Държавен вестник, бр. 96, 2002 г., стр. 25

Б Р О Й  96
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  25
(3) Купувачите по сключени приватизаци-
онни договори, включително преди влизането
в сила на наредбата, представят на Агенцията
за следприватизационен контрол, съответно на
общинските съвети, декларацията по ал. 1 за
произхода на средствата, свързани с изпълне-
нието на задълженията им за инвестиции, по-
гасяване на задължения на приватизираното
търговско дружество и други финансови задъл-
жения, поети с приватизационния договор.
Г л а в а  в т о р а
СЪДЪРЖАНИЕ НА ДЕКЛАРАЦИЯТА
Чл. 3. (1) Данните в декларацията отразяват
размера и произхода на притежаваните средст-
ва от всички източници за периода от началото
на текущата година до датата на декларацията,
както и платените данъци за последните 5 ка-
лендарни години и за периода от началото на
текущата година до датата на декларацията.
(2) В случаите по чл. 2, ал. 3 данните в декла-
рацията отразяват размера и произхода на при-
тежаваните средства от всички източници за
периода от началото на отчетния период до да-
тата на декларацията, както и платените данъци
за периода, следващ подписването на привати-
зационния договор, до датата на декларацията.
(3) Юридическите лица прилагат като не-
разделна част към декларациите заверено ко-
пие от годишните финансови отчети за послед-
ните 5 години, придружени с доклада за завер-
ка, изготвен от регистриран одитор, когато това
се изисква съгласно Закона за счетоводството,
както и месечен счетоводен баланс и отчет за
приходите и разходите за месеца, предхождащ
датата на подаване на декларацията.
Чл. 4. Когато в декларацията се посочват пос-
тъпления на парични средства, чието получа-
ване предстои в периода между попълването на
декларацията и момента на плащането, това об-
стоятелство се отразява в графа “забележки”
на съответния раздел. Към момента на плаща-
нето се представят документи, удостоверяващи
постъпленията.
Чл. 5. (1) В случаите, когато лицата ползват
кредитни средства от банки, към декларацията
се прилага заверено копие от договора за кре-
дит или писмо за ангажимент за финасиране—
образец № 3 съгласно приложение № 3, издаде-
но от банка. Когато кредитният договор не
предвижда обезпечение, това задължително се
посочва в графа “забележки”.
(2) В случаите, когато лицата ползват заем-
ни средства от небанкови финансови институ-
ции, от търговци или от физически лица, към
декларацията се прилага писмен договор за заем,
в който са посочени името, адресът, ЕГН, да-
нъчният номер и БУЛСТАТ на заемодателите,
както и заеманата сума.
Чл. 6. (1) Чуждестранните лица, които са
данъчно регистрирани в Република България,
попълват декларация съгласно изискванията на
наредбата.
(2) Чуждестранните лица, които не са данъч-
но регистрирани в Република България, пред-
ставят декларация съгласно изискванията на
наредбата, която не се заверява от българските
данъчни служби.
(3) Чуждестранните лица по ал. 2 прилагат
към декларацията документ, издаден от ком-
петентен орган и съобразно законодателст-
вото на страната, където тези лица са данъч-
но регистрирани. Документът трябва да съ-
държа данни за размера на доходите и плате-
ните данъци за последните 5 години, съответ-
но за периода, следващ подписването на при-
ватизационния договор, до датата на декла-
рацията. Декларацията и приложеният доку-
мент трябва да са преведени и легализирани
по съответния ред.
Чл. 7. (1) Общият размер на собствените
парични и непарични платежни средства, посо-
чени в декларацията, заедно с привлечените
средства трябва да е равен или да надхвърля
размера на предстоящите плащания по прива-
тизационната сделка. В случай на плащане с
непарични платежни средства се декларира
стойността на реално платените суми за придо-
биването им, което лицата удостоверяват със
съответните документи.
(2) Купувачите по сключени договори за
приватизация, включително преди влизането в
сила на наредбата, представят декларация, в
която доказват произхода на отчитаните суми
за осъществените инвестиции, погасените за-
дължения на приватизираното търговско дру-
жество, както и сумите за изпълнение на всич-
ки други финансови задължения по приватиза-
ционния договор за отчетния период.
Г л а в а  т р е т а
СРОК ЗА ПРЕДСТАВЯНЕ НА ДЕКЛА-
РАЦИЯТА
Чл. 8. (1) При публично оповестен конкурс
декларация се представя единствено от участ-
ника, спечелил конкурса. Срокът за предста-
вяне на декларацията се определя от органа за
приватизация в правилата за провеждане на
заключителния етап и не може да бъде по-кра-
тък от 20 календарни дни от датата на уведо-
мяване на участника, спечелил конкурса, за
решението, с което е определен за такъв. Ор-
ганите за приватизация могат да предвидят в
правилата за провеждане на заключителния
етап на публично оповестения конкурс изиск-
ване лицата да представят декларацията към
офертите за участие в конкретната приватиза-
ционна процедура.
(2) При публичен търг декларация се пред-
ставя единствено от участника, спечелил тър-
га. Декларацията се представя на органите за
приватизация в 20-дневен срок от датата на про-
веждането на търга. При провеждане на непри-
съствен търг декларацията се представя на ор-
ганите за приватизация в срока по предходното