Държавен вестник, бр. 20, 2005 г., стр. 188

С Т Р .  188
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  20
обществената поръчка: Доставка на тренировъчни ку-
фари за ремонт, настройка и диагностика на новомон-
тираните изправители за хода и въртенето на багер
RS2000 № 243 в рудник “Трояново-север”, подробно
описани в документацията за участие. Предметът на
поръчката включва доставка на: тренировъчен куфар
тип SIMOVERT MASTERDRIVES VC или пълен екви-
валент, тренировъчен куфар тип SIMATIC S7—400 или
пълен еквивалент, тренировъчен модул тип SIMOREG
DC—MASTER или пълен еквивалент. II.1.7) Място на
изпълнение на поръчката: склад на купувача—Радне-
во. II.1.8) Номенклатура: II.1.8.1) Код съгласно номен-
клатурата на Класификатора на обществените поръч-
ки: Основен код: Основен обект на поръчка: 29521000.
Допълнителен код: E015. II.1.9) Обособени позиции в
обекта на поръчката: не. II.1.10) Приемат ли се вариан-
ти? не. II.2) Количество или обем на поръчката: II.2.1)
Общо количество или обем: 3 бр. Кандидатите да учас-
тват за цялото количество. II.3) Срок на договора или
краен срок за изпълнение на поръчката: Период в дни:
30 от възлагането на поръчката. III.1) Условия, свърза-
ни с изпълнението на поръчката: III.1.1) Условия и
размер на гаранцията за участие и на гаранцията за
изпълнение: Гаранцията за участие е 700 лв. Гаранция-
та за изпълнение на договора е в размер 5 % от стой-
ността му. Когато гаранцията е под формата на пари-
чен депозит, тя следва да се преведе в “ДЗИ Банк”—
АД, клон Стара Загора, банкова сметка № 107 500 8619,
банков код 320 71 160. Условията на гаранциите са съг-
ласно документацията за участие. III.2) Условия за учас-
тие: III.2.1) Обстоятелства, наличието на които води до
отстраняване на кандидатите: За всяка от последните 3
календарни години да са реализирали общ оборот от не
по-малко от 100 000 лв. (доказва се с представени копия
от годишните финансови отчети и подробна информа-
ция за реализираните обороти през последните 3 кален-
дарни години). Кандидатите да представят доказател-
ства за технически възможности и квалификация, пред-
видени в чл. 51, ал. 1, т. 1, 3 и 7 ЗОП, да са производи-
тели на изделията или упълномощени от производите-
ля да го представляват. Производителят на изделията
да е сертифициран по ISO 9001:2000. Кандидатите да
представят каталози, сертификати, подробни технически
проспекти на фирмите производителки, удостоверява-
щи съответствието на стоките с изискванията на доку-
ментацията за участие. III.2.1.1) Юридически статус—
изискуеми документи: Не се допускат до участие кан-
дидати, които са в производство за обявяване в несъс-
тоятелност или имат парични задължения към държа-
вата или община (доказва се с декларация за отсъстви-
ето на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 ЗОП). III.3) Спе-
цифични условия при малки обществени поръчки за
услуги: III.3.1) Свързано ли е предоставянето на услуга-
та с изисквания за определена професия? не. III.3.2)
Изисква ли се от кандидатите да посочат имената и
професионалните квалификации на персонала си, отго-
ворен за изпълнението на договора? да. IV.1) Вид на
процедурата: Открит конкурс. IV.2) Критерий за оцен-
ка на офертите: (Б) Икономически най-изгодна офер-
та. Б2) При показатели, посочени в документацията за
участие. IV.3) Административна информация: IV.3.1)
Идентификационен номер на поръчката, определен от
възложителя: № 020—2005—МОП. IV.3.2) Условия за
получаване на документацията за участие: Получава-
не: до 5.04.2005 г. Цена: 36 лв. с ДДС. Условия за полу-
чаване и начин на плащане: в брой, в касата на дружес-
твото всеки работен ден от 10 до 11,50 ч. и от 13 до 15 ч.
IV.3.3) Срок за подаване на офертите: 5.04.2005 г. Час:
15 ч. IV.3.6) Срок на валидност на офертите: 90 дни от
крайния срок за получаване на офертите. IV.3.7) Усло-
вия при отварянето на офертите: IV.3.7.2) Дата, час и
място: Дата: 6.04.2005 г. Час: 13 ч. Място: Управлени-
ето на “ММИ”—ЕАД, Раднево. VI.1) Задължително ли
е това обявление? да. VI.3) Договорът свързан ли е с
проект/програма, финансирана от фондове на ЕС? не.
VI.5) Дата на изпращане на обявлението: 21.02.2005 г.
9098
I.1) “Мини Марица-изток”—ЕАД, ул. Г. Димитров
13, 6260 Раднево, България, телефон: 0417 8 33 04, вътр.
3114, факс: 0417 8 33 63, електронна поща:
r_valeva@marica-iztok.com, лице за контакти: Румяна
Вълева. I.2) Адрес, от който може да се получи допъл-
нителна информация: Съгласно I.1). I.3) Адрес, от кой-
то може да се получи документация за участие: Съглас-
но I.1). I.4) Адрес, на който да се изпращат офертите/
заявленията за участие: Съгласно I.1). II.1) Описание:
II.1.2) Вид на поръчката за доставки: Покупка. II.1.4)
Обявлението за сключване на рамково споразумение
ли е? не. II.1.5) Наименование на поръчката, дадено от
възложителя: Доставка на втечнени въглеводородни
газове—смес от пропан и бутан. II.1.6) Описание на
обекта на обществената поръчка: Доставка на втечне-
ни въглеводородни газове—смес от пропан и бутан.
Обектът включва: 1. осигуряване на правоспособен пер-
сонал за обслужване на модулнитe газстанции; 2. за-
реждане на автомобилите на възложителя. II.1.7) Мяс-
то на изпълнение на поръчката: Рудник “Трояново 1”,
рудник “Трояново-север” и рудник “Трояново 3”. II.1.8)
Номенклатура: II.1.8.1) Код съгласно номенклатурата
на Класификатора на обществените поръчки: Основен
код: Основен обект на поръчка: 23210000. II.1.9) Обосо-
бени позиции в обекта на поръчката: не. II.1.10) Прие-
мат ли се варианти? не. II.2) Количество или обем на
поръчката: II.2.1) Общо количество или обем: 2 000 000
литра. II.2.2) Опции (когато е приложимо). Описание и
време, когато те могат да бъдат използвани (когато е
възможно): До 1 година от сключването на договора за
възлагане на обществена поръчка. Купувачът има пра-
во да възложи допълнителна доставка в размер до 100 %
от общата стойност на договора. II.3) Срок на договора
или краен срок за изпълнение на поръчката: Период в
месеци: 12 от възлагането на договора. III.1) Условия,
свързани с изпълнението на поръчката: III.1.1) Усло-
вия и размер на гаранциите за участие в процедурата и
за изпълнение на договора: Гаранцията за участие е
16 000 лева. Гаранцията за изпълнение на договора е в
размер 5 % от стойността му. Условията по гаранциите
са съгласно документацията за участие. Когато гаран-
цията е парична сума, тя се внася по банкова сметка
№ 107 500 86 19 на ТБ “ДЗИ Банк”, клон Стара Загора,
б.код 320 71 160. III.1.2) Условия и начин на финансира-
не и плащане: Разплащането ще се извършва чрез пре-
води, разсрочено, не по-рано от 15-о число на следва-
щия месец за изразходваното гориво от предходния
месец. III.2) Условия за участие: III.2.1) Изисквания към
кандидатите и документите, които се представят за
оценяване на тяхното икономическо и финансово със-
тояние и технически възможности и/или квалифика-
ция. Обстоятелства, наличието на които води до отст-
раняване: съгласно изброените по-долу. III.2.1.1) Юри-
дически статус—изискуеми документи: Не се допускат
до участие кандидати, които са в производство по обя-
вяване в несъстоятелност или имат парични задълже-
ния към държавата или община (доказва се с деклара-
ция за отсъствието на обстоятелствата по чл. 47, ал. 2
ЗОП—по приложен в документацията образец). III.2.1.2)
Икономическо и финансово състояние—изискуеми
документи: Кандидатите да имат финансова възмож-
ност да изпълнят поръчката. През всяка от последните
3 календарни години да са реализирали оборот по обек-
та на поръчката от не по-малко от 1 500 000 лв. без
ДДС. (Доказва се с представени копия от годишните
финансови отчети и подробна информация за реализи-
раните обороти през последните 3 календарни годи-
ни—по приложен в документацията образец.) III.2.1.3)
Технически възможности и/или квалификация—изис-
куеми документи: Кандидатите в процедурата трябва
да разполагат в трите обекта (рудник “Трояново” руд-
ник “Трояново-север” и рудник “Трояново 3”) в района
на бензиностанциите, със собствени сертифицирани и
фискализирани модулни газостанции (резервоар, газ-
колонка и др.), съгласно изискванията на ППСТН. Кан-
дидатите, които са само доставчици, да са упълномо-
щени от производител. (Доказва се с нотариално заве-