Държавен вестник, бр. 30, 2013 г., стр. 54

СТР.  54	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  30
а) буква „в“ се изменя така:
„в) места за настаняване – хотели, мотели, 
апартаментни туристически комплекси, вил­
ни селища, туристически комплекси, вили, 
семейни хотели, хостели, пансиони, почивни 
станции, стаи за гости, апартаменти за гос­
ти, къщи за гости, бунгала, къмпинги, както 
и туристически хижи, туристически учебни 
центрове и туристически спални;“
б) в буква „е“ думите „СПА и уелнес цен­
трове“ се заменят с „балнеолечебни (медикъл 
СПА) центрове, СПА центрове, уелнес цен­
трове и таласотерапевтични центрове“.
2. В § 1а в буква „г“ думите „средства за 
подслон“ се заличават, а думите „чл. 3, ал. 3, 
т. 1, 2, 3 и 10“ се заменят с „чл. 3, ал. 2, т. 1, 
2 и 3“.
§ 18. В Закона за защита на потребителите 
(обн., ДВ, бр. 99 от 2005 г.; изм., бр. 30, 51, 
53, 59, 105 и 108 от 2006 г., бр. 31, 41, 59 и 64 
от 2007 г., бр. 36 и 102 от 2008 г., бр. 23, 42 и 
82 от 2009 г., бр. 15, 18 и 97 от 2010 г., бр. 18 
от 2011 г., бр. 38 и 56 от 2012 г. и бр. 15 от 
2013 г.) се правят следните изменения:
1. В чл. 186, ал. 2, т. 2 думата „четвърта“ 
се заменя със „седма“.
2. В приложение № 1 към чл. 156, т. 1:
а) в част I, в т. 3.2 думите „средството за 
подслон, или“ се заличават;
б) в част III навсякъде думите „средства 
за подслон или“, „средствата за подслон или“, 
„средство за подслон или“ и „средството за 
подслон или“ се заличават.
3. В приложение № 2 към чл. 156, т. 2, в 
част I в т. 4 в текста преди буква „а“ думите 
„средството за подслон или“ се заличават.
4. В приложение № 4 към чл. 156, т. 4, в 
част III навсякъде думите „средства за подслон 
или“, „средство за подслон или“ и „средството 
за подслон или“ се заличават.
§ 19. В Закона за потребителския кредит 
(обн., ДВ, бр. 18 от 2010 г.; изм., бр. 58 от 
2010 г. и бр. 91 от 2012 г.) в преходните и 
заключителните разпоредби на Закона за 
изменение и допълнение на Закона за потре­
бителския кредит (ДВ, бр. 91 от 2012 г.) § 4 
се изменя така:
„§ 4. Разпоредбите на този закон за изчис­
ляване на ГПР по кредита при отчитане на 
допълнителните допускания съгласно т. 3 от 
приложение № 1 към чл. 19, ал. 2 не се при­
лагат за договори за потребителски кредит, 
сключени преди влизането му в сила.“
§ 20. Законът влиза в сила от деня на 
обнародването му в „Държавен вестник“ с 
изключение на разпоредбите на глава девета, 
десета и дванадесета, които влизат в сила 6 
месеца след обнародването на закона.
Законът е приет от 41-ото Народно съ­
брание на 12 март 2013 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
2491
УКАЗ № 68
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Споразумение­
то за предоставяне на консултантски услуги 
между Агенция „Пътна инфраструктура“ и 
Международната банка за възстановяване и 
развитие, приет от ХLI Народно събрание на 
12 март 2013 г.
Издаден в София на 20 март 2013 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Драгомир Йорданов
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за пре­
доставяне на консултантски услуги между 
Агенция „Пътна инфраструктура“ и Междуна­
родната банка за възстановяване и развитие
Член единствен. Ратифицира Споразумени­
ето за предоставяне на консултантски услуги 
между Агенция „Пътна инфраструктура“ и 
Международната банка за възстановяване и 
развитие, подписано на 25 октомври 2012 г.
Заключителна разпоредба
Параграф единствен. Споразумението влиза 
в сила от 25 октомври 2012 г.
Законът е приет от 41-ото Народно съ­
брание на 12 март 2013 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание: 
Цецка Цачева
2487
УКАЗ № 69
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за ратифициране на Споразумението 
за предоставяне на консултантски услуги за 
разработване и изпълнение на стратегия за 
водоснабдяване и канализация между Ми­
нистерството на регионалното развитие и 
благоустройството и Международната банка 
за възстановяване и развитие, приет от ХLI 
Народно събрание на 12 март 2013 г.
Издаден в София на 20 март 2013 г. 
Президент на републиката: 
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Драгомир Йорданов