Държавен вестник, бр. 80, 2009 г., стр. 81

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  81  
9. Като се има предвид системата за из-
пълнение на ИНТЕРАКТ 2007 – 2013, УО 
сключва договор с четири децентрализирани 
ИНТЕРАКТ звена (за краткост по-нататък 
наричани „ИЗ“) с цел предоставяне на 
ИНТЕРАКТ услуги на целевите групи, така 
както са представени в ОП (параграф 5.2. и 
5.3.1). ИЗ-та ще бъдат разположени във Ва-
ленсия, Виборг, Турку и Виена. 
10. Комитетът за наблюдение (за краткост 
по-нататък наричан „КН“) от името на страни-
те-членки ще съблюдава ефективността и ка-
чеството на изпълнение на ОП в съответствие 
с чл. 65 и 66 от Регламент (ЕО) Nо. 1083/2006. 
Затова всяка страна-членка определя пред-
ставители за членове на КН по ред и начин, 
установени в ОП в съответствие с чл. 14 от 
Регламент (ЕО) Nо. 1080/2006 и чл. 63 и 64 
от Регламент (ЕО) Nо. 1083/2006. Всеки един 
член на КН ще служи за УО като единствен 
адресат за всички запитвания и доклади освен 
в случаите, когато страните-членки посочат 
поименно друг адресат в сферата на своята 
юрисдикция да поеме тази отговорност. 
11. Според ОП (параграф 5.3.1) страните-
членки са поканени да посочат Национално 
лице за контакт (за краткост наричано „НЛК“). 
НЛК може да бъде същият адресат, посочен 
по-горе в т. 10.
§ 2. Задължения на УО, СО и ОО
1. Както е посочено в чл. 15 (1) от Ре-
гламент (ЕО) Nо. 1080/2006 и в чл. 60 от 
Регламент (ЕО) Nо. 1083/2006, УО е отго-
ворен за управлението и изпълнението на 
ОП в съответствие с принципа за стабилно 
финансово управление в съответствие с чл. 27 
от Регламент (ЕО, Евратом) Nо. 1605/2002. 
Допълнителни задължения на УО са разпи-
сани в параграф 5.3.1 на ОП. УО следва да 
предостави описание на системата за управле-
ние и контрол съгласно чл. 71 от Регламент 
(ЕО) Nо. 1083/2006 и в съответствие с чл. 21 
от Регламент (ЕО) Nо. 1828/2006 съгласно 
образеца, посочен в Приложение XII от Ре-
гламент (ЕО) Nо. 1828/2006. 
2. УО определя лице за контакт, което да 
бъде отговорно за информацията и публич-
ността, и уведомява Европейската комисия 
за определеното лице. Това лице следва да 
участва активно в мрежите на Общността, 
които могат да бъдат създавани съгласно 
чл. 10 от Регламент (ЕО) Nо. 1828/2006. За да 
подпомагат УО, компетентните национални и 
регионални органи на всяка от страните-член-
ки следва да предприемат всички необходими 
административни стъпки за осигуряването 
на ефективно прилагане на всички разпо-
редби, които произтичат от Регламент (ЕО) 
Nо. 1828/2006 раздел 1, и да сътрудничат на 
Европейската комисия. 
3. В съответствие с чл. 15 (1) от Регламент 
(ЕО) Nо. 1080/2006 УО следва да се увери, 
че разходите на всеки бенефициент, участ-
ващ в дадена операция, са били заверени 
от контрольорите, споменати в чл. 16 (1) от 
гореспоменатия регламент. Страните-членки, 
за които това се отнася, следва да осигурят 
записването, наличието и съхранението на 
електронен носител на всички разходно-
оправдателни документи, изискващи се за 
проследяване на одитната пътека относно 
направените разходи и извършените плаща-
ния; да удостоверят, че системите за контрол 
са изградени и са извършвани верифика-
ции съгласно чл. 16 от Регламент (ЕО) Nо. 
1080/2006, както и одити по оперативната 
програма съгласно чл. 62 от Регламент (ЕО) 
Nо. 1083/2006 в съответствие с изискванията 
на чл. 90 на Регламент (ЕО) Nо. 1083/2006 
и чл. 19 от Регламент (ЕО) Nо. 1828/2006. 
4. Съгласно чл. 60 буква „ж“ от Регламент 
(ЕО) Nо. 1083/2006 УО следва да гарантира, 
че СО получава цялата необходима инфор-
мация по процедурите и верификациите, 
извършени във връзка с разходи за целите на 
сертифицирането, така че адекватността на 
системите за контрол и одитна пътека вина-
ги да може бъде взета под внимание, преди 
да бъде представен отчет за разходите пред 
Европейската комисия. 
5. Във връзка с изпълнението на Много-
годишната работна програма и Годишните 
работни планове, одобрени от КН, УО може да 
реши да направи промени дотолкова, докол-
кото целта и другите основни характеристики 
на операциите остават непроменени. Също 
така може да вземе решение за промени, ко-
ито нямат последствия върху допустимостта 
или резултатите от дейностите. По-конкретно, 
УО може да взима решения относно:
	
а.	 удължение на времетраенето на дей-
ностите за изпълнение на операцията 
в рамките на разумни срокове;
	
б.	 приемлива отсрочка на датата, на 
която доклади за хода на работата 
трябва да бъдат представени от бе-
нефициентите;
	
в.	 преразпределяне на средства между
бюджетните линии до 25 процента от 
сумата на всички допустими разходи.
Във всички останали случаи решенията 
се вземат от КН.