Държавен вестник, бр. 60, 2006 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  60
съюз за развитие на земеделието и сел-
ските райони в Република България
(САПАРД)
51
 Наредба за изменение на Наредба
№ 38 от 2003 г. за предоставяне на без-
възмездна финансова помощ за обновя-
ване и развитие на селата, опазване и
съхраняване на селското наследство и
културни традиции по Специалната
предприсъединителна програма на
Европейския съюз за развитие на земе-
делието и селските райони в Република
България (САПАРД)
53
Върховен административен съд
 Решение № 7751 от 11 юли 2006 г. по ад-
министративно дело № 11527 от 2005 г.
54
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 300
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за ратифициране на Меморандума за раз-
бирателство между правителството на Репуб-
лика България и правителството на Кралство
Швеция за сътрудничество по чл. 6 на Протоко-
ла от Киото към Рамковата конвенция на Обе-
динените нации по изменение на климата, при-
ет от ХL Народно събрание на 14 юли 2006 г.
Издаден в София на 19 юли 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги Петканов
ЗАКОН
за ратифициране на Меморандума за разбира-
телство между правителството на Република
България и правителството на Кралство Шве-
ция за сътрудничество по чл. 6 на Протокола от
Киото към Рамковата конвенция на Обедине-
ните нации по изменение на климата
Член единствен. Ратифицира Меморандума
за разбирателство между правителството на Ре-
публика България и правителството на Крал-
ство Швеция за сътрудничество по чл. 6 на Про-
токола от Киото към Рамковата конвенция на
Обединените нации по изменение на климата,
подписан на 13 февруари 2006 г. в София.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 14 юли 2006 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
52289
ПРЕЗИДЕНТ
НА РЕПУБЛИКАТА
УКАЗ № 293
На основание чл. 98, т. 8 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Награждавам г-н Петр Докладал—извънре-
ден и пълномощен посланик на Чешката ре-
публика в Република България, с орден “Стара
планина” първа степен за изключително голе-
мите му заслуги за развитието на отношенията
между Република България и Чешката репуб-
лика и по повод окончателното му отпътуване
от страната.
Издаден в София на 12 юли 2006 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Министър на външните работи:
Ивайло Калфин
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Георги  Петканов
52469
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 174 
ОТ 14 ЮЛИ 2006 Г.
за приемане на Наредба за безопасната екс-
плоатация и техническия надзор на повдига-
телни съоръжения
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Член единствен. Приема Наредба за без-
опасната експлоатация и техническия надзор
на повдигателни съоръжения.
 Наредба за изменение на Наредба
№ 33 от 2003 г. за условията и реда за
предоставяне на безвъзмездна финан-
сова помощ за подобряване на профе-
сионалното обучение по Специалната
предприсъединителна програма на
Европейския съюз за развитие на земе-
делието и селските райони в Република
България (САПАРД)
50
 Наредба за изменение на Наредба
№ 34 от 2003 г. за условията и реда за
предоставяне на безвъзмездна финан-
сова помощ за развитие и подобрява-
не на междуселищната инфраструк-
тура по Специалната предприсъеди-
нителна програма на Европейския