Държавен вестник, бр. 87, 2016 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  87
1. да използват придобитите въз основа на 
одобрения проект активи по предназначение; 
2. да не продават, даряват или преотстъп-
ват ползването на активите, които са обект 
на подпомагане, под каквато и да е форма, 
с изключение на случаите, когато това се 
изисква по закон;
3. да не преустановяват подпомогнатата 
дейност;
4. да практикуват подвижно пчеларство, в 
случай че са получили подпомагане по мяр-
ка В – Рационализиране на подвижното 
пчеларство.
(2) В случаите, когато ползвателите са 
признати организации на производители-
те, преотстъпване ползването на активи-
те – предмет на подпомагане на съдружни-
ците и/или акционерите, и/или членовете 
на юридическите лица – кандидати, не се 
смята за неизпълнение на задължението по 
ал. 1, т. 2.
Чл. 43. (1) Контрол за изпълнение на 
условията по договора за отпускане на фи-
нансова помощ и на документите, свързани 
с подпомаганата дейност, могат да упраж-
няват представители на ДФ „Земеделие“, 
Министерството на земеделието и храните, 
Сметната палата, Европейската комисия, 
Европейската сметна палата и Европейска-
та служба за борба с измамите, одитни и 
сертифициращи органи.
(2) На контрол по ал. 1 подлежат ползва-
телите на помощта и техните контрагенти 
по подпомаганите дейности.
(3) При установяване на неизпълнение на 
всички или част от разходите/инвестици-
ите по дадена мярка/дейност от подписан 
договор, извън случаите на форсмажорни 
обстоятелства, ползвателят се лишава от 
право на кандидатстване за следващата 
календарна година по съответната мярка/
дейност.
Чл. 44. (1) Държавен фонд „Земеделие“ 
упражнява контрол след извършване на 
плащанията по заявленията, финансирани 
съгласно чл. 4, т. 1, 3, т. 5, букви „а“ и „б“ 
и т. 6, чрез извършване на административни 
проверки и проверки на място.
(2) Проверки по ал. 1 могат да се извърш-
ват до изтичането на третата година считано 
от датата на извършване на плащането по 
договора за предоставяне на безвъзмездна 
финансова помощ. Обект на проверките след 
плащане е изпълнението на задълженията 
по чл. 41 и 42.
Чл. 45. (1) Ползвателят на помощта дължи 
връщане на вече изплатени суми заедно със 
законната лихва върху тях, когато не изпълни 
свое нормативно установено или договорно 
задължение, както и в следните случаи:
1. ползвателят на помощта е представил 
декларация с невярно съдържание и/или 
документ с невярно съдържание, неистински 
или подправен документ и/или изкуствено е 
създал условия за получаване на финансова 
помощ, за да извлече облага в противоречие 
с изискванията на тази наредба;
2. ползвателят на помощта е получил 
финансова помощ и от друг източник за 
дейностите и активите, финансирани по 
програмата;
3. ползвателят на помощта е променил 
предмета на подпомаганата дейност;
4. ползвателят на помощта не използва 
придобитите по одобрения проект активи 
по предназначение.
(2) Когато ДФ „Земеделие“ установи на-
личието на обстоятелство по чл. 46, ал. 1 
преди извършване на окончателно плащане, 
ползвателят на помощта дължи връщане на 
получените междинни плащания заедно със 
законните лихви върху тях.
(3) Когато ДФ „Земеделие“ установи, че 
обстоятелства по чл. 46, ал. 1 са съществу-
вали преди извършване на еднократно или 
окончателно плащане, ползвателят на помо-
щта дължи връщане на получените плащания 
заедно със законните лихви върху тях.
Чл. 46. (1) Когато установи неизпълнение 
на задължения по чл. 41 и 42, ДФ „Земеделие“ 
уведомява писмено ползвателя на помощта 
за констатираното неизпълнение и за санк-
циите, които се налагат за този случай.
(2) Ползвателят на помощта не се санк-
ционира, когато отстрани или преустанови 
нарушенията по ал. 1 в едномесечен срок, 
но не по-късно от изтичане на 3 години от 
изплащане на финансовата помощ.
(3) Когато ползвателят на помощта не 
отстрани или преустанови нарушенията по 
ал. 1 в срока по ал. 2, дължи връщане на 
получената помощ заедно със законната 
лихва върху нея.
Чл. 47. (1) Страните по договора за отпус-
кане на финансова помощ не отговарят за 
неизпълнение на задължения по него, когато 
неизпълнението се дължи на форсмажорни 
обстоятелства и са спазени изискванията 
по ал. 2.
(2) Ползвателят на помощта или упълно-
мощено от него лице е длъжен писмено да 
уведоми ДФ „Земеделие“ за възникването на 
форсмажорни обстоятелства и да приложи 
достатъчно доказателства за това в срок до 
10 работни дни от датата, на която е бил в 
състояние да го направи.
Г л а в а  о с м а
МОНИТОРИНГ
Чл. 48. Държавен фонд „Земеделие“ еже-
годно изготвя доклад до министъра на земеде-
лието и храните, с който отчита прилагането 
на всяка една от мерките по чл. 4.