Държавен вестник, бр. 62, 2006 г., стр. 132

С Т Р .  132
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  62
6—за Белгия;
7—за Унгария;
8—за Чехия;
9—за Испания;
11—за Великобритания;
12—за Австрия;
13—за Люксембург;
17—за Финландия;
18—за Дания;
20—за Полша;
21—за Португалия;
23—за Гърция;
24—за Ирландия;
26—за Словения;
27—за Словакия;
29—за Естония;
32—за Латвия;
36—за Литва;
49—за Кипър;
50—за Малта”.
Допълнителни разпоредби
§ 13. Навсякъде в текста на наредбата думи-
те “центъра/ът” се заменят с “КТИ”, а пред
думите “сертификат/а/ът за одобрение на типа”
се добавя “ЕО”.
§ 14. Навсякъде в текста на наредбата думи-
те “Закона за административното производст-
во” се заменят с “Административнопроцесуал-
ния кодекс”.
Заключителни разпоредби
§ 15. До датата на влизане в сила на Догово-
ра за присъединяване към Европейския съюз
“техническа служба” по смисъла на тази наред-
ба е Центърът за изпитване на земеделска, гор-
ска техника и резервни части—Русе, или техни-
ческа служба, нотифицирана от държава—член-
ка на Европейския съюз.
§ 16. След датата на влизане в сила на Дого-
вора за присъединяване към Европейския съюз
обменът на информация между Република Бъл-
гария и компетентните органи на държавите—
членки на Европейския съюз, се осъществява
по реда на глава осма от Наредба № 30 от 2005 г.
за одобрение на типа на нови колесни и вериж-
ни трактори, техните ремаркета и сменяема
прикачна техника.
§ 17. По искане на производител изисквани-
ята по наредбата спрямо нови типове превозни
средства могат да се приложат от датата на
влизането є в сила.
§ 18. Наредбата влиза в сила от деня на
обнародването є в “Държавен вестник” с из-
ключение на:
1. Разпоредбата по § 12, т. 1, буква “б”, която
влиза в сила от датата на влизане в сила на Дого-
вора за присъединяване към Европейския съюз.
2. Разпоредбата по § 14, която влиза в сила
от 12 юли 2006 г.
3. По отношение на превозните средства,
принадлежащи към категории Т1, Т2 и Т3:
а) за новите типове превозни средства, счи-
тано от 1 януари 2006 г.;
б) за всички нови превозни средства, пусна-
ти в употреба, считано от 1 юли 2009 г., като
датата, на която са регистрирани или пуснати
на пазара за първи път, се счита за дата на пус-
кане в употреба.
4. За категориите превозни средства, различ-
ни от посочените в т. 3:
а) за нови типове превозни средства—три
години след датата на влизане в сила на тази
наредба;
б) за всички превозни средства, пуснати в
употреба—6 години след датата на влизане в
сила на тази наредба; датата, на която са регис-
трирани или пуснати на пазара за първи път, се
счита за дата на пускане в употреба.
За министър: Д. Пейчев
53200
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА
НАРЕДБА № 261
от 13 юли 2006 г.
за общите правила за обезщетяване и оказва-
не съдействие на пътници при отказ на възду-
шен превозвач да ги допусне на борда на въз-
духоплавателното средство и при отменяне или
забавяне на полет
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. (1) С тази наредба се определят общи-
те правила за обезщетяване и оказване съдейс-
твие на пътници при отказ на въздушен превоз-
вач да ги допусне на борда на въздухоплавател-
ното средство и при отменяне или забавяне на
полет, независимо дали полетът е по редовна
или по нередовна въздушна линия.
(2) Наредбата се прилага за въздушен пре-
возвач, който изпълнява или предстои да из-
пълни полет с моторно въздухоплавателно сред-
ство с фиксирано крило по договор с пътник
или от името на друго лице, което има договор
с пътник.
Чл. 2. (1) Когато въздушен превозвач, който
няма договор с пътника, изпълнява задълже-
ния по тази наредба, се счита, че ги изпълнява от
името на лицето, което има договор с пътника.
(2) Въздушен превозвач, който е обезщетил
пътник или е изпълнил други задължения по
тази наредба, има право на регресен иск срещу
всяко друго лице.
(3) Лице, различно от пътника, с което въз-
душният превозвач е сключил договор, има
право да търси възстановяване на сума по чл. 12
от въздушния превозвач или на регресен иск
срещу въздушния превозвач.
Чл. 3. (1) Наредбата се прилага по отноше-
ние на пътници:
1. заминаващи от летище на територията на
Република България с полет, изпълняван от бъл-
гарски или чуждестранен въздушен превозвач;