Държавен вестник, бр. 96, 2016 г., стр. 103

БРОЙ  96	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  103  
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 328 
ОТ 30 НОЕМВРИ 2016 Г.
за одобряване на промени по бюджета 
на Министерството на енергетиката за 
2016 г. за изплащане на задълженията на 
 „Национална електрическа компания“ – ЕАД, 
съгласно решение по Арбитражно дело ICC  
Case 18086/GZ/MHM
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява промени по бюджета на 
Министерството на енергетиката за 2016 г. в 
частта на финансирането на бюджетното салдо 
за сметка на централния бюджет в размер 
1 176 660 837 лв., представляващи левовата 
равностойност на 601 617 133 евро. 
(2) Средствата по ал. 1 се предоставят като 
възмездна финансова помощ на „Национална 
електрическа компания“ – ЕАД, за изплащане 
на присъдените суми по Арбитражно дело 
№ ICC Case 18086/GZ/MHM между „Наци-
онална електрическа компания“ – ЕАД, и 
„Атомстройекспорт“ – АД. 
Чл. 2. (1) Средствата по чл. 1 се въз-
становяват от „Национална електрическа 
компания“ – ЕАД, по бюджета на Минис-
терството на енергетиката в срок 7 години 
съгласно споразумение между министъра на 
енергетиката и „Национална електрическа 
компания“ – ЕАД. Погасяването се извършва 
еднократно на падежа на заема (декември 
2023 г.). Срокът за възстановяване на въз-
мездната финансова помощ започва да тече 
от датата на предоставянето є.
(2) Възмездната финансова помощ се 
възстановява по банковата бюджетна левова 
сметка на Министерството на енергетиката 
в Българската народна банка. 
Чл. 3. (1) Министърът на енергетиката да 
извърши съответните промени по бюджета на 
Министерството на енергетиката за 2016 г. и 
да уведоми министъра на финансите.
(2) Министърът на финансите да извърши 
произтичащите от чл. 1 промени по централ-
ния бюджет за 2016 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на основа-
ние чл. 109, ал. 4, т. 2 от Закона за публичните 
финанси и чл. 1 от Закона за предоставяне 
на помощ за изплащане на задължения на 
„Национална електрическа компания“ – ЕАД.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на енергетиката.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
За министър-председател:  
Томислав Дончев
За главен секретар на Министерския съвет: 
Веселин Даков
9619
РЕШЕНИЕ № 947  
ОТ 10 НОЕМВРИ 2016 Г.
за откриване на процедура за предоставяне на 
концесия за услуга върху Обект „Интермодален 
терминал – Пловдив“ – публична държавна 
собственост
На основание чл. 4, чл. 39, ал. 1 и 2 от 
Закона за концесиите и чл. 3, ал. 1 от Зако-
на за железопътния транспорт във връзка с 
мотивирано предложение на министъра на 
транспорта, информационните технологии и 
съобщенията и на обосновката към него
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
Р Е Ш И :
1. Открива процедура за предоставяне на 
концесия за услуга върху Обект „Интермодален 
терминал в Южен централен район на пла-
ниране в България – Пловдив“, обслужващо 
съоръжение, свързано с железопътната инфра-
структура – публична държавна собственост, 
наричан по-нататък „интермодален терминал“ 
(„обект на концесията“), с концесионна площ 
77 342 кв. м, включваща поземлени имоти с 
построените върху тях сгради и съоръжения, 
и принадлежности към обекта на концесията, 
както следва:
1.1. Поземлен имот № 022332 по Картата 
на възстановената собственост (КВС) на зем-
лището на с. Златитрап, местността Камиша, 
община „Родопи“, област Пловдив, ЕКАТТЕ 
31036, с начин на трайно ползване „друга жп 
територия“, с площ 62 556 кв. м, съгласно Акт 
за публична държавна собственост № 9233 от 
28.09.2016 г. и скица № 002147 от 13.06.2016 г., 
издадена от Общинска служба по земеделие 
„Родопи“, образуван от поземлени имоти с 
актове за публична държавна собственост, 
вписани в Службата по вписванията – Пловдив, 
при Агенцията по вписванията към Минис-
терството на правосъдието, подробно описани 
в скицата, заедно със:
1.1.1. построените в него:
1.1.1.1. сграда с идентификатор 01 – адми-
нистративнообслужваща, със застроена площ 
326 кв. м, на два етажа;
1.1.1.2. сграда с идентификатор 02 – навес 
за контролно-пропускателен пункт (КПП), със 
застроена площ 15 кв. м, на един етаж;
1.1.2. трайно прикрепените към земята 
съоръжения:
1.1.2.1. открит навес за митница;
1.1.2.2. открит навес за бензиностанция и 
автомивка;
1.1.2.3. работна площадка на терминала;
1.1.2.4. паркинг за автомобили.
1.2. Незастроен терен с площ 8882 кв. м по 
контура на точки с номера от т. 13 до т. 24 
включително, съгласно приложената извадка от 
ГИС на Държавно предприятие „Национална 
компания „Железопътна инфраструктура“ (ДП