Държавен вестник, бр. 61, 2014 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  61
РЕШЕНИЕ
за попълване състава на Комисията  за кон-
трол над службите за сигурност, използването 
и прилагането на специалните разузнавателни 
средства и достъпа до данните по Закона за 
електронните съобщения
Народното събрание на основание чл. 79, 
ал. 1 от Конституцията на Република Бъл­
гария и чл. 15, ал. 5 и чл. 19, ал. 3 от Пра­
вилника за организацията и дейността на 
Народното събрание 
Р Е Ш И :
Избира Емил Ценов Георгиев за член на Ко­
мисията за контрол  над службите за сигурност, 
използването и прилагането на специалните 
разузнавателни средства и достъпа до данните 
по Закона за електронните съобщения.
Решението е прието от 42-то Народно съ­
брание на 16 юли  2014 г. и е подпечатано с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Михаил Миков
4933
РЕШЕНИЕ
за попълване състава на Комисията по ико-
номическата политика и туризъм
Народното събрание на основание чл. 79, 
ал. 1 от Конституцията на Република Бъл­
гария и чл. 15, ал. 5 и чл. 19, ал. 3 от Пра­
вилника за организацията и дейността на 
Народното събрание 
Р Е Ш И :
Избира Ирена Тодорова Анастасова за член 
на Комисията по икономическата политика 
и туризъм.
Решението е прието от 42-то Народно съ­
брание на 16 юли  2014 г. и е подпечатано с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Михаил Миков
4934
РЕШЕНИЕ
за попълване състава на Комисията по ре-
гионална политика и местно самоуправление
Народното събрание на основание чл. 79, 
ал. 1 от Конституцията на Република Бъл­
гария и чл. 15, ал. 5 и чл. 19, ал. 3 от Пра­
вилника за организацията и дейността на 
Народното събрание 
Р Е Ш И :
Избира Ирена  Иванова Коцева за член на 
Комисията по регионална политика и местно 
самоуправление.
Решението е прието от 42-то Народно съ­
брание на 16 юли  2014 г. и е подпечатано с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Михаил Миков
4935
КОНСТИТУЦИОНЕН СЪД
РЕШЕНИЕ № 10 
от 15 юли 2014 г.
по конституционно дело № 4 от 2014 г.
Конституционният съд в състав: Димитър 
Токушев – председател, и членове: Благовест 
Пунев, Пламен Киров, Красен Стойчев, Цан­
ка Цанкова, Стефка Стоева, Румен Ненков, 
Кети Маркова, Георги Ангелов, Борис Вел­
чев, Анастас Анастасов, Гроздан Илиев, при 
участието на секретар-протоколиста Росица 
Симова разгледа в закрито заседание на 15 юли 
2014 г. конституционно дело № 4 от 2014 г., 
докладвано от съдията Красен Стойчев.
Конституционното дело е образувано на 
12 февруари 2014 г. по искане на тричленен 
състав на Гражданската колегия на Върхов­
ния касационен съд (ВКС) за установяване на 
противоконституционност на чл. 12 от Закона 
за водите (обн., ДВ, бр. 67 от 1999 г.; посл. 
доп., бр. 26 от 2014 г.).
Производството е по чл. 149, ал. 1, т. 2 от 
Конституцията.
Според съдебния състав чл. 12 от Закона 
за водите (ЗВ) противоречи на чл. 17, ал. 1, 3 
и 5 от Конституцията. В искането се посочва, 
че атакуваният текст, като обявява речните 
острови за публична държавна собственост, 
има ефект на одържавяване на земите, попа­
дащи върху острови, които преди влизането на 
ЗВ в сила са били възстановени на физически 
лица по реда на Закона за собствеността и 
ползуването на земеделските земи (ЗСПЗЗ). 
Оттук идва, както се твърди, противоречието 
на чл. 12 ЗВ с чл. 17, ал. 1 от Конституцията, 
който декларира, че правото на собственост 
се гарантира и защитава от закона, с чл. 17, 
ал. 3 от Конституцията, който обявява, че 
частната собственост е неприкосновена, 
както и с чл. 17, ал. 5 от Конституцията, 
който допуска принудително отчуждаване на 
собственост за държавни и общински нужди 
само въз основа на закон, при условие че тези 
нужди не могат да бъдат задоволени по друг 
начин и след предварително и равностойно 
обезщетение. Искането е направено с оглед 
разрешаването на конкретен правен спор. При 
произнасянето си съдебният състав трябва да 
приложи чл. 12 ЗВ, но тъй като намира, че 
текстът противоречи на Конституцията, той 
е спрял производството по делото и е сезирал 
Конституционния съд. 
С определение от 29 март 2014 г. Кон­
ституционният съд е допуснал искането за 
разглеждане по същество по отношение на 
чл. 12, ал. 1 ЗВ.
Становища по делото са представили Ми­
нистерският съвет, министърът на регионал­
ното развитие, министърът на околната среда