Държавен вестник, бр. 96, 2010 г., стр. 52

СТР.  52	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  96
на Българо-швейцарската програма за сътруд­
ничество; за провеждането на подкрепящите 
мерки по ефективен и ефикасен начин съгласно 
договорените графици; за стратегическия и 
оперативен мониторинг, надзор и управление 
на цялата Българо-швейцарска програма за 
сътрудничество, както и за гарантиране на пра­
вилното разходване на финансовите средства; 
за добрата осведоменост на обществеността 
в България по отношение на Швейцарската 
финансова помощ.
Основните функции на НКЗ включват:
– Да осигури приемането на национални 
правни документи, необходими за изпълнението 
и мониторинга на цялата Българо-швейцарска 
програма за сътрудничество и на всички под­
крепящи мерки.
– Да свърже швейцарската финансова помощ 
с други финансови помощи, като Националната 
стратегическа референтна рамка и оперативните 
програми, както и да координира подкрепящите 
мерки, финансирани от други източници.
– Да осигури заедно с Министерството на 
финансите съответните средства в националния 
бюджет за съфинансиране и гарантиране на 
необходимите средства на лицата, отправящи 
искане за плащане.
– Да сформира Мониторингов комитет за 
цялата Българо-швейцарска програма за съ­
трудничество.
– Да разработи система за мониторинг и 
надзор, като вземе предвид съответните насоки 
от швейцарска страна.
– Да осигури създаването на адекватна и 
ефективна система за предотвратяване на из­
мами и нередности при изпълнението на Бъл­
гаро-швейцарската програма за сътрудничество.
– Да осигури извършването на одитите за 
съответствие и на системните одити.
– Да осигури създаването на проектно 
портфолио съгласно приложения 1 и 3 след 
консултации с отрасловите министерства, 
организирането на поканите за набиране на 
предложения за проекти, оценяването на про­
ектните кандидатури и подбора на проектите.
– Да изготвя годишния доклад и годишен 
план за изпълнение.
– Да организира годишните срещи и другите 
срещи по искане на България и Швейцария.
– Да осигури рекламирането на швейцарската 
финансова помощ.
5.2. Одитен орган
Изпълнителната агенция „Одит на средствата 
от Европейския съюз“ към Министерството 
на финансите е Одитният орган, отговорен за 
оценките на съответствието, системните одити и 
финансовите одити на одобрените подкрепящи 
мерки. Нейна задача е да оценява ефикасното 
и ефективно функциониране на системите за 
управление и контрол при изпълнението на 
Българо-швейцарската програма за сътрудни­
чество, включително и системата за предотвра­
тяване на измами и нередности в съответствие 
с националното законодателство.
Основните функции на Одитния орган 
включват:
– Да осигури адекватна регулаторна рамка 
за одитиране, която да гарантира необходимото 
одитно отразяване и отчитане пред швейцар­
ските власти.
– Да извърши одит за съответствие в нача­
лото на изпълнението на Българо-швейцарската 
програма за сътрудничество.
– Да състави годишен одитен план, бази­
ран на оценка на риска и на препоръките на 
Швейцария.
– Да предоставя информация за всички 
одити, свързани със системата за изпълнение 
на Българо-швейцарската програма за сътруд­
ничество, като част от годишното обобщение 
на одитните отчети, изготвяно от НКЗ.
– Да одитира редовността на приемливите 
разходи на базата на 5 %-на представителна 
извадка от одобрените дейности.
– Да осигури ефикасното и бързо разследване 
и докладване пред НКЗ на предполагаеми и 
действителни случаи на измама и нередности, 
установени по време на данъчния контрол.
– Да осигурява подкрепа на одиторите, 
упълномощени от Швейцария.
– Да проверява периодичните отчети за 
неточности в подкрепящите мерки, финанси­
рани от източници, различни от Швейцарската 
финансова помощ, с цел определянето на рис­
кови области; ако е приложимо, да включва 
мерки в одитните планове за Швейцарската 
финансова помощ.
5.3. Мониторингов комитет
Мониторинговият комитет отговаря за мо­
ниторинга на изпълнението на Българо-швей­
царската програма за сътрудничество.
Основните функции на Мониторинговия 
комитет включват:
– Да одобрява критериите за избор на про­
екти, като вземе предвид забележките от страна 
на Швейцария.
– Да коментира критериите за избор на 
дейностите от тематичните фондове.
– Да коментира документацията за поканите 
за набиране на предложения.
– Да прави преглед на изборните процеси 
за подкрепящи мерки.
– Да наблюдава спазването на правилата и 
процедурите.
– Периодично да прави преглед на напредъка 
при изпълнението на подкрепящите мерки и 
постигането на целите.
– Да наблюдава постигането на целите на 
ниво цялостна Българо-швейцарска програма 
за сътрудничество.
– Да проверява и коментира годишния доклад 
за изпълнението на Швейцарската финансова 
помощ на НКЗ.