Държавен вестник, бр. 67, 2011 г., стр. 25

БРОЙ  67	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
МИНИСТЕРСТВО 
НА ИКОНОМИКАТА, 
ЕНЕРГЕТИКАТА И ТУРИЗМА
РАЗРЕШЕНИЕ № 102
от 29 юни 2011 г.
за проучване на строителни материали, подзем­
ни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 5 от Закона за 
подземните богатства, в площ „Горни Смардан“, 
разположена в землището на с. Чепинци, Сто­
лична община, област София 
На основание чл. 53, ал. 4 във връзка с чл. 7, 
ал. 2, т. 7, чл. 39, ал. 1, т. 3, чл. 5, т. 1 на Закона 
за подземните богатства и § 105, ал. 2 на Закона 
за изменение и допълнение на Закона за подзем­
ните богатства и протоколно Решение № 19 от 
18.05.2011 г. на Министерския съвет разрешавам 
на „Транстир“ – ЕООД, София, титуляр на разре­
шението, дружество, регистрирано с решение № 1 
от 19.08.2005 г. на Софийския градски съд по ф. д. 
№ 9480/2005, том 1283, стр. 140, парт. номер 96386, 
със седалище и адрес на управление София, район 
„Триадица“, ул. Йордан Бакалов – Стубел 10, ЕИК 
131470561, да извърши за своя сметка проучване 
на строителни материали – подземни богатства 
по чл. 2, ал. 1, т. 5 от Закона за подземните бо­
гатства, в площ „Горни Смардан“, разположена 
в землището на с. Чепинци, Столична община, 
област София, при следните условия:
1. Срокът на разрешението е една година. 
2. Размерът на площта е 0,61 кв. км.
3. Границите на площта са определени със 
следните координати на граничните точки от № 1
до № 8 включително в система 1970 г.: 
№
X (m)
Y (m)
1.
4608602
8506715
2.
4608373
8506952
3.
4608430
8507040
4. 
4607960
8507485
5. 
4607545
8507063
6. 
4607998
8506606
7.
4607973
8506538
8.
4608260
8506260
4. Условията за осъществяване на дейността 
проучване, както и правата и задълженията на 
титуляря се определят в договора за проучване. 
5. Видовете и обемите на работите по проуч­
ване и добивът за технологични изпитвания са 
определени в работна програма, неразделна част 
от договора за проучване.
6. Разрешението може да бъде обжалвано пред 
Върховния административен съд в 14-дневен срок 
от обнародването му в „Държавен вестник“.
7. Разрешението влиза в сила от датата на 
сключване на договор за проучване с титуляря.
8. Контролът по изпълнението на разрешението 
и на сключения договор се осъществява от ми­
нистъра на икономиката, енергетиката и туризма.
Министър: Тр. Трайков
10005
РАЗРЕШЕНИЕ № 103
от 29 юни 2011 г.
за проучване на строителни материали, подзем­
ни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 5 от Закона за 
подземните богатства, в площ „Батин – Кана­
рите 2“, разположена в землището на с. Горно 
Абланово, община Борово, област Русе
На основание чл. 53, ал. 4 във връзка с чл. 7, 
ал. 2, т. 7, чл. 39, ал. 1, т. 3, чл. 5, т. 1 на Закона 
за подземните богатства и § 105, ал. 2 на Закона 
за изменение и допълнение на Закона за подзем­
ните богатства и протоколно Решение № 19 от 
18.05.2011 г. на Министерския съвет разрешавам 
на „Скални материали“ – АД, Русе, титуляр на 
разрешението, дружество, вписано в търговския 
регистър на Агенцията по вписванията под ЕИК 
117000486, със седалище и адрес на управление 
Русе 7000, ул. Отец Паисий 6, да извърши за 
своя сметка проучване на строителни материа­
ли – подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 5 от 
Закона за подземните богатства, в площ „Ба­
тин – Канарите 2“, разположена в землището на 
с. Горно Абланово, община Борово, област Русе, 
при следните условия:
1. Срокът на разрешението е една година. 
2. Размерът на площта е 0,078 кв. км.
3. Границите на площта са определени със 
следните координати на граничните точки от № 1
до № 15 включително в система 1970 г.: 
№
X (m)
Y (m)
1.
4734416
9462213
2.
4734416
9462483
3.
4734106
9462564
4.
4733987
9462515
5.
4733915
9462510
6.
4733600
9462530
7.
4733590
9462410
8.
4733625
9462450
9.
4733750
9462485
10.
4734225
9462420
11.
4734295
9462415
12.
4734315
9462325
13.
4734374
9462290
14.
4734396
9462260
15.
4734403
9462213
4. Условията за осъществяване на дейността 
проучване, както и правата и задълженията на 
титуляря се определят в договора за проучване. 
5. Видовете и обемите на работите по проуч­
ване и добивът за технологични изпитвания са 
определени в работна програма, неразделна част 
от договора за проучване.
6. Разрешението може да бъде обжалвано пред 
Върховния административен съд в 14-дневен срок 
от обнародването му в „Държавен вестник“.
7. Разрешението влиза в сила от датата на 
сключване на договор за проучване с титуляря.