Държавен вестник, бр. 25, 2015 г., стр. 155

БРОЙ  25	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  155  
бъдат заведени или съществува възможност да 
бъдат заведени административни или юридиче­
ски производства, във връзка с които този Серти­
фикат е или би бил приложим, ние неотменимо 
ви упълномощаваме да представите този Серти­
фикат на която и да е заинтересована страна по 
тези Производства.
Дата: ___________          __________________________
Държател на сметката в 
качеството на Агент за 
бенефициарния(те) 
Соб-
ственик(ци) на Ценните 
книжа, спрямо които се 
прилага този Сертификат.
Приложение 7
Сертификат за гражданство и адрес извън 
САЩ за Клирингова система
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
Глобална средносрочна програма за издаване на 
облигации
Серия № [•] Транш № [•]
(„Ценни книжа“)
С настоящото удостоверявам, че на основание 
изцяло на Сертифицирания, които сме получи­
ли в писмен вид чрез кодиран телекс или чрез 
предаване на електронно съобщение от член­
ски организации, които са вписани в нашите 
регистри като лица, което имат право на част 
от сумата по номинал, посочена по-долу (наши 
„Организации на членове“), които по същество 
и до степента, посочена в Договора за агентство, 
от датата, посочена тук, [•] сума по номинал на
описаните по-горе Ценни книжа (i) се притежава 
от лица, които не са граждани или местни лица 
за Съединените щати, местни съдружия, местни 
корпорации или каквито и да е владения или по­
печителства, приходите от които са подчинени 
на законите за федерално данъчно облагане на 
САЩ, без значение от техния източник („Местни 
лица за Съединените щати“), (ii) се притежава от 
Местни лица за Съединените щати, които (a) са 
чуждестранни клонове на финансови институции 
на САЩ (както е дефинирано в Раздел 1.165-12(c)
(1)(iv) от Регламента на Министерство на финан­
сите на САЩ („Финансови институции“), които 
те закупуват за своя сметка или с цел препро­
дажба, или (b) са придобили Ценните книжа чрез 
чуждестранни клонове на Финансови институ­
ции от Съединените щати и които държат Цен­
ните книжа чрез тези Финансови институции от 
Съединените щати от горепосочената дата (като 
във всички случаи (a) или (b), всяка такава Фи­
нансова институция от Съединените щати е дала 
съгласието си от свое име или чрез свой агент, че 
имате право да уведомите Емитента или Агента 
на Емитента, че е задължен да спазва изисквани­
ята на Раздел 165(j)(3)(A), (B) или (C) от Кодекса 
за данъчното облагане от 1986 г., заедно с всички 
негови изменения и допълнения, както и услови­
ята по настоящия Договор), или (iii) се притежава 
от Финансови институции от Съединените щати 
или чуждестранни финансови институции за це­
лите на препродажба по време на ограничения 
период (както е дефинирано в Раздел 1.163-5(c)(2)
(i)(D)(7) от Регламента на Министерство на фи­
нансите на САЩ) и освен това Финансови ин­
ституции от Съединените щати или чуждестран­
ни финансови институции, описани в Член (iii) 
по-горе (независимо дали са, или не са описани 
също и в Член (i) или (ii)) са удостоверили, че не 
са придобили Ценните книжа с цел препродажба 
пряко или косвено на местно лице от Съедине­
ните щати или на лице в границите на Съедине­
ните щати или териториални владения на Съе-
динените щати.
Ако Ценните книжа са от категория, която е по­
сочена в Раздел 903(b)(3) от Регламент S съглас­
но Закона за ценните книжа от 1933 г., заедно с 
всички изменения („Закон“), то с настоящото се 
удостоверява също и че по отношение на вся­
ка такава сума по номинал на Ценните книжа, 
посочени по-горе, с изключение на посоченото 
по-долу, ние сме получили в писмен вид, чрез 
кодиран телекс или чрез електронно съобщение 
от нашите Организации на членове, които имат 
право на част от тази сума по номинал, Сертифи­
цирания по отношение на тази част, по същество 
по смисъла, посочен в Договора за агентство.
Освен това удостоверяваме, че (i) с настоящото 
ние не предоставяме за замяна (или, ако е при­
ложимо, за упражняване на каквито и да е права 
или получаване на каквито и да е лихви по отно­
шение на) Глобалните ценни книжа, които не са 
включени в тези сертифицирания, и (ii) от тази 
дата ние не сме получавали каквито и да е уве­
домления от която и да е от нашите Организации 
на членове по смисъл, че заявленията, направени 
от тези Организации на членове по отношение на 
какъвто и да е дял от частта, посочена за замяна 
в този документ (или ако е приложимо, упраж­
няване на каквито и да е права или събиране на 
каквито и да е лихви) вече не са верни и спрямо 
тях не може да се осъществява позоваване от да­
тата на този документ.
Известно ни е, че това Удостоверение се изисква 
във връзка с определени данъчни закони и ако е 
приложимо, определени закони за ценните кни­
жа на Съединените щати. Във връзка с това, ако 
бъдат заведени или съществува възможност да 
бъдат заведени административни или юридиче­
ски производства, във връзка с които това Удос­
товерение е или би било приложимо, ние неот­
менимо ви упълномощаваме да представите това 
Удостоверение на която и да е заинтересована 
страна по тези Производства.
Дата: [•] *
С уважение,
[ЮРОКЛИЪР БАНК С.А./Н.В. 
в качеството на оператор на Системата
на Юроклиър]
или
[КЛИЪРСТРИЙМ БАНКИНГ, СОСИЕТЕ АНО­
НИМ]
От: 
*[Не по-рано от Датата на Замяна, както е дефини­
рано във Временната Глобална Облигация.]