Държавен вестник, бр. 84, 2018 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  84
дружества и управляваните от тях фондове 
за допълнително пенсионно осигуряване. 
(3) Изискванията на тази наредба се от-
насят и за материалите, които: 
1. пенсионноосигурителното дружество 
разпространява, публикува на своята страни-
ца в интернет или включва в съдържанието 
на свои рекламни и писмени информационни 
материали;
2. се разпространяват от други лица от 
името на дружеството или с участие на 
негови представители.
Раздел II
Изисквания към рекламните и писмените 
информационни материали
Чл. 2. (1) Рекламните и писмените инфор-
мационни материали на пенсионноосигури-
телните дружества трябва:
1. да са изготвени на български език, а 
когато са придружени с чуждестранен пре-
вод, той да съответства напълно на текста на 
български език;
2. да са написани разбираемо, като използ-
ваните термини и понятия са съобразени с 
възприетата в нормативната уредба терми-
нология;
3. да не съдържат текстове, противоречащи 
на нормативната уредба;
4. да съдържат точна и актуална информа-
ция за пенсионноосигурителното дружество 
и управляваните от него фондове за допъл-
нително пенсионно осигуряване и условията 
за осигуряване в тях;
5. да не представят продукти и услуги, 
които съответното пенсионноосигурително 
дружество не предлага в момента;
6. да не съдържат неверни, непълни, под-
веждащи или заблуждаващи данни и инфор-
мация, включително чрез информацията в тях 
да не се укриват или прикриват съществени 
факти и обстоятелства;
7. да не съдържат двусмислена или преу-
величена информация, в резултат на която 
нейният адресат може да си създаде невярно 
впечатление или извод за пенсионноосигури-
телно дружество, управляван от него фонд или 
за допълнителното пенсионно осигуряване;
8. да съдържат текст, че посочените резул-
тати нямат връзка с бъдещи резултати, когато 
е посочена информация за резултатите от 
дейността на пенсионноосигурителното дру-
жество и на управляваните от него фондове 
за допълнително пенсионно осигуряване;
9. да съдържат показателите и периодите 
за посочените в тях числови данни;
10. да съдържат източника, където информа-
цията може да бъде съпоставена или получена 
в пълен обем, когато са използвани препратки 
към документи, резултати от проучвания или 
статистическа информация;
11. да не съдържат самооценка за друже-
ството и/или за управляваните от него фондове 
за допълнително пенсионно осигуряване, като 
„най-голям“, „най-добър“, „лидер“ и други 
подобни изрази;
12. да не съдържат обещание за постигане 
на бъдеща доходност от инвестиции;
13. да съдържат цитати или позоваване на 
публикации само в случай че няма съмнение 
относно тяхната достоверност.
(2) Оповестяването на постигнатата доход-
ност и равнището на инвестиционния риск 
при управлението на активите на фонд за 
допълнително пенсионно осигуряване задъл-
жително се придружава със:
1. кратко пояснение за значението на по-
казателите за постигнатата доходност и за 
равнището на инвестиционния риск, както и 
информация, че не се гарантира положителна 
доходност и запазване в пълен размер на вне-
сените по индивидуалните партиди средства; 
2. посочване на използваната методика за 
изчисляване на доходността и инвестицион-
ния риск по т. 1 и на мястото и начина за 
запознаване с нея;
3. посочване на мястото и начина за запоз­
наване с инвестиционната политика на фонда, 
както и на измененията в основните цели и 
ограничения на инвестиционната дейност през 
периода, за който се оповестяват резултатите.
(3) Данните, използвани при определяне 
на резултатите от дейността на пенсионно­
осигурителното дружество и управляваните 
от него фондове за допълнително пенсионно 
осигуряване, трябва да съответстват на да-
нните, представяни в Комисията за финансов 
надзор.
(4) Пенсионноосигурителното дружество 
може да съпоставя предлаганите условия за 
допълнително пенсионно осигуряване и по-
стигнатите резултати от дейността си с тези 
на други пенсионноосигурителни дружества и 
управляваните от тях фондове за допълнително 
пенсионно осигуряване само ако представя 
съответните условия и данни за целия пазар 
на допълнително пенсионно осигуряване за 
същия период. 
(5) В случай че пенсионноосигурителното 
дружество е част от финансова група, дейността 
на дружеството следва ясно да е разграничена 
от тази на групата и постигнатите от групата 
резултати да не се представят като присъщи 
резултати на дружеството.
(6) Като акционери на пенсионноосигури-
телното дружество се посочват само физически 
или юридически лица, които пряко притежават 
негови акции, като се допуска оповестяване 
и на действителните собственици. 
Чл. 3. (1) При изменения и допълнения в 
нормативната уредба, регламентираща дей-
ността по допълнителното пенсионно осигу-
ряване, пенсионноосигурителното дружество