Държавен вестник, бр. 19, 2009 г., стр. 3

Б Р О Й  19
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
ЗАКОН
за ратифициране на Заемното споразумение
(Втори заем за развитие на политиките—
институционална реформа в социалните сек-
тори) между Република България и Меж-
дународната банка за възстановяване и
развитие
Член единствен. Ратифицира Заемното спо-
разумение (Втори заем за развитие на поли-
тиките—институционална реформа в социал-
ните сектори) между Република България и
Международната банка за възстановяване и
развитие, подписано на 18 ноември 2008 г. в
София.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 26 февруари  2009 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
3409
УКАЗ № 46
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Заемното споразу-
мение (Проект за социално включване) между
Република България и Международната банка
за възстановяване и развитие, приет от ХL На-
родно събрание на 26 февруари 2009 г.
Издаден в София на 4 март 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за ратифициране на Заемното споразумение
(Проект за социално включване) между Ре-
публика България и Международната банка
за възстановяване и развитие
Член единствен. Ратифицира Заемното спо-
разумение (Проект за социално включване)
между Република България и Международната
банка за възстановяване и развитие, подписано
на 18 ноември 2008 г.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 26 февруари  2009 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
3408
УКАЗ № 47
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението за
въздушен транспорт между Европейската общ-
ност и нейните държави членки, от една стра-
на, и Съединените американски щати, от друга
страна, приет от ХL Народно събрание на
27 февруари 2009 г.
Издаден в София на 4 март 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за въз-
душен транспорт между Европейската общ-
ност и нейните държави членки, от една стра-
на, и Съединените американски щати, от
друга страна
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето за въздушен транспорт между Европейска-
та общност и нейните държави членки, от една
страна, и Съединените американски щати, от
друга страна, подписано от името на държави-
те членки на 25 април 2007 г. в Брюксел и от
името на Общността на 30 април 2007 г. във
Вашингтон.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 27 февруари  2009 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
За председател на Народното събрание:
Любен Корнезов
3469
УКАЗ № 48
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Финансовия дого-
вор между Република България и Европейс-
ката инвестиционна банка  за финансиране на
проект “България—регионално и общинско
водоснабдяване”, приет от ХL Народно събра-
ние на 27 февруари 2009 г.
Издаден в София на 4 март 2009 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева