Държавен вестник, бр. 86, 2002 г., стр. 25

Б Р О Й  86
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  25
ните или изгубените консумативи по време на
учението се изготвят в края на учението, при-
емат се от военните власти на страната дома-
кин и се дават в пункта на излизане от страна-
та на митническите служители като приложе-
ние към декларацията, използвана при влиза-
не в страната. В случай че неизползвани арти-
кули са били изгубени или повредени по време
на учението, се изготвя официално писмо, в
което се описва случаят, и същото се предста-
вя от изпращащата страна заедно с доклада на
Групата по определяне на щетите и загубите
на митническите служители на пункта на из-
лизане от страната.
Член 5
Отговорности
5.1. Отговорности на страната домакин—
страната домакин:
а) ръководи осигуряването от страната до-
макин чрез Групата по осигуряването от стра-
ната домакин;
б) разрешава на изпращащата страна да раз-
върне своята въоръжена сила в съответствие с
планирания за учението период;
в) осигурява необходимата логистична под-
дръжка и обслужване, както е взаимно прието
в съответното Техническо споразумение, като
се отчитат националните изисквания и дейст-
вителните възможностти;
г) подготвя или сключва поисканите и не-
обходимите договори със съответни източни-
ци/агенции (включително цивилни и търгов-
ски източници), за да извършва своевремен-
ното и ефективно осигуряване на въоръжена-
та сила;
д) предприема всички необходими дейст-
вия за улесняване използването на летищни-
те и пристанищните съоръжения, пътищата,
железниците, полигоните и инфраструктура-
та и всички мерки по осигуряване на влизане-
то, приемането, временното разполагане, раз-
връщането/изтеглянето и осигуряването на въ-
оръжената сила;
е) разрешава транспортирането на оръжие и
боеприпаси на изпращащата страна в съответ-
ствие с този Меморандум за разбирателство и
Техническото споразумение за “Крайъгълен
камък—2002”;
ж) определя офицер за връзка в Групата по
осигуряването от страната домакин, разполо-
жен в Базовия лагер за координиране на взаи-
модействието между националните военни и
граждански власти с Щаба на Многонационал-
ната бригада “Югоизточна Европа” и развър-
натата въоръжена сила;
з) осигурява приблизителните цени на услу-
гите, които ще се предоставят от страната до-
макин; тези цени трябва да бъдат взаимно при-
ети от представители на въоръжената сила и
Щаба на Многонационалната бригада “Югоиз-
точна Европа” и уточнени в Техническото спо-
разумение;
и) води съответния административен и фи-
нансов отчет и контрол за възстановяване на
средствата на страната домакин за услугите
и материалите, предоставени на въоръжена-
та сила;
й) предоставя на изпращащата страна пис-
мена информация за разпоредбите относно
опазването на околната среда, които се прила-
гат за “Крайъгълен камък—2002”, както и раз-
поредбите на страната домакин относно съхра-
няването, транспортирането или изхвърлянето
на опасни материали или боеприпаси;
к) координира и контролира всички дейнос-
ти по движение по пътищата по време на всич-
ки фази на “Крайъгълен камък—2002” в коор-
динация с Щаба на Многонационалната брига-
да “Югоизточна Европа” и Щаба на CETFOR/
Центъра за управление на придвижването;
л) осигурява електронни средства за Ин-
формационния център и Бюрото за гости и
наблюдатели.
5.2. Отговорности на Щаба на Многонацио-
налната бригада “Югоизточна Европа”—Ща-
бът на Многонационалната бригада “Югоизточ-
на Европа” има отговорността:
а) да координира всички транспортни дей-
ности по време на развръщането и напускането
на въоръжената сила за “Крайъгълен камък—
2002” с Центъра за управление на придвижва-
нето на CETFOR;
б) да възстанови на страната домакин раз-
ходите за материали и услуги, предоставяни
от страната домакин на Щаба на Многонаци-
оналната бригада “Югоизточна Европа”; раз-
ходите се покриват от общия бюджет на Щаба
на Многонационалната бригада “Югоизточ-
на Европа”;
в) да координира дейностите по подробния
план за развръщането за учението “Крайъгъ-
лен камък—2002”;
г) да координира дейностите по осигурява-
нето от страната домакин с групата по осигуря-
ването от страната домакин;
д) да координира организирането на брифин-
га за процедурите по сигурността и законода-
телството на страната домакин, изнесен от стра-
ната домакин пред въоръжената сила.
5.3. Отговорности на изпращащата страна—
изпращащата страна има отговорността:
а) да провежда учението в съответствие с
Инструкцията за планиране на учението;
б) да поеме отговорността за материално-
техническото осигуряване (МТО) на своята
въоръжена сила;
в) да възстанови изразходваните средства за
всички договорени стоки/услуги, предоставени
от страната домакин, както е описано в Техни-
ческото споразумение;
г) да използва внимателно наетите от стра-
ната домакин средства и съоръжения и да ги
върне в състоянието, в което са получени, отчи-
тайки нормалната им амортизация;