Държавен вестник, бр. 80, 2005 г., стр. 11

Б Р О Й  80
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  11
Също така информира, че в рамките на На-
ционалната програма за квалификация на уни-
верситетските преподаватели българските сту-
денти, пребиваващи в Испания, които са завър-
шили магистърски цикъл на обучение и желаят
професионалната им ориентация да се насочи
към преподавателска и изследователска дей-
ност, могат да участват в конкурс за стипендии
за следдипломна квалификация.
По-подробна информация (срокове и правила
за отпускане на стипендиите) може да се намери
на уебстраницата на Министерството на обра-
зованието и науката на Испания на адрес:
www.mec.es или по молба на заинтересованото
лице може да бъде предоставена от Посолството
на Кралство Испания в Република България.
С цел разпространение на информацията ис-
панската страна предоставя на българската стра-
на фотокопие с условия за този конкурс, с които
да се запознаят българските заинтересовани
институции и кандидати и разгласяването му.
Българската страна в лицето на Министер-
ството на образованието и науката се ангажира
да публикува посочените възможности на сво-
ята уебстраница www.minedu.government.bg.
I.4.2. Български стипендии
I.4.2.1. Българската страна предоставя еже-
годно на испанската страна до 3 броя стипен-
дии, с продължителност от 9 месеца всяка за
следдипломно обучение (след завършен бака-
лавърски цикъл), специализация или научни
изследвания всяка в областта на българския
език, литература и история и в областта на сла-
вянската филология. Общите и финансовите
условия за този обмен са представени в глава
V.1.3 на програмата.
I.4.2.2. Българската страна в лицето на
Министерството на образованието и науката
предоставя всяка година 4 места за участие в
летния семинар по българистика в Софийс-
кия университет “Св. Климент Охридски”,
3 места за летния семинар по българистика
във Великотърновския университет “Св. св.
Кирил и Методий” и 1 място за семинара по
балканистика, който се организира от Югоза-
падния университет “Неофит Рилски”. Кан-
дидатите могат да бъдат университетски пре-
подаватели или студенти и трябва да имат ос-
новни познания по български или друг сла-
вянски език. Общите и финансовите условия
за участие в тези летни курсове са посочени в
глава V.1.2 на програмата.
Испанската страна отразява посочените
възможности за български стипендии за ис-
пански граждани в раздел “Стипендии от дру-
ги страни” в споменатите електронни страници
www.mec.es и www.becasmae.es.
I.5. Лекторати
I.5.1. Лекторати МАEС-АЕСI по испански
език в Република България
Програмата за лекторати МАEС-АЕСI по
испански език и култура отговаря на политика-
та на академично сътрудничество и се регулира
чрез подписване на Меморандум за разбирател-
ство, чиято цел е да допринесе за развитието и
укрепването на учебните центрове и институци-
ите, занимаващи се с изучаването на испански
език, изпращането на лектор по испански език и
литература и спомага за самостоятелното им
устойчиво развитие в средносрочен и дългосро-
чен план. Меморандумът има действие за мини-
мален първоначален период от три академични
години и максималната му продължителност е
до девет години, независимо че АЕСI чрез По-
солството на Испания в Република България или
българското висше училище във всеки момент
могат да изпратят писмено уведомление за прек-
ратяване на поетите задължения.
Испанската страна още веднъж изразява пред
българската страна готовността си да доприна-
ся за развитието на катедрите по испански език
във висшите училища в България в изпълнение
на спомената политика чрез тези меморандуми
за разбирателство, договорени между българ-
ските висши училища и Испанската агенция за
международно сътрудничество, които се под-
писват от посланика на Испания в Република
България и ректора на съответното българско
висше училище.
Испанската страна информира, че в конк-
ретния момент съществуват три лектората на
МАЕС-АЕСI, които са субсидирани от Генерал-
ната дирекция за културни и научни връзки и
действат в следните български висши учили-
ща: два—в СУ “Св. Климент Охридски” и един
във Великотърновския университет “Св. св.
Кирил и Методий”. По време на действието на
тази програма в зависимост от бюджетните
възможности тези лекторати ще бъдат продъл-
жени за последващите академични години.
I.5.2. Лекторати по български език в Испания
Българската страна в лицето на Министер-
ството на образованието и науката изпраща един
лектор по български език и литература в Уни-
верситета “Комплутенсе” в Мадрид.
Българската страна чрез Министерството на
образованието и науката има готовност за из-
пращане на лектори по български език и лите-
ратура и в други испански университети, в слу-
чай че възникне такава необходимост.
Българските лектори се изпращат за срок
2 академични години с възможност за продъл-
жаване на срока с още 2 академични години.
Министерството на образованието и наука-
та според бюджетните си възможности осигу-
рява необходимите учебни материали и лите-
ратура по български език, необходими за осъ-
ществяване на преподавателската дейност на
българския лектор и успешното функционира-
не на лектората.
Българската страна информира испанската
страна, че Министерството на образованието и
науката е единствената официално оторизирана
институция за подбор и изпращане на лектори
по български език и литература в университети-
те на другите страни при заявка от тяхна страна.