Държавен вестник, бр. 69, 2023 г., стр. 156

СТР.  156	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  69
Раздел VI 
Общи разпоредби
Член 39
Документите на предложените кандидати 
за обучение съгласно член 2 и член 3 трябва 
да бъдат получени от съответните институции 
до 31 май на всяка календарна година. Като 
неразделна част от документите си йордански-
те кандидати следва да посочат конкретното 
българско висше училище, в което биха искали 
да се обучават, и желаната от тях специалност 
в образователно-квалификационна степен „ба-
калавър“ или „магистър“, или в образователна 
и научна степен „доктор“.
Член 40
Документите на йорданските кандидати 
за образование и обучение съгласно член 4 
от Програмата трябва да бъдат получени от 
съответната институция в Република България 
до 30 април, а на кандидатите за докторска 
степен – до 31 март всяка календарна година.
Член 41
За периода на действие на тази Програма 
изпращащата страна осигурява необходимата 
информация за професионалните и акаде-
мичните квалификации на кандидатите и 
работните им планове за техния престой.
Приемащата страна изпраща своето ста-
новище не по-късно от 30 дни преди предло-
жената дата на посещението.
Изпращащата страна осигурява инфор-
мация за датата на пристигане и за вида на 
транспорта 15 дни предварително.
Член 42
Предложенията, свързани със спортни и 
музикални компании, се подават три месеца 
преди датата на посещението и съдържат 
информация относно броя на участниците, 
продължителността на престоя им, броя из-
пълнения и рекламни материали.
Член 43
Кандидатите по настоящата Програма са 
задължени да владеят английски или френски 
език, в случай че не владеят свободно езика 
на приемащата страна.
Член 44
Всички подробности, свързани с изпълне-
нието на настоящата Програма, се договарят 
по дипломатически път.
Член 45
Мероприятията, включени в тази Програма, 
не изключват други инициативи на страните 
по Програмата. Подробностите се уточняват 
по дипломатически път.
Член 46
Програмата влиза в сила от датата на 
нейното подписване и е валидна за срок от 
3 (три) години, като изтичането на този срок 
не засяга дейностите и проектите, започнали 
преди изтичането му.
Подписано в гр. Аман на 17.07.2023 г. в два 
оригинални екземпляра, всеки от които на 
български, арабски и английски език, като 
всички текстове са с еднаква сила. В случай 
на възникване на разногласия при тълкуването 
на условията на Програмата водещ е текстът 
на английски език.
За правителството на	
За правителството
Република България:	
на Хашемитско
Димитър Михайлов,	
кралство Йордания: 
извънреден и пълномощен	
Зейна Тукан, 
посланик на Република	
министър на
България в Хашемитско 	
планирането и
кралство Йордания	
международното 
	
развитие
6155
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Наредба за изменение на Наредба № 1 от 
2018 г. за условията и реда за издаване на 
разрешение за отглеждане на растения от 
рода на конопа (канабис), предназначени за 
влакно, семена за фураж и храна и семена 
за посев, със съдържание под 0,3 тегловни 
процента на тетрахидроканабинол, опреде­
лено в листната маса, цветните и плодните 
връхчета, за търговия и контрол (обн., ДВ, 
бр. 25 от 2018 г.; изм. и доп., бр. 40 от 2023 г.)
§ 1. В приложение № 2 към чл. 5, ал. 1, 
т. 1 думите „чл. 29, ал. 1 от Закона за контрол 
върху наркотичните вещества и прекурсорите“ 
се заменят с „чл. 5, ал. 1, т. 1 от Наредба № 1 
от 2018 г. за условията и реда за издаване на 
разрешение за отглеждане на растения от 
рода на конопа (канабис), предназначени за 
влакно, семена за фураж и храна и семена 
за посев, със съдържание под 0,3 тегловни 
процента на тетрахидроканабинол, опреде-
лено в листната маса, цветните и плодните 
връхчета, за търговия и контрол във връзка с 
чл. 4, параграф 4, алинея втора от Регламент 
(ЕС) 2021/2115 на Европейския парламент и на 
Съвета от 2 декември 2021 г. за установяване 
на правила за подпомагане за стратегически-
те планове, които трябва да бъдат изготвени 
от държавите членки по линия на общата 
селскостопанска политика (стратегически 
планове по ОСП) и финансирани от Евро-
пейския фонд за гарантиране на земеделието 
(ЕФГЗ) и от Европейския земеделски фонд 
за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), и 
за отмяна на регламенти (ЕС) № 1305/2013 
и (ЕС) № 1307/2013 (OВ, L 435, 6.12.2021 г.)“.
Заключителна разпоредба
§ 2. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър:  
Кирил Вътев
6178