Държавен вестник, бр. 34, 2012 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  34
Заключителни разпоредби
§ 3. В едноседмичен срок от влизането в 
сила на постановлението общините, получили 
трансфери през 2010 и 2011 г., възстановяват 
получените средства по сметка на централния 
бюджет, в случай че към същата дата все още 
нямат сключени договори с изпълнители на 
проектите. 
§ 4. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
4450
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 85
ОТ 25 АПРИЛ 2012 Г.
за предоставяне на допълнителни бюджетни 
кредити по бюджета на Министерския съвет 
за 2012 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Министърът на финансите да 
предостави от централния бюджет за 2012 г. 
по бюджета на Министерския съвет допълни­
телни бюджетни кредити в размер 755 000 лв., 
от които: 
1. за окончателно разплащане на изпълне­
нието по договора между областния управи­
тел на област Бургас и ДЗЗД „Урбагеоплан“, 
сключен в изпълнение на решението по т. 29 от 
Протокол № 16 от заседанието на Министер­
ския съвет на 20 април 2011 г.  – 399 000 лв.;
2. за ремонтни и довършителни строителни 
дейности на храм  „Света София“ – 356 000 лв.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят за 
сметка на икономии и/или преструктуриране 
на разходите по централния бюджет за 2012 г. 
Чл. 2. Министърът на финансите по предло­
жение на главния секретар на Министерския 
съвет да извърши налагащите се от чл. 1 
корекции по съответните бюджети за 2012 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на финансите и на 
главния секретар на Министерския съвет.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
4451
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 86
ОТ 25 АПРИЛ 2012 Г.
за предоставяне на допълнителни бюджетни 
кредити по бюджета на Министерството на 
регионалното развитие и благоустройството 
за 2012 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Министърът на финансите да пре­
достави средства в размер 85 000 хил. лв. по 
бюджета на Министерството на регионалното 
развитие и благоустройството за 2012 г., раз­
пределени по обекти съгласно приложението.
(2) Средствата по ал. 1 да се осигурят чрез 
преструктуриране на целевите разходи по 
централния бюджет за 2012 г.
Чл. 2. (1) Министърът на регионалното 
развитие и благоустройството в зависимост 
от изпълнението на отделните разходи по 
раздел А от приложението към чл. 1, ал. 1 
може да извършва вътрешни компенсирани 
промени в рамките на утвърдените средства 
по чл. 1, ал. 1. 
(2) При освобождаване на финансов ресурс 
министърът на регионалното развитие и бла­
гоустройството може да пренасочва средства 
за финансиране на обектите по т. 1.1 – 1.6 от 
раздел А, както и за обектите и дейностите, 
посочени в раздел Б от приложението. 
Чл. 3. Министърът на финансите по предло­
жение на министъра на регионалното развитие 
и благоустройството да извърши налагащите 
се промени по бюджета на Министерството на 
регионалното развитие и благоустройството 
за 2012 г. по реда на чл. 34, ал. 1 от Закона 
за устройството на държавния бюджет. 
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на министъра на финансите и на 
министъра на регионалното развитие и бла­
гоустройството.
§ 3. Постановлението влиза в сила от 
24 април 2012 г.
Министър-председател:
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет:
Росен Желязков
Приложение
към чл. 1, ал. 1
№ 
по 
ред
Раздел А. Програма/обекти
Сума
(в лв.)
1
2
3
1. 
Обекти „Ново строителство“
29 856 000