Държавен вестник, бр. 75, 2021 г., стр. 8

СТР.  8	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
390 
P002                                 ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ (ТВЪРДИ ВЕЩЕСТВА)  (продължение)                              P002
Следните опаковки са разрешени, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3. 
Единични опаковки (продължение)
Максимална нетна маса (виж 4.1.3.3)
Опаковъчна група Опаковъчна група Опаковъчна група 
Туби 
стомана (3A1 или 3A24) 
алуминий (3B1 или 3B24) 
пластмаси (3H1 или 3H24) 
 
120 kg 
120 kg 
120 kg 
 
120 kg 
120 kg 
120 kg 
 
120 kg 
120 kg 
120 kg 
Каси: 
стомана (4A)
5 
алуминий (4B)
5  
друг метал (4N)
5 
 естествена дървесина (4C1)
5 
естествена дървесина с преградни стени (4C2)
5 
шперплат (4D)
5  
възстнановен дървен материал (4F)
5  
дървесно-влакнеста плоскост (4G)5 
твърди пластмаси (4H2)5 
 
Не се разрешава 
Не се разрешава 
Не се разрешава 
Не се разрешава 
Не се разрешава 
Не се разрешава 
Не се разрешава 
Не се разрешава 
 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
400 kg 
Торби 
торби (5H3, 5H4, 5L3, 5M2)5 
 
Не се разрешава
 
50 kg 
 
50 kg
Композитни опаковки 
Пластмасов съд в стоманен, алуминиев, шперплатов, 
влакнест или пластмасов барабан (6HA1, 6HB1, 6HG1
5, 
6HD1
5 или 6HH1) 
Пластмасов съд в стоманена или алуминиева щайга или 
кутия, дървена кутия, шперплатова кутия, кутия от 
дървесни влакна или кутия от плътна пластмаса (6HA2, 
6HB2, 6HC, 6HD25, 6HG25 или 6HH2) 
Съд от стъкло в стоманен, алуминиев, шперплатов 
барабан или барабан от влакна (6PA1, 6PB1, 6PD1
5 или 
6PG1
5) или в стоманена, алуминиева, дървена или 
влакнеста кутия, или в кош за плетене (6PA2, 
6PB2, 6PC, 6PG2
5 или 6PD2
5) или в твърдо или 
разширено състояние 
4 Тези опаковки не се използват за вещества от опаковъчна група I, 
които могат да се втечнят по време на транспортиране (виж 4.1.3.4). 
5 Тези опаковки не се използват, когато превозваните вещества могат 
да станат течни по време на транспортирането (виж 4.1.3.4). 
400 kg 
 
75 kg 
 
 
75 kg 
400 kg 
 
75 kg 
 
 
75 kg 
 
400 kg 
 
75 kg 
 
 
75 kg 
Съдове под налягане, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.3.6.
Специални разпоредби за опаковане: 
PP7  За ООН 2000 целулоидът може да бъде транспортиран разопакован върху палети, увит в пластмасово фолио и обезопасен 
с подходящи средства, като например стоманени ленти, като единична стока в затворени товарни транспортни единици. 
Всеки палет не трябва да надвишава 1000 kg. 
PP8  За ООН 2002 опаковките трябва да бъдат конструирани така, че експлозията да не е възможна поради повишеното 
вътрешно налягане. За тези вещества не се използват газови бутилки и газови цистерни. 
PP9  За ООН № 3175, 3243 и 3244 опаковките трябва да съответстват на проектен тип, който е преминал изпитване за 
херметичност при ниво на ефективност на опаковъчна група II. За ООН 3175 изпитването за херметичност не се изисква, 
когато течностите са напълно абсорбирани в твърд материал, съдържащ се в запечатани торби. 
PP11 За ООН 1309, опаковъчна група III и ООН 1362, са разрешени торби 5H1, 5L1 и 5M1, ако са опаковани в пластмасови торби 
и с разтегателни или свиващи се филми на палети. 
PP12 За ООН № 1361, 2213 и 3077, са разрешени торби 5H1, 5L1 и 5M1, когато се транспортират в затворени товарни 
транспортни единици. 
PP13 За изделия, класифицирани в ООН 2870, се разрешават само комбинирани опаковки, отговарящи на нивото на 
ефективност на опаковъчна група I. 
PP14 За ООН № 2211, 2698 и 3314 не се изисква опаковките да отговарят на изпитванията за експлоатационни характеристики в 
          глава 6.1. 
PP15 За ООН № 1324 и 2623 опаковките трябва да отговарят на нивото на ефективност на опаковъчна група III. 
PP20 За ООН 2217 може да се използва всеки съд, устойчив на пресяване и разкъсване. 
PP30 За ООН 2471 не се разрешават вътрешни опаковки от хартия или влакна. 
PP31 За ООН № 1362, 1463, 1565, 1575, 1626, 1680, 1689, 1698, 1868, 1889, 1932, 2471, 2545, 2546, 2881, 3048, 
3088, 3170, 3174, 3181, 3182, 3189, 3190, 3205, 3206, 3341, 3342, 3448, 3449 и 3450 опаковките се запечатват 
херметически. 
PP34 За торби на ООН 2969 (цели зърна), торби 5H1, 5L1 и 5M1 са разрешени. 
PP37 За ООН № 2590 и 2212 са разрешени торби 5M1. Всички торби от всякакъв вид се транспортират в затворени товарни 
транспортни единици или се поставят в затворени твърди допълнителни опаковки. 
PP38 За ООН 1309 торбите са разрешени само в затворени товарни единици или като единични товари. 
PP84 За ООН 1057 се използват твърди външни опаковки, отговарящи на нивото на ефективност на опаковъчна група II. 
Опаковките се проектират и конструират така, че да се предотврати движение, неволно запалване на устройствата или 
неволно изпускане на запалими газове или течности. 
PP85 За ООН № 1748, 2208, 2880, 3485, 3486 и 3487 не се допускат торби. 
PP92 За ООН № 3531 и 3533 опаковките се проектират и конструират така, че да позволяват изпускането на газ или пари, за да 
се предотврати натрупването на налягане, което би могло да разкъса опаковките в случай на загуба на стабилизация. 
PP100 За ООН № 1309 1323, 1333, 1376, 1435, 1449, 1457, 1472, 1476, 1483, 1509, 1516, 1567, 3186, 1869, 2210, 
2858, 2878, 2968, 3089, 3096 и 3125, гъвкавите, влакнестите или дървените опаковки трябва да са непропускливи и 
водоустойчиви или да са с непропусклив или  водоустойчив слой. 
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
391 
P003 
 
 
  ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ 
 
 
 
P003 
 
Опасните товари се поставят в подходящи външни опаковки.  Опаковките трябва да отговарят на изискванията на 
4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.8 и 4.1.3 и да бъдат проектирани така, че да отговарят на конструктивните изисквания на 
6.1.4. Използват се външни опаковки, изработени от подходящ материал, с достатъчна здравина и конструкция по 
отношение на капацитета на опаковката и предназначението ѝ. Когато тази инструкция за опаковане се използва за 
транспортиране на артикули или вътрешни опаковки на комбинирани опаковки, опаковката трябва да бъде 
проектирана и изработена така, че да се предотврати неволно изхвърляне на артикули при нормални условия на 
транспортиране. 
 
Специални разпоредби за опаковане: 
PP16 За ООН 2800 батериите трябва да бъдат защитени от късо съединение в опаковката. 
PP17 За ООН 2037 опаковките не трябва да надвишават 55 kg нетно тегло за влакнести опаковки или 125 kg нетно 
тегло за други опаковки. 
PP18 За ООН 1845 опаковките се проектират и конструират така, че да позволяват изпускането на въглероден 
диоксид, за да се предотврати натрупването на налягане, което би могло да разкъса опаковките. 
PP19 За ООН № 1327, 1364, 1365, 1856 и 3360 се разрешава транспортиране на бали. 
PP20 За ООН № 1363, 1386, 1408 и 2793 може да се използва непропусклив, устойчив на 
         разкъсване съд. 
PP32 ООН № 2857 и 3358 могат да бъдат транспортирани неопаковани, в щайги или в подходящи 
         допълнителни опаковки. 
PP90 За ООН 3506 се използват запечатани вътрешни обвивки или торби със силно непропусклив и устойчив на 
пробиване материал за живак, които ще предотвратят изпускането на веществото от опаковката, 
независимо от местоположението на опаковката. 
PP91 За ООН 1044 големи пожарогасители могат също да бъдат транспортирани неопаковани, при условие че са 
изпълненни изискванията на 4.1.3.8.1.1 до 4.1.3.8.1.5, клапаните са защитени чрез един от методите в 
съответствие с 4.1.6.1.8.1 до 4.1.6.1.8.4 и друго оборудване, монтирано на пожарогасителя, е защитено, за да 
се предотврати случайно активиране. За целите на тази специална разпоредба за опаковане „големи 
пожарогасители“ означава пожарогасителите, описани в точки от .3 до .5 от специална разпоредба 225 от 
глава 3.3. 
PP91 За ООН № 1408 и 2793, гъвкавите, влакнестите или дървените опаковки трябва да са непропускливи и 
водоустойчиви или да са с непропусклив или  водоустойчив слой. 
 
 
 
P004 
 
 
  ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ 
 
 
P004 
Тази инструкция се прилага за ООН № 3473, 3476, 3477, 3478 и 3479. 
 
 Разрешени са следните опаковки: 
(1)  За касети с горивни клетки, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.3, 4.1.1.6 и 
      4.1.3: 
Барабани (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G); 
Каси (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2); Туби (3A2, 3B2, 3H2). 
Опаковките трябва да съответстват на нивото на ефективност на опаковъчна група II. 
(2)  За касети с горивни клетки, опаковани с оборудване: стабилни външни опаковки, които отговарят на общите 
разпоредби на 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.6 и 4.1.3. 
Когато патроните с горивни клетки се опаковат с оборудване, те трябва да бъдат опаковани във вътрешни 
опаковки или поставени във външната опаковка с уплътнителен материал или разделител(и), така че 
патроните с горивни клетки да бъдат защитени от повреда, която може да бъде причинена от движението 
или поставянето на съдържанието във външната опаковка. 
Оборудването трябва да бъде обезопасено срещу движение в рамките на външната опаковка. 
За целите на тази инструкция за опаковане „оборудване“ означава апаратура, изискваща патроните с 
горивни клетки, с които е опаковано за работата си. 
(3)  За касети с горивни клетки, съдържащи се в оборудването: стабилни външни опаковки, които отговарят на 
общите разпоредби на 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.6 и 4.1.3. 
Голямо здраво оборудване (виж 4.1.3.8), съдържащо касети с горивни клетки, може да се транспортира 
неопаковано.  За касетите с горивни клетки, съдържащи се в оборудването, цялата система трябва да бъде 
защитена срещу късо съединение и неволно действие.