Държавен вестник, бр. 100, 2013 г., стр. 2

СТР.  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  100
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 219
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за допълнение на Закона за счето-
водството, приет от ХLIІ Народно събрание 
на 5 ноември 2013 г.
Издаден в София на 12 ноември 2013 г.
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Зинаида Златанова
ЗАКОН
за допълнение на Закона за счетоводството 
(обн., ДВ, бр. 98 от 2001 г.; изм., бр. 91 от 
2002 г., бр. 96 от 2004 г., бр. 102 и 105 от 
2005 г., бр. 33, 63, 105 и 108 от 2006 г., бр. 57 
от 2007 г., бр. 50, 69 и 106 от 2008 г., бр. 95 
от 2009 г., бр. 94 от 2010 г., бр. 19, 34 и 99 от 
2011 г., бр. 94 от 2012 г., бр. 15 и 91 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 7 се създава ал. 10:
„(10) При съставяне на първичните счето-
водни документи по ал. 2 чрез автоматични 
устройства или системи подписът на състави-
теля може да се замени с цифров или с друг 
идентификатор, еднозначно разпознаващ и 
определящ съставителя на първичния счето-
воден документ.“
§ 2. В § 1 от допълнителните разпоредби 
се създава т. 18:
„18. „Цифров или друг идентификатор“ е 
цифров или друг уникален постоянно повта-
рящ се код, който съответства еднозначно на 
лицето, което има права за извършване на 
определени действия.“
Заключителна разпоредба
§ 3. Законът влиза в сила от 1 януари 2014 г.
Законът е приет от 42-то Народно съб­
рание на 5 ноември 2013 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Михаил Миков
8375
УКАЗ № 220
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за данъците върху доходите на физическите 
лица, приет от ХLIІ Народно събрание на 
5 ноември 2013 г.
Издаден в София на 14 ноември 2013 г.
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Зинаида Златанова
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за да­
нъците върху доходите на физическите лица 
(обн., ДВ, бр. 95 от 2006 г.; изм., бр. 52, 64 и 
113 от 2007 г., бр. 28, 43 и 106 от 2008 г., бр. 25, 
32, 35, 41, 82, 95 и 99 от 2009 г., бр. 16, 49, 94 и 
100 от 2010 г., бр. 19, 31, 35, 51 и 99 от 2011 г., 
бр. 40, 81 и 94 от 2012 г. и бр. 23 и 66 от 2013 г.)
§ 1. В чл. 13, ал. 5 думите „тютюнопроиз-
водители и“ се заличават.
§ 2. В чл. 22а се създава ал. 5:
„(5) Данъчното облекчение за млади се-
мейства се ползва и от чуждестранни физи-
чески лица, установени за данъчни цели в 
държава – членка на Европейския съюз, или 
в друга държава – страна по Споразумението 
за Европейското икономическо пространство.“
§ 3. В чл. 23 се правят следните допълнения:
1. В т. 5 се създава изречение второ: „Ко-
гато банката кредитозаемател е установена за 
данъчни цели в държава – членка на Европей-
ския съюз, или в друга държава – страна по 
Споразумението за Европейското икономиче-
ско пространство, документът е придружен 
от легализиран превод на български език, 
извършен от заклет преводач.“
2. Създава се т. 7:
„7. официални легализирани документи, 
удостоверяващи наличието на условията по 
чл. 22а, ал. 1, издадени от компетентните ор-
гани на съответната чужда държава, и техният 
превод на български език, извършен от заклет 
преводач – в случаите по чл. 22а, ал. 5.“
§ 4. В чл. 29, ал. 1, т. 1 думите „тютюно­
производители и“ се заличават.
§ 5. Член 29а се изменя така:
„Облагане на доходи от стопанска дейност на 
физически лица, регистрирани като земеделски 
производители
Чл. 29а. (1) Физическите лица, регистрира-
ни като земеделски производители, могат да 
изберат доходът от стопанската им дейност да 
се облага с данък върху годишната данъчна 
основа по чл. 28.
(2) Облагаемият доход на лицата по ал. 1 
се формира по реда на чл. 26, като в него:
1. не се включва финансовият резултат за 
доходи, които съгласно чл. 11 са придобити 
през данъчни години, предхождащи данъч-
ната година, от която започва облагането на 
доходите с данък по чл. 14, ал. 2, и за които 
приходът възниква и следва да се начисли в 
периода на облагане със същия данък;