Държавен вестник, бр. 87, 2016 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  87
(2) Обхватът на надзора се съобразява с 
резултатите от предишните надзорни дей-
ности и с приоритетите по отношение на 
безопасността. 
(3) Главна дирекция „Гражданска въздухо- 
плавателна администрация“ взаимодейства 
с други въздухоплавателни администрации 
относно авиационните оператори и при не-
обходимост се договаря за разпределение на 
отговорности и задачи във връзка с контрола 
върху дейността им.
(4) Когато дейността на лице или орга-
низация включва повече от една държава – 
членка на ЕС или ЕАSA, ГД „ГВА“ може 
да се споразумее част от надзора да се 
осъществява от компетентните органи на 
държавите – членки, където се осъществява 
дейността, или от ЕАSA. Главна дирекция 
„Гражданска въздухоплавателна администра-
ция“ уведомява всяко лице или организация, 
което е обект на такова споразумение, за 
неговия обхват.
(5) Главна дирекция „Гражданска въз-
духоплавателна администрация“ събира и 
обработва всяка информация, която счита за 
полезна за надзора и безопасността, вклю-
чително от наземни и внезапни инспекции, 
съгласно чл. ARO.GEN.300 от Регламент 
(ЕС) № 965/2012, които се организират съ-
гласно чл. ARO.GEN.350 от Регламент (ЕС) 
№ 965/2012.
Г л а в а  в т о р а
ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ АВИАЦИ-
ОННИТЕ ОПЕРАТОРИ
Чл. 9. (1) Свидетелството за авиационен 
оператор, издадено в съответствие с изис-
кванията на Регламент (ЕС) № 965/2012 
и регламентите за неговото изменение и 
допълнение, удостоверява годността на ави-
ационния оператор да извършва търговски 
въздушен превоз.
(2) Разрешителното за високорискови спе-
циализирани търговски операции, издадено 
в съответствие с изискванията на Регламент 
(ЕС) № 965/2012, регламентите за неговото 
изменение и допълнение и националните 
свидетелства за авиационен оператор, с които 
се разрешава изпълнението на специализи-
рани операции, издадени в съответствие с 
изискванията на тази наредба, удостоверяват 
годността на авиационния оператор да из-
вършва операциите, посочени в съответния 
документ.
(3) Декларацията от оператори, извърш-
ващи специализирани търговски операции 
и нетърговска експлоатация, включително 
нетърговски специализирани операции със 
сложни въздухоплавателни средства, задвиж-
вани с моторна тяга, приета в съответствие с 
изискванията на Регламент (ЕС) № 965/2012 
и регламентите за неговото изменение и 
допълнение и тази наредба, удостоверява 
годността на авиационния оператор да из-
вършва такива операции.
(4) При констатирани от ГД „ГВА“ несъ-
ответствия в изпълнението на изискванията 
на действащите норми, стандарти и правила 
в гражданското въздухоплаване правата по 
издаденото САО, разрешително, национално 
свидетелство и декларация се ограничават, 
временно спират или прекратяват.
Чл. 10. (1) Всеки авиационен оператор:
1. носи отговорност за експлоатацията на 
въздухоплавателните средства в съответствие 
с изискванията на Регламент (ЕО) № 216/2008, 
Регламент (ЕС) № 965/2012, регламентите за 
неговото изменение и допълнение, Закона за 
гражданското въздухоплаване и тази наредба 
и в съответствие с предоставените му права 
при условията и ограниченията, посочени в 
неговото свидетелство за авиационен оператор 
и спецификацията към него, в разрешителното 
за високорискови специализирани търговски 
операции, в националното свидетелство на 
оператори, извършващи специализирани 
операции, в декларацията за нетърговската 
експлоатация, включително нетърговски спе-
циализирани операции със сложни въздухо- 
плавателни средства, задвижвани с моторна 
тяга, в списъка на специалните одобрения, 
както и в съответствие с разпоредбите в до-
кументацията на оператора, и че полетите се 
изпълняват само в съответствие с дадените 
му права, както се изисква за зоната и типа 
на експлоатация;
2. е длъжен да определи условията и реда 
за внасяне на изменения в неговата доку-
ментация, както и да предвиди състава и 
съответната отговорност на онези лица от 
персонала или постоянно привлечени лица, 
които гарантират, че за конкретните изме-
нения са уведомени тези служители, които 
ги прилагат;
3. уведомява ГД „ГВА“ за всяко изменение 
или допълнение на документацията си, което 
влиза в сила след получаването на одобрение 
от главния директор на ГД „ГВА“; авиацион-
ният оператор може да прилага промени, без 
предварително одобрение от главния директор 
на ГД „ГВА“, за всеки отделен случай при 
одобрена от главния директор на ГД „ГВА“ 
процедура, в която се определя обхватът на 
промените и се описва начинът на тяхното 
въвеждане;
4. осигурява на персонала и на борда на 
всяко въздухоплавателно средство в експло-
атация копия на документацията си; 
5. гарантира, че персоналът е в състояние 
да разбира езика, на който са написани онези 
части от документацията, които се отнасят 
до изпълнението на неговите задължения 
и отговорности, както и че съдържанието 
е представено във форма, която позволява