Държавен вестник, бр. 49, 2000 г., стр. 15

Б Р О Й  49
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  15
Преходни и заключителни разпоредби
§ 159. В Закона за замяна на воинските за-
дължения с алтернативна служба (обн., ДВ,
бр. 131 от 1998 г.; изм., бр. 69 от 1999 г.) се пра-
вят следните изменения:
1. В чл. 37 се създава ал. 4:
“(4) Разпоредбите на ал. 2 и 3 не се прилагат,
когато молбата е подадена от Министерството
на отбраната и от въоръжените сили.”
2. Наименованието на раздел VI се изменя така:
“Служба в мобилизационния резерв на гражда-
ните, изпълнили мирновременна алтернативна
служба”.
3. В чл. 50, ал. 3 думите “Централния военен
архив” се заменят с “Главното управление на
архивите при Министерския съвет”.
4. В чл. 58 ал. 2 се изменя така:
“(2) Събраните суми от наложените глоби се
внасят по бюджета на Министерството на тру-
да и социалната политика.”
5. Навсякъде в раздели V, VI, VII и VIII ду-
мите “запасът за алтернативна служба” се за-
менят с “мобилизационния резерв за алтерна-
тивна служба” и думата “запаса” се заменя с
“мобилизационния резерв”.
§ 160. В чл. 3, ал. 2 от Закона за ветераните
от войните (ДВ, бр. 152 от 1998 г.) думите “Ми-
нистерството на отбраната” се заменят с “Глав-
ното управление на архивите при Министер-
ския съвет”.
§ 161. В чл. 1 от Закона за изпълнение на
наказанията (обн., ДВ, бр. 30 от 1969 г.; изм. и
доп., бр. 34 от 1974 г., бр. 84 от 1977 г., бр. 36 от
1979 г., бр. 28 от 1982 г., бр. 27 и 89 от 1986 г.,
бр. 26 от 1988 г., бр. 21 от 1990 г., бр. 109 от 1993 г.,
бр. 50 от 1995 г., бр. 12 и 13 от 1997 г. и бр. 73 и
153 от 1998 г.) ал. 2 се отменя.
§ 162. В чл. 13, ал. 1 от Закона за специалните
разузнавателни средства (обн., ДВ, бр. 95 от 1997 г.;
доп., бр. 70 от 1999 г.) т. 2 се изменя така:
“2. службите “Военна информация” и “Си-
гурност—военна полиция и военно контрара-
зузнаване” към министъра на отбраната.”
§ 163. (1) Строителните войски и Войските
на Министерството на транспорта и съобщени-
ята—под. 58900 и под. 68050, прилагат този за-
кон и Правилника за кадрова военна служба до
преобразуването им.
(2) Предоставянето на бюджетни средства
на войските по ал. 1 се извършва при условия и
по ред, определени от Министерския съвет.
(3) Министрите и ръководителите на ведом-
ства, на чието подчинение са войските по ал. 1,
имат правата на министъра на отбраната по този
закон спрямо тях.
(4) Назначаването и освобождаването на
офицерите с висши офицерски звания, както и
удостояването с висши офицерски звания в
Строителните войски и войските на Министер-
ството на транспорта и съобщенията, се извър-
шва по реда на чл. 28, т. 4 и чл. 32, т. 20 до пре-
образуването им.
§ 164. Кадрови военнослужещи от служба
“Военна информация” и от Националната ра-
зузнавателна служба при изпълнение на служеб-
ните им задължения могат да заемат и длъж-
ности в държавната администрация съгласно
Единния класификатор на длъжностите в ад-
министрацията при условия и по ред, определе-
ни от Министерския съвет.
§ 165. Наемните правоотношения на лицата
по отменената ал. 3 на чл. 240 се запазват.
§ 166. Този закон влиза в сила от датата на
обнародването му в “Държавен вестник”, с из-
ключение на разпоредбите на § 62, 74 и 128,
които влизат в сила от 1 октомври 2001 г.
Законът е приет от ХХХVIII Народно съб-
рание на 17 май 2000 г. и на 9 юни 2000 г. и е
подпечатан с официалния печат на Народното
събрание.
Председател на Народното събрание:
Йордан Соколов
33111
УКАЗ № 162
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за ратифициране на Кредитното спора-
зумение между Република България и Япон-
ската банка за международно сътрудничест-
во, приет от ХХХVIII Народно събрание на
1 юни 2000 г.
Издаден в София на 12 юни 2000 г.
Президент на републиката: Петър Стоянов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Теодосий Симеонов
ЗАКОН
за ратифициране на Кредитното споразумение
между Република България и Японската
банка за международно сътрудничество
Параграф единствен. Ратифицира Кредит-
ното споразумение между Република Бълга-
рия и Японската банка за международно съ-
трудничество, подписано на 24 април 2000 г. в
Токио.
Законът е приет от ХХХVIII Народно съб-
рание на 1 юни 2000 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Йордан Соколов
31148