Държавен вестник, бр. 47, 2014 г., стр. 5

БРОЙ  47	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
(2) Сумата по ал. 1 да се осигури за смет­
ка на предвидените средства по централния 
бюджет за 2014 г.
Чл. 2. Министърът на финансите да из­
върши произтичащите от чл. 1 промени по 
централния бюджет за 2014 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси във връзка с чл. 4, т. 3 от Закона 
за ветераните от войните и чл. 16 от Закона 
за военноинвалидите и военнопострадалите.
§ 2. Изпълнението на постановлението 
се възлага на управителя на Националния 
осигурителен институт.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател: 
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева
3723
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 137 
ОТ 31 МАЙ 2014 Г.
за одобряване на допълнителни разходи/транс­
фери за 2014 г. за изплащане на стипендии по 
Програмата на мерките за закрила на деца 
с изявени дарби от държавни и общински 
училища през 2014 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни разходи/
трансфери в размер 950 015 лв. за изплащане 
на стипендии на учениците от общинските 
училища и на учениците от държавните учи­
лища, финансирани от Министерството на 
образованието и науката.
(2) Средствата по ал. 1 се разпределят, 
както следва:
1. по бюджетите на общините – 878 735 лв., 
разпределени съгласно приложението;
2. по бюджета на Министерството на об­
разованието и науката – 71 280 лв.
Чл. 2. Сумата по чл. 1, ал. 1 да се осигури 
за сметка на предвидените средства по цен­
тралния бюджет за 2014 г.
Чл. 3. (1) Със сумата по чл. 1, ал. 2, т. 2 
да се увеличат разходите по „Политика в 
областта на всеобхватно, достъпно и ка­
чествено образование и обучение в пред­
училищното възпитание и подготовка и 
училищното образование. Учене през целия 
живот“, бюджетна програма „Развитие на 
способностите на децата и учениците“ по 
бюджета на Министерството на образова­
нието и науката за 2014 г.
(2) Със сумата по чл. 1, ал. 2, т. 2 да се 
увеличат показателите по чл. 16, ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2014 г.
Чл. 4. Министърът на образованието и 
науката да извърши съответните промени по 
бюджета на Министерството на образованието 
и науката за 2014 г. и да уведоми министъра 
на финансите.
Чл. 5. Министърът на финансите да извър­
ши налагащите се промени по централния 
бюджет, включително по бюджетните вза­
имоотношения на общините с централния 
бюджет за 2014 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси и чл. 89, ал. 1 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2014 г. във 
връзка с чл. 2 и 3 от Постановление № 93 на 
Министерския съвет от 2014 г. за приемане 
на Програма на мерките за закрила на деца 
с изявени дарби от държавни и общински 
училища през 2014 г. (ДВ, бр. 37 от 2014 г.).
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на образованието и на­
уката и на кметовете на съответните общини.
Министър-председател: 
Пламен Орешарски
Главен секретар на Министерския съвет: 
Нина Ставрева
Приложение
към чл. 1, ал. 2, т. 1
Община
Област
Средства за неизплате­
ни стипендии за 2013 г.
Продължаващи
стипендии от 2013 г.
Общо
(колона 3 + колона 4)
1
2
3
4
5
Банско
Благоевград
1 080
540
1 620
Благоевград
Благоевград
3 780
5 400
9 180
Pазлог
Благоевград
0
135
135
Cандански
Благоевград
4 995
4 725
9 720
Бургас
Бургас
7 615
8 640
16 255
Царево
Бургас
810
0
810
Bарна
Bарна
40 365
47 925
88 290
Провадия
Bарна
810
810
1 620
Bелико Tърново Bелико Tърново
11 205
13 365
24 570
Горна Oряховица Bелико Tърново
2 025
1 215
3 240