Държавен вестник, бр. 60, 2012 г., стр. 97

БРОЙ  60	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  97  
б) образец на допълнителен етикет, който 
трябва да бъде нанесен на двигателя и да съдържа 
текста, посочен в точка 2.2. 
1.4. Производителят на трактори предос­
тавя на изпълнителния директор на КТИ 
всяка информация във връзка с прилагането 
на чл. 26к, която изпълнителният директор 
на КТИ може да изиска като необходима за 
вземане на решението. 
1.5. На всеки шест месеца производителят на 
трактори предоставя доклад за прилагането на 
гъвкавата схема, която той използва, до органите 
по одобрение на типа на всяка държава – членка 
на ЕС, където тракторите са пуснати на пазара. 
Докладът съдържа обобщени данни за броя на 
тракторите, пуснати на пазара съгласно разпо­
редбите на чл. 26к, серийните номера на двига­
теля и трактора и държавите – членки на ЕС, 
в които тракторите са пуснати в употреба. Тази 
процедура се прилага без изключения, докато 
се прилагат разпоредбите на чл. 26к. 
2. Действия на производителя на двигатели
2.1. Производител на двигатели може да пусне 
на пазара двигатели по силата на чл. 26к при 
спазване на разпоредбите на т. 1 и 3 на това 
приложение. 
2.2. Производителят на двигатели трябва да 
нанесе етикет на тези двигатели със следния 
текст: „Двигател, пуснат на пазара съгласно 
гъвкава схема“ в съответствие с изискванията, 
посочени в глава втора, раздел III и в прило­
жения № 5 и 6.
3. Действия от изпълнителния директор на КТИ
Изпълнителният директор на КТИ оценява 
съдържанието на заявлението за прилагане на 
чл. 26к и на приложените документи и уведомява 
производителя на трактори за своето решение 
да разреши или да не разреши ползването на 
изисканата гъвкава схема.“
Преходни и заключителни разпоредби 
§ 4. Датите за етап IIIB и за етап IV съ­
гласно § 25 от преходните и заключителните 
разпоредби към Наредбата за изменение и 
допълнение на Наредба № 14 от 2004 г. за 
условията и реда за одобрение на типа на 
двигатели с компресионно запалване и за одоб­
рение на типа на нови колесни трактори по 
отношение на емисиите на замърсители (обн., 
ДВ, бр. 76 от 2006 г., в сила от 1.01.2007 г.; 
изм., бр. 43 от 2009 г.) се отлагат с три години 
за тракторите от категории Т2, Т4.1 и С2 и 
оборудвани с двигател от категории от L до 
R. До тези дати продължават да се прилагат 
изискванията на етап IIIА.
§ 5. Тази наредба въвежда изискванията 
на Директива 2011/72/EС на Европейския 
парламент и на Съвета от 14 септември 2011 г. 
за изменение на Директива 2000/25/ЕО по 
Наредба за изменение и допълнение на На­
редба № 9 от 2008 г. за условията и реда за 
предоставяне на безвъзмездна финансова 
помощ по мярка „Създаване на стопанства на 
млади фермери“ по Програмата за развитие 
на селските райони за периода 2007 – 2013 г. 
(обн., ДВ, бр. 42 от 2008 г.; изм., бр. 107 от 
2008 г., бр. 9 от 2009 г., бр. 83 от 2011 г. и 
бр. 23 от 2012 г.) 
§ 1. В чл. 3, ал. 2, т. 1 числото „3“ се за­
меня с „4,5“.
§ 2. В чл. 6 т. 2 се изменя така:
„2. второ плащане в размер на левовата 
равностойност на 2500 евро за всяка 1,5 
икономически единици увеличение спрямо 
първоначалното състояние на земеделското 
стопанство след проверка за изпълнението на 
бизнес плана на младия фермер – след края 
на третата или четвъртата година от датата 
на сключване на договора за отпускане на 
финансовата помощ по чл. 21, ал. 2.“
§ 3. В чл. 7 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Създава се нова ал. 4:
„(4) Към датата на подаване на заявката за 
второ плащане при определяне на икономи­
ческия размер на земеделското стопанство на 
младия фермер по чл. 6, т. 2 не се включват 
животните и/или земята, които не са били 
включени при първоначалното изчисляване 
на икономическия размер на стопанството 
и към датата на подаване на заявлението за 
подпомагане:
1. са били собственост на кандидата и/или
2. за които има договори за наем и/или 
аренда, но са били предоставени за временно 
ползване на трети лица с договор за наем и/ 
или аренда.“
2. Досегашната ал. 4 става ал. 5.
3. Досегашната ал. 5 става ал. 6. 
§ 4. В чл. 8, ал. 1 се правят следните из­
менения и допълнения:
отношение на разпоредбите за тракторите, 
пуснати на пазара по силата на механизма 
за гъвкавост (ОВ L 246 от 23.09.2011 г.) и 
на Директива 2011/87/ЕС на Европейския 
парламент и на Съвета от 16 ноември 2011 г. 
за изменение на Директива 2000/25/ЕО във 
връзка с прилагането на етапи на пределните 
стойности на емисиите по отношение на трак­
тори с тясна колея (ОВ L 301 от 11.08.2011 г.).
§ 6. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
За министър: 
Цветан Димитров
7301