Държавен вестник, бр. 45, 2011 г., стр. 27

БРОЙ  45	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  27  
Процедурните правила. То следва да докладва 
тези дейности на СФМ. Всички нередности 
трябва незабавно да бъдат докладвани на СФМ.
7. Страната-бенефициент отговаря за фи­
нансовия контрол и одит на одобрените про­
екти. Сметната палата на Република България 
осъществява независим контрол.
8. Като общо правило и въз основа на 
естеството на проектите набирането на про­
ектни предложения следва да се извършва 
чрез открити процедури.
9. Националното координационно звено 
гарантира, че инициаторите на проектни пред­
ложения са напълно ангажирани и подготвени 
за тяхното успешно изпълнение.
Член 5 
(Годишни срещи и докладване)
1. С цел да се гарантира ефективното из­
пълнение на Финансовия механизъм на ЕИП 
страните се договарят да провеждат полуго­
дишни срещи между Комитета на финансовия 
механизъм и Националното координационно 
звено. Националното координационно звено 
представя на срещите доклад, който трябва 
да включва следните основни точки:
 – постигнатия напредък спрямо общата 
цел на Финансовия механизъм на ЕИП;
 – напредъка при идентифициране на про­
ектни предложения в страната-бенефициент;
 – доклад относно изпълнението на теку­
щите проекти спрямо установени критерии;
 – финансов напредък по отношение на 
договаряне и разплащане;
 – сфери на интервенции и мерки за след­
ващия период.
2. Националното координационно звено 
организира срещите в сътрудничество със 
СФМ. Европейската комисия може също да 
бъде канена като наблюдател на срещите.
3. Анекси А, Б и В могат да се прераз­
глеждат в рамките на полугодишните срещи. 
Измененията в анексите, договорени на посо­
чените срещи, не изискват формална промяна 
в този меморандум. Такива изменения се 
потвърждават чрез размяна на писма между 
Комитета на Финансовия механизъм на ЕИП 
и Националното координационно звено.
4. Протоколите от срещите се изготвят от 
Националното координационно звено.
5. Първата среща следва да се проведе не 
по-късно от 6 месеца след подписването на 
меморандума за разбирателство.
Член 6
(Приоритетни сектори)
1. Съгласно чл. 3 от Протокол 38а се 
отпускат суми за проекти в някои или във 
всички от посочените приоритетни области:
а) защита на околната среда, вкл. град­
ската среда, посредством намаляване на 
замърсяването и насърчаване използването 
на възобновяема енергия;
на Споразумението за участие на Република 
България и Румъния в Европейското иконо­
мическо пространство или споразумение за 
временно прилагане на споразумението и ще 
се предостави за използване в рамките на 
един транш през 2007 г.
3. Съгласно чл. 8 от Протокол 38а разходите 
за управление на Финансовия механизъм на 
ЕИП се покриват от сумата, посочена по-го­
ре. Детайлни разпоредби по този въпрос се 
съдържат в Процедурните правила.
4. Съгласно чл. 1, ал. 2 от Допълнението 
към Протокол 38а чл. 6 от Протокол 38а не 
се прилага. Не могат да се извършват пре-
хвърляния на средства към други страни-бене­
фициенти в случай на налични недоговорени 
средства от България и Румъния.
5. Съгласно чл. 1, ал. 3 от Допълнението 
към Протокол 38а чл. 7 от Протокол 38а не 
се прилага.
6. Съгласно чл. 1, ал. 4 от Допълнението 
към Протокол 38а финансовият принос за 
неправителствени организации и социални 
партньори може да бъде до 90 % от сумата 
на съответния проект.
Член 4
 (Роли и отговорности)
1. Страните от ЕАСТ осигуряват подкрепа 
за избираеми проекти, предложени от стра­
ната-бенефициент и одобрени от Комитета на 
финансовия механизъм в рамките на прио­
ритетните сектори, посочени в чл. 6 от този 
меморандум за разбирателство.
2. Страната-бенефициент следва да гаран­
тира пълното съфинансиране на проектите, 
които получават подкрепа по Финансовия 
механизъм на ЕИП.
3. Комитетът на финансовия механизъм 
управлява Финансовия механизъм на ЕИП 
и взема решения за предоставянето на фи­
нансова подкрепа.
4. Комитетът на финансовия механизъм 
се подпомага от Службата на финансовия 
механизъм (наричана по-нататък „СФМ“). 
СФМ е отговорна за ежедневните дейности по 
Финансовия механизъм на ЕИП и изпълнява 
функцията на контактна точка.
5. Страната-бенефициент определя Наци­
онално координационно звено, посочено в 
Анекс А, което действа от нейно име. Наци­
оналното координационно звено носи цялата 
отговорност за дейностите по управление на 
Финансовия механизъм на ЕИП в страната-
бенефициент, вкл. финансовия контрол и одит 
и служи като контактна точка. Структурата 
за управление се съдържа в Анекс А. 
6. Националното координационно звено 
отговаря за идентифицирането, планирането, 
изпълнението и наблюдението на проектите, 
както и за използването на средствата по Фи­
нансовия механизъм на ЕИП в съответствие с