Държавен вестник, бр. 47, 2013 г., стр. 137

БРОЙ  47	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  137  
5. За допускане до участие в търговете кан­
дидатите внесят депозит, както следва: за имота 
по т. 1, буква „а“ – 25 830 лв.; за имота по т. 1, 
буква „б“ – 4920 лв.
Депозитът да бъде внесен по сметка № BG59 
SOMB 9130 3324 7614 01 на Общинската агенция 
за приватизация при „Общинска банка“ – АД, 
клон Велико Търново, BIC код SOMBBGSF – все­
ки работен ден и до 16 ч. на деня, предхождащ 
датата на търга.
6. Заплащането на договорените цени и сключ­
ването на договори за продажба да се извършат 
в 30-дневен срок от датата на заповедта за оп­
ределяне на купувач. Дължимата сума заедно с 
начисления ДДС, представляваща разлика между 
договорената цена и внесения депозит, да се за­
плати в левове по сметка № BG50 SOMB 9130 3224 
7614 50 на Общинската агенция за приватизация 
при „Общинска банка“ – АД, клон Велико Тър­
ново, BIC код SOMBBGSF. Непарични платежни 
средства не се приемат.
За обектите се допуска и разсрочено плащане 
при условията, посочени в чл. 3, т. 6 на Методи­
ката за подготовка на приватизационни сделки, 
провеждане на публични търгове и конкурси, 
сключване на приватизационни сделки и следпри­
ватизационен контрол, в Община Велико Търново.
7. Срок за оглед на обектите – всеки работен 
ден и до 12 ч. на деня, предхождащ датата на 
търга. Срок за подаване на документи за участие 
в търговете – всеки работен ден и до 17 ч. на 
деня, предхождащ датата на търга, в стая 419 в 
сградата на Община Велико Търново.
8. Възлага на Общинската агенция за при­
ватизация да организира приватизационните 
сделки за обектите по установения от закона 
ред и взетите решения от Общинския съвет – гр. 
Велико Търново.
9. При неявяване на купувачи повторни търгове 
да се проведат 14 дни след датата на съответния 
търг при същите условия, като в случай че така 
определеният ден съвпада с неработен ден, търгът 
ще се проведе на първия следващ работен ден.
10. В случай на неявяване на купувачи и 
за обявените повторни търгове да се проведат 
последващи поредни търгове на 28-ия ден след 
обявената датата за съответния повторен търг при 
условията на това решение, като в случай че така 
определеният ден съвпада с неработен ден, търгът 
се провежда на първия следващ работен ден.
Председател: 
Н. Ашиков
4077
ОБЩИНА ГОРНА ОРЯХОВИЦА
РЕШЕНИЕ № 445
от 28 март 2013 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 във връзка с 
чл. 22, ал. 1 ЗМСМА, чл. 26, ал. 2 ЗПСК, чл. 12, 
ал. 2 от Наредбата за анализите на правното 
състояние и приватизационните оценки, чл. 2, 
ал. 1, т. 3, чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 6, ал. 1 от Наред­
бата за търговете и конкурсите, Решение № 356 
от 20.01.2013 г. Общинският съвет – гр. Горна 
Оряховица, реши:
1. Приема правния анализ, приватизацион­
ната оценка и информационния меморандум на 
обект: дворно място с площ 1200 кв. м, заедно с 
построените в него сгради: полумасивна жилищ­
на сграда, едноетажна, с площ 52 кв. м, магазин 
масивен – 207 куб. м, складово помещение ма­
сивно – 22 кв. м, пристройка полумасивна – 35 
кв. м – здравна служба, склад масивен – 63 
куб. м, и навес паянтов – 372 куб. м, намиращо 
се в УПИ IV-106 в кв. 41 по плана на с. Паисий, 
община Горна Оряховица.
2. Продажбата на общинския нежилищен 
имот по т. 1 да се извърши чрез публичен търг 
с явно наддаване.
3. Търгът да се проведе при следните условия:
3.1. Начална тръжна цена – 11 384 лв. общо, от 
които 7640 лв. – за сгради, и 3744 лв. за земята (с 
включен ДДС); цената се оферира в левове и се 
заплаща съгласно изискванията, съдържащи се 
в тръжната документация.
3.2. Стъпка за наддаване – 10 % от първона­
чалната тръжна цена в размер 1138,40 лв.
3.3. Депозитът за участие е парична вноска 
в размер 1138,40 лв. и се превежда по банко­
ва сметка на общината по фонд „Приватиза­
ция“ в банка „УниКредит Булбанк“ – IBAN 
BG55UNCR75273243690505, SWIFT BIG код на 
„УниКредит Булбанк“ UNCRBGSF, БАЕ код на 
„УниКредит Булбанк“ UNCR7527 при „УниКре­
дит Булбанк“, клон Горна Оряховица, в срок до 
20-ия ден считано от датата на обнародване на 
решението в „Държавен вестник“.
3.4. Тръжната документация се закупува от 
Община Горна Оряховица, пл. Георги Измирлиев 
5, стая 213; цената на тръжната документация е 
150 лв. без ДДС, 180 лв. с ДДС, и се заплаща в 
касата на общината преди получаване на докумен­
тацията; лицето, закупуващо тръжна документа­
ция, следва да представи документ за самоличност, 
а в случаите на представителство – документ, 
удостоверяващ представителната му власт.
3.5. Срок за закупуване на тръжната доку­
ментация – до 15-ия ден считано от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“.
3.6. Срок за подаване на предложенията за 
участие в търга – 12 ч. на 24-тия ден считано от 
датата на обнародване на решението в „Държа­
вен вестник“.
3.7. Посещения и огледи на обектите могат да 
се извършват всеки работен ден, но не по-късно 
от деня, предхождащ търга, в работно време след 
закупуване на документация.
3.8. Търгът ще се проведе на 28-ия ден счи­
тано от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ в 14 ч. в стая 102 на Община 
Горна Оряховица.
3.9. Достигнатата тръжна цена на продадения 
по т. 1 общински нежилищен имот да се заплати 
еднократно или на разсрочено плащане в левове; 
при разсроченото плащане началната вноска не 
трябва да е по-малка от 50  % от определената 
цена; разсрочване на дължимата част до 6 месеца 
след датата на подписване на договора; лихвата 
върху останалата дължима част е в размер на 
ОЛП плюс 10 пункта надбавка от деня на сключ­
ването на договора за продажба до окончателното 
изплащане на обекта.