Държавен вестник, бр. 46, 2006 г., стр. 123

Б Р О Й  46
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  123
№ 3000081219, БИН 7444520007, банков код 12080467
при “Инвестбанк”—АД, клон Ловеч. Плащане с не-
парични средства не се допуска.
9. Възлага на кмета на общината изготвянето и
утвърждаването на тръжната документация за учас-
тие в търга, назначаването на комисия за провежда-
нето на търга, както и сключването на договор със
спечелилия търга участник.
10. При неявяване на купувачи повторен търг за
непродадения обект да се проведе в 7-дневен срок от
провеждането на първия търг при същите условия и
време. Ако датата на провеждането на повторния
търг съвпада с неработен ден, търгът се провежда на
първия следващ го работен ден на същото място и
по същото време.
Председател: М. Недялков
38704
РЕШЕНИЕ № 695
от 27 април 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 31, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 2 ЗПСК и чл. 2,
ал. 1, т. 3, чл. 5, 7 и чл. 10, ал. 2, чл. 35а, ал. 1 и чл.35з,
ал.1 от Наредбата за търговете и конкурсите Об-
щинският съвет—гр. Ловеч, реши:
1. Приема анализа на правното състояние и при-
ватизационната оценка—левовата равностойност на
64 525 евро, на обект—кафе-сладкарница “Ерфурт”,
общински нежилищен имот в УПИ VI1793, кв. 196 по
ПУП—ПРЗ, на Ловеч.
2. За обекта по т. 1 да се извърши продажба чрез
провеждане на публично оповестен конкурс на един
етап, както следва:
2.1. минимална конкурсна цена—размера на ле-
вовата равностойност на 64 525 евро;
2.2. конкурсната документация на стойност
1500 лв. се закупува в община Ловеч, стая 320, и се
заплаща в брой в касата на община Ловеч, ул. Тър-
говска 22, всеки работен ден до 16 ч.;
2.3. срок за закупуване на конкурсната докумен-
тация—17 дни от датата на обнародване на решени-
ето в “Държавен вестник”;
2.4. конкурсната документация се получава след
представяне на документ за самоличност и доку-
мент за актуално правно състояние на кандидата—
юридическо лице; в случай че документацията се
закупува от името на друго лице, се представя пъл-
номощно, изготвено в писмена форма, с нотариал-
на заверка на подписа;
2.5. в срок до 20 дни от обнародване на решени-
ето в “Държавен вестник” лицата, закупили конкур-
сна документация, могат да отправят писмени иска-
ния до конкурсната комисия за даване на разясне-
ния по процедурата за провеждане на конкурса; ра-
зясненията по предходното изречение се изготвят в
писмена форма в срок до 3 работни дни и се предос-
тавят на разположение на всички лица, закупили
конкурсна документация;
2.6. депозитът за участие е парична вноска
20 000 лв., който трябва да постъпи по банковата
сметка на община Ловеч, посочена в конкурсната
документация, с краен срок за внасяне—не по-късно
от деня на подаване на офертата;
2.7. лицата, получили сертификат за регистрация
и внесли депозит за участие в конкурса, имат право
да подадат оферта за участие в конкурса;
2.8. офертите на участниците в конкурса се пода-
ват в ЦУИГ на община Ловеч, ул. Търговска 22, до
16 ч. в 23-дневен срок от обнародването на решени-
ето в “Държавен вестник”; изпращане на офертите
по пощенски път не се допуска.
3. Условия за провеждане на публично оповесте-
ния конкурс на един етап:
3.1. размер на покупната цена на обекта—не по-
нисък от левовата равностойност на 64 525 евро;
3.2. предложение за програма за развитие на
обекта за срок 3 г., която включва:
—предлаган размер на инвестициите относно
въвеждане на обекта в експлоатация;
—срок и начин на извършване на инвестициите;
—предложение за откриване на работни места;
3.3. предмет на дейността, която ще се извършва
в обекта;
3.4. купувачът се задължава за срок 8 г. да не
извършва или да не допуска да бъде извършвана
промяна на основния предмет на дейността, посо-
чен в офертата;
3.5. купувачът се задължава да не прехвърля соб-
ствеността върху имота, както и да не прехвърля на
трето лице правата и задълженията, произтичащи
от договора за приватизация, в срок 10 г.;
3.6. при неизпълнение на клаузите и задължител-
ните условия по договора за приватизация купува-
чът дължи неустойка в размер 50 на сто от покупна-
та цена на обекта—предмет на конкурса.
4. Възлага на кмета на община Ловеч организи-
рането на конкурса, изготвянето и утвърждаването
съгласно Наредбата за търговете и конкурсите на
документацията за участие в публично оповестен
конкурс на един етап. В конкурсната документация
да се включат критериите за оценка на офертите,
както следва:
4.1. финансов критерий—най-висока предложе-
на цена—оценка до 70 точки;
4.2. технически критерий—програма за развитие
на обекта за срок 3 години—оценка до 20 точки;
4.3. предмет на дейността, която ще се извършва
в обекта—оценка до 10 точки.
5. Възлага на кмета на община Ловеч назначава-
нето на комисия за провеждането на конкурса на
един етап.
6. Възлага на комисията след приключване на
процедурата по конкурса да внесе доклад в общин-
ския съвет за определяне на спечелилия конкурса
участник.
7. Възлага на кмета на общината подписването
на приватизационния договор със спечелилия кон-
курса участник.
Председател: М. Недялков
38705
РЕШЕНИЕ № 696
от 27 април 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 31, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 2 ЗПСК и чл. 2,
ал. 1, т. 3, чл. 5, 7 и чл. 10, ал. 2, чл. 35а, ал. 1 и чл. 35з,
ал. 1 от Наредбата за търговете и конкурсите Об-
щинският съвет—гр. Ловеч, реши:
1. Приема анализа на правното състояние и при-
ватизационната оценка—левовата равностойност
на 37 400 евро, на обект—обособена част от ЗБО
“Бояна”, общински нежилищен имот в УПИ VI,
кв. 192, Ловеч.