Държавен вестник, бр. 24, 2005 г., стр. 13

Б Р О Й  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
вършвани извън предназначените за това уч-
реждения или извън работното време на мит-
ническите органи, таксите за магазинаж и ус-
лугите от подобно естество за следните вна-
сяни стоки, които не са предназначени за про-
дажба:
а) каталози, плакати, известия, програ-
ми, книги, картини, плочи, аудио-визуални
материали, необходими за нормалното функ-
циониране на културно-информационните
центрове;
б) стоки за временен внос: техническо обо-
рудване, мебелировка и материали, включи-
телно и превозни средства, необходими за функ-
ционирането на културно-информационните
центрове;
в) филми, които се прожектират в поме-
щенията на културно-информационните цен-
трове или извън тях, в рамките на организи-
раните прояви на културно-информационни-
те центрове;
г) всякакви други материали от културно-
информационно естество, необходими за функ-
ционирането на културно-информационните
центрове.
Член 8
Данъчното облагане на приходите на кул-
турно-информационните центрове се регламен-
тира от данъчното законодателство на приема-
щата страна, както и от действащите двустранни
договори между Република България и Репуб-
лика Македония.
Член 9
1. Договарящите се страни се уведомяват
взаимно относно попълването на състава на
служителите на културно-информационни-
те центрове, както и относно назначаването
и освобождаването от работа на персонал в
същите.
2. Трудовоправните отношения, в които се
намират служителите на съответния културно-
информационен център, които са граждани на
изпращащата държава, се регулират от норми-
те на трудовото законодателство и социалното
осигуряване на тази държава.
3. Културно-информационните центрове
имат право да наемат на работа граждани на
приемащата държава в съответствие с действа-
щото национално законодателство.
Член 10
1. Всяка от договарящите се страни на база-
та на реципрочност предоставя на лицата от
персонала на културно-информационния цен-
тър на другата страна, както и на съпрузите и
живеещите с тях деца, всички облекчения съг-
ласно действащото законодателство за своев-
ременно издаване на визи и разрешение за пре-
биваване в приемащата държава.
2. Подобни облекчения се предоставят и на
участниците в културните прояви в рамките на
програмите за дейността на културно-инфор-
мационните центрове.
Член 11
Евентуални спорове във връзка с тълкува-
нето и прилагането на тази спогодба се разре-
шават чрез консултации между договарящите
се страни, както и по дипломатически път.
Член 12
Тази спогодба влиза в сила от датата на
получаване на втората нота, с която догова-
рящите се страни взаимно се уведомяват по
дипломатически път, че са изпълнили всич-
ки изисквания, предвидени от националното
им законодателство за влизането на спогод-
бата в сила.
Спогодбата се сключва за период от пет го-
дини. Нейното действие се продължава авто-
матически за всеки следващ петгодишен пери-
од при условие, че някоя от договарящите се
страни не я денонсира с писмено уведомление
не по-късно от шест месеца преди изтичането
срока на нейното действие.
Подписана в Скопие на 18 април 2003 г. в два
оригинални екземпляра, всеки от които на офи-
циалните езици на двете държави—български
език съгласно Конституцията на Република Бъл-
гария и македонски език съгласно Конститу-
цията на Република Македония, като двата тек-
ста имат еднаква сила.
За правителството на
За правителството на
Република България:
Република Македония:
Божидар Абрашев,
Благоя Стефановски,
министър на
министър на
културата
културата
11281
МИНИСТЕРСТВО
НА ОБРАЗОВАНИЕТО И НАУКАТА
НАРЕДБА № 4
от 14 февруари 2005 г.
за придобиване на квалификация по професия
“Авиационен техник”
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. С тази наредба се определя държавното
образователно изискване (ДОИ) за придобиване
на квалификация по професия 525090 “Авиацио-
нен техник” от област на образование “Техника”
и професионално направление 525 “Моторни
превозни средства, кораби и летателни апарати”
съгласно списъка на професиите за професионал-
но образование и обучение по чл. 6, ал. 1 от Зако-
на за професионалното образование и обучение.
Чл. 2. Държавното образователно изиск-
ване за придобиване на квалификация по про-
фесия 525090 “Авиационен техник” съгласно
приложението към тази наредба определя