Държавен вестник, бр. 16, 2000 г., стр. 24

С Т Р .  2 4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й 16
2. Завеждането на дело от член на консулс-
твото, когато той би могъл да се възползва от
имунитет от юрисдикция, го лишава от правото
да се позовава на такъв имунитет по отношение
на който и да е насрещен иск, непосредствено
свързан с основния.
3. Отказът от имунитет от юрисдикция по
гражданско или административно дело не оз-
начава отказ от имунитет по отношение на из-
пълнението на съдебно решениe, за което се
изисква отделен отказ.
Член 22
1. Членът на консулството може да бъде
призован като свидетел по съдебни или адми-
нистративни дела. Ако консулското длъжност-
но лице откаже да се яви или да даде свидетел-
ски показания, спрямо него не може да бъде
приложена никаква принудителна мярка или
друга санкция. Консулският служител и членът
на обслужващия персонал не могат да откажат
да дават показания, с изключение на случаите,
определени в т. 3 на този член.
2. Органът, който изисква показания от член
на консулството, не трябва да възпрепятства
това лице при изпълнението на неговите слу-
жебни задължения. Той може да вземе негови-
те показания в консулството, резиденцията или
в жилището на това лице.
3. Членът на консулството не е длъжен да
дава показания за обстоятелства, отнасящи се
до служебните му функции, и да предоставя
отнасящите се към неговите функции официал-
на кореспонденция и документи от консулския
архив. Разпоредбата се прилага съответно спря-
мо членовете на семейството на член на кон-
сулството, както и спрямо членовете на част-
ния персонал по отношение на фактите, свър-
зани с дейността на консулството.
4. Членът на консулството не е длъжен да сви-
детелства в качеството на експерт по национал-
ното законодателство на изпращащата държава.
Член 23
Членът на консулството и членовете на него-
вото семейство се освобождават от приемащата
държава от всякакви лични повинности и от вся-
какви обществени задължения, независимо от
техния характер, а също така от военна служба и
военни задължения, като реквизиция, контрибу-
ция, разквартируване на военни в жилищата им.
Член 24
Членът на консулството и членовете на не-
говото семейство се освобождават от всякакви
задължения, предвидени от законите и правил-
ниците на приемащата държава относно регис-
трирането, разрешението за престой и други
изисквания, които се отнасят до чужденци.
Член 25
1. Членът на консулството, както и членовете
на неговото семейство се освобождават от всякак-
ви данъци и такси, лични или имуществени, дър-
жавни, районни и общински, с изключение на:
1) косвени данъци, които обикновено са
включени в цената на стоките или на услугите;
2) данъци и такси върху частните недвижи-
ми имоти, разположени на територията на при-
емащата държава, при спазване на разпоредби-
те на чл. 17 на тази конвенция;
3) данъци и такси върху наследство и данъци
и такси за прехвърляне право на собственост,
които се събират от приемащата държава, с
изключенията, предвидени в чл. 27, подточка 2
на тази конвенция;
4) данъци и такси върху частните доходи,
включително лихва от капитал, източникът на
който се намира в приемащата държава, и да-
нъци върху прихода от капиталовложенията в
търговски и финансови предприятия, разполо-
жени в приемащата държава;
5) такси за регистриране, съдебни такси, ипо-
течни такси и марки, при спазване на разпоред-
бите, предвидени в чл. 17 на тази конвенция;
6) данъци и такси, събирани за конкретен
вид услуги.
2. Членът на консулството, който приема на
работа лица, чиито възнаграждения и заплати
не са освободени от данък върху дохода в при-
емащата държава, трябва да изпълнява задъл-
женията, установени от законодателството на
тази държава за работодателите по отношение
събиране данъци върху дохода.
Член 26
1. Приемащата държава в съответствие с
приетите от нея закони и правилници разре-
шава да се внасят и да се изнасят и освобож-
дава от всякакви митнически сборове, данъ-
ци и такси, с изключение на разноските за
натоварване, превоз, склад, разтоварване и
други подобни услуги:
1) предметите, предназначени за официално
ползване от консулството;
2) предметите, включително превозните
средства, предназначени за лично ползване от
членовете на консулството или членовете на
техните семейства, включително и предмети-
те, предназначени за тяхното обзавеждане.
2. Личното превозно средство и багаж на
консулското длъжностно лице и членовете на
неговото семейство се освобождават от митни-
чески преглед, в случай че няма основателни
причини да се предполага, че съдържат пред-
мети, различни от тези, чийто внос се разреша-
ва в съответствие с т. 2, ал. 1 на този член или
чийто внос и износ е забранен от законите и
правилниците на приемащата държава, или
попадат под нейните закони и правила за ка-
рантина. Такъв преглед трябва да се извършва
изключително в присъствието на съответното
консулско длъжностно лице или на неговия
упълномощен представител.
Член 27
В случай на смърт на член на консулството
или на член на неговото семейство приемащата
държава: