Държавен вестник, бр. 82, 2014 г., стр. 6

СТР.  6	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  82
„(1) Посредникът насочва и подпомага тър-
сещите работа лица за започване на работа 
като моряци съгласно условията на посредни-
чески договор, сключен с корабопритежател.
(2) Посредникът съхранява в оригинал и 
в официален превод на български език всеки 
посреднически договор, сключен с корабопри-
тежател.“
2. Алинея 4 се изменя така:
„(4) Към сключения посреднически договор 
посредникът съхранява декларация на кора-
бопритежателя, че той разполага със система 
за защита на моряците от изоставяне в чужди 
пристанища. Декларацията се съхранява в 
заверено копие, а в случаите, в които не е 
съставена на български език – и в официален 
превод на български език.“
§ 28. В чл. 36 ал. 1 се отменя.
§ 29. В чл. 38 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
„(1) За изпълнението на всеки посредни-
чески договор, сключен с корабопритежател, 
посредникът съхранява списък на изпратените 
на работа моряци.“
2. Алинея 2 се отменя.
§ 30. Глава четвърта „Регистрация на по-
среднически договори“ с чл. 39 и 40 се отменя.
§ 31. В чл. 41 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 т. 1 и 2 се отменят.
2. В ал. 2 т. 1 се отменя.
§ 32. В чл. 42 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се отменя.
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Изпълнителна агенция „Главна инспек-
ция по труда“ може да получава чрез Минис-
терството на външните работи информация 
за легитимността на чуждите работодатели, 
включително корабопритежатели, сключили 
посреднически договор с посредник в Репуб­
лика България.“
§ 33. Приложение № 1 към чл. 7 се изменя 
така:
„Приложение № 1  
към чл. 7
Вх. № ...............	
ДО
	
АГЕНЦИЯТА ПО ЗАЕТОСТТА
	
СОФИЯ
ЗАЯВЛЕНИЕ
ЗА РЕГИСТРАЦИЯ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПОСРЕДНИЧЕСКА ДЕЙНОСТ ПО НАЕМАНЕ 
НА РАБОТА ЗА ЛИЦА, РЕГИСТРИРАНИ ПО БЪЛГАРСКОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО
1.
От 
(физическо лице, юридическо лице, ЕТ – съгласно търговската регистрация)
2.
Представляван от: 
(име, презиме, фамилия на собственик, управител, изпълнителен директор) 
3.
Търговска регист­рация: ЕИК №…………...........................................................…..………….……………………………………
4.
Седалище и адрес на 
управление: (съгласно 
търговската регистра-
ция)
Гр./с. ……………............................................…......................……………………..………………... 
Община ..................................................................……………………………………………………. 
Област ................................................................……………………………………………………… 
Ул./кв./ж.к. ………………..............................................................……………………… № ... 
бл. …………… ет. …………… ап. ……………
5.
Адрес за кореспонден-
ция: 
Гр./с. ……………............................................…......................…………..…………………………...
Община ...........................................................................................................................
Област ...................................................................……………………………………………………. 
Държава ..............................................................……………………………………………………… 
Ул./кв./ж.к. ………...........................................................………………………………… № ... 
бл. …………… ет. …………… ап. ……………
Телефон за контакти/
факс: 
……..........................................................……………………………………………………………………..
e-mail: 
………............................................................…………………………………………………………………..
БУЛСТАТ:
(за лицата, регистрира-
ни по българското зако-
нодателство)
 
 
6.
И ден т ифи к а ц ионен 
номер на удостовере-
нието за вписване в 
регистъра по чл. 10, 
ал. 1, т. 2 ЗЗЛД: