Държавен вестник, бр. 35, 2010 г., стр. 37

БРОЙ  35	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  37  
пряко или с посредничеството на службите, 
посочени в правилниците на конвенцията и 
в Споразумението за услугите по пощенските 
плащания. Лица, принадлежащи на воюваща 
страна, задържани и интернирани в неутрална 
страна, се приравняват на военнопленници в 
точния смисъл на думата по отношение на 
прилагането на предходните разпоредби. 
2.2. Разпоредбите, предвидени в 2.1, се прила­
гат и за писмовните пратки, пощенските колети 
и пратките от пощенските финансови услуги, 
произхождащи от други страни и адресирани 
до интернирани граждански лица, посочени 
в Женевската конвенция от 12 август 1949 г. 
за защита на граждански лица по време на 
война или изпращани от тях било пряко, било 
с посредничеството на службите, посочени в 
правилниците на конвенцията и на Споразу­
мението за услугите по пощенските плащания.
2.3. Службите, посочени в правилниците на 
конвенцията и на Споразумението за услугите 
по пощенските плащания, също се ползват от 
безплатно изпращане на писмовните пратки, 
пощенските колети и пратките на пощенски 
финансови служби, касаещи лицата, посочени 
в параграф 2.1 и параграф 2.2, независимо 
дали ги изпращат, или получават направо или 
в качеството на посредник.
2.4. Освободените от пощенски цени колети 
са с тегло до 5 кг. Границата за тегло се вдига 
до 10 кг за пратките с неделимо съдържание, 
както и за тези, предназначени за лагер или за 
неговите доверени лица, за да бъдат доставени 
на пленниците.
2.5. В рамките на уреждането на сметките 
между избраните оператори за служебните ко­
лети, както и за колетите на военнопленниците 
и на интернираните граждански лица не се 
събират никакви цени с изключение на цените 
за пренасяне по въздушен път, прилагани за 
въздушните колети.
3. Секограми:
3.1. Секограмите са освободени от всички 
пощенски цени, с изключение на допълнител­
ните цени за въздушно пренасяне.
Член 8
Пощенски марки
1. Наименованието „пощенска марка“ е 
защитено по смисъла на тази конвенция и 
е запазено изключително за марките, които 
отговарят на условията на този член и на 
правилниците.
2. Пощенската марка:
2.1. Се издава и пуска в употреба изключи­
телно под отговорността на страната членка 
или на територията съгласно актовете на съюза.
2.2. Е атрибут на суверенитета и предста­
влява доказателство за заплащане на цената, 
съответстваща на номиналната є стойност, 
когато е поставена върху пощенска пратка в 
съответствие с актовете на Съюза.
2.3. Трябва да бъде в употреба в страната 
членка или на територията издател за използване 
за целите на заплащането или за филателни цели 
съобразно нейното национално законодателство. 
2.4. Трябва да е достъпна за всички жители 
на страната членка или на територията издател.
3. Пощенската марка съдържа:
3.1. Наименованието на страната членка 
или територията на издаване, изписано с ла­
тински букви.
3.2. Номиналната стойност, изразявана:
3.2.1. по принцип в официалната валута на 
страната или територията издател или предста­
вена под формата на буква или символ;
3.2.2. чрез други специфични знаци за иден­
тифициране.
4. Държавните емблеми, официалните кон­
тролни знаци, както и емблемите на между­
правителствените организации, които фигури­
рат върху пощенските марки, са защитени по 
смисъла на Парижката конвенция за защита 
на индустриалната собственост.
5. Сюжетите и мотивите на пощенските 
марки трябва:
5.1. Да съответстват на духа на въведението 
на Устава на Съюза и на решенията, взети от 
органите на Съюза.
5.2. Да бъдат в тясна връзка с културната 
идентичност на страната членка или територията 
или да допринасят за развитието на културата 
или за опазването на мира.
5.3. В случаите, когато се отнасят до възпо­
менание на личности или на събития, чужди 
за страната членка или територията, да имат 
тясна връзка с тази страна или територия.
5.4. Да нямат политически характер и да 
не бъдат оскърбителни за някоя личност или 
страна.
5.5. Да имат голямо значение за страната 
членка или за територията.
6. Пощенските отпечатъци за платена цена, 
отпечатъците от таксувачни машини и отпеча­
тъците от печатни преси или други средства за 
отпечатване или поставяне на марки, съответ­
стващи на актовете на Всемирния пощенски 
съюз, могат да бъдат използвани само с разре­
шението на страната членка или на територията.
Член 9
Пощенска сигурност
Страните членки и техните избрани операто­
ри трябва да приемат и да приложат стратегия 
за действие в областта на сигурността на всички 
нива на пощенската експлоатация с цел да се 
запази и да се повиши доверието на обществото 
в пощенските услуги и в интерес на всички 
засегнати служители. Подобна стратегия трябва 
да включва размяната на информация относно 
поддържането на безопасността и на сигурността 
на пренасянето и транзитното преминаване на 
експедициите между страните членки и техните 
избрани оператори.