Държавен вестник, бр. 69, 2010 г., стр. 145

БРОЙ  69	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  145  
2. Продажбата на имота по т. 1 ще се извърши 
чрез публичен търг с явно наддаване.
3. Търгът да се проведе при следните условия:
3.1. Наименование на обекта на търга – под­
робно описан в т. 1.
3.2. Начална тръжна цена (съгласно доклада 
на оценителя) без ДДС: 53 000 лв. 
3.2.1. Цената се оферира и заплаща в левове.
3.2.2. Начин на плащане – достигнатата на 
търга продажна цена еднократно да се изплати 
до деня (или в деня) на сключване на договора.
3.2.3. Цената се заплаща по банков път по бан­
ковата сметка на Община гр. Добрич – Специална 
сметка за приходи от приватизация: IBAN – BG 
62 SOMB 9130 32 10000550, код SOMBBGSF при 
„Общинска банка“ – АД, клон Добрич, ул. Не­
зависимост 14, Добрич.
3.2.4. Сделката се облага с ДДС.
3.3. Стъпка на наддаване: 2500 лв.
3.4. Размер на депозита и краен срок за вна­
сянето му – 10 на сто от началната тръжна цена, 
който да се внесе по набирателната сметка на 
Община град Добрич: IBAN – BG 71 SOMB 9130 
33 10000501, код SOMBBGSF при „Общинска 
банка“ – АД, клон Добрич, ул. Независимост 14, 
гр. Добрич, краен срок за внасяне – най-късно до 
изтичане на срока за подаване на предложения. 
3.5. Място, където се закупува тръжната 
документация, и цената є – тръжната докумен­
тация се закупува в Община град Добрич, ул. 
България 12, Центъра за услуги и информация на 
общината, ет. 1, трето работно място „Общинска 
собственост“, след заплащане на 77 лв. (без ДДС) 
в Центъра за услуги и информация на общината, 
ет. 1, работно място „Каса“.
3.6. Срок за закупуване на тръжната документа­
ция – до 15 ден, считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“.
3.7. Срок за подаване на предложения за учас­
тие в търга – до 17 ч. на 16-ия ден считано от 
датата на обнародване на настоящото решение в 
„Държавен вестник“ в сградата на общината, ул. 
България 12, ет. 1, Център за услуги и информа­
ция, работно място „Деловодство“.
3.8. Срок за извършване на оглед на обекта на 
търга – всеки работен ден до 15-ия ден считано 
от датата на обнародване на решението в „Дър­
жавен вестник“ след закупуване на тръжната 
документация.
3.9. Място, ден и начален час на провеждане­
то на търга – търгът за продажба да се проведе 
на 17-ия ден считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“ в 10 ч., в 
сградата на общината, ул. България 12, ет. 2, в 
малката заседателна зала.
3.10. Утвърждава тръжната документация, 
информационния меморандум и проектодоговора 
за продажба като част от нея.
3.11. В случай на неявяване на кандидат да 
се обяви нов търг за продажба при условията на 
решението, но със следните срокове:
3.11.1. срок за закупуване на тръжната доку­
ментация – до 29-ия ден считано от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“;
3.11.2. срок за подаване на предложения за 
участие в търга – до 17 ч. на 30-ия ден считано от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ в сградата на общината, ул. България 
12, ет. 1, Център за услуги и информация, работно 
място „Деловодство“;
3.11.3. срок за извършване на огледи на обекта 
на търга – всеки работен ден до 29-ия ден счи­
тано от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ след закупуване на тръжната 
документация;
3.11.4. място, ден и начален час на провежда­
нето на търга – търгът за продажба да се проведе 
на 31-вия ден, считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“ в 10 ч., в 
сградата на общината, ул. България 12, ет. 2, в 
малката заседателна зала.
4. Възлага на кмета на общината да назначи 
комисия за провеждане на търга, като определи 
за председател на същата общински съветник 
и последващите съгласно закона действия по 
изпълнението на решението.
Председател: Ив. Мандев
6886
РЕШЕНИЕ № 36-14
от 30 юли 2010 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, 
ал. 4, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, 
чл. 2, ал. 1, т. 3, чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 5, чл. 6, 
ал. 1, чл. 8, ал. 1 и чл. 9 НТК, чл. 5, ал. 2 и 3 и 
чл. 12, ал. 2 НАПСПОУРЛО и Решение № 33-8 
от 23.IV.2010 г. (ДВ, бр. 42 от 2010 г.) за откри­
ване на процедура за приватизация Общинският 
съвет – гр. Добрич, реши: 
1. Приема изготвените правен анализ и 
приватизационна оценка за следния общински 
нежилищен имот: 
– масивна сграда – парокотелно, със застроена 
площ 388 кв. м, представляваща самостоятелен 
обект с идентификатор 72624.620.7.3, попадащ в 
поземлен имот 72624.620.7 по кадастралната карта 
на гр. Добрич (одобрена със Заповед № РД-18-15 от 
12.V.2005 г. на изпълнителния директор на АГКК), 
с правото на строеж върху застроената площ в 
размер 388 кв. м; местонахождение – Добрич, ж.к. 
Дружба, кв. 1, УПИ (парцел) II, по кадастрален 
и ЗРП на ж.к. Дружба 1, 2 и 4, гр. Добрич, АОС 
№ 3261 от 15.XI.2006 г., вписан под № 163, том 
XIIс, рег. № 16300 от 27.XI.2006 г., нот. дело № 9340 
в Службата по вписванията – Добрич; за сгра­
дата има издадена скица № 6603 от 4.V.2010 г. от 
СГКК – Добрич, и скица № С-189 от 6.IV.2010 г. с 
виза от главния архитект на Община гр. Добрич 
с разрешение за проектиране на преустройство 
на парокотелно в гаражи. 
2. Продажбата на имота по т. 1 от решението да 
се извърши чрез публичен търг с явно наддаване.
3. Търгът да се проведе при следните условия:
3.1. Наименование на обекта на търга – под­
робно описан в т. 1 от решението.
3.2. Начална тръжна цена (съгласно доклада 
на оценителя) без ДДС: 32 800 лв. 
3.2.1. Цената се оферира и заплаща в левове.
3.2.2. Начин на плащане – достигнатата на 
търга продажна цена еднократно да се изплати 
до деня (или в деня) на сключване на договора.
3.2.3. Цената се заплаща по банков път по бан­
ковата сметка на Община гр. Добрич – Специална