Държавен вестник, бр. 60, 2004 г., стр. 68

С Т Р .  68
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  60
Член 9
Българската страна ежегодно приема за
пълен срок на обучение в българско държавно
висше училище първенеца на випуска на Бъл-
гарската гимназия в Болград, на Украинско-
българския лицей в гр. Приморск и класиралия
се на първо място в олимпиадата по български
език в Украйна. Студентите се обучават по из-
браната от тях специалност, не заплащат такси
за обучение и имат право на месечна стипендия
и ползване на общежитие срещу заплащане.
Член 10
Страните си сътрудничат при организация-
та и дейността на учебните заведения на двете
страни, където преподаването се осъществява
на български, съответно на украински език, или
където посочените езици се изучават като пред-
мет чрез: осигуряване на учебници и учебнопо-
мощна литература; методическа помощ при
разработване на учебните програми; съвмест-
но разработване на учебници и учебнопомощна
литература и др.
Член 11
Болградската гимназия “Г.С. Раковски” е
учебно заведение от нов тип в системата на
образованието на Украйна за задоволяването
на образователните и езиковите потребности
на украинските граждани от българска народ-
ност съгласно Протокола между Министерст-
вото на образованието и науката на Република
България и Министерството на образованието
и науката на Украйна за Болградската гимна-
зия, подписан на 29 юли 2000 г.
Член 12
Страните ще създадат съвместни колективи
от по трима експерти за усъвършенстване на съ-
държанието на учебници по история и география.
Член 13
На лицата, разменяни в рамките на прото-
кола, при внезапно възникнали състояния, зас-
трашаващи живота, се оказва необходимата
безплатна спешна медицинска помощ в обем и
по начин, достатъчни за отстраняване на опас-
ността за живота. Разноските за последващо
лечение, лечение на хронични заболявания и
стоматологично лечение се извършват съобраз-
но медицинска застраховка, наличието на коя-
то е задължително при влизането на територи-
ята на съответната страна.
Член 14
Българската страна освобождава лицата,
приети в изпълнение на този протокол, от зап-
лащане на такси за пребиваване и от издаване-
то на разрешително за работа.
Украинската страна осигурява оформянето
на документите (адресна регистрация, разреши-
телно за работа) на участниците в обмена, пред-
виден в този протокол, съгласно действащото
законодателство на Украйна.
Член 15
Този протокол влиза в сила от датата на
подписване и ще бъде валиден до края учебната
2005—2006 г.
До края на 2005 г. страните ще разменят про-
екти на протокол за 2006—2007, 2007—2008 и
2008—2009 учебна година и ще проведат среща
на експерти за подготовката за подписването му.
В случай на необходимост след взаимно съг-
ласуване страните могат да внасят изменения и
допълнения в протокола.
Този протокол е подписан на 4 юни 2004 г. в
Киев в два оригинални екземпляра, на българ-
ски и украински език, като и двата текста са
идентични и имат еднаква сила.
За Министерството
За Министерството
на образованието
на образованието
и науката на
и науката на
Република България:
Украйна:
Игор Дамянов,
Василий Кремен,
министър на
министър на
образованието
образованието
и науката
и науката
36222
НАЦИОНАЛНА
ЗДРАВНООСИГУРИТЕЛНА КАСА
Правилник за допълнение на Правилника за
устройството и дейността на Националната
здравноосигурителна каса (обн., ДВ, бр. 74 от
1999 г.; изм. и доп., бр. 64 от  2000 г., бр. 45 и 106
 от 2001 г., бр. 9  и 49 от 2003 г.).
§ 1. В чл. 6а се правят следните изменения и
допълнения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Националната здравноосигурителна каса
има четирима заместник-директори, които под-
помагат директора съответно във финансовата,
медицинската дейност, лекарствата и контрола
и дейността по информационни технологии.”
2. В ал. 3 точки 4, 6 и 10 се заличават.
3. Създава се нова ал. 5:
“(5) Заместник-директорът по лекарствата
и контрола подпомага директора по всички
въпроси, свързани с дейността на НЗОК в об-
ластта на лекарствата и контрола, и със след-
ните функции:
1. координиране дейността на служителите
от НЗОК при разработването и управлението
на Националния рамков договор;
2. разработване предложения за въвеждане
на критерии за определяне на механизмите за
договаряне на лекарствените продукти, напъл-
но или частично заплащани от касата за до-
машно лечение;
3. разработване предложения за осъществя-
ване дейността на НЗОК по отпускането на
напълно или частично платени от касата ле-
карства за домашно лечение;
4. организиране, координиране и ръководе-
не контрола върху вида, количеството и целе-
съобразността на предписаните лекарствени
продукти;