Държавен вестник, бр. 51, 2017 г., стр. 25

БРОЙ  51	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
Таблица на Клодил Портман
Глухо ухо или по-малко чуващо ухо
Р.Р.
ад конхам
или не чува,
практически 
пълна 
глухота
Р.Р. (1)
4 – 5 м
Р.Р.
2 – 4 м
Р.Р.
1 – 2 м
Р.Р.
0,25
до 1 м
Р.Р. (1) 
4 – 5 м
Ш.Р. 
0,50 – 0,80
А.З. 
35
5 %
10 %
15 %
20 %
25 %
Р.Р. 
2 – 4 м
Ш.Р. 
0,25 – 0,50
А.З. 
35 – 45
10 %
15 %
25 %
30 %
35 %
Р.Р. 
1 – 2 м
Ш.Р. 
0,005
А.З. 
45 – 50
15 %
25 %
35 %
40 %
45 %
Р.Р. 
0,25 
до 1 м
Ш.Р. 
ад конхам 
или не чува
А.З. 
50 – 60 %
20 %
30 %
40 %
50 %
60 %
Р.Р. ад 
конхам или не 
чува, практичес­
ки пълна глухота
Ш.Р. 
не чува
А.З. 
не чува
25 %
35 %
45 %
60 %
70 %
Пояснение към таблицата:
а) в първи и втори хоризонтален ред са посочени 
разстоянията в метри, от които по-слабо чува­
щото ухо възприема разговорна и шепотна реч;
б) в трети хоризонтален ред е посочена 
акустичната загуба в децибели на по-слабо чу­
ващото ухо;
в) в първа и втора колона са посочени раз­
стоянията в метри, от които по-добре чуващото 
ухо възприема разговорна и шепотна реч;
г) в трета колона е посочена акустичната 
загуба в децибели на по-добре чуващото ухо;
д) в пресечните точки на вертикалните и 
хоризонталните линии на различните стойности 
на слуховъзприемането на двете уши е обозна­
чен процентът на намалената работоспособност.
3. Състояние след радикална трепанация на 
мастоидната кост с трайно остатъчно увреждане 
на лабиринта: 20 – 50 %
4. Загуба или обезобразяване на аурикула­
та – според степента:
4.1. на едното ухо: 1 – 10 %
4.2. на двете уши: 11 – 20 %.
Раздел II
Вестибуларни нарушения
1. При бързопреходна рецепторна (лабиринтна) 
кохлеовестибуларна симптоматика, с чувство на 
световъртеж, шум в ушите, вегетативни явления 
и леко смутена статокинетика: временна нера­
ботоспособност
2. При лица с по-тежко протичащи пристъпи, 
с манифестна рецепторна (лабиринтна) кохлео­
вестибуларна симптоматика, със силен шум в 
ушите и намаление на слуха, соматични, сензорни 
и вегетативни реакции, смутена статокинетика, 
свръхвъзбудимост на лабиринта, хипо- или аре­
флексия: 10 – 40 %
3. Двустранно изразени вестибуларни ареф­
лексии: 15 – 25 %
4. При лица с тежко протичащи (многократно 
в месеца) пристъпи, с трайни слухови смущения 
и субективни шумове, манифестно персистираща 
вестибуларна симптоматика и смутена статоки­
нетика: 50 – 70 %.
Раздел III
Носни и гърлени заболявания
1. Състояние след фрактура на назалните 
кости с леки остатъчни изменения, непречещи 
на дишането: 5 %
2. Непоправими вродени или придобити сму­
щения поради обезобразяване на носа:
2.1. без стеноза на носните проходи: 6 – 10 %
2.2. със стеноза на носните проходи и със 
смущение в носното дишане: 20 – 30 %
2.3. с пълно изключване на носното дишане: 
50 – 60 %
3. Състояние след паротидектомия без пара­
лиза на лицевия нерв: 5 – 10 %
4. Загуба на обонянието – според степента: 
5 – 15 %
5. Загуба на вкуса – според степента: 5 – 10 %
6. Хронично гнойно възпаление на около­
носните кухини при засягане на двата синуса: 
5 – 10 %.
Забележка. При непоправими увреждания на 
ларингса, трахеята, бронхите и хранопровода 
степента на намалената работоспособност се 
определя съобразно обусловения функционален 
дефицит, доказан обективно.
Раздел IV
Увреждане на говора вследствие засягане на 
гласните връзки
1. Дисфония – според степента: 5 – 15 %
2. Афония без диспнея: 20 – 30 %
3. Афония с диспнея: 40 – 70 %.
Раздел V
Дихателни и вокални смущения вследствие 
увреждане на ларингса и трахеята
1. Непоправима ларингеална и/или трахеал­
на стеноза с нарушения на дихателната и/или 
говорната функция независимо от причината, 
без трахеостома: 40 – 70 %
2. Трайна трахеостома по повод възпали­
телни, травматични (включително корозивни и 
термични) заболявания: 50 – 80 %.