Държавен вестник, бр. 80, 2007 г., стр. 3

Б Р О Й  80
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
Чл. 2. Ратифицира Споразумението за екс-
традиция между Европейския съюз и Съедине-
ните американски щати, подписано на 25 юни
2003 г. във Вашингтон.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 20 септември 2007 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
52623
УКАЗ № 264
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Договора за правна
помощ по наказателни дела между Република
България и Кралство Мароко, приет от ХL На-
родно събрание на 20 септември 2007 г.
Издаден в София на 27 септември 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за ратифициране на Договора за правна по-
мощ по наказателни дела между Република
България и Кралство Мароко
Член единствен. Ратифицира Договора за
правна помощ по наказателни дела между Ре-
публика България и Кралство Мароко, подпи-
сан на 15 март 2005 г. в Рабат.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 20 септември 2007 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
52622
УКАЗ № 265
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Договора за екстра-
диция между Република България и Кралство
Мароко, приет от ХL Народно събрание на
20 септември 2007 г.
Издаден в София на 27 септември 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
УКАЗ № 262
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Договора между
Република България и Република Беларус за
правна помощ по граждански дела, приет от
ХL Народно събрание на 20 септември 2007 г.
Издаден в София на 27 септември 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за ратифициране на Договора между Републи-
ка България и Република Беларус за правна
помощ по граждански дела
Член единствен. Ратифицира Договора
между Република България и Република Бела-
рус за правна помощ по граждански дела, под-
писан на 21 февруари 2007 г. в Минск.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 20 септември 2007 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
52626
УКАЗ № 263
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Споразумението за
правна взаимопомощ между Европейския съюз
и Съединените американски щати и на Спора-
зумението за екстрадиция между Европейския
съюз и Съединените американски щати, приет
от ХL Народно събрание на 20 септември 2007 г.
Издаден в София на 27 септември 2007 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за прав-
на взаимопомощ между Европейския съюз и
Съединените американски щати и на Спора-
зумението за екстрадиция между Европейс-
кия съюз и Съединените американски щати
Чл. 1. Ратифицира Споразумението за прав-
на взаимопомощ между Европейския съюз и
Съединените американски щати, подписано на
25 юни 2003 г. във Вашингтон.