Държавен вестник, бр. 30, 2002 г., стр. 39

Б Р О Й  30
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  39
6. предоставят задължително изискваната от
НЗОК информация в срокове, структура и фор-
мат, посочени в договора;
7. осигуряват на длъжностните лица на НЗОК
достъп до документи, свързани с отчитането на
извършените дейности;
8. не разпространяват данни, свързани с лич-
ността на ЗЗОЛ, станали му известни при или
по повод оказване на медицинска или стомато-
логична помощ, освен в случаите, предвидени
със закон.
Г л а в а  с е д м а
ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ЗЗОЛ
Чл. 23. (1) Правата на ЗЗОЛ, включително в
качеството им на болни (“пациенти”), са част от
правата на човека, регламентирани в Конвенци-
ята на ООН за правата на човека (ратифицирана
със закон, приет от НС на 31.VII.1992 г.—ДВ,
бр. 66 от 1992 г.). Националният рамков договор
създава условия за гарантиране и упражняване
на част от тези права, а именно:
1. право на живот;
2. право на свобода и сигурност на личността;
3. право на неприкосновеност на личния
живот;
4. право на информация и обучение;
5. право да решиш дали и кога да имаш деца;
6. право на здравеопазване и медицински
грижи;
7. право да се възползваш от научно-техни-
ческия прогрес;
8. право да не бъдеш подлаган на мъчения и
лошо отношение.
(2) Наред с правата по ал. 1 ЗЗОЛ има:
1. право на достъпна медицинска помощ;
2. право на избор;
3. право на безопасност;
4. право на поверителност;
5. право на достойнство;
6. право на комфорт (телесен и душевен);
7. право на продължително медицинско об-
служване;
8. право на мнение.
Чл. 24. (1) Всички ЗЗОЛ имат равни права и
достъп при получаване на извънболнична и
болнична медицинска и стоматологична помощ
независимо от тяхната раса, народност, етни-
ческа принадлежност, пол, произход, религия,
образование, убеждения, политическа принад-
лежност, лично и обществено положение или
имуществено състояние.
(2) При оказване на помощта по ал. 1 не се
допускат никакви ограничения на правата на
серопозитивни лица, пациенти със СПИН, с
инфекциозни заболявания или с психични раз-
стройства.
(3) При нарушения на правата на ЗЗОЛ съ-
щите имат право да подават жалби пред дирек-
тора на РЗОК.
Права на ЗЗОЛ при оказване на медицинска
и стоматологична помощ
Чл. 25. Задължително здравноосигурените
лица имат право:
1. на достъпна медицинска и стоматологич-
на помощ в обхвата на чл. 45 ЗЗО, в НРД и в
договорите между НЗОК и изпълнителите на
медицинска и стоматологична помощ;
2. на свободен избор и лечение от лекар или
стоматолог в лечебни заведения за първична
медицинска или стоматологична помощ, както
и на достъп до медицинска или стоматологич-
на помощ при условията и по реда на ЗЗО, На-
редбата за достъпа на здравноосигурените
лица до лечебните заведения за извънболнична
и болнична помощ и този договор;
3. да бъдат информирани за обема на меди-
цинската помощ и видовете медицински услу-
ги, които изпълнителят на болнична помощ
предлага, за правилата, условията, реда и вре-
мевия график за получаването им;
4. да приемат или отказват лечение, след
като получат достатъчна информация за естест-
вото му и очаквания резултат;
5. на непрекъснатост на медицинските гри-
жи при оказване на болничната помощ в съот-
ветствие с правилата за добра медицинска прак-
тика и приетите стандарти за лечение;
6. да бъдат информирани за условията и реда
за участие в клинични изследвания, проучва-
ния и изпитвания;
7. на второ мнение от друг лекар от същото
лечебно заведение относно диагностично-лечеб-
ната дейност, свързана с тяхното заболяване;
8. да получат спешна помощ, ако здравето
и животът им се намират в непосредствена опас-
ност; в случаите, когато спешната помощ не
може да бъде оказана на място, медицинският
специалист осигурява транспортирането на
ЗЗОЛ към съответно лечебно заведение, като
продължава оказването на спешните мерки;
9. на обезболяване в хода на лечението при
установени правила и процедури за неговото
провеждане, както и на съответни на квалифи-
кацията на лекаря или стоматолога грижи и
обезболяване при хронична болка и терминал-
ни състояния;
10. да бъдат информирани за името, длъж-
ността и специалността на всяко лице, което ги
лекува или участва в лечебния процес; в случаи-
те на съвместно лечение или поемане на лечени-
ето от друг изпълнител на медицинска помощ
ЗЗОЛ имат право да поискат сътрудничество и
добра координация между включените в лече-
нието им специалисти, така че да се гарантира
подходящото продължаване на лечението;
11. в случаите, когато са настанени в лечеб-
но заведение:
а) да бъдат посещавани от общопрактикува-
щия лекар (ОПЛ) или специалиста, издал нап-
равлението за хоспитализация, при условията и