Държавен вестник, бр. 97, 2002 г., стр. 97

Б Р О Й  97
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  97
цел с обща площ 1400 кв.м, заедно с построената в него
масивна двуетажна сграда със сутерен и тавански етаж,
с начална тръжна цена 32 000 лв.
2. Утвържадава правния анализ и оценката на обекта.
3. Утвърждава тръжната документация на обекта и
проектодоговора за продажба като част от нея.
4. Тръжната документация се закупува в Центъра за
информация и услуги на общината, гише № 7, срещу
такса 60 лв. в брой в касата на Община—Казанлък, в
срок до 21 дни от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”.
5. Депозитът за участие—3200 лв., се внася в касата
на общината или по сметка № 5020090034, банков код
13072815, в “Общинска банка”—АД, клон Пловдив, офис
Казанлък, до изтичане на срока за подаване на предло-
жения за участие.
6. Предложенията за участие в търга се приемат до
11 ч. и 30 мин. на последния работен ден, предхождащ
датата на търга, в деловодството на Община—Казанлък.
7. Търгът ще се проведе на 28-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” от
12 ч. в стая 21 в сградата на общината.
8. Организацията по подготовката и провеждането
на търга се възлага на кмета на общината при спазване
изискванията на Наредбата за търговете.
9. Упълномощава кмета на общината да подпише
документите по продажбата и прехвърлянето собстве-
ността на обекта.
10. Цената на обекта се заплаща в левове до деня на
подписване на договора за продажба по сметка
№ 3020090025/7444500000, банков код 13072815, в “Об-
щинска банка”—АД, клон Пловдив, офис Казанлък.
11. В случай че на търга не се яви нито един от
кандидатите, подали документи за участие, на обявена-
та първа дата, той да се проведе повторно на третия ден
след датата на първоначалния търг от 12 ч. в стая 21 в
сградата на Община—Казанлък.
Председател: Т. Митев
53942
РЕШЕНИЕ № 413
от 19 септември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 31, ал. 1
и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 3 и 19 от Наредбата за
търговете във връзка с Решение № 365 от 27.VII.1998 г.
на ОбС—Казанлък, Общинският съвет реши:
1. Да се проведе търг с явно наддаване за продажба
на общински нежилищен имот—бивша Целодневна дет-
ска градина № 5, Казанлък, кв. В. Левски, представля-
ващ УПИ V в кв. 23 по плана на Казанлък с обща площ
3630 кв.м, заедно с построената в него сграда, с начална
тръжна цена 90 000 лв.
2. Утвърждава тръжната документация на обекта и
проектодоговора за продажба като част от нея.
3. Тръжната документация се закупува в Центъра за
информация и услуги на общината, гише № 7, срещу
такса 60 лв. в брой в касата на Община—Казанлък, в
срок до 21 дни от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”.
4. Депозитът за участие—9000 лв., се внася по смет-
ка № 5020090034, банков код 13072815, в “Общинска
банка”—АД, клон Пловдив, офис Казанлък, до изтича-
не на срока за подаване на предложения за участие.
5. Предложенията за участие в търга се приемат до
11 ч. и 30 мин. на последния работен ден, предхождащ
датата на търга, в деловодството на общината.
6. Търгът ще се проведе на 28-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” от
12 ч. в стая 21 в сградата на общината.
7. Организацията по подготовката и провеждането
на търга се възлага на кмета на общината при спазване
изискванията на Наредбата за търговете.
8. Упълномощава кмета на общината да подпише
документите по продажбата и прехвърлянето собстве-
ността на обекта.
9. Цената на обекта се заплаща в левове до деня на
подписване на договора за продажба по сметка
№ 3020090025/7444500000, банков код 13072815, в “Об-
щинска банка”—АД, клон Пловдив, офис Казанлък.
10. В случай че на търга не се яви нито един от
кандидатите, подали документи за участие, на обявена-
та първа дата, той да се проведе повторно на третия ден
след датата на първоначалния търг от 12 ч. в стая 21 в
сградата на Община—Казанлък.
Председател: Т. Митев
53943
РЕШЕНИЕ № 414
от 19 септември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, ал. 2
и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 3 и 19 от Наредбата за
търговете във връзка с Решение № 146 от 11.Х.2000 г.
на ОбС—Казанлък, Общинският съвет реши:
1. Променя метода за приватизация на обект—Реха-
билитационен център—с. Овощник, от търг с явно над-
даване на търг с тайно наддаване.
2. Да се проведе търг с тайно наддаване за продажба
на обект—Рехабилитационен център—с. Овощник, пред-
ставляващ сграда—рехабилитационен център, постро-
ена в имот пл. № 31 по плана на Минерални бани—
с. Овощник, заедно със земята в имота, и сграда—хид-
рофор, построена в имот пл. № 219 по плана на Мине-
рални бани—с. Овощник, заедно със земята в имота, с
начална тръжна цена 80 000 лв.
3. Тръжната документация се закупува в Центъра за
информация и услуги на общината, гише № 7, срещу
такса 60 лв. в брой в касата на Община—Казанлък, в
срок до 14 дни от датата на обнародване на решението
в “Държавен вестник”.
4. Депозитът за участие—8000 лв., се внася в касата
на общината или по сметка № 5020090034, банков код
13072815, в “Общинска банка”—АД, клон Пловдив, офис
Казанлък.
5. Търгът да се проведе на 21-вия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” от
12 ч. в стая 21 в сградата на общината.
6. Организацията по подготовката и провеждането
на търга се възлага на кмета на общината при спазване
изискванията на Наредбата за търговете.
7. Упълномощава кмета на общината да подпише
документите по продажбата и прехвърлянето собстве-
ността на обекта.
8. Цената на обекта се заплаща до деня на подписва-
не на договора за продажба по сметка № 3020090025/
7444500000, банков код 13072815, в “Общинска бан-
ка”—АД, клон Пловдив, офис Казанлък.
9. В случай че на търга не се яви нито един от канди-
датите, закупили тръжна документация, той да се про-
веде повторно на третия ден след датата на първоначал-
ния търг от 12 ч. в стая 21 в сградата на Община—
Казанлък.
Председател: Т. Митев
53944
ОБЩИНА—ГР. КЪРДЖАЛИ
РЕШЕНИЕ № 102
от 19 септември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, ал. 2,
§ 13, ал. 2 и § 17, ал. 1 ЗПСК, чл. 6, ал. 3 и 5 във връзка
с чл. 3, ал. 1 от Наредбата за търговете, решения № 32
от 16.VI.1995 г., № 89 от 13.VII.2000 г. и № 86 от
12.VII.2001 г. Общинският съвет—гр. Кърджали, реши: