Държавен вестник, бр. 61, 2006 г., стр. 22

С Т Р .  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  61
Страните споделят разбирането, че трябва
да се предприемат необходимите мерки за ор-
ганизирането на Ден за изтъкнати посетители.
Член 11
Език
Езикът за комуникация на личния състав на
страните е английски.
Член 12
Разрешаване на спорове
Спорове, които възникват по отношение тъл-
куването или прилагането на този меморандум,
се решават чрез преговори между страните и
няма да бъдат отнасяни до трета страна за раз-
решаване.
Член 13
Срок на действие, прилагане и прекратяване
на меморандума
Този меморандум влиза в сила от датата на
подписване.
Този меморандум остава в сила до оттегля-
нето на силите и средствата от територията на
приемащата страна и до разрешаването на всич-
ки въпроси, произтичащи от прилагането му.
Всяка от страните може да предлага изме-
нения на този меморандум по всяко време. Пис-
мените изменения, по които е постигнато спо-
разумение, влизат в сила от датата на послед-
ния подпис.
Този меморандум е подписан на 7 юли 2006 г.
в Ниш в два екземпляра на български, сръбски
и английски език. В случай на спорове при тъл-
куването на меморандума за меродавен се смя-
та английският текст.
За Министерството на
За Министерството на
отбраната на
отбраната на
Република България:
Република Сърбия:
генерал-майор
генерал-майор
Кирчо Куртев,
Владимир Стоилкович,
заместник-командващ
заместник-командващ на
на Сухопътните
Сухопътните войски
войски
на Сърбия
53196
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА
Наредба за изменение  и допълнение на Наред-
ба № 64 от 2003 г. за одобряване типа на нови
моторни превозни средства по отношение на
устройствата за измерване на скоростта и обо-
рудването за заден ход (ДВ, бр. 87 от 2003 г.)
§ 1. В чл. 8 думите “Закона за администра-
тивното производство” се заменят с “Админист-
ративно-процесуалния кодекс”.
§ 2. В чл. 9 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1 след думите “заден ход” се добавя
“ , изброени в т. 2, § 1 от допълнителната раз-
поредба”.
2. Създава се ал. 4:
“(4) Когато при изпитванията по ал. 2 се ус-
танови, че не са спазени изискванията по на-
редбата, изпълнителният директор на ИА “АА”
отказва да одобри измененията на типа по ал. 1.”
§ 3. В чл. 12 се правят следните изменения и
допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създава се ал.2:
“(2) Устройството по ал. 1 не се изисква за
превозни средства, които са произведени със
записващо устройство, чиито конструктивни
характеристики и монтаж отговарят на раз-
поредбите на Регламент № 1463/70 за въвеж-
дането на записващо оборудване в автомобил-
ния траспорт.”
§ 4. В § 1, т. 6 текстът “местно лице, който е
регистриран по Търговския закон” се заменя с
“лице, установено в ЕС”.
§ 5. В § 2 след думата “пътищата” се добавя “и
въвежда разпоредбите на Директива 75/443/ЕИО,
последно изменена с Директива 97/39/ЕО”.
§ 6. В приложение № 1 се правят следните
изменения:
1. Заглавието се изменя така:
“Списък с данни № ..... (*)
за целите на ЕО одобряване типа на превозно
средство по отношение на оборудването за за-
ден ход и устройството за измерване на ско-
ростта в съответствие с Наредба № 64 от 2003 г.
за одобряване типа на нови моторни превозни
средства по отношение на устройствата за из-
мерване на скоростта и на оборудването за за-
ден ход (Директива 75/443/ЕИО, последно из-
менена и допълнена с Директива 97/39/ЕО) в
съответствие с приложение № 2 на Наредба
№ 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови мо-
торни превозни средства и техните ремаркета
(в съответствие с приложение № 1 на Директива
70/156/ЕИО)
(*) Номерацията и забележките в списъка с данни
съответстват на използваните в приложение № 2 на На-
редба № 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни
превозни средства и техните ремаркета (Приложение I
на Директива 70/156/ЕИО, последно изменена и допъл-
нена с Директива 2005/49/ЕО). Точките, които не се отна-
сят за целите на тази наредба, са премахнати.
МИНИСТЕРСТВО
НА ФИНАНСИТЕ
Правилник за допълнение на Правилника за
прилагане на Закона за акцизите и данъчните
складове (ДВ, бр. 42 от 2006 г.)
Параграф единствен. В преходните и зак-
лючителните разпоредби се създава § 1а:
“§ 1а. (1) Платеният акциз за постъпилите до
30.VI.2006 г. в търговските обекти за безмитна
търговия стоки, чиято продажба се извършва след
тази дата, се възстановява на основание § 1, ал. 3
от преходните и заключителните разпоредби на
Закона за акцизите и данъчните складове въз
основа на справка-декларация по образец съг-
ласно приложение № 20, към която се прилагат
документите по чл. 116, ал. 2, т. 1 и 3.
(2) Възстановяването се извършва при усло-
вията и по реда, определени в чл. 116, ал. 2, 3 и
4 и чл. 117—119.”
Министър: Пл. Орешарски
53662