Държавен вестник, бр. 14, 2016 г., стр. 33

БРОЙ  14	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  33  
1. Начална тръжна цена:  
1.1. за УПИ ХІ-9112 „За ОДО“ с обща площ 
595 кв. м в кв. 372 по плана на гр. Казанлък – 
17 850 лв. без ДДС;
1.2.  за обект с предназначение „Салон  
за красота“, със ЗП 70 кв. м – реално обособена 
част от сграда, построена в УПИ VІІІ, кв. 26, 
с. Копринка, община Казанлък – 11 950 лв.  
без ДДС.
Достигнатата цена, както и дължимият ДДС 
(ако има такъв) се заплащат от спечелилия 
участник в левове до деня на подписване на 
договора за продажба по сметка, посочена в 
проектодоговора към тръжната документация. 
2. Стъпка за наддаване – 10 % от началната 
тръжна цена.
3. Депозитът за участие е парична вноска в 
размер 50 % от началната тръжна цена, която 
се внася по сметка BG 18 SOMB 9130 33 2172 
7300 в „Общинска банка“ – АД, Казанлък,  
BIC SOMBBGSF, до изтичане срока за подаване 
на предложения за участие. Валидни са вноски 
от името и за сметка на кандидата за участие 
в търга.
4. Пол у чаване на т ръж на док у мента-
ция – стая 17 на Община Казанлък срещу кви-
танция за платена цена за тръжна документация 
в размер 150 лв. (без дължимия ДДС) в брой 
в касата в ЦИУ при Община Казанлък или 
по банков път, преведена по следната сметка: 
BG 07 SOMB 9130 84 2172 7344, код на вид пла-
щане: 44 70 00 в „Общинска банка“ – АД, Ка-
занлък, BIC SOMBBGSF,  до изтичане срока за 
подаване на предложения за участие.  Валидни 
са такси от името и за сметка на кандидата за 
участие в търга.
5. При получаване на тръжната документация 
кандидатите представят:
а) извлечение от търговския регистър на 
Агенцията по вписванията при Министерство-
то на правосъдието за актуално състояние на 
търговеца, а за юридическите лица, нерегистри-
рани по ТЗ – заверено копие на удостоверение 
за актуално състояние, издадено до 6 месеца 
преди датата на търга (не се прилага за канди-
дати – физически лица, които нямат качества 
на търговец);
б) нотариално заверен документ за пред-
ставителната власт на лицето, което закупува 
тръжната документация (ако представителната 
власт не може да се установи от удостовере-
нието за вписване в търговския регистър или 
кандидатът се представлява от пълномощник);
в) документ за самоличност на лицето, което 
закупува тръжната документация.
6. При получаване на тръжната докумен-
тация кандидатите попълват декларация по 
чл.  11, ал. 1 от Наредбата за задължителната 
информация, предоставяна на лицата, заявили 
интерес за участие в приватизацията по ЗПСК, 
и сведенията, представляващи служебна тайна.
7. Предложения за участие се приемат до 
12,30 ч. в последния работен ден, предхождащ 
датата на търговете, в деловодството на Община 
Казанлък.
8. Оглед на обектите – от 10 до 17 ч. през 
всички работни дни в срока за подаване на 
предложения за участие.
9. Търговете да се проведат на 21-ия ден от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ от 10 ч. (за имота по т. А) и 10,30 ч. (за 
имота по т. Б) в стая 29  на Община Казанлък.
10. В случай на липса на кандидати на 21-ия 
ден от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ търговете ще се проведат на 
35-ия ден от датата на обнародване на решени-
ето в „Държавен вестник“ при същите условия.
Председател: 
Н. Златанов
1119
ОБЩИНА „РОДОПИ“ – 
ОБЛАСТ ПЛОВДИВ
РЕШЕНИЕ № 033 
от 28 януари 2016 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА 
и чл. 129, ал. 1 ЗУ Т (ред., ДВ, бр. 17 от 
2009 г., приложима на основание § 124, ал. 1 
ЗИДЗУТ – ДВ, бр. 82 от 26.10.2012 г.) Общин-
ският съвет „Родопи“ – Пловдив, реши:
Одобрява ПУП – ПП на трасе за електроснаб-
дяване за УПИ 40.88 – жилищно строителство, 
и 40.89 – жилищно строителство, в землището 
на с. Марково, местност Каратопрак, приет 
с Решение № 18, протокол № 11 от 2015 г. на 
ЕСУТ при Община „Родопи“, Пловдив.
Решението може да се обжалва в 30-дневен 
срок от обнародването в „Държавен вестник“ 
пред Административния съд – Пловдив, чрез 
кмета на община „Родопи“.
За председател: 
В. Хаджиева 
1031
РЕШЕНИЕ № 034 
от 28 януари 2016 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 11 ЗМСМА, 
ч л. 129, а л. 1 ЗУ Т ( ред., Д В, бр. 17 о т 
2009 г., приложима на основание § 124, ал. 1 
ЗИДЗУТ – ДВ, бр. 82 от 26.10.2012 г.) Общин-
ският съвет „Родопи“ – Пловдив, реши:
Одобрява ПУП – ПП на трасе за електро-
снабдяване за УПИ 17.196 – производствена, 
складова, търговска и общественообслужваща 
дейност – магазин, офис и склад за промишлени 
стоки, приет с Решение № 25, протокол № 11 от 
2015 г. на ЕСУТ при Община „Родопи“, Пловдив, 
в землището на с. Марково, местност Герена.
Решението може да се обжалва в 30-дневен 
срок от обнародването в „Държавен вестник“ 
пред Административния съд – Пловдив, чрез 
кмета на община „Родопи“.
За председател: 
В. Хаджиева 
1030