Държавен вестник, бр. 29, 2008 г., стр. 39

Б Р О Й  29
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  39
Внасяне и изнасяне на стоки за официални
нужди
9. Внасянето/изнасянето на стоки в Репуб-
лика България от или за Силите на Съединени-
те щати се извършва с формуляр 302 (NATO
Form 302). Силите на Съединените щати са
отговорни за предоставянето на всички остана-
ли документи, които се изискват за съответни-
те видове стоки (например хранителни продук-
ти, животни).
10. Стоките, предназначени за официални
нужди на Силите на Съединените щати, обик-
новено се освобождават незабавно. В останали-
те случаи (frustrated cargo) товарите се освобож-
дават до 24 часа, освен ако българските митни-
чески власти не са получили предварително
уведомление за внасянето или изнасянето на
стоките в съответствие с чл. 4 по-горе. При
поискване българският Изпълнителен агент
подпомага Силите на Съединените щати при
освобождаване на стоките.
11. Внасянето и изнасянето на стоки, придо-
бити от изпълнители по договори, които дейс-
тват за или от името на Силите на Съединените
щати, се извършва съгласно процедурите, посо-
чени в чл. 9, с изключение на това, че могат да
се използват търговски документи за митни-
чески цели и превозни документи. В търговски-
те документи за митнически цели и превозните
документи се посочва, че стоките се внасят/
изнасят за или от името на Силите на Съедине-
ните щати. Те съдържат номера на договора, по
който се внасят/изнасят стоките (подизпълни-
телите посочват основния договор със Съеди-
нените щати), като получател се посочва аме-
риканският служител по договарянето или не-
гов представител и се доставят до различни
обекти, договорени от компетентните власти.
Ако пратката е придружена само от търговски
документи за митнически цели и превозни до-
кументи, служителят по чл. 5 ги приключва и
издава формуляр 302 (NATO Form 302) за цяла-
та доставка.
12. Българските митнически власти и Си-
лите на Съединените щати координират сво-
ите усилия на българските военни и граждан-
ски летища, пристанища и сухопътни гранич-
ни пунктове, за да гарантират, че стоките се
обработват в съответствие с митническите раз-
поредби на Република България и Съедине-
ните щати. Независимо от това, ако българс-
ките митнически власти заподозрат, че вна-
сянето или изнасянето на конкретни стоки се
извършва в разрез с разпоредбите на ССВС на
НАТО или на това споразумение по прилага-
не, те извършват митническа проверка в при-
съствието на митнически служител от Сили-
те на Съединените щати, определен за митни-
ческото оформяне на стоки от USEUCOM.
Освен това, ако българските митнически влас-
ти се усъмнят, че определени стоки не се вна-
сят или не са били внесени в съответствие със
ССВС на НАТО, ССОО или това споразуме-
ние по прилагане, същите се пломбират, тран-
спортират, ако е необходимо, и се проверяват
при пристигането им в договорените съоръ-
жения или обекти.
13. Служебните документи със служебен
печат не подлежат на митническа проверка.
Куриерите, които пренасят тези документи,
следва да имат индивидуална заповед за прид-
вижване. В тази заповед за придвижване се
посочва броят на пренасяните пратки и това, че
съдържат служебни документи.
Внасяне и изнасяне на стоки за лични нужди
14. Внасянето и изнасянето на лично иму-
щество от лицата по чл. 1 се извършва по същи-
те процедури, описани по-горе в чл. 9. Провер-
ката се извършва в жилищата  на  личния със-
тав на Силите на Съединените щати в присъс-
твието на митнически служител от Силите на
Съединените щати.
15. Стоките, доставени с военна поща, се
оформят в съответствие с митническите разпо-
редби на ССВС на НАТО, ССОО и приложимо-
то законодателство на Република България и
Съединените щати.
16. Българските митнически власти имат
право според общите условия, предвидени в
законите и митническите разпоредби на Ре-
публика България, да претърсват членове на
силата или цивилния компонент и техните за-
висими лица, да проверяват техния багаж и
превозни средства и да задържат стоки в съ-
ответствие с българските закони и подзако-
нови актове.
17. Силите на Съединените щати следва да
предприемат необходимите мерки, за да пре-
дотвратят продажбата на стоки и услуги на лица,
които не са упълномощени да ги ползват или
закупуват в района на военните съоръжения.
Силите на Съединените щати следва също да
предприемат съответни мерки, за да гаранти-
рат, че личните покупки се осъществяват в ра-
зумни количества. При установяване на лими-
тите на определени стоки Силите на Съедине-
ните щати уведомяват българските митничес-
ки власти за тези ограничения.
18. Съвместната комисия следи за прилага-
нето на това споразумение по прилагане.
19. Това споразумение по прилагане може
да бъде изменяно в писмена форма във всеки
един момент по взаимно съгласие. Изменения-
та се удостоверяват писмено.
20. Това споразумение по прилагане влиза в
сила от датата на подписването му и остава в
сила, освен ако бъде прекратено с едногодишно
писмено предизвестие. При всички обстоятел-
ства това споразумение по прилагане се прек-
ратява от датата на прекратяване на ССОО, в
случай че такова прекратяване се осъществи.