Държавен вестник, бр. 70, 2009 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  70
общите положения за изготвяне и представяне на 
счетоводните отчети по международните счетоводни 
стандарти, не по-малък от 100 000 лв. и да са подпи­
сали декларация за приемане на условията на спо­
разумението с ТПКИ „Братя Горови“ от 13.ХІ.2008 г.
10. Задължителни изисквания към офертата: офер­
тата следва да има следното минимално съдържание:
а) административни сведения за заинтересуваното 
лице – наименование, седалище и адрес на управление, 
координати за контакти (телефон, факс, е-mail), лице 
за контакти, обслужваща банка и номер на сметката, 
по която ще бъде възстановен депозитът;
б) декларация за приемане на условията на спо­
разумението, подписано между ТПКИ „Братя Горови“ 
и община Пещера.
Председател: Цв. Лепарова
10554
ОБЩИНА ПЛЕВЕН
РЕШЕНИЕ № 640
от 30 юли 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл.1, ал. 2, 
т. 3, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, вр. чл. 6, 
ал. 1, чл. 14, ал. 4 и чл. 16, ал. 2 и 3 от Наредбата 
за търговете и конкурсите Общинският съвет – гр.
Плевен, реши:
1. Обявява нов публичен търг с явно наддаване 
за продажба на общински недвижим имот: масивна 
стопанска сграда – скотовъден обор със застроена 
площ 175,00 кв.м и таван с площ 112,00 кв.м, постро­
ена през 1950 г. в землището на с. Горталово, имот 
№ 081005 по плана за земеразделяне на с. Горталово, 
община Плевен, местността „Дългата пътека“, при 
начална тръжна цена 4800 лв. и стъпка на наддаване 
300 лв. Имотът е извън регулацията на селото между 
река Пърчовица и шосе с. Беглеж – Плевен. Актуван 
е с Акт за частна общинска собственост №  31814 
от 16.V.2001 г., вписан в Агенцията по вписванията 
под № 76 от 19.Х.2005 г., том ХХХVІІІ, рег. № 18025. 
Продава се с отстъпено право на строеж при след­
ните условия: 
1.1. Определя депозит за участие в търга в раз­
мер 480 лв. и краен срок за внасянето му до 16 ч. на 
30-ия ден от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ чрез превод по банкова сметка, 
посочена в тръжната документация.
1.2. Тръжна документация за участие се получа­
ва в Центъра за административно обслужване на 
община Плевен, пл. Възраждане 4, срещу документ 
за платена такса в размер 100 лв. без ДДС или с 
платежно нареждане по сметка IBAN BG31 UNCR 
9660 3211 9710 16, BIC UNCRBGSF, код на плащане 
44 7000 в УниКредит Булбанк, клон Плевен, всеки 
работен ден до 16,30 ч. в срок до 25-ия ден от датата 
на обнародване на решението в „Държавен вестник“.
1.3. Предложения за участие в търга да се по­
дават в запечатан непрозрачен плик с надписано 
наименованието на обекта и името на участника в 
Център за административно обслужване на Община 
Плевен, в срок до 17,30 ч. на 30-ия ден от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“.
1.4.Търгът да се проведе от 13,30 ч. на 33-ия ден 
от датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ в Актовата зала на община Плевен на ет. 1, 
пл. Възраждане 2, Плевен.
1.5. В случай на неявяване на кандидат да се обяви 
нов търг за продажба на имота при същите условия 
на решението, но със следните срокове:
1.5.1. срок за закупуване на тръжна документа­
ция – до 16,30 ч. на 55-ия ден от обнародването на 
решението в „Държавен вестник“;
1.5.2. срок за подаване на предложения  –  до 
17,30 ч. на 60-ия ден от обнародването на решението 
в „Държавен вестник“;
1.5.3. търгът ще се проведе от 13,30 ч. на 63-ия ден 
от датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ в Актовата зала на община Плевен на ет. 1, 
пл. Възраждане 2, Плевен;
1.6. оглед на обекта се извършва всеки работен 
ден в срок до 16 ч. до деня, предхождащ датата за 
провеждане на търга, след закупуване на тръжна до­
кументация и предварителна заявка в отдел „ОПКП“ 
при община Плевен;
1.7. сроковете по т.  от 1.1 до 1.5 и от 1.5.1 до 
1.5.3 се определят по реда на чл.  60 ГПК; когато 
последният ден на срока е неприсъствен, този ден 
не се брои и срокът изтича на следващия след него 
присъствен ден.
2. Възлага на кмета на общината да утвърди тръж­
ната документация за провеждане на публичния търг 
с явно наддаване и проекта на договор за продажба 
като част от нея.
3. В срок 3 работни дни след провеждането на 
търга тръжната комисия да представи на кмета на 
общината протокола от търга. Възлага на кмета на 
общината в срок 3 работни дни след получаването 
на протокола от проведения търг да определи със 
заповед спечелилия търга участник.
4. Възлага на кмета на общината да сключи 
договор за покупко-продажба със спечелилия търга.
Председател: Г. Спартански
10548
РЕШЕНИЕ № 641
от 30 юли 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 2, 
изречение 2 и ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 и чл. 32, ал. 3, т. 1 
ЗПСК във връзка с чл. 5, чл. 6, ал. 1, чл. 9 и чл. 16, 
ал.  2 и 3 от Наредбата за търговете и конкурсите 
Общинският съвет – гр. Плевен, реши:
1. Приема приватизационната оценка на общински 
недвижим имот: масивна едноетажна нежилищна 
сграда – фурна, заедно с дворно място от 205 кв.м, 
съставляващо парцел ІІ-199, в стр.кв. 75 по плана 
на с. Дисевица, при граници на парцела: североиз­
ток – улица; югоизток – улица; северозапад – парц. 
І-200; югозапад – парц. ІІІ-198, по реда на Наредбата 
за търговете и конкурсите при начална тръжна цена 
14 200 лв. без ДДС и стъпка на наддаване 1000 лв. Имо­
тът е описан в Акт за общинска собственост № 30950 
от 8.10.1997 г., вписан в Агенцията по вписванията 
под № 128 от 30.ХІ.2004 г., том ХХХІІІ, рег. № 16331.
2. Обявява публичен търг с явно наддаване за 
продажба на имота по т. 1 по реда на Наредбата за 
търговете и конкурсите при начална тръжна цена 
14 200 лв. без ДДС и стъпка на наддаване 1000 лв. 
2.1.Определя депозит за участие в търга в размер 
1420 лв. и краен срок за внасянето му до 16 ч. на 
30-ия ден от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ чрез превод по банкова сметка, 
посочена в тръжната документация.
2.2. Тръжна документация за участие се получа­
ва в Центъра за административно обслужване на 
община Плевен, пл. Възраждане 4, срещу документ 
за платена такса в размер 100  лв. без ДДС или с 
платежно нареждане по сметка IBAN BG31 UNCR