Държавен вестник, бр. 75, 2011 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
УК, че проектът е приключен по удовлетвори­
телен начин (включително разрешаването на 
спорове), и се дава оценка на техническите 
резултати, постигнати от проекта по ЕФВТ, и 
на потенциала за последващи проекти; ГУП 
изготвя резюме за открито ползване, което се 
разпраща до всички участващи страни членки 
на ЕАО след приключване на договора и/или 
проекта и след като бъде одобрено от УК.
2.9. Групите за управление на проекта (ГУП) 
също така:
а) на базата на технически мониторинг върху 
Програмата ЕФВТ, данни, постъпили от ЕАО, 
и данни, постъпили от другите ГУП, консулти­
рат УК относно методологията, подкрепено с 
координационна пътна карта за осъществява­
нето на Програмата ЕФВТ, както и по други 
технически въпроси, свързвани с постигането 
на целите и техническата координация на 
Програмата ЕФВТ;
б) консултира УК при постъпило искане от­
носно разрешаването на проблеми, възникнали 
в рамките на проектите по ЕФВТ;
в) предоставя препоръки на УК относно 
възможното ползване на оперативния бюджет 
на ЕАО за проучвания на способности, които 
могат да бъдат от полза заПрограмата ЕФВТ;
г) включва, ако е целесъобразно, в годиш­
ния и в окончателния си доклад съдържанието, 
посочено в параграф 2.8(б) и 2.8(в).
2.10. При приключване на проект по ЕФВТ, 
за който отговаря, съответната ГУП автоматич­
но се разпуска, освен ако УК не реши друго.
2.11. Европейската агенция по отбрана 
(ЕАО):
а) ще организира и домакинства срещи на УК, 
което ще включва изготвянето на протоколи от 
срещите за УК, при постъпило искане за това;
б) ще организира и домакинства срещи 
на ГУП при постъпило конкретно искане от 
председателя на ГУП;
в) ще създава и управлява съвместни работни 
пространства (СРП) за всеки проект по ЕФВТ, 
до които членовете на УК от страните членки, 
участващи в проект по ЕФВТ, и членовете на 
ГУП ще имат достъп;
г) в съответствие с параграфи 2.4 и 2.5 ще 
изготвя за УК годишен доклад, адресиран до 
Направляващия борд (НБ), относно напредъка 
на Програмата ЕФВТ и ще изготвя окончателния 
доклад съгласно изискването при приключва­
нето на програмата.
3. Работен график
3.1. Списък с темите, обхванати от Програ­
мата ЕФВТ, ще се одобрява от УК. Списъкът 
подлежи на изменение и допълнение с едино­
душно решение на УК.
3.2. Страните членки, участващи в проект по 
ЕФВТ, които желаят да стартират допълнителни 
проекти по ЕФВТ в рамките на Програмата 
ЕФВТ, следва да уведомят УК за намеренията си.
4. Финансови клаузи
4.1. По принцип участието в Програмата 
ЕФВТ не е свързано с финансови задълже­
ния, освен ако страните членки, участващи в 
програмата, не решат друго с единодушие. В 
случай че се вземе такова решение, ще бъде 
необходимо ПС да бъде изменено и допълнено.
4.2. Всички административни разходи по 
Програмата ЕФВТ се поемат от страните член­
ки, участващи в програмата, които ги правят, 
включително, но не само, пътните разходи и 
работата на членовете на УК и ГУП.
4.3. Всички въпроси, свързани с разходи 
или финансиране по отношение на проектите 
по ЕФВТ, са предмет на ПС за съответния 
проект по ЕФВТ.
5. Оборудване и материали
Всички въпроси, свързани с оборудване 
и материали по отношение на проектите по 
ЕФВТ, са предмет на ПС за съответния проект 
по ЕФВТ.
6. Аташиране и обмен на личен състав
Всички въпроси, свързани с аташиране и 
обмен на личен състав по отношение на проек­
тите по ЕФВТ, са предмет на ПС за съответния 
проект по ЕФВТ.
7. Сключване на договори
Не се предвижда сключване на договори 
на ниво Програма ЕФВТ. Всяко сключване на 
договори, необходимо за проектите, е предмет 
на ПС за съответния проект по ЕФВТ.
8. Отговорност
Отговорността се урежда съгласно съответ­
ните клаузи на раздел V от общите условия, 
приложими към Аd Нос научноизследовател­
ските проучвания и технологичните проекти 
и програми.
9. Специални постановки за проекти по ЕФВТ
9.1. Всеки проект по ЕФВТ е предмет на 
конкретно проектно споразумение в рамките 
на Програмата ЕФВТ. За тази цел страните 
членки, участващи в Програмата ЕФВТ, се 
договарят да ползват рамката и съответните 
примерни образци на документи – пригодени 
съобразно разпоредбите на това програмно 
споразумение – на общите условия, приложими 
към Аd Нос научноизследователските проуч­
вания и технологичните проекти и програми, 
в степента, в която това е уместно.
9.2. Страните членки, участващи в проект 
по ЕФВТ, полагат усилия да съобщават обща 
информация за намеренията си да участват в 
проект по ЕФВТ на другите страни членки, 
участващи в Програмата ЕФВТ.
9.3. Групите за управление на проекта (ГУП) 
могат да вземат решение да поканят експерти 
от академичната общност, индустрията или 
друга трета страна спрямо проект по ЕФВТ за 
конкретни дейности.