Държавен вестник, бр. 74, 2014 г., стр. 38

СТР.  38	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  74
1. осигуряване на физическа защита на 
данните, включително чрез разработване на 
процедури за защитата на инфраструктурата 
в извънредни ситуации;
2. недопускане на неоправомощени лица 
до оборудването, което се използва за обра-
ботване на лични данни (контрол на достъпа 
до оборудването);
3. недопускане на неразрешено четене, 
копиране, изменяне или отстраняване на 
информационни носители (контрол на ин-
формационните носители);
4. недопускане на неразрешено въвеждане 
на данни и неразрешена проверка, изменяне 
или заличаване на съхранени лични данни 
(контрол на съхранението);
5. недопускане на използването на авто-
матизирана система за обработка на данни 
от неоправомощени лица чрез устройства 
за предаване на информация (контрол на 
ползвателите);
6. гарантиране, че лицата, оправомощени 
да използват автоматизираната система за об-
работка на данни, имат достъп единствено до 
данните, попадащи в обхвата на разрешението 
им за достъп, като ползват индивидуална и 
уникална потребителска парола, и само при 
режим на поверителен достъп (контрол на 
достъпа до данни);
7. осигуряване на съдействие при изготвя-
нето на характеристики, описващи функциите 
и отговорностите на лицата с право на достъп 
за въвеждане, актуализиране, заличаване и 
извършване на търсене на данни (длъжностни 
характеристики) от всички органи с право 
на достъп до НШИС или до оборудването за 
обработка на данни;
8. осигуряване на контрол на предаването, 
въвеждането и пренасянето на данните;
9. контролиране на прилагането на мерки-
те за сигурност и прилагане на съответните 
организационни мерки (вътрешен контрол).
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. „Сигнал“ е съвкупност от данни, въве-
дени в ШИС, позволяващи на компетентните 
органи да идентифицират лице или вещ с 
оглед предприемане на определени мерки в 
съответствие със законовите разпоредби.
2. „Обработване на сигнали“ е всяко дейст-
вие или съвкупност от действия, които могат 
да се извършват по отношение на данните, 
поддържани в НШИС и ШИС, като въвеждане, 
записване, съхраняване, актуализиране, въз-
становяване, консултиране, разпространяване, 
предоставяне, заличаване или унищожаване. 
3. „Допълнителна информация“ е съв-
купност от данни, свързани със сигнал, ко-
ито не са въведени в ШИС, но ще улеснят 
идентификацията на лицето или вещта, или 
прилагането на мярката.
4. „Злоупотреба със самоличност“ е налице, 
когато дадено лице използва самоличността 
на друго реално съществуващо лице (имена 
и дата на раждане), използвайки документ, 
удостоверяващ самоличност и/или статут, 
издаден на друго лице.
5. „Гражданин на трета страна“ е всяко лице, 
което не е гражданин на държава – членка 
на Европейския съюз, Швейцария, Норвегия, 
Исландия и Лихтенщайн.
§ 2. Дирекция „Миграция“ в Главна ди-
рекция „Гранична полиция“  въвежда, акту-
ализира и заличава сигнали по чл. 4, ал. 1, 
т. 4, когато въвеждането, актуализирането 
и заличаването на тези сигнали от името 
на всички държави членки е възложено на 
Република България.
ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ  
РАЗПОРЕДБИ
§ 3. Тази наредба отменя Наредба № 2727 
от 16 ноември 2010 г. за организацията и 
функционирането на Националната Шенген-
ска информационна система на Република 
България (обн., ДВ, бр. 94 от 2010 г.; изм., 
бр. 14 от 2011 г.; изм. и доп., бр. 28 от 2013 г. 
и бр. 37 от 2014 г.).
§ 4. Наредбата се издава на основание 
чл. 123, ал. 2 от Закона за Министерството 
на вътрешните работи.
§ 5. Наредбата се издава с оглед прилагането 
на Регламент (ЕО) № 1987/2006 на Европей-
ския парламент и на Съвета от 20 декември 
2006 г. за създаването, функционирането и 
използването на Шенгенска информацион-
на система от второ поколение (ШИС ІІ) и 
Решение 2007/533/ПВР на Съвета от 12 юни 
2007 г. за създаването, функционирането и 
използването на Шенгенска информационна 
система от второ поколение (ШИС ІІ).
§ 6. Разпоредбите относно въвеждане, ак-
туализиране, заличаване и осъществяване на 
действия в изпълнение на сигналите за граж-
дани на трети страни по чл. 4, ал. 1, т. 2 – 4 
се прилагат от влизането в сила на Решение 
на Съвета на Европейския съюз за пълното 
прилагане на достиженията на правото от 
Шенген в Република България.
§ 7. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“. 
Министър:  
Йордан Бакалов