Държавен вестник, бр. 17, 2023 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  17
добиването на трета степен на професионал-
на квалификация за специалността 7620501 
„Български жестов език“.
Чл. 3. Въз основа на ДОС по чл. 1 и рам-
ковите програми по чл. 10, ал. 3, т. 2, 3 и 6 
от Закона за професионалното образование 
и обучение се разработват типови учебни 
планове за ученици, учебни планове за лица, 
навършили 16 години, и учебни програми за 
обучението по специалностите по чл. 2.
Раздел II
Съдържание на държавния образователен 
стандарт
Чл. 4. (1) Държавният образователен стан-
дарт по чл. 1 определя изискванията към 
кандидатите, описанието на професията, 
единиците резултати от ученето, изискванията 
към материалната база и изискванията към 
обучаващите.
(2) Държавният образователен стандарт за 
придобиване на квалификация по професията 
762050 „Преводач от и на български жестов 
език“ включва общата, отрасловата и специ-
фичната професионална подготовка с необхо-
димите професионални компетентности, които 
гарантират на обучаемия възможността за 
упражняване на професията след завършване 
на обучението.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. (1) Типовите учебни планове по чл. 3, 
разработени въз основа на тази наредба, се 
прилагат от учебната 2023/2024 година за 
учениците, които от тази година започват 
обучението си за придобиване на професио-
нална квалификация по професията.
(2) Учениците, които са приети за обу-
чение за придобиване на професионална 
квалификация по професията в системата 
на училищното образование до учебната 
2022/2023 година включително, се обучават и 
завършват обучението си по учебните планове 
и учебните програми, които са действали при 
постъпването им.
 (3) Лицата, навършили 16 години, които към 
влизане в сила на тази наредба се обучават в 
квалификационен курс, завършват обучението 
си по учебните планове и учебните програми, 
по които са започнали.
§ 2. Тази наредба се издава на основание 
чл. 22, ал. 6 във връзка с ал. 2, т. 6 от Закона 
за предучилищното и училищното образо-
вание и отменя Наредба № 48 от 2012 г. за 
придобиване на квалификация по професията 
„Преводач жестомимичен език“ (ДВ, бр. 18 
от 2012 г.). 
§ 3. Наредбата влиза в сила от деня на 
обнародването є в „Държавен вестник“.
Министър:  
Сашо Пенов
Приложение  
към чл. 2
Държавен образователен стандарт за при­
добиване на квалификация по професията 
„Преводач от и на български жестов език“
Професионално направление:
762
Социална работа и консултиране
Наименование на професията:
762050
Преводач от и на български жестов език 
Специалности:
С т е п е н 
на профе­
сионална 
квалифи-
кация:
Ниво по 
Нацио­
нална 
квали-
фика-
ционна 
рамка 
(НКР)
Ниво по 
Евро-
пейска 
квали-
фика-
ционна 
рамка 
(ЕКР)
7620501 Българ-
ски жес-
тов език
Трета
4
4
1. Изисквания към кандидатите
1.1. Изисквания към кандидатите за входящо 
минимално образователно и/или квалифика-
ционно равнище за придобиване на степен 
на професионална квалификация съгласно 
Закона за професионалното образование и 
обучение (ЗПОО)
За придобиване на трета степен на професи-
онална квалификация по професията „Прево-
дач от и на български жестов език“ от Списъка 
на професиите за професионално образование 
и обучение по чл. 6, ал. 1 от ЗПОО (утвърден 
от министъра на образованието и науката със 
Заповед № РД-09-413 от 12.05.2003 г., посл. 
изм. със Заповед № РД-09-4493 от 18.11.2021 г.) 
изискванията за входящото минимално обра-
зователно и/или квалификационно равнище 
към кандидатите са: 
за ученици – завършено основно образо-
вание;
за лица, навършили 16 години – придоби-
то право за явяване на държавни зрелостни 
изпити или придобито средно образование. 
Изискванията за входящо минимално ква-
лификационно равнище при продължаващо 
професионално образование и обучение е 
придобита квалификация по втора степен на 
професионална квалификация по професия 
от област на образование „Социални услуги“.
Здравословното състояние на кандидата 
се удостоверява с медицински документ, до-
казващ, че професията, по която желае да се 
обучава, не му е противопоказна. 
1.2. Валидиране на професионални знания, 
умения и компетентности
Придобиването на квалификация по про-
фесията „Преводач от и на български жестов