Държавен вестник, бр. 66, 2008 г., стр. 60

С Т Р .  60
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
Чл. 44. (1) Страните по договора по чл. 26,
ал. 2 не отговарят за неизпълнение на задъл-
женията, в случай че неизпълнението се дъл-
жи на форсмажорни обстоятелства по смисъ-
ла на § 1, т. 20.
(2) Ползвателят на помощта или упълномо-
щено от него лице е длъжен писмено да уведо-
ми РА за възникването на форсмажорни обсто-
ятелства и да приложи достатъчно доказател-
ства във връзка с това в срок до 10 работни дни
от датата, на която ползвателят на помощта
или упълномощеното лице е в състояние да го
направи.
Г л а в а  п е т а
ОСИГУРЯВАНЕ НА ПУБЛИЧНОСТ
Чл. 45. (1) С цел осигуряване на публичност
и прозрачност най-малко веднъж на три месеца
РА публикува на електронната си страница след-
ната информация за всеки одобрен проект по
мярка “Подобряване икономическата стойност
на горите” от ПРСР:
1. наименование на ползвателя на помощта;
2. вид на подпомаганите дейности;
3. общ размер на одобрената финансова по-
мощ по проекта.
(2) С цел осигуряване на публичност и проз-
рачност най-малко веднъж на три месеца РА
публикува на електронната си страница след-
ната информация за всеки проект, по който е
извършено плащане по мярка “Подобряване
икономическата стойност на горите”:
1. личното и фамилното име в случаите, ко-
гато ползвателят е физическо лице;
2. пълното регистрирано юридическо наи-
менование в случаите, когато ползвателят е
юридическо лице;
3. общината, в която ползвателят живее или
е регистриран, и пощенския код, когато е на-
личен, или част от него за обозначаване на
общината;
4. общата сума на публично финансиране,
отпусната на ползвателя за съответната финан-
сова година, която включва както вноски на
Общността, така и национални вноски;
5. вида на подпомаганите дейности;
6. валутата, в която тези суми са били полу-
чени.
(3) Данните на ползвателя могат да бъдат
публикувани в съответствие с Регламент (ЕО)
№ 1290/2005 и Регламент (ЕО) № 259/2008 и
могат да бъдат обработени от органите за фи-
нансов контрол и от следствените органи на
Общностите и на държавите членки с цел за-
щита на финансовите интереси на Общностите.
Чл. 46. (1) Ползвателят на помощта е за-
дължен да постави на видно място табела с ин-
формация за подпомагане на дейността му от
ЕЗФРСР, когато е одобрен за подпомагане с
обща стойност на проекта над левовата равно-
стойност на EUR 50 000—на мястото/местата,
където се извършва инвестицията.
(2) Табелата по ал. 1 съдържа описание на
проекта/дейността, която се подпомага, знаме-
то на ЕС с пояснение за неговата роля, нацио-
налното знаме на Република България, както и
думите: “Европейски земеделски фонд за раз-
витие на селските райони: Европа инвестира в
селските райони”.
(3) Информацията по ал. 2 заема не по-мал-
ко от 25 % от табелата.
(4) Знамето на ЕС се изобразява върху табе-
ла с правоъгълна форма на син или бял фон с
12 златни или черни звезди, чиито върхове не
се докосват и образуват кръг съгласно прило-
жение № 7.
(5) Техническите изисквания към информа-
цията във връзка с оповестяване на подпомага-
нето на дейността от ЕЗФРСР се определят
съгласно Приложение VI към чл. 58, параграф 3
от Регламент (ЕО) № 1974/2006.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. “Мярка” е съвкупност от дейности, спома-
гащи за прилагане на приоритетите на ПРСР.
2. “Дейност” е проект, договор, споразуме-
ние или друг механизъм, избран съгласно за-
ложените в ПРСР критерии, който се отнася
до и се осъществява от един или повече полз-
ватели на помощ, предвид постигането на пос-
тавените в ПРСР цели.
3. “Проект” е заявление за подпомагане за-
едно с всички изискуеми документи, както и съв-
купността от материални и нематериални акти-
ви и свързаните с тях разходи, заявени от канди-
дата и допустими за финансиране по ПРСР.
4. “Публична финансова помощ” е всеки об-
ществен дял във финансирането на дейности,
източник на който е бюджетът на държавата,
на регионалните или местните власти, на Евро-
пейската общност, както и всеки подобен раз-
ход. Всеки дял във финансирането на дейности,
чийто произход е бюджетът на обществени юри-
дически лица или сдружения на една или пове-
че регионални или местни власти по смисъла
на Директива 2004/18/EС на Европейския пар-
ламент и на Съвета от 31 март 2004 г. относно
координирането на процедурите за възлагане
на обществени поръчки за строителство, услу-
ги и доставки (ОВ L 134, 30.4.2004 г. и Българ-
ско специално издание: глава 06 том 8), ще се
разглежда като обществен дял.
5. “Ден” е календарен ден, освен ако не е
казано друго.
6. “Ползвател” е лице, на което е одобрена и/
или изплатена финансова помощ по Програма-
та за развитие на селските райони.
7. “Обществен разход/вложение” е всеки об-
ществен дял във финансирането на дейности,
източник на който е бюджетът на държавата,
на регионалните или местните власти, на Евро-
пейската общност, както и всеки подобен раз-
ход. Всеки дял във финансирането на дейности,