Държавен вестник, бр. 57, 2011 г., стр. 25

БРОЙ  57	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
2. копие на документ, удостоверяващ пра­
вото на участниците в сделката да извършват 
съответните дейности;
3. копие на документ, потвърждаващ вън­
шнотърговските отношения (договор, проформа 
фактура, фактура);
4. декларация по образец от крайния потре­
бител, че внесените изделия с двойна употреба 
няма да бъдат реекспортирани или трансфери­
рани без разрешението на междуведомствената 
комисия и ще бъдат използвани при спазване 
на действащото българско законодателство, с 
която крайният потребител се задължава пис­
мено да информира в срок до 5 работни дни 
Министерството на икономиката, енергетиката 
и туризма преди всяка последваща промяна 
на крайния потребител на територията на 
Република България; всеки последващ краен 
потребител представя декларация;
5. копие на документ от производителя на 
изделието с двойна употреба, удостоверяващ 
неговите технически характеристики, функцио­
нално предназначение, качествен и количествен 
състав;
6. документ за платена държавна такса.
(3) В случай че съгласно националното 
законодателство на държавата на участниците 
в сделката не се издава документът по ал. 2, 
т. 2, заявителят представя в Министерството на 
икономиката, енергетиката и туризма писмена 
декларация от съответния участник в потвърж­
дение на това обстоятелство.
(4) За продължаване срока на издадено 
удостоверение за внос не по-късно от 10 дни 
преди изтичането на срока на валидност на 
удостоверението заявителят представя в Ми­
нистерството на икономиката, енергетиката и 
туризма писмено искане за продължаване на 
срока, съдържащо информация за неизпълне­
ната част от сделката, и декларация, че не е 
настъпило изменение в условията, при които 
удостоверението е било издадено.
Раздел IV
Издаване на сертификат за краен потребител, 
международен сертификат за внос и удостове­
рение за осъществена доставка на изделия и 
технологии с двойна употреба
Чл. 42. (1) В случай че държавата на изно­
сителя/изпращача изисква издаване на серти­
фикат за краен потребител на изделия с двойна 
употреба, които подлежат на контрол при внос, 
той се издава в 3 екземпляра по образец, при 
условията и по реда на чл. 26, както следва:
1. от Министерството на отбраната – когато 
изделията с двойна употреба са за нуждите на 
въоръжените сили;
2. от Министерството на вътрешните рабо­
ти – когато изделията с двойна употреба са за 
нуждите на това министерство;
3. от други държавни органи, които използват 
изделията с двойна употреба, в съответствие с 
функциите, които изпълняват.
(2) В случай че държавата на износителя/
изпращача изисква издаването на сертификат за 
краен потребител на изделия с двойна употреба, 
които подлежат на контрол при внос, различен 
от образеца по ал. 1, държавните органи по ал. 1 
могат да издават такъв документ при спазване 
разпоредбите на чл. 26, ал. 2 – 4.
(3) В случай че държавата на износителя/
изпращача изисква издаване на международен 
сертификат за внос на изделия с двойна упо­
треба, които подлежат на контрол при внос, 
той се издава в два екземпляра по образец от 
Министерството на икономиката, енергетиката 
и туризма. Първият екземпляр се предоставя на 
заявителя, а вторият остава в Министерството 
на икономиката, енергетиката и туризма.
(4) В случай че държавата на износителя 
изисква удостоверение за осъществена доставка 
на изделия с двойна употреба при митническото 
оформяне на стоките, вносителят представя 
пред митническите органи в компетентното 
митническо учреждение попълнено удостове­
рение за осъществена доставка в 3 екземпляра 
по образец и копие на съответното удостове­
рение за внос.
(5) Представеното удостоверение за осъ­
ществена доставка се заверява от митническите 
органи в компетентното митническо учрежде­
ние, разрешили съответния митнически режим. 
Първият екземпляр от удостоверението се 
предоставя на вносителя, вторият екземпляр в 
срок до 15 работни дни от датата на заверяване 
на удостоверението се изпраща от Централното 
митническо управление на Агенция „Митници“ 
в Министерството на икономиката, енергетика­
та и туризма, а третият остава в Централното 
митническо управление на Агенция „Митници“.
Чл. 43. (1) За получаване на сертификат или 
удостоверение по чл. 42 заявителят представя 
следните документи:
1. заявление за получаване на сертификат 
или удостоверение по образец;
2. копие на документ, удостоверяващ не­
обходимостта от издаване на сертификат или 
удостоверение.
(2) За получаване на сертификат за краен 
потребител заявителят представя освен доку­
ментите по ал. 1 и копие на документ, издаден 
от компетентен орган на страната на износи­
теля/изпращача, удостоверяващ правото му да 
извършва съответната дейност.
(3) В случай че съгласно националното 
законодателство на държавата на износителя/
изпращача не се издава документът по ал. 2, 
заявителят представя пред съответния орган 
писмена декларация от износителя/изпращача 
в потвърждение на това обстоятелство.