Държавен вестник, бр. 37, 2015 г., стр. 49

БРОЙ  37	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  49  
НЕОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ
ДЪРЖАВНИ ВЕДОМСТВА, 
УЧРЕЖДЕНИЯ И ОБЩИНИ
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
РАЗРЕШЕНИЕ № BG-BIO-02
от 31 март 2015 г.
На основание чл. 18, ал. 1 и чл. 21, ал. 3 т. 1, 
ал. 5 от Закона за прилагане на Общата орга­
низация на пазарите на земеделски продукти на 
Европейския съюз, Сертификат за акредитация 
с peг. № 2 ОСП и Заповед № 193 от 27.02.2015 г., 
издадена от Българската служба за акредитация 
от 19.09.2014 г., входирани в Министерството 
на земеделието и храните със Заявление с вх. 
№ АО-398 от 10.03.2015 г. и Заповед № РД-09-217 
от 31.03.2015 г. на министъра на земеделието и 
храните, разрешавам на „Балкан биосерт“ – ООД, 
със седалище и адрес на управление Пловдив, 
бул. Княгиня Мария-Луиза 47, ет. 2, да извършва 
контрол и сертификация на продукти съгласно 
Регламент (ЕО) № 834/2007 на Съвета от 28 юни 
2007 г. относно биологичното производство и ети­
кетирането на биологични продукти и за отмяна 
на Регламент (ЕИО) № 2092/91 (ОВ на EC L 189 
от 20 юли 2007) и Регламент (ЕО) № 889/2008 на 
Комисията от 5 септември 2008 г. за определяне 
на подробни правила за прилагането на Регламент 
№ 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно 
биологичното производство и етикетирането на 
биологични продукти по отношение на биологич­
ното производство, етикетирането и контрола.
Продуктовият обхват не включва аквакултури 
и продукти от тях.
Разрешението е валидно до 27.02.2019 г. 
МЗХ, Peг. № BG-BIO-02
Министър: 
Д. Танева
3381
РАЗРЕШЕНИЕ № BG-BIO-03 
от 31 март 2015 г.
На основание чл. 18, ал. 1 и чл. 21, ал. 3 т. 1, 
ал. 5 от Закона за прилагане на Общата орга­
низация на пазарите на земеделски продукти на 
Европейския съюз, Сертификат за акредитация с 
peг. № 10 ОСП и Заповед № А 252 от 30.03.2015 г., 
издадени от ИА „Българска служба за акредита­
ция“ от 30.03.2015 г., входирани в Министерството 
на земеделието и храните със Заявление с вх. 
№ 70-323 от 30.03.2015 г. и Заповед № РД-09-222 от 
31.03.2015 г. на министъра на земеделието и хра­
ните, разрешавам на „Кю Сертификейшън“  – АД, 
със седалище и адрес на управление Пловдив, 
ул. Леонардо да Винчи 42А, да извършва серти­
фикация на продукти съгласно Регламент (ЕО) 
№ 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно 
биологичното производство и етикетирането на 
биологични продукти и за отмяна на Регламент 
(ЕИО) № 2092/91 и Регламент (ЕО) № 889/2008 на 
Комисията от 5 септември 2008 г. за определяне 
на подробни правила за прилагането на Регламент 
№ 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно 
биологичното производство и етикетирането на 
биологични продукти по отношение на биологич­
ното производство, етикетирането и контрола.
Продуктовият обхват не включва аквакултури 
и продукти от тях.
Разрешението е валидно до 30.03.2019 г.
МЗХ, Per. № BG-BIO-03
Министър: 
Д. Танева
3382
КОМИСИЯ ЗА ЗАЩИТА
НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
ЗАПОВЕД № 175
от 13 март 2015 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус­
тройствения правилник на Комисията за защита 
на потребителите към министъра на икономиката 
и енергетиката и на нейната администрация, 
решение на Комисията за защита на потреби­
телите, протокол № 7 от заседание, проведено 
на 19.02.2015 г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във връзка с 
чл. 87 и чл. 88, ал. 1, т. 2 от Закона за защита на 
потребителите, Наредбата за условията и реда за 
изтегляне от пазара, изземване от потребителите 
и унищожаване на опасни стоки и за реда за 
обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки във връзка с чл. 99 
от Закона за защита на потребителите, чл. 73 от 
Административнопроцесуалния кодекс, изпитва­
телен протокол № 39077 от 27.01.2015 г., съдържащ 
експертно заключение, издаден от ИЦ „Глобал­
тест“, удостоверяващ, че предлаганият на пазара 
детски комплект, предназначен за момичета до 
3 години, клин и блуза с дълъг ръкав, в розов 
цвят, с щампа с мече, пеперуда, цвете и сърца с 
надпис „Angels kiss“ на лицевата част, с множе­
ство залепени малки камъчета върху щампите, с 
хартиен етикет и пришити текстилни етикети, с 
информация на български и на чужд език: марка 
„HOBO Cafei“, размер, 95 % COTTON (Памук) 
и 5 % Спандекс Elastan, „HOBO Cafei“ Collection 
WEAR, арт. НОВО-8363, артикул – комплект, 
произход – Китай, 95 % памук и 5 % еластан, 
арт. 8363LH, не отговаря на изискванията на 
стандарт БДС 71-1:2011+A2:2013 „Безопасност 
на играчките. Механични и физични свойства“, 
съответно: по т. 8.2. „Тест за малки части“ и по 
т. 8.4. „Тест за устойчивост на опън“, поради ко­
ето стоката се счита за опасна за потребителите 
(малки деца), защото крие риск лесно отделящите 
се елементи да бъдат погълнати, което да доведе 
до задавяне или задушаване, нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното или 
безвъзмездното пускане на пазара на следната 
стока, представляваща сериозен риск и опасност 
за здравето на потребителите: детски комплект, 
предназначен за момичета до 3 години, клин и 
блуза с дълъг ръкав, в розов цвят, с щампа с мече,