Държавен вестник, бр. 15, 2022 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  15
88 
 
Добавя се следната бележка под линия*: 
“* 
  
Отличителен знак на държавата на регистрация, използван за моторни 
превозни средства и ремаркета в международния пътен трафик, напр. в 
съответствие с Женевската конвенция за движение по пътищата от 1949 г. 
или Виенската конвенция за движение по пътищата от 1968 г." 
 
Глава 6.8 
Разпоредби за автоцистерни 
Заглавието на глава 6.8, се изменя на "Разпоредби за ППС цистерни и ППС за превоз на газ" 
6.8.1.1 Изменя се разпоредба 6.8.1.1, както следва: 
"6.8.1.1 Носеща конструкция на цистерната и елементите, монтажни и закрепващи 
приспособления* 
6.8.1.1.1 Автоцистерните и ПТС за превоз на газ трябва да бъдат проектирани и 
произведени с опори, осигуряващи стабилна основа по време на 
транспортиране 
и 
с 
подходящи 
приспособления 
за 
закрепване. 
Устройствата за привързване трябва да са разположени върху опората на 
резервоара или елементите или конструкцията на превозното средство по 
такъв начин, че системата за застопоряване да няма свободен ход.“ 
6.8.3 
Заглавието на 6,8.3, се изменя на "Автоцистерни и ПТС за превоз на газ за кратки 
международни пътувания" 
6.8.3.4 Добавя се нова разпоредба 6.8.3.4, както следва: 
“6.8.3.4 ПТС за превоз на сгъстени газове от клас 2 (тип 9 по ММО) 
6.8.3.4.1 Общи положения 
6.8.3.4.1.1 Цистерната от тип 9 на ММО трябва да отговаря на изискванията на 
6.8.3.4.2 и 6.8.3.4.3. 
6.8.3.4.1.2 Цистерна IMO тип 9 не трябва да се предлага за транспорт по море в 
състояние, което би довело до обезвъздушаване по време на пътуването 
при нормални условия на транспорт. 
6.8.3.4.2 Проектиране и производство 
6.8.3.4.2.1 Цистерната от тип 9 на ММО трябва да отговаря на изискванията на 
точка 6.7.5, с изключение на това, че хоризонталните сили под прав ъгъл 
спрямо посоката на движение трябва да бъдат MPGM, умножена по 
ускорението, дължащо се на тежестта (g)*; и че проверката и изпитването 
трябва да бъдат в съответствие с компетентния орган, в който е одобрено 
превозното средство с елементи за транспортиране на газ. 
 
* За изчислението, g = 9.81 m/s2. 
 
 
 
89 
 
6.8.3.4.2.2 Ако като носеща конструкция се използват подпорните елементи на 
резервоара от тип 9 на ММО, трябва да се вземат предвид натоварванията, 
посочени в точка 6.7.5.2.8.1,  при тяхното проектиране и метод на 
закрепване. Напреженията на огъване, предизвикани в корпуса или 
елементите в резултат на този начин на опора, също трябва да бъдат 
включени в проектните изчисления. 
6.8.3.4.2.3 Закрепващите (прикрепващи) устройства  трябва да бъдат монтирани на 
носещата конструкция на ПТС за превоз на газ и влекача на резервоар тип 
9 МMO . Полуремаркетата, непридружени от влекач, се приемат за превоз 
само ако опорите на ремаркето и прикрепващите устройства и мястото на 
натоварване са договорени от компетентния орган за морски транспорт, 
освен ако одобреният наръчник за обезопасяване на товара включва това 
споразумение. 
6.8.3.4.3 Одобрение, изпитване и маркировка 
6.8.3.4.3.1 Цистерните от тип 9 на ММО се одобряват за автомобилен транспорт от 
компетентния орган за автомобилен транспорт. 
6.8.3.4.3.2 Компетентният орган за морски транспорт издава допълнително, по 
отношение на цистерна от тип 9 на ММО, сертификат, удостоверяващ 
съответствие със съответните разпоредби за проектиране, конструкция и 
оборудване от настоящата глава и, когато е целесъобразно, със 
специалните разпоредби за газовете, изброени в списъка на опасните 
товари. Сертификатът трябва да съдържа списък на разрешените за 
транспортиране газове. 
6.8.3.4.3.3 Цистерна от тип 9 на ММО се подлага на периодични изпитвания и 
проверки в съответствие с разпоредбите на компетентния орган за 
автомобилен транспорт, когато ПТС  за превоз на  газ е одобрено. 
6.8.3.4.3.4 Цистерна от тип 9 на ММО се маркира в съответствие с точка 6.7.5.13, 
според 
случая. 
Въпреки 
това, 
когато 
маркировката, 
изисквана 
от 
компетентния орган за автомобилен транспорт, съответства значително на 
маркировката от 6.7.5.13.1, ще бъде достатъчно да се одобри металната 
табела, прикрепена към цистерна от тип 9 на ММО с надпис "IMO 9". 
Глава 6.9 
Разпоредби за проектиране, конструкция, проверка 
 и изпитване на контейнери за насипни товари 
6.9.5 
Изисквания за проектиране, конструкция, проверка и изпитване на гъвкави 
контейнери за насипни товари BK3 
6.9.5.5 
Маркировка 
6.9.5.5.1 (e) Заменя се „означено от отличителните знаци за моторни превозни средства в 
международния трафик“ с „отличителните знаци, използвани на превозни средства в 
международния пътен трафик*“, и се добавя съответната бележка под линия *: 
“* 
  
Отличителен знак на държавата на регистрация, използван за моторни 
превозни средства и ремаркета в международния пътен трафик, напр. в 
съответствие с Женевската конвенция за движение по пътищата от 1949 г. 
или Виенската конвенция за движение по пътищата от 1968 г."