 12 800 000 евро;
вв) среден брой на наетите от застрахования 
лица през финансовата година – 250 души.
Ако застрахованият е част от група, за 
която се съставят консолидирани финансови 
отчети съгласно чл. 31 от Закона за счетовод­
ството, критериите по буква „в“ се прилагат 
на базата на консолидирания финансов отчет. 
32. „Траен носител“ е хартиен носител или 
всеки друг носител, който дава възможност 
на ползвателя да съхранява информация по 
начин, осигуряващ бъдещ достъп до тази 
информация за период, съответстващ на це­
лите, за които е създадена, и който позволява 
възпроизвеждането на тази информация, без 
тя да е променяна. 
33. „Автомобилист“ е собственикът, полз­
вателят, държателят или водачът на моторно 
превозно средство, който във връзка с при­
тежаването или използването му може да 
причини вреди на трети лица.
34. „Сертификат „Зелена карта“ е между­
народен сертификат за застраховка, издаден 
от името на национално бюро по т. 35 в 
съответствие с Препоръка № 5, приета на 
25 януари 1949 г. от Подкомитета на Комитета 
по сухопътен транспорт на Икономическата 
комисия за Европа на Организацията на 
обединените нации.
35. „Национално бюро“ е професионал­
на организация на застрахователи, която е 
създадена в съответствие с Препоръка № 5, 
приета на 25 януари 1949 г. от Подкомитета по 
автомобилен транспорт на Комитета по сухо­
пътен транспорт на Икономическата комисия 
за Европа на Организацията на обединените 
нации, и обединява застрахователите, получи­
ли лиценз за извършване на застрахователна 
дейност на територията на една държава, 
които имат право да извършват застраховане 
на гражданска отговорност при използването 
на пътни моторни превозни средства. 
36. „Многостранното споразумение“ е 
Споразумението между националните бюра 
на застрахователите на държавите – членки 
на Европейското икономическо пространство, 
и на други асоциирани държави, сключено в 
Ретимно, Крит, на 30 май 2002 г., с послед­
ващите му изменения и допълнения, както и 
всяко друго споразумение, сключено между 
националните бюра на застрахователите на 
държавите членки помежду им и/или с на­
ционални бюра на застрахователите на други 
държави в изпълнение на чл. 2, буква „а“ и/
или на чл. 8, параграф 1, ал. 2 от Директива 
2009/103/ЕО на Европейския парламент и 
на Съвета от 16 септември 2009 г. относно 
застраховката „Гражданска отговорност“ при 
използването на моторни превозни средства 
и за контрол върху задължението за сключ­
ване на такава застраховка (ОВ, L 263/11 от 
7 октомври 2009 г.).
37. „Разумност“ е обективен критерий за 
грижливо поведение, който прилага едно 
добросъвестно, предпазливо и компетентно 
лице при критична и всестранна преценка 
на наличната информация относно обстоя­
телствата, имащи отношение към вземането 
на решение.
38. „Специализирано обгрижване“ е оказ­
ването на помощ от медицинска сестра, реха­
билитатор или от друго квалифицирано лице, 
което има за цел да спомогне за процеса на 
оздравяване.
39. „Палиативни грижи“ са грижи за об­
лекчаване състоянието на неизлечимо болни 
и които не са предназначени или не могат да 
доведат до оздравяването им.
40. „Подписвачески риск“ е риск от загуба 
или от неблагоприятна промяна в стойността 
на застрахователните задължения в резултат 
на неподходящи допускания по отношение 
формирането на цена и резерви.
41. „Пазарен риск“ е риск от загуба или 
от неблагоприятна промяна във финансовото 
състояние в резултат, директно или косвено, 
на колебания в нивата и нестабилност на 
пазарните цени на активите, пасивите и на 
финансовите инструменти.