Държавен вестник, бр. 28, 2021 г., стр. 3

БРОЙ  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 116 
ОТ 1 АПРИЛ 2021 Г.
за изменение на Списъка на държавите с 
пазарен риск по чл. 5, ал. 1 от Закона за 
експортното застраховане, приет с Пос­
тановление № 124 на Министерския съ­
вет от 2007 г. (обн., ДВ, бр. 46 от 2007 г.; 
доп., бр. 93 от 2013 г., бр. 78 от 2015 г. и  
бр. 50 от 2020 г.)
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
§ 1. Забележката в края на Списъка на 
държавите с пазарен риск по чл. 5, ал. 1 от 
Закона за експортното застраховане – прило-
жение към член единствен от Постановление 
№ 124 на Министерския съвет от 2007 г., се 
изменя така:
„Всички търговски и политически рискове, 
свързани с износ за държавите, изброени по-
горе, се разглеждат като временно непазарни 
в периода 27 март 2020 г. – 31 декември 2021 г. 
във връзка със Съобще­ние на Kомисията за 
изменение на приложението към Съобщение 
на Kомисията до държавите членки относно 
прилагането на членове 107 и 108 от Дого-
вора за функционирането на Европейския 
съюз към застраховането на краткосрочни 
експортни кредити (ОВ, C 101 от 28 март 
2020 г., изменено).“
Заключителна разпоредба
§ 2. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:  
Росен Кожухаров
2093
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 117 
ОТ 1 АПРИЛ 2021 Г.
за одобряване на допълнителни разходи/
трансфери от резерва по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, 
т. 5.1 от Закона за държавния бюджет на 
Република България за 2021 г. за непредвидени 
и/или неотложни разходи за предотвратяване, 
овладяване и преодоляване на последиците 
от бедствия
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разхо-
ди/трансфери за 2021 г. за предотвратяване, 
овладяване и преодоляване на последиците 
от бедствия в общ размер 537 886 лв., разпре-
делени, както следва:
1. разходи по бюджета на Министерския 
съвет за областния управител на област Вра-
ца за ремонт на покрив на административна 
сграда – държавна собственост, на ул. „Георги 
Бенковски“ № 13, гр. Враца – 29 327 лв.;
2. трансфер по бюджета на община Враца 
за изграждане на подпорна стена, бетонов тро-
тоар и парапет по цялата дължина на стената,  
с. Баница – 78 998 лв.;
3. трансфер по бюджета на община Якору-
да за авариен ремонт на път BGL 1351/II-84, 
Юндола – с. Черна Места/с. Смолево – с. Бел 
Камен – 245 361 лв.;
4. трансфер по бюджета на община Ботев­
град за възстановяване на мостово съоръжение 
в регулацията на с. Новачене – 184 200 лв.
(2) Допълнителните трансфери по чл. 1, 
ал. 1, т. 2 – 4 се предоставят от централния 
бюджет по бюджетите на общините като 
трансфер за други целеви разходи.
(3) Средствата по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на резерва за непредвидени и/или 
неотложни разходи за 2021 г. в частта за пре-
дотвратяване, овладяване и преодоляване на 
последиците от бедствия по чл. 1, ал. 2, раз-
дел II, т. 5.1 от Закона за държавния бюджет 
на Република България за 2021 г.
Чл. 2. Със сумата по чл. 1, ал. 1, т. 1 да 
се увеличат разходите по бюджета на Ми-
нистерския съвет за 2021 г. по „Политика в 
областта на осъществяването на държавните 
функции на територията на областите в Бъл-
гария“, бюджетна програма „Осъществяване 
на държавната политика на областно ниво“, 
и показателите по чл. 6, ал. 3 от Закона за 
държавния бюджет на Република България 
за 2021 г.
Чл. 3. Главният секретар на Министерския 
съвет да извърши съответните промени по 
бюджета на Министерския съвет за 2021 г. и 
да уведоми министъра на финансите.
Чл. 4. Министърът на финансите да из-
върши съответните промени по централния 
бюджет за 2021 г., включително по бюджетните 
взаимоотношения на общините с централния 
бюджет за 2021 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 43, ал. 3, чл. 55а и чл. 109, ал. 3 от 
Закона за публичните финанси.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на главния секретар на Министерския 
съвет, на областния управител на област Враца 
и на кметовете на съответните общини.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:  
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:  
Росен Кожухаров
2094