whodatbo1/bulgarian-state-gazette-ocr huggingface dataset:
Държавен вестник, бр. 79, 2019 г., стр. 1

Вторник, 8 октомври 2019 г.	
София	
Цена 0,80 лв.
ОФИЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК
БРОЙ 
79
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
Народно събрание
 Закон за изменение на Закона за 
местното самоуправление и местна-
та администрация 
2
 Закон за изменение и допълнение на
Закона за енергетиката 
2
 Закон за публичните предприятия 
6
 Закон за изменение на Закона за опаз-
ване на обществения ред при провеж-
дането на спортни мероприятия 
16
 Закон за допълнение  на Закона за да-
нъците върху доходите на физически-
те лица 
16
Министерски съвет
 Постановление № 244 от 3 октом-
ври 2019 г. за изменение и допълнение 
на Тарифа № 14 за таксите, които се 
събират в системата на Министер-
ството на регионалното развитие и 
благоустройството и от областни-
те управители, приета с Постано-
вление № 175 на Министерския съвет
от 1998 г. 
17
 Постановление № 245 от 3 октомври 
2019 г. за одобряване на допълнителни 
разходи по бюджета на Министер-
ството на финансите за 2019 г. 
17
Висш съдебен съвет
	Правилник за изменение и допълне-
ние на Правилника за организацията 
на дейността на Националния инсти-
тут на правосъдието и на неговата
администрация 
18
 Наредба за изменение и допълнение 
на Наредба № 8 от 2018 г. за органи-
зацията и дейността на Съвета за 
партньорство към Висшия съдебен
съвет 
20
Министерство  
на околната среда и водите
Министерство  
на здравеопазването
 Наредба за изменение и допълнение 
на Наредба № 12 от 2010 г. за норми 
за серен диоксид, азотен диоксид, фини 
прахови частици, олово, бензен, въ-
глероден оксид и озон в атмосферния
въздух 
20
Национален съвет 
по цени и реимбурсиране  
на лекарствените продукти
 Наредба № 3 от 19 септември 2019 г. 
за приемане на фармако-терапевтич-
но ръководство по клинична хема-
тология 
21
 Наредба № 4 от 19 септември 2019 г. 
за приемане на фармако-терапевтич-
но ръководство по анестезиология и
интензивно лечение 
21
Държавен вестник, бр. 88, 2025 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  88

Презентира идеи и предложения ясно, логично и
аргументирано на чужд език

Участва в работни разговори, като изразява и защитава
професионалната си позиция

Представя резултати, участва в международни
конференции, разговаря с колеги и експерти
Компетентности 

Демонстрира основно владеене на ИКТ при обработването
на информация, свързана с различни хидроложки и
метеороложки дейности

Адаптира комуникационния си стил спрямо ситуацията

Осигурява точност, яснота и ефективност в устната и
писмената си комуникация на чужд език

Демонстрира активно слушане и задаване на уместни
въпроси

Способен е да превежда терминология за различни
аудитории (учени, институции, общественост)

Ефективно комуникира на чужд език по професионални
теми в различни социални мрежи
Резултат от учене 5.2 
Ползва професионални текстове на чужд език 
Знания 

Идентифицира и използва професионална терминология на
чужд език

Прилага основните техники за тълкуване и обобщаване на
информация от специализирани текстове на чужд език
Умения 

Четене с разбиране на технически и научни текстове:
статии, 
климатични 
доклади, 
карти, 
хидрогеоложки
проучвания

Ползва чужд език при търсене на информация от интернет
и други източници

Извлича ключова информация от професионални текстове
на чужд език
Компетентности 

Интерпретира и прилага информация от професионални
текстове на чужд език в работната си практика

Демонстрира коректност и точност при интерпретацията на
специализирана информация на чужд език
Резултат от учене 5.3 
 Създава цифрово съдържание, свързано с хидроложката дейност 
Знания 

Описва функционалностите на софтуерите за създаване и
редакция на цифрово съдържание, свързано с хидроложката
дейност

Съпоставя 
различни 
съвременните 
информационни
технологии за разработване на проекти в областта на
хидрологията, хидрогеологията и метеорологията
Умения 

Създава цифрово съдържание, свързано с дейността на
геолога и геофизика

Редактира и оформя създадено цифрово съдържание
Държавен вестник, бр. 87, 2011 г., стр. 5

БРОЙ  87	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
1
2
3
Лево­
метам­
фета­
мин
-
(R)-N-метил-1-фенил-
пропан-2-амин
(+)-Ли­
зергид
N,N-диетил-D-
лизергамид 
(LSD)
(LSD-25)
N,N-диетил-6-метил-9, 
10-дидехидроерголин-
8бета-карбоксамид
-
Листа от кока
-
-
Макова слама
-
Мезо­
карб
-
5 - ( ф е н и л ­к а р б а м о ­
илимино)-3- (1-фенил­
пропан-2-ил) -5H-1, 2, 
3-окса­диазол-3-иум-2-
иде
-
Мескалин
2-(3,4,5- три­мето­
ксифенил)-етанамин
-
Метамфетамин
N-метил-1-фенилпро­
пан-2-амин
-
4-метил-алфа-
пиролидинбути­
офенон
(MPBP)
(RS)-1-(4-метил­
фенил)-2-(1-пиро­
лидин)-1-бутанон
-
4-метиламино­
рекс
4-метил-5-фенил-2-
амино-оксазолин
-
1-метил-4-бен­
зилпиперазин 
(MBZP)
1-бензил-4-метилпипе­
разин
-
3,4-метиленди­
окси-алфа-пи­
ролидинбутио­
фенон 
(MDPBP)
(RS)-1-(3,4- метил­
ендиоксифенил)-2-
(1-пиролидинил)-1-
бутанон
-
5,6-метиленди­
окси-2-амино­
индан
(MDAI)
6 , 7 - д и х и д р о - 5 H -
циклопента[f][1,3]бен­
зодиоксол-6-амин
-
3,4-метиленди­
окси-етиламфе­
тамин
(N-етил MDA)
1-(3,4-бензодиоксол-
5-ил)-N-етилпропан-
2амин
-
3,4-метиленди­
окси-N-етилка­
тинон 
(Етилон)
(bk-MDEA)
(RS)-1-(1,3-
бензодио­ксол-5-ил)-
2(етиламино) про­
пан-1-он
-
3,4-метиленди­
оксиметамфета­
мин
(MDMA)
(Екстази)
(RS)-1-(бензо[d][1,3]
диоксол-5-ил)-N-ме­
тилпропан-2-амин
-
3,4-метиленди­
окси-N-метил­
катинон 
(метилон)
(bk-MDMA)
1-(3,4-метил­ендиокси­
ф е н и л ) - 2 - ( м е т и л ­
амино)- пропан-1он
1
2
3
-
Метилендиокси­
пировалерон 
(MDPV)
(RS)-1-(бeнзо[d][1,3]
д и о к с о л - 5 - и л ) - 2 -
(пиролидин-1-ил)пен­
тан-1-он
-
3,4-метиленди­
окси-N-хидрок­
сиамфетамин
( N - х и д р о к с и 
MDA)
1-(3,4 метил­ендиокси­
ф е н и л ) - х и д р о ­
ксиамино­пропан
-
4-метилеткати­
нон 
(4-MEC )
1-(4-метилфенил)-2-
(етиламино)-пропан-
1он
-
4-метилметка­
тинон
(мефедрон)
(4-ММС)
1-(4-метилфенил)-2-
(метиламино)-пропан-
1он
-
4-метилтиоам­
фетамин 
(4-MTA)
1-[4-(метилтио)фенил]
пропан-2-амин
-
3-метилтиофен­
танил
N - ( 3 - м е т и л - 1 - ( 2 -
(2-тиенил)етил)-4-
пиперидил)-N-фенил-
пропанамид
-
М е т и л ф е н и л ­
пропионокси­
пиперидин
(МРРР)
1-Метил-4-фенил-4-пи­
перидил пропионат
-
3-метилфента­
нил
N-(3-метил-1-фене­
тил-4-пиперидил)-N-
фенилпропанамид
-
N-метил-4-флу­
орамфетамин
(4-FMA)
(RS)-1-(4-флуорфе­
нил)- N-метилпропан-
2-амин
-
Меткатинон 
(Ефедрон)
2-метиламино-1-фе­
нил-пропан-1-он
-
Метоксетамин 
(MXE)
2-(3-метоксифенил)-2-
(етиламино)циклохек­
санон
-
Метоксимети­
лендиоксиамфе­
тамин
(MMDA)
5 - м е т о к с и - а л ­
ф а - м е т и л - 3 , 4 -
(метилендиокси)фе­
нилeтиламин
-
4-метокси-мет­
катинон 
(метедрон)
1-(4-метоксифенил)-2-
(метиламино)-пропан-
1он
-
Нафтилпирова­
лерон 
(Нафирон)
(O-2482)
1-нафтален-2-ил-2-пи­
ролидин-1-ил-пентан-
1-он
-
Опиев мак
-
-
Опиум
-
-
Пара-метокси­
амфетамин 
(PMA)
1-(-4-метоксифенил)-2-
пропанамин
Държавен вестник, бр. 87, 2025 г., стр. 136

СТР.  136	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  87
За ръчна обработка и декорация се осигуряват ножици за текстил и кожа, кожарски 
ножове, перфоратори, инструменти за поставяне на капси и копчета, както и шаблони и 
макети, подпомагащи прецизната техническа работа. Довършителните процеси се 
изпълняват с помощта на ютия и гладачна маса. 
В базата трябва да има обособено място за съхранение на материали и консумативи 
– текстил, естествена и изкуствена кожа, еко и рециклирани материали, декоративни 
елементи и метални аксесоари, както и за правилно съхранение на мостри, образци и 
готови аксесоари, използвани за демонстрация на техники, технологични операции, 
видове шевове и дизайни. 
За допълнително усвояване на професионални компетентности се препоръчва 
обучаемите да провеждат учебна практика и стаж в партньорски предприятия за 
производство на модни аксесоари, които разполагат с актуални технологии и условия за 
обучение. 
 
6. Изисквания към обучаващите  
Право да преподават по теория и практика на професията имат лица с висше 
образование и образователно-квалификационна степен „магистър“ или „бакалавър“ по 
специалности от професионално направление „Администрация и управление“ и 
професионално направление „Икономика“ от област на висше образование „Социални, 
стопански и правни науки“ и от професионално направление „Машинно инженерство“ и 
професионално направление „Химични технологии“ от област на висше образование 
„Технически науки“ от Класификатора на областите на висше образование и 
професионалните направления, приет с Постановление № 125 от 2002 г. на Министерския 
съвет (ДВ, бр. 64 от 2002 г.), съответстващи на учебния предмет или модул. 
Учителска длъжност по учебен предмет или модул от професионалната подготовка 
може да се заема и от лица със завършено висше образование по съответната специалност 
и без професионална квалификация „учител“. 
По учебен предмет или модул от професионалната подготовка, за който няма 
съответно професионално направление в Класификатора на областите на висше 
образование и професионалните направления, могат да преподават лица без висше 
образование и без професионална квалификация „учител“, ако са придобили 
професионална квалификация по професията при условията и по реда на Закона за 
професионалното образование и обучение.  
Препоръчително е на всеки три години обучаващите да преминават курс за 
актуализиране на професионалните знания, умения и компетентности. 
 
5827
Държавен вестник, бр. 90, 2025 г., стр. 204

СТР.  204	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  90
Тип
Наименование
Код
Адрес
Компетентност за поставяне
на стоки под митнически режим
допускане 
за свобод­
но обра­
щение
транзит
специал­
ни режи­
ми, раз­
лични от 
транзит
износ
1
2
3
4
5
6
7
8
Митнически 
пункт
Логодаж
BG005706
Логодаж
X1
Х
X2
Х
Митнически 
пункт
Ле т и щ е С о ­
фия – пътници BG005106
гр. София, бул. Брюк­
сел № 1
X1
Х
X2
Х
Митнически 
пункт
Ле т и щ е С о ­
фия – товари
BG005107
гр. София, бул. Брюк­
сел № 1
Х
Х
X
Х
Митнически 
пункт
Олтоманци
BG005707
с. Олтоманци
X1
Х
X2
Х
Митнически 
пункт
Стрезимиров­ци BG005809
с. Стрезимировци, об­
ласт Перник, община 
Трън
X1
Х
X2
Х
Териториална 
дирекция
Митница Русе
Териториал­
но управле­
ние
BG004000
гр. Русе, бул. Липник 
№ 117
–
–
–
–
Митническо 
бюро
Видин
BG004211
гр. Видин 3700, Северна 
промишлена зона
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Враца
BG004201
гр. Враца 3000, ул. Ва­
сил Кънчов № 86
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Габрово
BG004301
гр. Габрово, ул. Стан­
ционна № 14
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Ловеч
BG004304
гр. Ловеч, ул. Осъмска 
№ 235, п.к. 32
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Монтана
BG004210
г р. Мо н т а н а 3 4 0 0 , 
ул. Юлиус Ирасек № 4, 
ет. 4
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Плевен
BG004306
гр. Плевен, ул. Гривиш­
ко шосе № 6, ет. 2
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Разград
BG004002
Разград, ул. Бели Лом 
№ 40
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Севлиево
BG004309
гр. Севлиево 5400, 
ул. Стефан Пешев 
№ 161
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Троян
BG004311
гр. Трoян, п.к. 5600, 
ул. Васил Левски № 477
Х
Х
Х
Х
Митническо 
бюро
Търговище
BG004011
гр. Търговище, 
бул. Трай­ко Китанчев 
№ 37
Х
Х
Х
Х
Митнически 
пункт
Брегово
BG004212
гр. Брегово 3790
X1
X
X2
Х
Митнически 
пункт
Връшка чука
BG004213
гр. Кула 3800, община 
Кула, област Видин
X1
Х
X2
Х
Митнически 
пункт
Летище Горна 
Оряховица
BG004303
гр. Горна Оряховица 
5100, ул. Иван Момчи­
лов № 2А
X
Х
X
Х
Държавен вестник, бр. 90, 2023 г., стр. 1

Петък, 27 октомври 2023 г.	
София	
Цена 1,20 лв.
ОФИЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК
БРОЙ
90
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФИЦИАЛНИЯ РАЗДЕЛ
Министерски съвет
 Постановление № 206 от 23 октом­
ври 2023 г. за приемане на Наредба за 
условията и реда за предоставяне и 
изплащане на средства от държавния 
бюджет за компенсиране на разходи­
те, извършени от родителите за от­
глеждане, възпитание и обучение на 
децата, които не са приети в общин­
ски детски ясли или яслени групи в об­
щински или държавни детски градини
поради липса на свободни места 
2
 Решение № 746 от 23 октомври 
2023 г. за прекратяване на неприсъст­
вен конкурс за предоставяне на кон­
цесия за добив на подземни богатства 
по чл. 2, т. 6 от Закона за подземните 
богатства – скалнооблицовъчни мате­
риали – кварцмонцонити, от находи­
ще „Вълчаново“, област Бургас, обявен 
с Решение № 477 на Министерския
съвет от 2001 г. 
6
Министерство 
на земеделието и храните
 Наредба за изменение и допълнение 
на Наредба № 21 от 2012 г. за условия­
та и реда за определяне, одобряване, 
регистрация и отмяна на източници­
те от горската семепроизводствена 
база, събирането и добива на горски 
репродуктивни материали, тяхното 
окачествяване, търговия и внос 
6
Комисия 
за финансов надзор
 Наредба за изменение и допълнение на 
Наредба № 38 от 21.05.2020 г. за изиск­
ванията към дейността на инвес-
тиционните посредници 
7
Държавен вестник, бр. 66, 2015 г., стр. 172

СТР.  172	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  66
Приложение № 59-НР
 
9. Други помощни и технически материали:  
....................................................................................................................................................... 
....................................................................................................................................................... 
....................................................................................................................................................... 
 
Избирателна секция № 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ПРОТОКОЛ 
за предаване и приемане на книжа и материали на подвижна СИК  
при произвеждане на национален референдум 
(по чл. 215, ал. 4 във вр. с ал. 1 и 3 от ИК във вр. с § 2 от ПЗР на ЗПУГДВМС) 
 
Днес, ..................................... г., в .............. часа, подвижната секционната избирателна 
комисия в избирателна секция № ............................., населено място ................................................., 
кметство .........................................................., адм. район …………………….., район ….… община 
…………………….…………… получи от общинската администрация и от ОИК следните книжа 
и материали за произвеждане на национален референдум на 25 октомври 2015 г.: 
 
1. 
Избирателна кутия – прозрачна, за гласуване: 
....................................................................................... 
                                  (брой с думи) 
 
................. 
(с цифри)
2. 
Бюлетини за гласуване, запечатани по начин, определен от ЦИК: 
....................................................................................... 
                                  (брой с думи) 
 
 
................ 
(с цифри) 
3. 
Пликове за поставяне на бюлетините за гласуване: 
....................................................................................... 
                                  (брой с думи) 
 
 
................ 
(с цифри) 
4. 
Списък за допълнително вписване на придружителите: 
................................................................................... 
                                  (брой с думи) 
 
................ 
(с цифри) 
5. 
Два формуляра на протокола на СИК, всеки запечатан в отделен 
плик по начин, позволяващ да се види само фабричният номер 
1. Фабричен №  
……..………….… 
2. Фабричен №  
……..………….… 
6. 
Формуляри на чернови на протокола на СИК: 
………………………………………………………… 
                                 (брой с думи) 
……….... 
(с цифри) 
7. 
Формуляр на списък на лицата, получили копие от подписания 
протокол на СИК за установяване на резултатите от гласуването   
………………………………………………………… 
                                 (брой с думи) 
 
…………. 
(с цифри) 
 
8. 
 
 
Образци на декларации –  Приложение № 53-НР (чл. 28, ал. 3, чл. 29, 
ал. 4, чл. 30, ал. 3, чл. 233, чл. 235, ал. 4 и чл. 241, ал. 1, т. 3 от ИК) 
(При гласуване се попълват само от лицата по чл. 233 от ИК) 
....................................................................................... 
                                 (брой с думи) 
 
 
.................  
(с цифри)
Държавен вестник, бр. 4, 2013 г., стр. 126

СТР.  126	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  4
Показатели
Код на 
реда
Отчетна стойност на нетекущите активи
Последваща 
оценка
Преоценена 
стойност  
(4+5-6)
Амортизация
Последваща 
оценка
Преоценена 
амортиза- 
ция в  
края на 
периода 
(11+12-13)
Балансова 
стойност 
в края на 
периода 
 (7-14)
в началото 
на периода
на постъ-
пилите 
през 
периода
в т.ч. на 
постъпи- 
ли от внос 
и нови 
местно 
производ- 
ство
на излез- 
лите през 
периода
в края на 
периода 
(1+2-3)
увели- 
чение
нама-
ление
в нача-
лото
на
периода
начисле- 
на през 
периода
отписана 
през 
периода
в края на 
периода 
(8+9-10)
увели-
чение
нама-
ление
а
б
1
2
2а
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
III. Дългосрочни финансови активи 
Акции и дялове в предприятия от група
6351
Предоставени заеми на предприятия от група
6352
Акции и дялове в асоциирани и смесени 
предприятия
6353
Предоставени заеми, свързани с асоциирани и 
смесени предприятия
6354
Дългосрочни инвестиции
6355
Други заеми
6356
Изкупени собствени акции
6357
Общо за група III
6350
IV. Отсрочени данъци
6360
Общо нетекущи (дълготрайни) активи (I+II+III+IV)
6000
Дата: 
Ръководител:
 Съставител:
(име,презиме,фамилия)
(подпис)
Лице за контакт:
(име,презиме,фамилия)
(телефон)
(Хил. левове)
Държавен вестник, бр. 6, 2018 г., стр. 58

СТР.  58	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  6
№
Параметър
Описание
Коментар
6
Посока/Разделяне
7
Предавателна мощност/Плът­
ност на мощността
10 mW e.r.p.
8
Достъп до канала и правила за 
заемането му
Коефициент на запълване: 
 ≤ 100 % при канално отстоя­
ние до 25 kHz
9
Разрешителен режим
Разрешават се гласови прило-
жения със съвременни методи 
за ограничаване на радиосму-
щенията
10
Допълнителни съществени из­
исквания
11
Допустими честотни плани­
рания
Информативна част
12
Планирани промени
13
Позоваване
БДС EN 300 220-1
БДС EN 300 220-2 
БДС EN 300 220-3
БДС EN 301 489-1
БДС EN 301 489-3
2006/771/EО, както е изменено,  
лента 45в
ERC/REC 70-03
14
Номер на нотификацията
15
Забележка
“
12. Текстът в ред № 2, пета колона „Коментар“ в таблица 19 се заличава.
13. Създава се нова таблица 20а със следното съдържание:
„Таблица 20а
№
Параметър
Описание
Коментар
Нормативна част
1
Радиослужба
Подвижна
2
Приложение
Неспецифични устройства с 
малък обсег на действие
Този набор от условия за из-
ползване важи само за мрежи 
за данни
3
Радиочестотна лента
865 – 868 MHz
Предаванията са разрешени 
само в рамките на честотните 
ленти 865.6 – 865.8 MHz,
866.2 – 866.4 MHz, 866.8 – 867.0 
MHz и 867.4 – 867.6 MHz
4
Разпределение на каналите
5
Модулация/Широчина на заема­
ната честотна лента
6
Посока/Разделяне
7
Предавателна мощност/Плът­
ност на мощността
500 mW e.r.p.
Изисква се адаптивно управ­
ление на мощността (APC). 
Като алтернатива – друг ме-
тод за ограничаване на радио­
смущенията с най-малкото 
еквивалентно ниво на съв-
местимост по отношение на 
радиочестотния спектър.
Държавен вестник, бр. 77, 2006 г., стр. 64

С Т Р .  64
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  77
А. Таблица
Максимално съдържание на семена от други видове
общо
брой в една проба;
(% от ма-
масата на пробата е
сата)
определена в колона 4
на приложение III
Видове
единични
Rumex sрр,
Agropyron
Alopecu-
Melilotus
Други
видове
c изключе-
repens
rus
spp.
стандарти
ние на
myosuroi-
или условия
Rumex
des
acetosella и
Rumex
maritimus
1
2
3
4
5
6
7
8
GRAMINEAE—
ЖИТНИ
Agrostis canina
0,3
20
1
1
1
(й)
Agrostis gigantea
0,3
20
1
1
1
(й)
Agrostis stolonifera
0,3
20
1
1
1
(й)
Agrostis capillaris
0,3
20
1
1
1
(й)
Alopecurus pratensis
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Arrhenatherum elatius
0,3
20 (a)
2
5
5
(и)(й)
Bromus catharticus
0,4
20
5
5
5
(й)
Bromus sitchensis
0,4
20
5
5
5
(й)
Cynodon dactylon
0,3
20 (a)
1
1
1
(й)
Dactylis glomerata
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Festuca arundinacea
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Festuca ovina
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Festuca pratensis
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Festuca rubra
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
x Festulolium
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Lolium multiflorum
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Lolium perenne
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Lolium x boucheanum
0,3
20 (a)
2
5
5
(й)
Phalaris aquatica L.
0,3
20
2
5
5
 (й)
Phleum bertolonii
0,3
20
2
1
1
 (й)
Phleum pratense
0,3
20
2
1
1
 (й)
Poa annua
0,3
20 (б)
1
1
1
(е)(й)
Poa nemoralis
0,3
20 (б)
1
1
1
(е)(й)
Poa palustris
0,3
20 (б)
1
1
1
(е)(й)
Poa pratensis
0,3
20 (б)
1
1
1
(е)(й)
Poa trivialis
0,3
20 (б)
1
1
1
(е)(й)
Trisetum flavescens
0,3
20 (в)
1
1
1
(и)(й)
LEGUMINOSAE—
БОБОВИ
Hedysarum coronarium 0,3
20
2
0(д)
(й)
Lotus corniculatus
0,3
20
3
0(д)
(ж)(й)
Lupinus albus
0,3
20
2
0(г)
(з)(k)
Lupinus angustifolius
0,3
20
2
0(г)
(з)(k)
Lupinus luteus
0,3
20
2
0(г)
(з)(k)
Medicago lupulina
0,3
20
5
0(д)
(й)
Medicago sativa
0,3
20
3
0(д)
(й)
Medicago х varia
0,3
20
3
0(д)
(й)
Onobrychis viciifolia
0,3
20
2
0(г)
Pisum sativum
0,3
20
2
0(г)
Trifolium alexandrinum
0,3
20
3
0(д)
(й)
Trifolium hybridum
0,3
20
3
0(д)
(й)
Държавен вестник, бр. 40, 2011 г., стр. 92

СТР.  92	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  40
Нетни активи на разположение на осигурените лица
(Хил. лв.)
 2010 г. 2009 г.
Стойност на нетните активи 
към началото на годината 
17 026
9 956
Увеличение на стойността на 
нетните активи, в т.ч.
7 632
8 438
- Постъпления от НАП
3 721
3 625
- Прехвърлени средства от други 
пенсионни фондове
2 629
3 599
 - Преведени лихви от НАП
2
-
- Доход от инвестиране на 
средствата на ПФ
1 280
1 214
Намаление на стойността на 
нетните активи, в т.ч.
(2 614)
(1 368)
- Средства за еднократно из­
плащане на осигурени лица
(73)
(15)
- Средства за изплащане на 
наследници на осиг. лица
(34)
(23)
- Средства на осигурени лица, 
преминали в други ПФ
(663)
(114)
- Средства, преведени в НОИ (1 456)
(900)
- Прехвърлени средства в дър­
жавния бюджет
(1)
-
- Начислени такси и удръжки 
за ПОД
(387)
(316)
Нетни активи на разположение 
на осигурените лица
22 044
17 026
Индивидуални партиди
21 918
16 907
Партида за резерв за гаранти­
ране на минимална доходност
126
119
Съставител:	
Председател на УС:
Ил. Толева-Деянова	
Г. Личев
	
Зам.-председател на УС:
	
Б. Каменова
5854
92в. – Доброволен пенсионен фонд „Топлина“ 
на основание чл. 189 КСО обнародва:
Отчет за доходите
(Хил. лв.)
Вид  на прихода/разхода
2010 г.
2009 г.
Приходи от инвестиции
Лихви
80
47
Операции с ценни книжа 
1 339
830
- преоценка
1 182
716
Общо приходи
1 419
877
Разходи за инвестиции 
Операции с ценни книжа
(1 152)
(614)
- преоценка
(1 136)
(610)
 Разходи по инвестиционни 
имоти
(2)
0
Общо разходи
(1 154)
(614)
Доход:
265 
263 
Баланс
(Хил. лв.)
2010 г.
2009 г.
Активи
Инвестиции, отчитани по 
справедлива стойност в пе­
чалбата или загубата:
3 874
2 576
Ценни книжа и корпоративни 
облигации, издадени или га­
рантирани от държавата
2 983
2 350
Акции, права и дялове на КИС
650
226
Чуждестранни корпоративни и 
държавни ценни книжа
241
-
Банкови депозити  
1 549
955
Инвестиционни имоти
150
-
Парични средства
120
154
Общо активи
5 693
3 685
Пасиви
Нетекущи задължения към 
осигурени лица
5 685
3 681
Краткосрочни задължения към 
ПОД
8
4
Общо пасиви
5 693
3 685
Отчет за паричните потоци
(Хил. лв.)
Паричен поток от пенсионно­
осигурителна дейност
2010 г.
2009 г.
Постъпления, свързани с оси­
гурени лица 
1 134
1 685
Плащания, свързани с осигу­
рени лица
(267)
(103)
Постъпления от други пенси­
онни фондове
956
1
Плащания към други пенсион­
ни фондове
(6)
(1)
Постъпления от пенсионно­
осигурително дружество
5
1
Плащания към пенсионнооси­
гурително дружество
(79)
(130)
Постъпления от лихви
212
26
Постъпления от сделки с ин­
вестиции
3 942
2 472
Плащания по сделки с инвес­
тиции
(5 778)
(3 961)
Плащания, свързани с инвес­
тиционни имоти
(152)
-
Други плащания
(1)
(1)
Нетен паричен поток от пен­
сионноосигурителна дейност
(34)
(11)
Парични средства в началото 
на годината
154
165
Парични средства в края на 
годината
120
154
Държавен вестник, бр. 12, 2026 г., стр. 92

СТР.  92	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  12
 
ЕРУ 10 
Работа с плащания на рецепция  
Резултат от учене 10.1 
Приема плащания  
Знания 
 Изброява основните начини на плащане (в брой, карта, 
ваучер) 
 Посочва задължителните компоненти на сметката 
 Назовава условията за издаване на фискален документ 
 Познава процедурите за прием на различни видове 
плащания 
 Обяснява принципите на сигурност при картови 
плащания (стандарти PCI DSS) 
Умения 
 Приема плащане с различни методи 
 Издава касова бележка или фактура 
 Използва POS терминал  
 Проверява автентичността на картата 
 Проверява сумата преди приключване на плащането 
 Отбелязва плащането в системата 
Компетентности 
 Приема плащания, спазвайки изискванията за защита на 
данни и издаване на валиден фискален документ 
Резултат от учене 10.2 
Извършва касово отчитане 
Знания 
 Изброява елементите на касов отчет 
 Посочва процедурите за предаване на парични средства 
 Назовава основни причини за разлики в касовата 
наличност 
 Познава действията при отклонения в касовите отчети 
 Познава формата за изготвяне на отчет 
Умения 
 Попълва отчетен формуляр 
 Предава отчетените суми съгласно процедура 
 Извлича справки от хотелския софтуер и ги съхранява 
според вътрешната процедура 
 Докладва установени разлики 
 Съхранява отчетите според вътрешните правила 
Компетентности 
 Изготвя точен касов отчет и спазва процедурите за 
отчетност и предаване на суми 
Резултат от учене 10.3 
Работи със софтуер за финансови операции 
Знания 
 Изброява функциите на касовата система 
 Посочва стъпките за регистриране на плащане 
 Назовава правилата за защита на данни 
 Познава действията при анулиране на плащане 
Умения 
 Регистрира плащания в хотелската система 
 Проверява данни преди финализиране на транзакцията 
 Генерира справки за постъпили суми 
 Документира анулирани или коригирани плащания 
Компетентности 
 Работи с хотелски софтуер за финансови операции, като 
осигурява точност и спазване на процедурите за сигурност
Държавен вестник, бр. 78, 2018 г., стр. 24

СТР.  24	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  78
Резултат от учене 1.3:
Създава организация за овладяването на рискови и аварийни ситуации
Знания
• Познава нормативните разпоредби за осигуряване на аварийна безопасност
• Познава в детайли основните изисквания за осигуряване на аварийна 
безопасност
• Обяснява стъпките за действия при аварии и аварийни ситуации
• Обяснява видовете травми и методите за оказване на първа помощ
• Познава реда за разследване на трудови злополуки
Умения
• Използва терминологията за описване на аварийните ситуации
• Създава организация за осъществяване на контрол по спазване мерките 
за пожарна и аварийна безопасност
• Координира действията на работния екип при аварии и опасни ситуации
• Разпознава опасните ситуации, които могат да възникнат по време на работа 
• Оказва първа помощ на пострадали при авария
• Изброява основните рискове, които могат да доведат до аварии и аварийни 
ситуации
• Оказва първа помощ на пострадали при авария
Компетентности
• Организира овладяването на възникнал пожар и/или авария в съответ­
ствие с установените вътрешнофирмени правила за пожарна и аварийна 
безопасност
• Актуализира вътрешнофирмените правила за пожарна и аварийна без­
опасност
Средства за оценяване: Средство 1:
• Решаване на тест
Средство 2:
• Решаване на казус по зададен сценарий
Условия за провеждане 
на оценяването:
За средства 1 и 2:
• Учебен кабинет
Критерии за оценяване: За средство 1:
Владее теоретични знания за:
• хигиенните норми;
• здравословните и безопасни условия на труд на работното място;
• превантивната дейност за опазване на околната среда;
• овладяването на аварийни ситуации и оказването на първа помощ на 
пострадали
За средство 2:
• Избира бързо най-адекватното поведение при зададената рискова ситуация
• Вярно и точно определя необходимите действия за оказване на първа помощ
ЕРУ 2
Наименование на
единицата:
Предприемачество
Ниво по НКР:
5
Ниво по ЕКР:
5
Наименование на
професията:
Инструктор по спортно-туристическа дейност
Ниво по НКР: 
5
Ниво по ЕКР: 
5
Резултат от учене 2.1:
Познава основите на икономиката и предприемачеството
Знания
• Знае същността на предприемачеството 
• Познава видовете предприемачески умения
Умения
• Анализира практически примери за успешно управление на дейността 
на фирмата
Компетентности
• Предлага нови идеи за оптимизиране изпълнението на трудовите дейности
Резултат от учене 2.2:
Формира предприемаческо поведение
Знания
• Познава характеристиките на предприемаческото поведение 
• Знае видовете предприемаческо поведение 
Умения
• Преценява необходимостта от промени, свързани с подобряване на работата
Компетентности
• Предлага решения за повишаване ефективността на дейността
Държавен вестник, бр. 112, 2003 г., стр. 188

 
Заболявания на окото 
и придатъците му  
360- 
379 
до два 
íà çðèòåëíà îñòðîòà; íà çàäåí î÷åí ñåãìåíò; 
оôòàëìîñêîïèÿ (äèðåêòíà èëè èíäèðåêòíà); 
тîíîìåòðèÿ; íà çðèòåëíî ïîëå – ïåðèìåòðèÿ 
èëè êàìïèìåòðèÿ; íà ïðåäåí î÷åí ñåãìåíò – 
áèîìèê-ðîñêîïèÿ; íà öåíòðàëíî çðèòåëíî ïîëå 
ïî 
Àìñëåð; гîíèîñêîïèÿ; оôòàëìîìåòðèÿ ïî 
Æàâàë èëè àâòî-ðåôðàêòîìåòðèÿ; сêèàñêîïèÿ; 
субстрати; ензими. 
до две 
очни болести. 
една 
Болести на ухото и 
мастоидния израстък 
380- 
389 
до два 
хематологични и цитологични; оòîñêîïèÿ; 
кîíâåíöèîíàëíà àóäèîìåòðèÿ - ïðàãîâà; Ðàíåâ 
ìàòåðèàë è ãíîé Staphylococcus (S. aureus), b-
Streptococcus (gr. A), Enterobacteriaceae è äð. 
Ãðàì (-), Àíàåðîáè, Corynebacterium; 
рентгенологични- група 2. 
едно 
ушни, носни и гърлени 
болести. 
една 
Хронична ревматична 
кардиопатия 
393- 
398 
до три 
хематологични и цитологични; 
кръвосъсирване и фибринолиза; 
рентгенологични изследвания група- 3 и 4; на 
урина- основна програма; субстрати; 
електролити и олигоелементи; ензими; ЕКГ; 
еõî-êàðäèîãðàôèÿ; нåïðåêúñíàò 24-÷àñîâ ÅÊÃ 
çàïèñ ñ Õîëòåð ìîíèòîð; Àíòèñòðåïòîëèçèíîâ 
òèòúð (AST); имунологични изследвания група 
1 и 2. 
до три 
кардиология. 
до две 
Хипертонична болест 
401- 
405 
до пет 
хематологични и цитологични; на урина- 
основна програма; субстрати; електролити и 
олигоелементи; ензими; хормони; ЕКГ; 
еõîêàðäèîãðàôèÿ; нåïðåêúñíàò 24-÷àñîâ ÅÊÃ 
çàïèñ ñ Õîëòåð ìîíèòîð; 
до три 
кардиология; ендокринология 
и болести на обмяната; очни 
болести; нефрология. 
до две 
Исхемична болест на 
сърцето 
410- 
414 
до пет 
хематологични и цитологични; 
кръвосъсирване и фибринолиза; на урина- 
основна програма; субстрати; електролити и 
олигоелементи; ензими; ЕКГ; 
еõîêàðäèîãðàôèÿ; нåïðåêúñíàò 24-÷àñîâ ÅÊÃ 
çàïèñ ñ Õîëòåð ìîíèòîð; сúðäå÷íî-ñúäîâ òåñò ñ 
íàòîâàðâàíå. 
до три 
кардиология. 
до две 
Болести на 
белодробното 
кръвообращение 
415- 
417 
до три 
хематологични и цитологични; 
кръвосъсирване и фибринолиза; на урина- 
основна програма; субстрати; електролити и 
олигоелементи; ензими; рентгенологични 
изследвания група- 3 и 4; ЕКГ; 
еõîêàðäèîãðàôèÿ; сïèðîìåòðèÿ. 
до две 
кардиология; пневмология и 
фтизиятрия. 
една
Държавен вестник, бр. 3, 2013 г., стр. 142

СТР.  142	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  3
Раздел II. Разходи за суровини и материали ( код на реда 10210, кол. 1)
Видове
Код на 
реда
Отчет за 
годината
а
б
1
Разходи за суровини и материали
21000
Енергийни продукти *
21110
Вода
21120
Резервни части и окомплектовки
21130
Други
21140
*Посочват се всички разходи за енергийни продукти (въглища, петролни продукти, газ, електроенергия, топлоенергия). Не се посочват енергийните 
продукти, използвани като суровини, или купени с цел препродажба.  
Раздел III. Разходи за външни услуги ( код на реда 10220, кол. 1)
Видове
Код на 
реда
Отчет за 
годината
а
б
1
Разходи за външни услуги 
31000
Застраховки
31110
в т. ч. социални застраховки
31111
Суми по граждански договори и хонорари
31120
в т. ч. на наетите лица, които имат само граждански договор и не работят при друг работодател
31121
Наеми
31130
в т. ч. на дълготрайни материални активи
31131
Суми по договор с подизпълнител
31140
в т.ч. със строителни фирми
31141
Плащания на агенции за набиране на персонал 
31150
Пощенски, куриерски и далекосъобщителни услуги
31160
Нает транспорт
31170
Текущ ремонт 
31180
в това число на:
Сгради
31181
Машини и оборудване
31182
Консултантски дейности
31190
в това число:
Юридически
31191
Счетоводни и одиторски
31192
Рекламни дейности
31200
Други
31210
в това число:
За доставяне на вода 
31211
За отвеждане и пречистване на отпадъчни води 
31212
За събиране и третиране на отпадъци
31213
Раздел ІV. Други разходи ( код на реда 10500, кол. 1)
Видове
Код на 
реда
Отчет за 
годината
а
б
1
Други разходи
41000
Балансова стойност на продадените активи
41100
Стоки
41110
Суровини и материали
41120
Млади животни и животни за угояване
41130
Дълготрайни материални и нематериални активи
41140
Разходи за командировки
41200
Други 
41300
Раздел V. Дивиденти
Показатели
Код на 
реда
Отчет за 
годината
а
б
1
Приходи от дивиденти
51100
в т. ч. приходи от участия в предприятия от група 
51110
Изплатени дивиденти през годината
51200
в  т.ч. изплатени на бюджета
51210
(Хил. левове)
(Хил. левове)
(Хил. левове)
(Хил. левове)
Държавен вестник, бр. 3, 2025 г., стр. 77

БРОЙ  3	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  77  
  
ОТЧЕТ ЗА ПАРИЧНИЯ ПОТОК КЪМ 31.12.2024 ГОДИНА
Наименование на паричните  потоци
Код на 
реда
Сума - хил.лв.
текуща 
година
предходна 
година
а
б
1
2
А. Парични потоци от оперативна дейност
1. Получени премии по застрахователни договори
0580
2. Получени премии по презастрахователни договори
0581
3. Платени премии за държани презастрахователни договори
0582
4. Парични потоци за придобиване на застрахователни договори (аквизиционни 
парични потоци)
0583
5. Платени претенции по застрахователни договори
0584
6. Платени претенции по презастрахователни договори
0585
7. Други платени разходи по застрахователни услуги във връзка с издадени 
полици
0586
8. Възстановявания от презастрахователя
0587
9. Плащания и осигуровки, свързани с персонала
0588
10. Платен данък върху печалбата
0589
11. Плащания за други данъци и ведомства
0590
12. Други парични потоци от оперативна дейност
0591
Нетни парични потоци от оперативна дейност (А)
0500
Б. Парични потоци от инвестиционна дейност
1. Плащания за придобиване на дълготрайни активи
0601
2. Постъпления от продажба на дълготрайни активи
0602
3. Постъпления от продажба на акции
0603
4. Постъпления от продажба на правителствени ценни книжа
0604
5. Постъпления от продажба на други ценни книжа с фиксиран доход
0605
6. Постъпления от продажба на инвестиционни имоти
0606
7. Постъпления от продажба на дялове в инвестиционни фондове
0607
8. Покупка на акции
0608
9. Покупка на правителствени ценни книжа
0609
10. Покупка на други ценни книжа с фиксиран доход
0611
11. Покупка на инвестиционни имоти
0612
12. Покупка на на дялове в инвестиционни фондове
0613
13.Получени наеми от инвестиционни имоти
0614
14. Получени лихви
0615
15. Получени дивиденти
0616
16. Други парични потоци от инвестиционна дейност
0617
Нетни парични потоци от инвестиционна дейност (Б)
0600
В. Парични потоци от финансова дейност
1. Постъпления от емитиране на ценни книжа
0771
2. Постъпления от обратно изкупени ценни книжа
0772
3. Плащания, свързани с предоставени заеми
0773
4. Получени лихви, свързани с предоставени заеми
0774
5. Плащания, свързани с получени заеми
0775
6. Платени лихви, свързани с получени заеми
0776
7. Плащания на главница по лизинг
0777
8. Плащане на лихва по лизинг
0778
9. Дивиденти, изплатени на акционерите
0779
10. Други парични потоци от финансова дейност
0780
Отчетна  единица:  .........................................................
...............................................................................................
ЕИК по БУЛСТАТ / ТРРЮЛНЦ
Държавен вестник, бр. 101, 2025 г., стр. 207

БРОЙ  101	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  207  
• Вярно и точно разпознава замърсяващи фактори на работното 
място и съдейства за ограничаване на въздействието им 
• Способен е стриктно да следва утвърдените правила и изисквания 
за опазване на околната среда 
Критерии за оценяване 
на ЕРУ  
Част по теория на професията: 
• Владее теоретични знания за: 
− хигиенните норми 
− здравословните и безопасните условия на труд на работното 
място 
− овладяването на аварийни ситуации и оказването на първа помощ 
− превантивната дейност за опазване на околната среда 
Част по практика на професията: 
− Избира своевременно най-адекватния тип поведение при 
зададената рискова ситуация 
− Вярно и точно определя необходимите действия за оказване на 
първа помощ 
Средства за оценяване 
Част по теория: писмен изпит 
Част по практика: изпълнение на практическа задача по 
индивидуално задание по практика 
ЕРУ 2 
Икономика и предприемачество 
Резултат от учене 2.1 
Познава основите на пазарната икономика  
Знания 
• Познава основни икономически понятия – търсене, предлагане, 
пазар, конкуренция, цена 
• Познава ролята на държавата в икономиката – данъци, бюджет, 
регулации 
• Обяснява дейността на организацията в контекста на основни 
икономически принципи и понятия 
• Разяснява основни понятия във финансите – приходи, разходи, 
печалба, инвестиции 
• Разбира значението на социалната и екологичната отговорност 
при ръководене на бизнес 
Умения 
• Използва основни икономически понятия, като търсене, 
предлагане, пазар, конкуренция и цена при изпълнение на 
професионалните си задачи 
• Отчита значението на основните финансови показатели, като 
приходи, разходи, печалба и инвестиции  
Компетентности 
• Прилага правилата и изискванията, свързани с ролята на 
държавата в икономиката, включително данъци, бюджет и 
регулации, в рамките на работната среда и своите професионални 
ангажименти 
Резултат от учене 2.2 
Познава основите на предприемачеството 
Знания 
• Познава същността и ролята на предприемачеството в 
икономиката 
• Изрежда 
основните 
стъпки 
при 
стартиране 
на 
бизнес, 
включително генериране на идея, пазарно проучване, изготвяне 
на бизнес план 
• Изброява видовете фирми и организационно-правни форми на 
стопанска дейност
Държавен вестник, бр. 1, 2021 г., стр. 272

СТР.  272	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  1
 СЧЕТОВОДЕН БАЛАНС КЪМ .......................... 2020 ГОДИНА
АКТИВ
Раздели, групи, статии
Код на 
реда
Сума - хил.лв.
текуща
година
предходна 
година
а
б
1
2
A. Краткотрайни (краткосрочни) активи
I. Парични средства и парични еквиваленти
Блокирани за обезпечение
00111
Други
00112
Общо за група I
00110
II. Краткосрочни вземания
Блокирани за обезпечение
00121
Обезпечение
00122
Други
00123
Общо за група ІI
00120
III. Материални запаси
Блокирани за обезпечение
00131
Други
00132
Общо за група III
00130
IV. Финансови активи
Блокирани за обезпечение
00141
Други
00142
Общо за група IV
00140
Общо за раздел А 
00100
Б. Дълготрайни (дългосрочни) активи
I. Дълготрайни материални активи
Блокирани за обезпечение
00211
Други
00212
Общо за група I
00210
II. Дълготрайни нематериални активи
Блокирани за обезпечение
00221
Други
00222
Общо за група ІI
00220
III. Дълготрайни финансови активи
Блокирани за обезпечение
00231
Други
00232
Общо за група III
00230
IV. Дългосрочни вземания
Блокирани за обезпечение
00241
Други
00242
Общо за група IV
00240
Общо за раздел Б 
00200
Сума на актива (А+Б)
00300
в това число:
Блокирани за обезпечение
00310
Други
00320
В. Условни активи
00400
ЕИК по БУЛСТАТ/ ТРРЮЛНЦ
Отчетна единица: .........................................................
...............................................................................................
Държавен вестник, бр. 59, 2020 г., стр. 23

БРОЙ  59	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
№ по 
ред
Изисквания за хотели с категория „две звезди“
1
2
2.
Постоянно обслужване на рецепция, в т. ч. 24 часа достъп по телефона
или
Временно обслужване на рецепция (рецепцията е отворена 14 часа и с 24 часа достъп по те­
лефона от вътрешни и външни линии и телефонен номер за спешни случаи)
Забележка. Наличие на система за самостоятелно настаняване (за периода, когато рецепцията 
е затворена) – осигурен достъп на госта до обекта за получаване на ключа от стаята, поста­
вен в сейф/кутия с код. Индивидуалният код за влизане в сградата и от сейфа е получен при 
потвърждаване на резервацията.
При напускане на госта има кутия за ключове във фоайето, където се връщат ключовете.
 3.
Обслужване на гостите на хотела с единен вътрешен телефонен номер 9 за връзка с рецепцията.
 ІІІ.
Подмяна на спално бельо и кърпи
 1.
На три дни
 2.
При напускане на госта
 ІV.
Всекидневно почистване и дезинфекциране на стаята/апартамента, санитарните съоръжения, 
чашите за вода
 V.
Униформено облекло и отличителни знаци*
 1.
Длъжностните лица са длъжни да бъдат с униформено или работно облекло в зависимост от 
заеманата длъжност. 
 2.
Обслужващият персонал е длъжен да бъде с отличителен знак, указващ име и длъжност. 
II.4. Изисквания към предоставяните услуги на хотели категория „две звезди“
№
по 
ред
Изисквания за категория „две звезди“
Видове хотели 
според териториалното им разположение
морски
планин­
ски
градски
извън­
градски 
апарта­
ментен
(студиен) 
хотел
1
2
3
4
5
6
7
1.
Даване на информация за:
а. Автентичността на местността (история на 
дестинацията).
б. Местните туристически атракции.
в. Пътническа информация: телефонни номера, 
работно време, работни дни на:
– Обществен транспорт (летища, автобуси, 
таксита, гари);
– Съоръжения за коли (коли под наем, дено­
нощни бензиностанции, гаражи).
г. Информация за сигурността на госта: те­
лефонни номера на посолства, консулства, 
аптеки, лекари.
да
да
да
да
да
2.
Телефонни услуги
да
да
да
да
да
3.
Предоставяне на ютия и дъска за гладене – при 
поискване*
да
да
да
да
да
4.
Съхраняване на ценности и документи*
да
да
да
да
да
5.
Осигуряване оказването на медицинска помощ 
да
да
да
да
да
6.
Осигуряване на безплатно ползване на тоалет­
ните в обекта
да
да
да
да
да
ІІ.5. Изисквания за професионална и езикова квалификация на персонала на хотели кате­
гория „две звезди“
№ по 
ред
Изисквания за хотели с категория „две звезди“
1
2
1.
Управител 
1.1.
Средно образование
Държавен вестник, бр. 94, 2007 г., стр. 43

Б Р О Й  94
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  43
“Приложение № 4a към чл.  41а
Знакът “+”  обозначава страните членки, в които могат да се ловуват изброените видове
AT = Австрия, BE = Белгия, CY = Кипър, CZ = Чешка република, DE = Германия, DK = Дания, EE = Естония, ES = Испания, FI = Финландия,
FR = Франция, GR = Гърция, HU = Унгария, IE = Ирландия, IT = Италия, LT = Литва, LU = Люксембург, LV = Латвия, MT = Малта, NL = Холандия,
PL = Полша, PT = Португалия, RO = Румъния, SE = Швеция, SI = Словения, SK = Словакия, UK = Великобритания”
Държавен вестник, бр. 1, 2021 г., стр. 191

БРОЙ  1	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  191  
ОТЧЕТ ЗА ПРИХОДИТЕ И РАЗХОДИТЕ ЗА 2020 ГОДИНА
Наименование на разходите
Код на 
реда
Сума - хил. лв.
текуща
 година
предходна
 година
а
б
1
2
А. Разходи 
І. Разходи за оперативна дейност 
Намаление на запасите от продукция и незавършено производство
10100
Разходи за суровини, материали и външни услуги
10200
Суровини и материали
10210
Външни услуги
10220
Разходи за персонала
10300
в това число:
Разходи за възнаграждения 
10310
в т. ч. компенсируеми отпуски
10311
Разходи за осигуровки (към осигурителни фондове)
10320
от тях: осигуровки, свързани с пенсии 
10321
Разходи за амортизация и обезценка
10400
Разходи за амортизация и обезценка на дълготрайни  материални и нематериални активи
10410
Разходи за амортизация
10411
в т.ч. разходи за амортизация на активи с право на ползване по оперативен лизинг 
(само за предприятията, прилагащи МСС)
10413
Разходи от обезценка
10412
Разходи от обезценка на текущи (краткотрайни) активи 
10420
Други разходи 
10500
в това число:
Балансова стойност на продадените активи 
10510
Провизии
10520
Общо за група I
10000
ІІ. Финансови разходи 
Разходи от обезценка на финансови активи, включително инвестициите, признати като
 текущи (краткосрочни) активи
11100
в т.ч. отрицателни разлики от промяна на валутни курсове
11110
Разходи за лихви и други финансови разходи
11200
в това число:
Разходи, свързани с предприятия от група 
11210
Отрицателни разлики от операции с финансови активи     
11220
от код 11200: разходи за лихви по оперативен лизинг 
(само за предприятията, прилагащи МСС)
11201
Общо за група II
11000
Б. Печалба от обичайна дейност
14000
Общо разходи (І + ІІ)
13000
В. Счетоводна печалба (общо приходи - общо разходи)
14100
III. Разходи за данъци от печалбата
14200
IV. Други данъци, алтернативни на корпоративния данък
14300
Г. Печалба (В - III - IV)
14400
Всичко (Общо разходи + III + IV + Г)
14500
ЕИК по БУЛСТАТ / ТРРЮЛНЦ
Отчетна единица: .........................................................
...............................................................................................
Държавен вестник, бр. 102, 2016 г., стр. 65

БРОЙ  102	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  65  
Част ІV – Идентификационни данни за собствениците, акционерите или съдружниците в чуждестранно 
юридическо лице, извършващо стопанска дейност в страната чрез място на стопанска дейност 
 
(Тази част се попълва от организаторите на хазартни игри в първата декларация за съответната година на основание чл. 239, ал. 3 от ЗКПО. Не 
се посочват идентификационни данни за собствениците, акционерите или съдружниците в чуждестранното юридическо лице и за размера на 
тяхното участие, когато размерът на това участие е под 10 на сто.) 
 
1. Име/наименование  
2. Идентификационен номер в държавата,  
на която лицето е местно 
 
 
 
3. Адрес в държавата, на която собственикът, акционерът или съдружникът е местно лице 
3.1.Държава  
3.2. Населено място (гр./с.) 
3.3.Област/район 
 
 
3.4. Пощенски код 
 
3.5. Улица 
 
3.6. № 
3.7. Етаж  
3.8. Ап. 
3.9. Квартал 
 
 
4. Размер на участието (в %) 
% 
При повече от един собственик, акционер или съдружник, попълнете допълнителна справка в същата форма.  
 
 
 
 
 
Дата 
ден 
месец 
година 
Подпис на   
представляващия:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
УКАЗАНИЯ  
за попълване и подаване на декларацията 
 
Кой подава декларацията 
 
Декларацията се подава от: 
1. 
 организаторите на хазартните игри, при които залогът за участие е чрез цената на телефонна или 
друга електронна съобщителна услуга; 
2. 
операторите на телефонната или друга електронна съобщителна услуга. 
 
Срок за подаване на декларацията 
 
Декларацията се подава в срок до 10-о число на месеца, следващ месеца на провеждането на игрите. 
 
Място и начин на подаване 
 
Декларацията се подава в териториалната дирекция на Националната агенция за приходите по мястото на 
регистрация на организатора на хазартните игри, съответно на оператора на телефонната или друга 
електронна съобщителна услуга. 
 
Декларацията може да се подаде и чрез лицензиран пощенски оператор или по електронен път /чрез интернет 
с електронен подпис/. 
10324