Държавен вестник, бр. 33, 2011 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  33
§ 29. В допълнителните разпоредби се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В т. 5 след думата „превозвача“ се добавя 
„или лицето, извършващо превоз за собствена 
сметка“.
2. В т. 10 думите „цялата записана инфор-
мация“ се заменят с „всички записани данни“.
3. Точка 12 се отменя.
4. Създават се нови т. 13 – 16:
„13. „Превоз на товари с нетърговска цел“ 
е налице, когато превозваните товари не се 
превозват във връзка с търговия, бизнес, за 
отдаване под наем или получаване на възна-
граждение под каквато и да е форма.
14. „Подновяване“ е издаване на нова карта 
за дигитален тахограф, когато срокът на валид-
ност на съществуващата карта е изтекъл или 
предстои да изтече.
15. „Замяна“ е преиздаването на същест-
вуваща карта за дигитален тахограф, която е 
повредена, технически неизправна, изгубена 
или открадната.
16. „Подробните данни за скоростта“ е ин-
формацията, която се записва и съхранява в 
паметта на дигиталния тахограф относно мо-
ментната скорост на пътното превозно средство 
и датата и часа за всяка секунда през най-малко 
24-те последни часа, по време на които пътното 
превозно средство е било в движение.“
§ 30. Приложение № 9 към чл. 31, ал. 1, 
т. 1 се изменя така:
„Приложение № 9 
към чл. 31, ал. 2
ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ЗАМЯНА НА КАРТА  
ЗА ДИГИТАЛЕН ТАХОГРАФ
I. Данни за лицето, на което се издава картата:
Име:..........................................................................
Презиме:...................................................................
Фамилия:..................................................................
Място на раждане:..................................................
Дата на раждане:.....................................................
ЕГН/ЛНЧ:................................................................
Местожителство:
Област:.....................................................................
Населено място:......................................................
Адрес:........................................................................
Адрес за кореспонденция1:.....................................
Л.К. № :....................................................................
Издадена на: ................................... от: ................
Свидетелство за управление на МПС №2:............
Издадено на: ................................... от: ................
За категории МПС:.................................................
II. Данни за работодателя:
Фирма:......................................................................
ЕИК:.........................................................................
Седалище:.................................................................
..................................................................................
Адрес на управление:..............................................
III. Данни за картата:
 карта на водача № ............................................
издадена на .............................................................
валидна до ..............................................................
 карта на превозвача ..........................................
издадена на .............................................................
валидна до ..............................................................
 карта за монтаж и настройки № .....................
издадена на .............................................................
валидна до ..............................................................
Желая картата да ми бъде заменена поради след-
ната причина3:
 Повредена
 Технически неизправна
 Изгубена
 Открадната
Известна ми е наказателната отговорност по 
чл. 313 от Наказателния кодекс за предоставяне 
на неверни данни.
гр. ...........................	
Декларатор: ....................
.................................
        (дата)
1	  Попълва се, ако е различен от адреса по посто-
янно местожителство.
2	  Попълва се само за замяна на карта на водач.
3	  Посочете причината.“
§ 31. Създава се приложение № 10 към чл. 31, 
ал. 2, т. 1:
„Приложение № 10 
към чл. 31, ал. 2, т. 1
ДЕКЛАРАЦИЯ
от .............................................................................
(трите имена на заявителя физическо лице или на 
представляващия търговеца)
..................................................................................
(фирма, фирмено дело №, седалище и адрес на 
управление)
ЕГН/ЛНЧ/ЕИК .....................................................
л.к. № ......................................................................
издадена на ................................... от ....................
С настоящото декларирам, че на ....................... г.
изгубих следната карта:
 карта за монтаж и настройки № .....................
издадена на .............................................................
валидна до ..............................................................
 карта на водача № ............................................
издадена на .............................................................
валидна до ..............................................................
 карта на превозвача ..........................................
издадена на .............................................................
валидна до ..............................................................
Известна ми е наказателната отговорност по 
чл. 313 от Наказателния кодекс за предоставяне 
на неверни данни.
гр. ............................ 	
Декларатор: ....................
..................................  
        (дата)“
Министър: Ал. Цветков
4727