Държавен вестник, бр. 103, 2013 г., стр. 34

СТР.  34	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  103
3. не са създали изкуствено условия за 
получаване на предимство при получаване 
на помощта в противоречие на целите на 
Програмата и чл. 193 от Регламент (ЕО) 
№ 1234/2007 на Съвета;
4. не са в производство по несъстоятелност, 
не са обявени в несъстоятелност и не са в 
ликвидация;
5. не са осъдени с влязла в сила присъда, 
освен ако са реабилитирани, за:
а) престъпление против финансовата, да-
нъчната или осигурителната система, вклю-
чително изпиране на пари, по чл. 253 – 260 
от Наказателния кодекс; 
б) подкуп по чл. 301 – 307 от Наказател-
ния кодекс; 
в) участие в организирана престъпна група 
по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; 
г) престъпление против собствеността по 
чл. 194 – 217 от Наказателния кодекс;
д) престъпление против стопанството по 
чл. 219 – 252 от Наказателния кодекс. 
(2) Не са допустими за подпомагане кан-
дидати/ползватели на помощта, които са 
виновни за предоставяне на декларация с 
невярно съдържание при предоставяне на 
информация на ДФ „Земеделие“ във връзка 
с кандидатстването и получаването на фи-
нансова помощ.
Чл. 11. (1) Един кандидат може да получи 
еднократно подпомагане в рамките на една фи-
нансова година за всяка от дейностите по чл. 4.
(2) Един кандидат не може да подава второ 
заявление за подпомагане за една дейност 
по чл. 4, за която през същата година има 
подадено и одобрено заявление за подпома-
гане и сключен договор, както и през вре-
мето, докато първото заявление е в процес 
на разглеждане.
Г л а в а  п е т а
УСЛОВИЯ ЗА ПОДПОМАГАНЕ 
Раздел І
Условия за подпомагане по мярка А – Тех-
ническа помощ за пчелари и сдружения на 
пчелари
Чл. 12. (1) Допустима за подпомагане по 
мярката е една от следните видове пчелар-
ски организации, регистрирана по Закона 
за юридическите лица с нестопанска цел за 
осъществяване на общественополезна дейност:
1. браншова пчеларска организация; 
2. асоциация на пчелари;
3. сдружение на пчелари. 
(2) Организацията по ал. 1 се избира за 
кандидат за подпомагане по мярката от ор-
ганизациите, посочени в списъка по т. ХІІ 
от Програмата, с единодушие, като изборът 
се документира в споразумителен протокол. 
Чл. 6. (1) Министърът на земеделието и 
храните одобрява всяка година преди нача-
лото на прием на заявления по Програмата 
лимити на разходите за мерките и дейностите 
по чл. 4, т. 2, 3 и 4. 
(2) При определянето на лимитите по 
ал. 1 се вземат предвид предложенията на 
постоянната работна група за управление на 
Програмата и събраната актуална агропазарна 
информация. 
Чл. 7. (1) Когато бюджетът за подпомагане 
на дейностите по чл. 4, т. 2 и 3 е недостатъчен 
за предоставяне на пълния размер на фи-
нансова помощ по одобрените заявления на 
кандидатите, финансовата помощ се редуцира 
за всяко от заявленията с еднакъв процент, 
отразяващ съотношението на недостига спрямо 
бюджета по мярката. Процентът на редуцира-
не на финансовата помощ за заявленията по 
съответната мярка се определя със заповед на 
изпълнителния директор на ДФ „Земеделие“. 
(2) Когато сумата на исканата финансова 
помощ по чл. 4, т. 4 надхвърля бюджета, опре-
делен в заповедта по чл. 5, ал. 2, заявленията 
за подпомагане се класират и одобряват по 
реда на чл. 30, ал. 3.
Чл. 8. (1) Финансовата помощ е в размер на 
процент от одобрените за подпомагане разходи, 
определен в Националната програма по пче-
ларство за тригодишния период 2014 – 2016 г.
(2) Финансовата помощ за извършване на 
дейностите по чл. 4, т. 2, 3 и 4 се предоставя 
под формата на еднократни плащания, а за 
дейностите по чл. 4, т. 1 и 5 – под формата 
на междинни и окончателни плащания.
(3) Междинното плащане е допустимо за 
обособена част от извършена дейност/етап по 
одобрено заявление за подпомагане. 
Чл. 9. (1) Недопустими за финансиране са 
разходи за доставка, извършена от свързано 
лице по смисъла на § 1, т. 8 от допълнител-
ните разпоредби с ползвателя на помощта. 
(2) Недопустими за финансиране са разхо-
дите за възстановим данък върху добавената 
стойност (ДДС).
(3) Недопустими за финансиране са разходи, 
заплатени в брой, с изключение на разходите 
за дейностите по чл. 4, т. 2 и 3.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ КАНДИДА-
ТИТЕ
Чл. 10. (1) По Програмата могат да канди-
датстват за подпомагане лица, които:
1. отговарят на условията за подпомагане 
по съответните мерки от Програмата;
2. нямат задължения по смисъла на чл. 162, 
ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния проце-
суален кодекс към държавата, установени с 
влязъл в сила акт на компетентен орган, освен 
ако е допуснато разсрочване или отсрочване 
на задълженията;