Държавен вестник, бр. 29, 2006 г., стр. 39

Б Р О Й  29
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  39
4. Този МР влиза в сила от датата на подпис-
ването му от последния участник или на датата
на получаване от HQ SACT на искането от стра-
ната домакин за първоначална акредитация на
СОЕ-DAT в зависимост от това, кое от двете
събития се е състояло последно.
5. Всеки от участниците може да се оттегли
от МР с 12-месечно писмено уведомление до
останалите страни по него. В случай че NАС
оттегли акредитацията на Центъра като СОЕ
на НАТО, действието на този МР се прекратява
автоматично.
6. Един оригинален екземпляр от този МР и
всички НП се сключват на английски език. Тези
документи се съхраняват при HQ SACT като
депозитар, който предоставя заверени копия на
всеки участник.
Изложеното представлява споразумението,
постигнато между участниците.
За Министерството на отбраната на Република
България:
полковник Теодор Георгиев,
Въоръжени сили на Република
България, Национален представител
във Върховното главно командване
на НАТО по трансформацията
Норфолк, САЩ, 20 юли 2005 г.
За Министерството на националната
отбрана на Румъния:
полковник Валентин Спатару,
Въоръжени сили на Румъния,
изпълняващ длъжността Национален
представител във Върховното главно
командване на НАТО по трансформацията
Норфолк, САЩ, 20 юли 2005 г.
За Генералния щаб на Република Турция:
полковник Айхан Яълмаз,
Въоръжени сили на Турция, Национален
представител във Върховното главно
командване на НАТО по трансформацията
Норфолк, САЩ, 20 юли 2005 г.
За Държавния секретар по отбраната на
Обединено кралство Великобритания
и Северна Ирландия:
капитан I ранг Брет Н. Райнер,
ВМС на Великобритания, изпълняващ
длъжността Национален представител
във Върховното главно командване на
НАТО по трансформацията
Норфолк, САЩ, 20 юли 2005 г.
За Главната квартира на Върховното
главно командване на НАТО по
трансформацията:
адмирал Е. П. Джамбастиани,
ВМС на САЩ, Върховен главно-
командващ на ВГК на НАТО по
трансформацията
Норфолк, САЩ, 20 юли 2005 г.
22813
НОТА
за присъединяване към Меморандума за раз-
бирателство между Генералния щаб на Репуб-
лика Турция и Министерството на отбраната
на Република България и Министерството на
националната отбрана на Румъния и Минис-
терството на отбраната на Обединено кралст-
во Великобритания и Северна Ирландия и Глав-
ната квартира на Върховното главно команд-
ване на НАТО по трансформацията относно
функционалното взаимодействие във връзка
с Центъра за изследвания, развитие и усъвър-
шенстване на оперативните способности за
борба с тероризма
(Одобрена с Решение № 562 от 17 юни 2005 г.
на Министерския съвет. В сила от 8 септем-
ври 2005 г.)
Министерството на отбраната на Съедине-
ните американски щати,
след като реши, че ще участва в общото транс-
формиране на усилията на НАТО относно бор-
бата с тероризма;
желаейки да се присъедини към останалите
участващи държави в Центъра за изследвания,
развитие и усъвършенстване на оперативните
способности за борба с тероризма—Турция
(COE-DAT) в Анкара, Турция във функционал-
ното взаимодействие с Главната квартира на
Върховното главно командване на НАТО по
трансформацията относно COE-DAT;
решава да участва и да спазва условията,
съдържащи се в Меморандума за разбирател-
ство между Генералния щаб на Република Тур-
ция, Министерството на отбраната на Репуб-
лика България, Министерството на национал-
ната отбрана на Румъния, Министерството на
отбраната на Обединено кралство Великобри-
тания и Северна Ирландия, Главната кварти-
ра на Върховното главно командване на НАТО
по трансформацията относно функционално-
то взаимодействие във връзка с Центъра за
изследвания, развитие и усъвършенстване на
оперативните способности за борба с терориз-
ма—Турция (COE-DAT), който влезе в сила на
20 юли 2005 г.
За Министерството на отбраната
на Съединените американски щати:
Джеймс Л. Джоунс,
генерал от морската пехота на САЩ,
командващ Европейското командване
на САЩ
8 септември 2005 г.
Участващите държави в Меморандума за
разбирателство относно функционалното вза-
имодействие във връзка с Центъра за изслед-
вания, развитие и усъвършенстване на опера-
тивните способности за борба с тероризма при-
ветстват изразеното обвързване на Съедине-
ните американски щати; съгласяват се с при-
съединяването на Съединените американски
щати към Меморандума за разбирателство