Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 103

Б Р О Й  66
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  103
c)
Датата на периодичната проверка и изпитания: годината (две цифри), следвана от
месеца (две цифри), разделени  с наклонена черта (“/”). За годината могат да се
използват и четири цифри.
Горните маркировки трябва да са в указаната по-горе последователност.
Забележка: Не е необходимо да се посочва месецът за газове, при които интервалът
между периодичните проверки е 10 или повече години (виж Опаковъчни инструкции
Р200 и Р203 в 4.1.4.1).
6.2.1.7.7
За цилиндричните бутилки с ацетилен със съгласието на компетентния орган
датата на последната периодична проверка и щемпелът на експерта, провел из-
питанията, могат бъдат гравирани върху пръстен, който да бъде прикрепен към
цилиндричната бутилка след инсталирането на вентила и който ще може да се
отстрани само при демонтирането на вентила от бутилката”.
6.2.1.8.2
Заменете текста със: “Трябва да се приложат изискванията от 6.2.1.7.4”.
В Забележката се заличава “(виж 5.2.2.2.1.2)”.
6.2.1.8.3
Заменете текста със следния:
“Други маркировки са разрешени при условие, че те са поставени на места, раз-
лични от стените на съда, които са с ниско якостно напрежение, и маркировките
не са с размери и дълбочина, които могат да създадат опасна концентрация на
якостно напрежение. Тези маркировки не трябва да са в противоречие с изисква-
ните маркировки”.
6.2.2
Добавете следната забележка преди таблицата:
“Забележка: Лицата или организациите, идентифицирани в стандартите като имащи
отговорности в съответствие с ADR, трябва да задоволяват изискванията на ADR”.
Таблицата добива следния вид:
Справка
Заглавие на документ
Приложими
подраздели и
параграфи
1
2
3
За материали
EN 1797:2001
Криогенни съдове—Съвместимост на газ с материала
6.2.1.2
на съда—Част 1: Съвместимост с кислород
EN ISO 11114-1:1997
Транспортируеми газови цилиндрични бутилки—Съв-
6.2.1.2
местимост на цилиндрична бутилка и на материали
на вентили с газово съдържание—Част 1: Метални
материали.
EN ISO 1114-1:2000
Транспортируеми газови цилиндрични бутилки—Съв-
6.2.1.2
местимост на цилиндрична бутилка и на материали на
вентили с газово съдържание—Част 1: Неметални
материали.
EN 1252-1:1998
Криогенни съдове—Материали—Част 1: Изисквания за
6.2.1.2
здравина  при температури под минус 80 °С.
За проектиране и конструиране
Приложение I,
Директива на Съвета за сближаване на законите на
6.2.1.1 и 6.2.1.5
Части 1 до 3 до
страните членки, отнасящи се до безшевни стоманени
84/525/EEC
газови цилиндрични бутилки
Приложение I,
Директива на Съвета за сближаване на законите на
6.2.1.1 и 6.2.1.5
Части 1 до 3 до
страните членки, отнасящи се до заварени нелегирани
84/526/EEC
стоманени газови цилиндрични бутилки
Приложение I,
Директива на Съвета за сближаване на законите на
6.2.1.1 и 6.2.1.5
Части 1 до 3 до
страните членки, отнасящи се до безшевни, нелегирани
84/527/EEC
алуминиеви газови цилиндрични бутилки и тези от
алуминиеви сплави
EN 1442:1998
Транспортируеми презареждаеми заварени стоманени
6.2.1.1, 6.2.1.5
цилиндрични бутилки за втечнен нефтен газ (пропан-
и 6.2.1.7
бутан) (LPG)—Модел и конструкция
EN 1800:1998/AC:
Транспортируеми газови цилиндрични бутилки—
6.2.1.1.2
1999
Ацетиленови цилиндрични бутилки—Основни изисква-
ния и определения