Държавен вестник, бр. 74, 2021 г., стр. 200

СТР.  200	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  74
355 
302 
Фумигирани товарни транспортни единици, които не съдържат други опасни товари, са предмет 
само на разпоредби на 5.5.2. 
 
303 
Съдовете се причисляват към класа и, ако има такава, към допълнителната опасност на газа или 
сместа от съдържащите се в тях газове, определени в съответствие с разпоредбите на глава 2.2. 
 
304 
Този запис може да се използва само за транспортиране на неактивирани батерии, които съдържат 
сух калиев хидроксид, които са предназначени да бъдат активирани преди употреба чрез добавяне 
на подходящо количество вода в отделните клетки. 
 
305 
Тези вещества не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, когато са в концентрации, 
непревишаващи 50 mg/kg 
 
306 
Този запис може да се използва само за вещества, които са твърде нечувствителни за приемане в 
клас 1 при изпитване в съответствие със серия от изпитвания 2 (виж Ръководството за изпитвания и 
критерии, част I). 
 
△307 
Този запис може да се използва само за торове на основата на амониев нитрат. Те се 
класифицират в съответствие с процедурата, посочена в Ръководството за изпитвания и критерии, 
част III, раздел 39. 
 
△308* 
Стабилизирането на рибното брашно се постига с цел предотвратяване на спонтанното горене  
чрез ефективно прилагане на етоксихин, бутилхидрокситолуен (BHT) или токофероли (използвани 
също в смес с екстракт от розмарин) по време на производството.  Посоченото заявление се подава 
в рамките на дванадесет месеца преди експедиция.  Рибният скрап или рибното брашно съдържат 
най-малко 50 ppm (mg/kg) етоксихин,100 ppm (mg/kg) BHT или 250 ppm (mg/kg) антиоксидант на 
основата на токоферол по време на експедицията. 
 
309 
Този запис се прилага за нечувствителни емулсии, суспензии и гелове, състоящи се основно от 
смес от амониев нитрат и гориво, предназначена за производство на взривно вещество от тип Е 
само след по-нататъшна обработка преди употреба.  
Сместа за емулсии обикновено има следния състав:  60–85% амониев нитрат, 5 -30% вода, 2 -8% 
гориво, 0,5 -4% емулгатор, 0 -10% разтворими пожарогасители и добавки за проследяване. Други 
неорганични нитратни соли могат да заменят част от амониевия нитрат. 
Сместа за суспензии и гелове обикновено има следния състав:  60–85% амониев нитрат, 0 -5% 
натриев или калиев перхлорат, 0 -17% хексаминов нитрат или монометиламин нитрат, 5 -30% вода, 
2 -15% гориво, 0,5 -4% сгъстител, 0 -10% разтворими вещества за подтискане на пламъка, и 
добавки за проследяване. Други неорганични нитратни соли могат да заменят част от амониевия 
нитрат. Веществата трябва да преминат успешно изпитванията от серия 8, букви (a), (b) и (c)от 
Ръководството за изпитвания и 
критерии, част I, раздел 18 и да бъдат одобрени от 
компетентния орган. 
 
△310 
Изискванията за изпитване в Ръководството за изпитвания и критерии, част III, подраздел 38.3 не се 
прилагат за производствени серии, състоящи се от не повече от 100 клетки или батерии, или за 
пред-производствени прототипи 
на 
елементи 
или 
батерии, 
когато 
тези 
прототипи 
се 
транспортират за изпитване, когато са опаковани в съответствие с инструкции за опаковане P910 от 
4.1.4.1 или LP905 от 4.1.4.3, според случая. Транспортният документ включва следната декларация: 
“Транспортиране в съответствие със специална 
разпоредба 310".Повредени или дефектни 
клетки, 
батерии 
или 
клетки 
и 
батерии, 
съдържащи 
се 
в 
оборудването, 
трябва 
да 
бъдат транспортирани в съответствие със специална разпоредба 376 и опаковани в съответствие 
с Инструкции за опаковане P908 от 4.1.4.1 или LP904 от 4.1.4.3, според случая.Клетки, батерии или 
клетки и батерии, съдържащи се в оборудване, транспортирано за обезвреждане или 
рециклиране могат да бъдат опаковани в съответствие със специална разпоредба 377 и инструкции 
за опаковане P909 от 4.1.4.1. 
 
311 
Веществата не се транспортират съгласно този запис, освен ако не са одобрени от компетентния 
орган 
въз основа на резултатите от подходящи изпитвания съгласно част I от Ръководството за 
изпитвания и критерии. 
Опаковката гарантира, че процентът на разредителя не е по-нисък от посочения в одобрението на 
компетентния 
орган по време на транспортирането. 
 
 
⊗314 
.1  Тези вещества  могат да се разложат екзотермично при  повишени  температури. 
Разлагането може да бъде предизвикано от топлина или примеси (напр. метали на прах (желязо, 
манган, кобалт, магнезий) и техните съединения).  
.2 По време на транспортирането тези вещества се закриват от пряка слънчева светлина и всички 
източници на топлина и се поставят в подходящо проветриви зони. 
 
△ *  За превоза на рибно брашно в насипно състояние вж. Кодекса IMSBC.  
356 
  315 
Това вписване не трябва да се използва за вещества от клас 6.1, които отговарят на критериите за 
инхалационна токсичност за опаковъчна група I, описана в 2.6.2.2.4.3. 
316 
Този запис се отнася само за калциев хипохлорит, сух, когато се транспортира под формата на 
неронливи таблетки. 
317 
„Освободени делящи се материали“ се прилага само за онези делящи се материали и пратки, 
съдържащи делящ се материал, които са изключени в съответствие с 2.7.2.3.5. 
318 
За целите на документацията, точното наименование на пратката се допълва с техническото 
наименование (виж 3.1.2.8). На опаковката не е необходимо да се показват технически 
наименования.  Когато инфекциозните вещества, които ще се транспортират, не са известни, но се 
предполага, че отговарят на критериите за включване в категория А и за включване в ООН 2814 
или ООН 2900, думите „предполагаемо инфекциозно вещество от категория А“ се изписват в 
скоби, като се следва точното наименование на пратката в транспортния документ, но не и върху 
външните опаковки. 
319 
Опакованите вещества и пратките, маркирани в съответствие с инструкциите за опаковане P650, 
не са предмет на други разпоредби на този Кодекс. 
321          Тези системи за съхранение винаги се считат за съдържащи водород. 
322          Когато се транспортират под формата на неронливи таблетки, тези стоки се отнасят към 
опаковъчна група III. 
324          Това вещество трябва да се стабилизира, когато е в концентрации не по-високи от 99%. 
325         В случай на неделящ се или освободен уранов хексафлуорид, материалът се класифицира по ООН 2978. 
326 
По отношение на делящия се уранов хексафлуорид материалът се класифицира по ООН 2977. 
327 
Отпадъчните аерозоли, изпращани в съответствие с 5.4.1.4.3.3, могат да бъдат транспортирани 
съгласно този запис с цел преработка или обезвреждане. Не е необходимо да бъдат защитени 
срещу движение и неволно изпускане, при условие че се вземат мерки за предотвратяване на 
опасно натрупване на налягане и опасни атмосфери. Отпадъчните аерозоли, различни от тези, 
които пропускат или са силно деформирани, се опаковат в съответствие с инструкция за опаковане 
P207 и специална разпоредба PP87 или инструкция за опаковане LP200 и специална разпоредба 
за опаковане L2. Течащи или силно деформирани аерозоли се транспортират в спасителни 
опаковки, при условие че са взети подходящи мерки, за да се гарантира, че няма опасно 
натрупване на налягане. Отпадъчните аерозоли не се транспортират в затворени товарни 
контейнери. 
328 
Този запис се отнася за касети с горивни клетки, включително когато се съдържат в оборудване 
или са опаковани с оборудване. Касетите с горивни клетки, монтирани или вградени в система с 
горивни клетки, се считат за съдържащи се в оборудването.  „Касета с горивни клетки“ означава 
изделие, което съхранява гориво за изхвърляне в горивната клетка през клапан(и), който(ито) 
контролира(т) изхвърлянето на гориво в горивната клетка. Касетите с горивни клетки, включително 
когато се съдържат в оборудването, се проектират и конструират така, че да се предотврати 
изтичане на гориво при нормални условия на транспортиране. 
Типовете касети с горивни клетки, използващи течности като гориво, трябва да преминат 
изпитване за вътрешно налягане при налягане 100 kPa (манометрично налягане) без пропуски. 
С изключение на касетите с горивни клетки, съдържащи водород в метален хидрид, които трябва 
да са в съответствие със специална разпоредба 339, за всеки проектен тип касети с горивни клетки 
се доказва, че преминава изпитване на падане 1,2 m върху неподатлива на огъване повърхност, в 
ориентацията, която е най-вероятно да доведе до повреда на задържащата система, без загуба на 
съдържание. 
Когато литиево-метални или литиево-йонни батерии се съдържат в системата на горивните клетки, 
пратката се изпраща съгласно този запис и съгласно съответните текстове за  UN 3091 ЛИТИЕВО-
МЕТАЛНИ БАТЕРИИ, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ОБОРУДВАНЕ или UN 3481 ЛИТИЕВО-ЙОННИ 
БАТЕРИИ, СЪДЪРЖАЩИ СЕ В ОБОРУДВАНЕ. 
332         Магнезиевият нитрат хексахидрат не е предмет на разпоредбите на този Кодекс. 
333 
Етанол и бензин, моторен спирт или бензинови смеси, предназначени за използване в двигатели с 
искрово запалване (напр. в автомобили, стационарни двигатели и други двигатели), се 
причисляват към този текст независимо от измененията в летливостта. 
334 
Касетата с горивни клетки може да съдържа активатор, при условие че е снабден с две 
независими средства за предотвратяване на неволно смесване с горивото по време на 
транспортиране. 
335 
Смесите от твърди вещества, които не са предмет на разпоредбите на този Кодекс, и опасните за 
околната среда течности, посочени в ООН 3082, могат да бъдат класифицирани и транспортирани 
като ООН 3077, при условие че няма свободна течност, видима към момента на товарене на 
веществото или към момента на затваряне на опаковката или товарната транспортна единица. Ако 
свободната течност се вижда по време на зареждането на сместа или по време на затварянето на 
опаковката или товарната транспортна единица, сместа се класифицира като ООН 3082. Всяка 
товарна транспортна единица е херметична, когато се използва като контейнер за насипни товари. 
Запечатаните опаковки и изделия, съдържащи по-малко от 10 ml опасна за околната среда 
течност, определена за ООН 3082, абсорбирани в твърд материал, но без свободна течност в 
опаковката или предмета, или съдържащи по-малко от 10 g опасна за околната среда твърда маса, 
определена 
за 
ООН 
3077, 
не 
са 
предмет 
на 
разпоредбите 
на 
този 
Кодекс.