Държавен вестник, бр. 43, 2011 г., стр. 48

СТР.  48	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  43
3.	
Устройства за намаляване на топлинната сигнатура (напр. система 
за охлаждане на отработени газове), с изключение на специално 
предназначените да увеличават цялостната ефективност на електрическа 
централа или да намаляват екологичното въздействие; или
4.	
Система за размагнитване, предназначена да понижи магнитната сигнатура 
на целия съд;
b.	
Двигатели и задвижващи системи, както следва, специално предназначени за военна употреба, и 
компоненти за тях, специално предназначени за военна употреба:
1.	
Дизелови двигатели, специално предназначени за подводни лодки и имащи всичко изброено:
a.	
Изходна мощност 1,12 MW (1500 кс) или повече; и
b.	
Скорост на въртене 700 оборота в минута или повече.
2.	
Електрически двигатели, специално предназначени за подводни лодки и имащи всички 
изброени характеристики:
a.	
Изходна мощност над 0,75 MW (1000 кс);
b.	
Бързо реверсиране;
c.	
Течно охлаждане; и
d.	
Напълно капсуловани;
3.	
Немагнитни дизелови двигатели, имащи всичко изброено:
a.	
Изходна мощност 37,3 kW (50 кс) или повече; и 
b.	
ненамагнитващи се части над 75 % спрямо общата маса;
4.	
Системи с ‘независимо от въздух задвижване’ (НВЗ/AIP), специално предназначени за 
подводни лодки;
Техническа забележка
‘Независимото от въздух задвижване’ (НВЗ/AIP) позволява на системата за задвижване 
на намираща се под вода подводна лодка да работи без достъп до атмосферен кислород 
за период от време, по-дълъг от този, който батериите  биха позволили. За целите на 
СО9.b.4. НВЗ/AIP не включва ядрената енергия.
c.	
Специално предназначени за военна употреба устройства за откриване на подводни цели, с 
управление и компоненти за тях, специално предназначени за военна употреба;
d.	
Мрежи против подводници и противоторпедни мрежи, специално предназначени за военна 
употреба;
e.	
Отпада от 2003 г.;
f.	
Клюзове и куплунги, специално предназначени за военна употреба, които позволяват 
взаимодействие с външно за съда оборудване, и компоненти за тях, специално предназначени за 
военна употреба;
Забележка.   СО9.f. включва клюзове и еднопроводни, многопроводни, коаксиални или вълноводни 
съединители за кораби, които не се влияят от външни течове и запазват необходимите 
характеристики при морски дълбочини над 100 m; влакнооптични съединители и оптични 
клюзове, специално предназначени за предаване на „лазерни“ лъчи, без оглед на дълбочината. 
СО9.f. не се прилага за обикновените гребни валове и клюзовете за хидродинамичните прибори 
за управление.
g.	
Безшумни лагери, имащи някоя от следните характеристики, компоненти за тях и оборудване, 
съдържащо такива лагери, специално предназначени за военна употреба:
1.	
Газово или магнитно окачване;
2.	
Регулатори за снижаване на активните емисии; или 
3.	
Регулатори за намаляване на вибрациите.
СО10
„Летателни апарати“, „летателни апарати, по-леки от въздуха“, безпилотни летателни апарати, 
двигатели за „летателни апарати“ и оборудване за „летателни апарати“, свързано с тях оборудване 
и компоненти, специално предназначени или модифицирани за военна употреба, както следва:
Важно:	 За насочващо и навигационно оборудване вж. СО11.
a.	
Бойни „летателни апарати“ и специално предназначени компоненти за тях;
b.	
Други „летателни апарати“ и „летателни апарати, по-леки от въздуха“, специално предназначени 
или модифицирани за военна употреба, в т.ч. военноразузнавателно, щурмово, военноучебно, 
транспортно и въздушнодесантно или военно оборудване, тилова поддръжка и специално 
предназначени компоненти за него;