Държавен вестник, бр. 16, 2004 г., стр. 13

Б Р О Й  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  13
УКАЗ № 44
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението за
удължаване срока на действие на Рамковото спо-
разумение за прилагане на компенсационен ме-
ханизъм за изплащането на дълга на Минерал-
банк посредством конвертирането му в участие
на инвеститори в приватизацията на български
държавни предприятия, приет от ХХХIX На-
родно събрание на 18 февруари 2004 г.
Издаден в София на 23 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за удъл-
жаване срока на действие на Рамковото спо-
разумение за прилагане на компенсационен ме-
ханизъм за изплащането на дълга на Мине-
ралбанк посредством конвертирането му в
участие на инвеститори в приватизацията на
български държавни предприятия
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето за удължаване срока на действие на Рамко-
вото споразумение за прилагане на компенса-
ционен механизъм за изплащането на дълга на
Минералбанк посредством конвертирането му
в участие на инвеститори в приватизацията на
български държавни предприятия, сключено
чрез размяна на писма на 1 декември 2003 г.
Законът е приет от ХХХIХ Народно събра-
ние на 18 февруари 2004 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
8457
УКАЗ № 45
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за ратифициране на Меморандума за разби-
рателство между правителството на Кралство
Дания и правителството на Република Бълга-
рия за сътрудничество по чл. 6 на Протокола от
Киото към Рамковата конвенция на Обедине-
ните нации по изменение на климата, приет от
ХХХIX Народно събрание на 18 февруари 2004 г.
Издаден в София на 23 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Меморандума за разбира-
телство между правителството на Кралство
Дания и правителството на Република Бълга-
рия за сътрудничество по чл. 6 на Протокола
от Киото към Рамковата конвенция на Обеди-
нените нации по изменение на климата
Член единствен. Ратифицира Меморандума
за разбирателство между правителството на
Кралство Дания и правителството на Републи-
ка България за сътрудничество по чл. 6 на Про-
токола от Киото към Рамковата конвенция на
Обединените нации по изменение на климата,
подписан на 24 юли 2003 г. в София.
Законът е приет от XXXIX Народно събра-
ние на 18 февруари 2004 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
8458
УКАЗ № 46
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за ратифициране на Спогодбата между Ре-
публика България и Република Словения за из-
бягване на двойното данъчно облагане и пре-
дотвратяване отклонението от облагане с да-
нъци на дохода и имуществото, приет от ХХХIX
Народно събрание на 18 февруари 2004 г.
Издаден в София на 23 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за ратифициране на Спогодбата между Репуб-
лика България и Република Словения за из-
бягване на двойното данъчно облагане и пре-
дотвратяване отклонението от облагане с да-
нъци на дохода и имуществото
Член единствен. Ратифицира Спогодбата
между Република България и Република Сло-
вения за избягване на двойното данъчно обла-
гане и предотвратяване отклонението от обла-
гане с данъци на дохода и имуществото, подпи-
сана на 20 октомври 2003 г. в Любляна.
Законът е приет от XXXIX Народно събра-
ние на 18 февруари 2004 г. и е подпечатан с
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Огнян Герджиков
8459