Държавен вестник, бр. 1, 2005 г., стр. 111

Б Р О Й  1
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  111
б) по отношение на юридическите лица:
—оригинал или нотариално заверено копие от до-
кумента за актуално състояние на юридическото лице;
—нотариално заверено пълномощно за закупуване
на документация, ако представителната власт на лице-
то, закупуващо документацията, не може да се устано-
ви от документ за регистрация;
—документите на чуждестранните лица се придру-
жават от превод на български език, извършен и заве-
рен от заклет преводач.
При получаване на конкурсна документация лица-
та подписват декларация за неразгласяване на инфор-
мация. В случай на упълномощаване пълномощникът
подписва декларация за неразгласяване на информа-
ция лично от свое име, а от името на упълномощителя
се представя нотариално заверена декларация за не-
разгласяване на информация.
7. Лицата, закупили конкурсната документация и
подписали декларация за неразгласяване на информа-
ция, получават сертификат за регистрация в предвари-
телния етап на конкурса и имат право да подадат пред-
варителна оферта за участие в конкурса.
8. Определя следните приоритетни конкурсни ус-
ловия по реда на изброяването им:
8.1. предлагана конкурсна цена—не по-ниска от обя-
вената;
8.2. представяне на инвестиционен план за въвеж-
дане в експлоатация и последващи инвестиции за срок
до три години от придобиване на собствеността с дока-
зателства за реализацията им;
8.3. разкриване на нови работни места за срок до
три години от въвеждането в експлоатация и запазва-
нето им за срок пет години;
8.4. участие в публично-частно партньорство;
8.5. забрана за отчуждителни сделки на недви-
жимия имот или на части от него за срок от пет
години.
9. Определя депозитната вноска в размер 10 % от
цената по т. 1, която се внася по банкова сметка
№ 3000006920, БИН 7444010003, код 40083214 при “SG
Експресбанк”, клон Разград, до 30-ия ден от датата
на обнародването на решението в “Държавен вест-
ник” по указаната в конкурсната документация бан-
кова сметка.
 10. В срок до 30-ия ден от датата на обнародването
на решението в “Държавен вестник” лицата, закупили
конкурсната документация, могат да отправят писме-
но искане до община Разград за разяснения по проце-
дурата за провеждане на конкурса. Разясненията се
изготвят в писмена форма в тридневен срок и се пре-
доставят на разположение на всички лица, закупили
конкурсната документация.
11. Участниците в конкурса изготвят оферти в съ-
ответствие с конкурсната документация, които се по-
дават в община Разград, бул. Бели Лом 37А, стая 402
сектор “Собственост и приватизация”, до 16 ч. на 30-ия
ден от датата на обнародването на решението в “Дър-
жавен вестник”.
12. Конкурсната процедура да се проведе по реда на
глава шеста, раздел III от Наредбата за търговете и
конкурсите.
 13. Възлага на кмета на община Разград правомо-
щията на орган за приватизация, регламентирани в
Наредбата за търговете и конкурсите, с изключение на
правомощията по чл. 7 от същата наредба.
14. В конкурсната комисия да бъде включен и
председателят на Постоянната комисия по управле-
ние на общинската собственост, приватизация и след-
приватизационен контрол към Общинския съвет—
Разград.
Председател: Д. Монева
63009
ОБЩИНА САМОКОВ
РЕШЕНИЕ № 418
от 21 октомври 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 2
и ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 във връзка с чл. 26, ал. 1 и 2
ЗПСПК Общинският съвет—гр. Самоков, реши:
1. Включва в списъка по чл. 3, ал. 2 ЗПСПК и
обявява за приватизация следния общински недви-
жим имот: обособен обект, представляващ северна-
та част от сградата на бившето “Инфекциозно отде-
ление и помещенията на зъботехниците”, заедно със
съответното право на строеж, актуван с АОС № 3213/
2003 г.
2. Забранява извършването на всякакви разпореди-
телни сделки на горепосочения обект, освен с решение
на ОбС.
3. Упълномощава кмета на общината да възложи
изготвянето на правен анализ и приватизационна
оценка на обекта чрез провеждане процедура на пря-
ко договаряне.
Председател: С. Стойчева
62524
РЕШЕНИЕ № 431
от 21 октомври 2004 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 35,
ал. 1 ЗОС във връзка с чл. 3, ал. 1, т. 1 от Наредбата за
търговете и конкурсите Общинският съвет—гр. Само-
ков, реши:
1. Да се проведе търг с явно наддаване за продаж-
бата на следния общински недвижим имот: УПИ, пар-
цел XII-857 с площ 1220 кв. м в кв. 65 по плана на с. Го-
ведарци при начална тръжна цена 24 560 лв.
2. Начин и срок на плащане—достигнатата цена на
обекта се заплаща чрез банков превод по банкова сметка
на община Самоков в деня на подписване на договора
за продажба.
3. Определя стъпка на наддаване 5 % от началната
тръжна цена в размер 1228 лв.
4. Определя депозит за участие в търга—10 % от
началната тръжна цена, в размер 2456 лв., който след-
ва да бъде внесен по банковата сметка на община
Самоков в ТБ “Биохим”—АД, клон Самоков, банков
код 66076490, с-ка № 5091686034, до 33-ия ден вкл. от
датата на обнародване на решението в “Държавен
вестник”.
5. Тръжната документация се закупува от стая 420
на община Самоков срещу 50 лв., платими в брой в
касата є до 33-ия ден вкл. от датата на обнародване на
решението в “Държавен вестник”.
6. Предложенията за участие в търга се подават в
запечатан непрозрачен плик в деловодството на общи-
на Самоков до 17 ч. на 33-ия ден вкл. от датата на об-
народване на решението в “Държавен вестник”.
7. Оглед на обекта се извършва до 33-ия ден вкл. от
датата на обнародване на решението в “Държавен вес-
тник” след закупуване на тръжна документация и пред-
варителна заявка.
8. Търгът ще се проведе на 35-ия ден от обнародва-
нето на решението в “Държавен вестник” в 9 ч. в засе-
дателната зала на V етаж в сградата на общината.
9. Утвърждава тръжната документация и проекто-
договора като част от нея и упълномощава кмета на
община Самоков да подготви и проведе търга, да одоб-
ри спечелилия търга участник и да сключи договор за
покупко-продажба на обекта.
Председател: С. Стойчева
62525