Държавен вестник, бр. 94, 2021 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  94
тел на всеки Допринасящ партньор, 
служещ в HQ NRDC-ITA.
1.12. Нота за присъединяване означава до-
кумент, чрез който държава – член-
ка на НАТО, се присъединява към 
HQ NRDC-ITA като Участник съгласно 
условията на настоящия Меморандум 
за разбирателство.
1.13. Техническо споразумение с Допринасящи-
те партньори означава документ, чрез 
който условията за статута на всеки 
Допринасящ партньор, който реши 
да си сътрудничи с HQ NRDC-ITA, 
трябва да бъдат определени, включи-
телно и личния състав, зачислен към 
него, и установените процедури за 
функционирането, окомплектоването 
с личен състав, административното 
ръководство и поддръжка на този Щаб.
Раздел ІІ – Цел и обхват
2.1. Целта на настоящия Меморандум за 
разбирателство е да установи принци-
пите и да заложи условията за статута 
на HQ NRDC-ITA и този на личния 
състав, назначен в него, а също така и 
да установи процедурите по разполага-
нето, финансирането, окомплектоване-
то с личен състав, административното 
ръководство и логистичната поддръж-
ка, както и споделянето на разходите 
между Участниците.
2.2. Без ущърб на задълженията съгласно 
Северноатлантическия договор, NATO 
SOFA, а също и Парижкия протокол и 
неговото Допълнително споразумение;
– Участниците и Щабът на Върховно-
то главно командване на силите на 
НАТО в Европа не възнамеряват да 
създават никакви права или задълже-
ния съгласно международното зако-
нодателство по силата на настоящия 
Меморандум за разбирателство;
– Настоящият Меморандум за разби-
рателство не трябва да противоречи 
на каквито и да е приложими наци-
онални или международни закони. 
В случай на такова противоречие 
националният или международният 
закон ще има превес. Участници-
те и Щабът на Върховното главно 
командване на силите на НАТО в 
Европа трябва да се известят един 
друг в писмена форма в случай на 
такова противоречие.
Раздел III – Статут и задачи на HQ NRDC-ITA 
и неговия личен състав
3.1. Клаузите на NATO SOFA и Парижкия 
протокол, както и Допълнителното 
споразумение към Парижкия прото-
кол важат по отношение на следното, 
както е приложимо: HQ NRDC-ITA, 
Участниците и Щаба на Върховно-
то главно командване на силите на 
НАТО в Европа, назначените в Щаба 
служители от Участниците и от Щаба 
на Върховното главно командване на 
силите на НАТО в Европа и членовете 
на техните семейства.
3.2. HQ NRDC-ITA може да бъде развърнат 
от НАТО в мирно време, по време на 
операции или кризи, с разрешението 
на съответните Военни органи на 
НАТО, посредством учение или изпъл-
нение на оперативни задачи, възлагани 
съгласно стандартите процедури на 
НАТО. Когато Щабът бива развърнат, 
HQ NRDC-ITA включва тези опре-
делени елементи за осигуряване на 
командването и управлението, които 
одобреният план за развръщане иденти-
фицира като неразделни части от Щаба.
3.3. Командните взаимоотношения, които 
дават възможност на HQ NRDC-ITA 
да изпълнява задачите си в мирно вре-
ме, при криза и операции, са описани 
подробно в Техническото споразумение 
за командване и управление.
3.4. HQ NRDC-ITA трябва да бъде на 
разположение и снабден с достатъчно 
ресурси от страна на Участниците и 
Щаба на Върховното главно команд-
ване на силите на НАТО в Европа, за 
да осигурява участието си във всички 
подготовки и учения, които са подроб-
но описани:
а. от Военния комитет в официалната 
Програма за подготовката и ученията 
на НАТО, в която е определена под-
готовката, необходима за Командната 
структура на НАТО и Структурата на 
силите на НАТО, включително Силите 
за отговор на НАТО и Щаба на Съв-
местните оперативни сили;
б. от Командира на HQ NRDC-ITA 
в неговата ежегодна Директива за 
подготовката, с цел да се гарантира 
готовността за изпълнение на задачите 
на НАТО, съгласно съответните нива 
на готовност и срокове за активиране, 
както са определени от Поредицата 
МС 586.
3.5. Даден Участник/Допринасящ партньор, 
различен от Осигуряващата страна, 
който има желание да афилира форми-
рования към HQ NRDC-ITA, може да 
направи това, като в писмен вид заяви 
своето намерение пред Осигуряващата 
страна и Щаба на Върховното главно 
командване на силите на НАТО в Ев-
ропа, а също и чрез клаузите на С2ТА.
3.6. Групата за съвместна логистична под-
дръжка на HQ NRDC-ITA е логистичен 
Щаб на Бригадно равнище, включен в 
HQ NRDC-ITA с цел планиране, коорди-