Държавен вестник, бр. 23, 2015 г., стр. 48

СТР.  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  23
РЕШЕНИЕ № 183 
ОТ 20 МАРТ 2015 Г.
за изменение на Решение № 789 на Минис­
терския съвет от 2012 г. за издаване на раз­
решение за търсене и проучване на нефт и 
природен газ – подземни богатства по чл. 2, 
ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, 
в площта „Блок 1-7 Търнак“, разположена на 
територията на областите Плевен и Враца 
(Решение № 789 на Министерския съвет от 
2012 г.), и за даване на разрешение за пре­
хвърляне изцяло на правата и задълженията, 
произтичащи от Решение № 789 на Минис­
терския съвет от 2012 г.
На основание т. 3 от Решение № 128 на 
Министерския съвет от 2009 г. за откриване 
на производство за издаване на разрешение 
за търсене и проучване на нефт и газ – под­
земни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона 
за подземните богатства, в Блок 1-7 Търнак, 
разположен в областите Плевен и Враца, и за 
уведомление за предоставяне на разрешение 
чрез конкурс, чл. 25, ал. 1 и 3 от Закона за 
подземните богатства, чл. 29 от сключения на 
27 май 2013 г. договор за търсене и проучване 
на суров нефт и природен газ в площта „Блок 
1-7 Търнак“, разположена на територията на 
областите Плевен и Враца, и § 62 и 63 от 
преходните и заключителните разпоредби 
на Закона за изменение на Закона за забра­
на на химическото оръжие и за контрол на 
токсичните химически вещества и техните 
прекурсори
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
1. В т. 2 от Решение № 789 на Минис­
терския съвет от 2012 г. думите „срокът 
на разрешението е 5 години от датата на 
сключване на договора за търсене и проуч­
ване на нефт и природен газ“ се заменят със 
„срокът на разрешението е 5 години от датата 
на влизане в сила на договора за търсене и 
проучване на суров нефт и природен газ в 
площта „Блок 1-7 Търнак“. 
2. Разрешава на „Моезия Ойл енд Газ“ 
ПЛС – публично дружество с ограничена 
отговорност, учредено съгласно законите на 
Република Ирландия, с регистрационен номер 
на дружеството 454838 и с адрес на управле­
ние – „Нортбрук Роуд“ 6, Ранело, Дъблин 6, 
Ирландия, да прехвърли изцяло правата и 
задълженията, произтичащи от предоста­
веното с Решение № 789 на Министерския 
съвет от 2012 г. разрешение за търсене и 
проучване на нефт и природен газ в площта 
„Блок 1-7 Търнак“, на „Мизия Ойл енд Газ 
(България)“ – ЕООД, София, ЕИК 201696438, 
със седалище и адрес на управление – София 
1000, район „Средец“, бул. Цар Освободител 2.
3. С прехвърляне на правата и задълже­
нията, произтичащи от предоставеното с 
Решение № 789 на Министерския съвет от 
2012 г. разрешение за търсене и проучване 
на нефт и природен газ в площта „Блок 1-7 
Търнак“, „Моезия Ойл енд Газ“ ПЛС – пуб­
лично дружество с ограничена отговорност, 
учредено съгласно законите на Република 
Ирландия, прехвърля на „Мизия Ойл енд Газ 
(България)“ – ЕООД, София, изцяло права­
та и задълженията си по договор от 27 май 
2013 г. за търсене и проучване на суров нефт 
и природен газ в площта „Блок 1-7 Търнак“, 
разположена на територията на областите 
Плевен и Враца.
4. „Мизия Ойл енд Газ (България)“ –  
ЕООД, София, встъпва изцяло в правата 
и задълженията на „Моезия Ойл енд Газ“ 
ПЛС – публично дружество с ограничена 
отговорност, учредено съгласно законите на 
Република Ирландия, произтичащи от предос­
тавеното с Решение № 789 на Министерския 
съвет от 2012 г. разрешение за търсене и 
проучване на нефт и природен газ в площта 
„Блок 1-7 Търнак“ и със сключения на 27 май 
2013 г. договор за търсене и проучване на 
суров нефт и природен газ в площта „Блок 
1-7 Търнак“, разположена на територията на 
областите Плевен и Враца.
5. Упълномощава министъра на енер­
гетиката да сключи с прехвърлителя на 
правата и задълженията – „Моезия Ойл енд 
Газ“ ПЛС, и с приобретателя на правата и 
задълженията – „Мизия Ойл енд Газ (Бълга­
рия)“ – ЕООД, допълнително споразумение 
за прехвърляне изцяло на правата и задъл­
женията по договора за търсене и проучване 
на суров нефт и природен газ в едномесечен 
срок от обнародването на решението в „Дър­
жавен вестник“. 
6. Разходите по прехвърляне на правата 
и задълженията са за сметка на титуляря на 
разрешението за търсене и проучване.
7. Контролът по изпълнението на това ре­
шение и на допълнителното споразумение се 
осъществява от министъра на енергетиката.
8. Решението може да се обжалва в 14-дне­
вен срок от датата на обнародването му в 
„Държавен вестник“ пред Върховния адми­
нистративен съд по реда на Административ­
нопроцесуалния кодекс.
За министър-председател:
Томислав Дончев
За главен секретар на Министерския съвет: 
Кристина Хитрова
2090