Държавен вестник, бр. 6, 2018 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  6
„21. „MBANS (Medical Body Area Network 
Systems)“ са мрежови системи за медицински 
цели, разположени в зоната около тялото, из-
ползвани за снемане на медицински данни и 
предназначени за употреба в здравни заведения 
и в домовете на пациентите. Те представляват 
радиосистеми с ниска мощност, използвани за 
предаване на негласови данни към и от меди-
цински устройства за целите на наблюдението, 
диагностицирането и лечението на пациентите, 
както е предписано от надлежно оправомощени 
здравни специалисти, и са определени само 
в контекста на медицинските приложения.“
2. Точка 32 от параграф 1 се изменя така:
„32. „Коефициент на запълване“ – определя 
се като съотношението, изразено в проценти, на 
Σ(Ton)/(Tobs), където Ton е времето, през което 
дадено единично предавателно устройство 
е в режим „включено“, а Tobs е периодът 
на наблюдение. Ton се измерва в дадена 
радиочестотна лента на наблюдение (Fobs). 
Освен ако не е посочено друго в приложенията 
към чл. 11, ал. 3, Tobs е непрекъснат период от 
един час, а Fobs е приложимата радиочестотна 
лента. По-свободни условия по смисъла на 
чл. 3, параграф 3 от Решение 2006/771/EО 
(както е изменено) означава, че държавите 
членки могат да разрешат по-висока стойност 
на „коефициента на запълване“.“
3. В параграф 1 се създават нови точки от 
35 до 37 със следните текстове:
„����������������������������������������
35. „Мрежа за данни“ е съвкупност от ня-
колко устройства с малък обсег на действие, 
включително точка за достъп до мрежата, 
и безжичните връзки между тях. В дадена 
мрежа за данни точката за достъп до мрежата 
представлява фиксирано наземно устройство 
с малък обсег на действие, което служи за 
свързване на други устройства с малък обсег 
на действие към мрежата с оглед обслужване 
на платформи, разположени извън въпросната 
мрежа за данни.
36. „Снемане на медицински данни“ об-
хваща предаването на негласови данни от и 
към неимплантируеми медицински изделия за 
целите на наблюдението, диагностицирането и 
лечението на пациентите в здравни заведения 
или в дома на пациента.
3��������������������������������������
7�������������������������������������
. „Измервателни устройства“ са радио-
устройствата, които са част от двупосочни 
радиокомуникационни системи, позволява-
щи дистанционно наблюдение, измерване и 
предаване на данни в интелигентни мрежови 
инфраструктури, като тези за електроенергия, 
газ и вода.“
4. В параграф 2 след означението „(ОВ, 
L 29/63 от 3 февруари 2017 г.)“ се заличава 
точката и се добавя точка и запетая, както 
и следният текст: 
„Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1438 на 
Европейската комисия от 4 август 2017 г. за 
изменение на Решение 2007/131/ЕО за разре-
шаване на използването на радиочестотния 
спектър за устройства, използващи свръхширо-
колентова технология по хармонизиран начин 
в Общността (ОВ, L 205/89 от 8 август 2017 г.);
Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1483 
на Европейската комисия от 8 август 2017 г. 
за изменение на Решение 2006/771/ЕО за 
хармонизиране на радиочестотния спектър 
за използване от устройства с малък обсег 
на действие, както и за отмяна на Решение 
2006/804/ЕО (ОВ, L 214/3 от 18 август 2017 г.).“
§ 3. Приложение № 1 към чл. 11, ал. 1 се 
изменя и допълва така:
„Приложение № 1 
към чл. 11, ал. 1
РАДИОЧЕСТОТEН СПЕКТЪР, КОЙТО СЕ ИЗПОЛЗВА ПРИ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ЕЛЕКТРОННИ 
СЪОБЩЕНИЯ ЧРЕЗ РАДИОСЪОРЪЖЕНИЯТА ПО ЧЛ. 11, АЛ. 1
РАДИОСЪОРЪЖЕНИЯ С МАЛЪК ОБСЕГ НА ДЕЙСТВИЕ
№
Радиочестотна лента
(Радиочестота)
kHz
MHz
GHz
Приложение
№ на приложението 
към чл. 11, ал. 3
1
9 – 90
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
2
9 – 315 
kHz
Активни медицински устройства за имплантиране
Приложение № 2.11
3
90 – 119 
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
4
119 – 135
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
5
135 – 140 
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
6
140.0 – 148.5 
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
7
148.5 – 5000
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
8
400 – 600 
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
9
456.9 – 457.1 
kHz
Неспецифични устройства с малък обсег на действие
Приложение № 2.1
10
984 – 7484 
kHz
Транспортни телематични устройства
Приложение № 2.4
11
3155 – 3400 
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8
12
5000 – 30000
kHz
Индуктивни приложения
Приложение № 2.8