Държавен вестник, бр. 2, 2015 г., стр. 41

БРОЙ  2	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  41  
3.	
ЦЕЛ
3.1	
Цел
	
Кредитополучателят ще използва всички 
суми, получени от него по Договора за 
заем, за своите общи бюджетни цели. 
3.2	
Мониторинг
	
Никоя Финансираща страна не е задълже-
на да следи или проверява използването 
на получените по настоящия Договор 
суми.
4.	
УСЛОВИЯ ЗА УСВОЯВАНЕ
4.1	
Първоначални предварителни условия
(a)	
Кредиторите имат задължението да 
изпълнят Член Приложение 3 (Учас­
тие на кредиторите) само ако на или 
преди Датата на усвояване Агентът не 
е получил всички документи и други 
доказателства, посочени в Приложение 
2 (Предварителни условия) под форма и 
по същество, задоволителни за Агента. 
Агентът известява Кредитополучателя и 
Кредиторите незабавно след задоволя-
ване на това условие.
(b)	
Освен ако Мажоритарните кредитори 
не известят Агента в писмен вид за 
противното, преди Агентът да изпрати 
известието, описано в параграф (a) по-
горе, Кредиторите оторизират (но не 
изискват от) Агента да изпрати това 
известие. Агентът не носи отговорност 
за каквито и да е щети, разходи или 
загуби в резултат от такова известие.
4.2	
Допълнителни предварителни условия
	
Кредиторите имат задължението да 
изпълнят Член 5.4 (Участие на кредито­
рите) само ако на датата на Искането 
за усвояване и на предложената Дата на 
усвояване:
(a)	
няма Неизпълнение, което продължава 
или би настъпило в резултат на предло-
жения Заем; и
(b)	
Повтарящите се декларации, които трябва 
да се дадат от Кредитополучателя, са 
верни във всички съществени отношения.
Раздел 3
Усвояване
5.	
УСВОЯВАНЕ
5.1	
Представяне на Искане за усвояване
	
Кредитополучателят може да усвои заема, 
след като представи на Агента надлежно 
попълнено Искане за усвояване не по-
късно от Определеното време (или такъв 
друг по-кратък срок, какъвто може да 
бъде договорен между Кредитополуча-
теля и Агента).
5.2	
Попълване на Искане за усвояване
(a)	
Искането за усвояване е неотменимо и 
няма да се счита за надлежно попълнено, 
освен ако:
	
(i)	
предложената Дата на усвояване не 
е Работен ден в рамките на Периода 
на разполагаемост;
	
(ii)	 валутата и сумата на Усвояването 
не съответстват на Член 5.3 (Валута 
и сума); 
	
(iii)	 предложеният Лихвен период не 
отговаря на Член 9 (Лихвени перио­
ди); и
	
(iv)	 то не посочва сметката и банката, 
където да се преведат постъпленията 
от Усвояването.
(b)	
Само един Заем може да се поиска по 
Договора за заем.
5.3	
Валута и сума
(a)	
Валутата, посочена в Искането за усво-
яване, трябва да бъде евро.
(b)	
Сумата на предложения Заем трябва да 
бъде по-малка или равна на Общите 
ангажименти.
5.4	
Участие на кредиторите
(a)	
Ако условията, заложени в настоящия 
Договор, са изпълнени, всеки Кредитор 
трябва да предостави на разположение 
сумата за своето участие в Заема до 
Датата на усвояване чрез своя Офис, 
обслужващ Договора за заем.
(b)	
Сумата за участието на всеки Кредитор в 
Заема ще бъде равна на дела на неговия 
Ангажимент спрямо Общите ангажимен-
ти непосредствено преди предоставянето 
на Заема.
(c)	
Агентът известява всеки Кредитор за 
сумата на Заема и сумата за неговото 
участие в Заема преди Определеното 
време.
5.5	
Анулиране на Ангажимент
	
Ангажиментите, които към този момент 
не са усвоени, ще бъдат незабавно ану-
лирани в края на Периода на разпола-
гаемост.
Раздел 4
Връщане, предсрочно погасяване и анулиране
6.	
ВРЪЩАНЕ
6.1	
Връщане на Заема
(a)	
Кредитополучателят връща Заема на 
Датата на прекратяване.
(b)	
Кредитополучателят не може отново да 
получи в заем част от сумата по Договора 
за заем, която вече е върната.
6.2	
Възможност за удължаване
(a)	
Датата на прекратяване ще бъде удължена 
с шест Месеца, ако Кредитополучателят 
поиска това с предизвестие, получено от 
Агента не по-малко от 15 (и не повече 
от 30) дни преди тогава валидната Дата 
на прекратяване. 
(b)	
Агентът ще уведоми незабавно всеки 
Кредитор за всяко такова искане.
(c)	
Може да има само едно удължаване 
Датата на прекратяване.