Държавен вестник, бр. 68, 2008 г., стр. 12

С Т Р .  12
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  68
(2) Неразделна част от всеки класифициран
договор или договор с подизпълнител е Анекс
по сигурността. В този Анекс контрагентът на
страната източник уточнява коя класифицира-
на информация ще бъде предоставена на или
създадена от страната получател и кое съответ-
но ниво на класификация за сигурност е било
определено на тази информация.
(3)Задължението на контрагента да защита-
ва класифицираната информация във всички
случаи се отнася най-малко до следното:
а) задължение на контрагента да разкрива
класифицирана информация само на лице, ко-
ето предварително е било проучено във връз-
ка със съответните действия по договора,
което има “необходимост да се знае” и което
е наето или ангажирано при изпълнението на
договора;
б) начините, които ще бъдат използвани за
пренасяне на класифицираната информация;
в) процедурите и механизмите за информи-
ране относно промените, които могат да въз-
никнат във връзка с класифицираната инфор-
мация поради изменение на нивото на класи-
фикация за сигурност или отпадане на необхо-
димостта от по-нататъшната є защита;
г) процедурата за одобрение на посещени-
ята, достъпа или инспекциите от служители
на една от договарящите страни до съоръже-
нията на другата договаряща страна, свърза-
ни с договора;
д) задължение да бъде уведомен своевремен-
но компетентният орган на контрагента за осъ-
ществен нерегламентиран достъп, за опит или
подозрение за такъв достъп до класифицирана
информация, свързана с договора;
е) използване на класифицирана информа-
ция, свързана с договора, само за целите на пред-
мета на договора;
ж) стриктно спазване на процедурите за уни-
щожаване на класифициран материал;
з) предоставяне на класифицирана инфор-
мация по договора на трета страна само с пис-
меното съгласие на компетентния орган на стра-
ната източник.
(4)Необходимите мерки за защита на класи-
фицирана информация, както и процедурата за
оценка и обезщетение на възможни загуби,
причинени на контрагентите от нерегламенти-
ран достъп до класифицирана информация, след-
ва да се регламентират детайлно в съответния
класифициран договор.
(5) Договори, сключени с контрагенти, съ-
държащи класифицирана информация с ниво
“ЗА СЛУЖЕБНО ПОЛЗВАНЕ/ RESTRICTED/
I KUFIZUAR”, следва да съдържат подходяща
клауза, определяща минималните мерки, кои-
то трябва да се приложат за защитата на такава
класифицирана информация. Разрешение за
достъп/удостоверение за сигурност за такива
договори не е необходимо.
Член 9
Посещения
(1) Посетителите получават предварително
разрешение от компетентния орган на държа-
вата домакин само при условие, че са получили
достъп до класифицирана информация в съот-
ветствие с техните национални закони и подза-
конови актове и ако имат необходимост от дос-
тъп до класифицирана информация или до по-
мещения, където класифицирана информация
се създава, обработва или съхранява.
(2) Процедурите за осъществяване на по-
сещения се договарят между компетентните
органи.
(3) Искането за посещение съдържа следна-
та информация:
а) име на посетителя, място и дата на ражда-
не, номер на паспорт (лична карта);
б) националност на посетителя;
в) длъжност на посетителя и наименование
на организацията, която той/тя представлява;
г) разрешение за достъп на посетителя до
съответно ниво на класификация;
д) цел, предложена работна програма и пла-
нирана дата на посещението;
е) наименование на организациите и обек-
тите, за които е поискано да бъдат посетени.
(4) Компетентните органи на договарящите
страни могат да създадат списъци на лица, одоб-
рени да осъществяват многократни посещения.
Тези списъци са валидни за първоначален пе-
риод от дванадесет месеца. След като тези спи-
съци са одобрени от компетентните органи на
договарящите страни, сроковете на определе-
ните посещения се уговарят директно със съот-
ветните органи на организациите, които ще
бъдат посетени от тези лица, в съответствие с
договорените срокове и условия.
(5) Всяка договаряща страна гарантира за-
щитата на личните данни на посетителите в
съответствие с националните си закони и под-
законови актове.
Член 10
Нарушаване на мерките за сигурност
(1) В случай на нарушаване на мерките за
сигурност компетентният орган на държава-
та, в която се е получило нарушаване на мер-
ките за сигурност, трябва да информира сво-
евременно компетентния орган на другата до-
говаряща страна и да инициира/осигури необ-
ходимото разследване. При необходимост дру-
гата договаряща страна оказва съдействие при
разследването.