Държавен вестник, бр. 106, 2004 г., стр. 17

Б Р О Й  106
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  17
9.3.1. пет на сто върху стойността, опреде-
лена съгласно чл. 3 от Методиката за опре-
деляне на конкретния размер на концесион-
ното възнаграждение за добив на строител-
ни и скалнооблицовъчни материали, когато
добитата суровина се реализира директно без
преработка;
9.3.2. пет на сто върху стойността, определе-
на съгласно чл. 4 от Методиката за определяне
на конкретния размер на концесионното въз-
награждение за добив на строителни и скално-
облицовъчни материали, когато добитата су-
ровина се реализира след преработка.
9.4. Минималният размер на концесионното
възнаграждение за всяко 6-месечие от срока на
концесията не може да бъде по-малък от сума-
та, определена на базата на 15 000 куб. м произ-
ведена продукция и концесионното възнаграж-
дение на 1 куб. м краен продукт за предходното
6-месечие.
9.5. Размерът на сумата, определена по реда
на т. 9.4, не може да бъде по-малък от 1720 лв.
за всяко 6-месечие от срока на концесията.
9.6. Заплащане на еднократно парично въз-
награждение в размер 6000 лв., дължимо от кон-
цесионера в срок 20 дни от датата на подписва-
не на концесионния договор.
9.7. Определеното съгласно това решение
концесионно възнаграждение се дължи от кон-
цесионера считано от 1 септември 2004 г.
9.8. За отминали отчетни периоди концеси-
онерът дължи концесионно възнаграждение в
размер 12 641 лв., определено въз основа на ре-
ално постигнатите резултати от добива, произ-
водството, реализацията и извършените разхо-
ди. Посочената сума се заплаща от концесионе-
ра към момента на подписване на концесион-
ния договор.
10. Определя други изисквания, свързани с
концесията:
10.1. Приложимо право по отношение на кон-
цесията е българското.
10.2. Всички спорове по концесионния до-
говор, които страните не са успели да решат по
взаимно съгласие, се решават по съдебен ред.
11. Упълномощава министъра на регионал-
ното развитие и благоустройството да сключи
договора за концесия с “Инмат”—ООД, Нова
Загора, в срок един месец от обнародването на
решението в “Държавен вестник”, да организи-
ра контрола по изпълнението му и да представ-
лява концедента в правоотношенията, възник-
нали във връзка с договора, с изключение на
тези по неговото прекратяване.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
Главен секретар на Министерския съвет:
Севдалин Мавров
58016
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
СПОГОДБА
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Република Турция за
изменение на Визовата спогодба между пра-
вителството на Република България и прави-
телството на Република Турция от 1993 г., склю-
чена чрез размяна на ноти на 26 май 2004 г.
в Анкара
(Утвърдена с Решение № 694 от 27 август 2004 г.
на Министерския съвет. В сила за Република
България от 15 септември 2004 г.)
РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
Изх. № КО-54-66-04
Министерството на външните работи на
Република България  поднася своите почита-
ния на Министерството на външните работи на
Република Турция  и има честта от името на
правителството на Република България да
предложи Спогодба между правителството на
Република България и правителството на Ре-
публика Турция за изменение на Визова спо-
годба между правителството на Република Бъл-
гария и правителството на Република Турция
от 1993 г., както следва:
“Член 4
Гражданите на всяка от  договарящите стра-
ни, притежатели на валидни служебни паспор-
ти, ще бъдат освободени от изискването да при-
тежават виза при влизане във или преминава-
не през територията на другата договаряща
страна, където могат да останат за срок не по-
голям от 30 дни.”
В случай че правителството на Република
Турция е съгласно, тази нота и нотата отго-
вор на български, турски и английски език ще
съставляват Спогодба  между правителство-
то на Република България и правителството
на Република Турция за изменение на Визова
спогодба между правителството на Републи-
ка България и правителството на Република
Турция от 1993 г.
Тази Спогодба между правителството на
Република България и правителството на Ре-
публика Турция за  изменение на Визовата
спогодба между правителството на Република
България и правителството на Република Тур-
ция от 1993 г. ще влезе  в сила  седем дни след
получаването на втората от нотите, с които
договарящите страни взаимно се уведомяват,
че необходимите национални изисквания за
влизането є в сила са изпълнени.