Държавен вестник, бр. 4, 2017 г., стр. 63

БРОЙ  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  63  
такива, които могат лесно да бъдат разбрани 
от потребителите, заедно с всякаква друга 
документация, изисквана от международните 
актове или стандартите за изпитване.
(2) Всеки вносител е длъжен да укаже 
върху внесеното от него морско оборудване, 
а когато е невъзможно – върху опаковката 
му и/или в придружаващ го документ, по 
подходящ начин своето име, регистрираното 
търговско име или регистрираната търговска 
марка, както и адрес за контакт. 
Чл. 48. (1) Производител, който счита или 
има основание да счита, че даден продукт, 
върху който е положил маркировка „щур-
вал“, не е в съответствие с приложимите 
изисквания по отношение на проектирането, 
конструкцията и експлоатационните показа-
тели и стандартите за изпитване, незабавно 
предприема необходимите коригиращи мерки, 
за да приведе оборудването в съответствие, 
да го изтегли или да го изземе, ако това е 
целесъобразно.
(2) Освен мерките по ал. 1, когато несъ-
ответствието на оборудването създава риск, 
производителят незабавно уведомява компе-
тентните органи, като представя подробна 
информация за несъответствието и за пред-
приетите съгласно предходната алинея мерки.
Чл. 49. (1) Всеки производител, вносител 
и разпространител на морско оборудване е 
длъжен при обосновано искане от компетен-
тен орган:
1. да предоставя своевременно цялата 
информация и документация, необходими за 
доказване на съответствието на продукта, на 
български език;
2. да предоставя достъп до своите помеще-
ния с цел наблюдение и контрол в съответ-
ствие с чл. 19 от Регламент (ЕО) № 765/2008 
и осигури образци или достъп до образци. 
(2) По искане на органа производителите, 
вносителите и разпространителите на морско 
оборудване му сътрудничат при всяко дейст-
вие, предприето за отстраняване на рисковете, 
свързани с оборудването, което са пуснали 
на пазара.
Чл. 50. (1) Производителят гарантира, че 
морското оборудване, върху което е положил 
маркировката „щурвал“, е проектирано и 
произведено в съответствие с техническите 
спецификации и стандартите за изпитване. 
(2) Задълженията по тази глава възникват 
за производителя с полагането на маркиров-
ката „щурвал“.
(3) Всеки вносител или разпространител, 
който пуска морско оборудване на пазара 
или го монтира на борда на кораб, плаващ 
под българско знаме, под свое име или своя 
търговска марка или модифицира вече пуснато 
на пазара морско оборудване по начин, който 
може да засегне съответствието с приложи-
мите изисквания, изпълнява задълженията 
на производителя по тази глава.
Чл. 51. (1) Производител, чийто постоянен 
адрес или седалище не се намира на тери-
торията на поне една държава – членка на 
Европейския съюз, може да определи чрез 
писмено пълномощно физическо или юриди-
ческо лице, което има постоянен адрес или 
седалище на територията на Европейския 
съюз, за свой представител, който да действа 
от негово име и да изпълнява задълженията 
по чл. 45, ал. 3, чл. 49, ал. 1, т. 1 и ал. 2.
(2) В пълномощното задължително се по-
сочват пълното име на представителя и адресът 
за връзка с него, както и функциите, които е 
упълномощен да изпълнява на територията 
на Европейския съюз.
(3) Производителят не може да упълномощи 
свой представител за изготвянето на техни-
ческата документация и за изпълнението на 
задълженията, които изрично са му вменени 
съгласно разпоредбите на тази глава.
Чл. 52. Всеки производител, упълномощен 
представител, вносител и разпространител е 
длъжен за срок минимум 10 години, но не 
по-кратък от очаквания период на експло-
атация на съответното морско оборудване, 
при поискване от компетентните органи да 
представя информация за:
1. всеки икономически оператор, който им 
е доставил морско оборудване;
2. всеки икономически оператор, на когото 
те са доставили морско оборудване.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на тази наредба:
1. „Акредитация“ означава акредитация, 
както е дефинирана в чл. 2, т. 10 от Регламент 
(ЕО) № 756/2008.
2. „Вносител“ означава всяко физическо или 
юридическо лице, което пуска на българския 
пазар/пазара на Европейския съюз морско 
оборудване от трета държава.
3. „Изземване“ означава всяка мярка, 
целяща да постигне връщането на морското 
оборудване, което вече е инсталирано на борда 
на кораби, плаващи под българско знаме, или 
е закупено с намерение да бъде монтирано 
на борда на такива.
4. „Изтегляне“ означава всяка мярка, це-
ляща да се предотврати морско оборудване, 
което е във веригата на доставка, да бъде 
предложено на пазара.
5. „Икономически оператори“ са произ-
водителят, упълномощеният представител, 
вносителят и разпространителят.
6. „Международни актове“ означава след-
ните конвенции, заедно с техните протоколи и 
кодекси със задължително прилагане, приети 
под егидата на ИМО, които са влезли в сила и 
определят специфични изисквания за одобре-