Държавен вестник, бр. 23, 2010 г., стр. 68

СТР.  68	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  23
(*)   Раздел В от сертификата следва да бъде 
подпечатан и подписан от официалния ветеринарен 
лекар или на животновъдния обект на произход,
или
на регистирания събирателен център в държава­
та – членка на произход,
или
на регистирания събирателен център, разположен 
в държавата – членка на транзит, когато попълва 
сертификата за изпращане на животните за дър­
жавата – членка на местоназначение. 
Допълнителна информация
1. Сертификатът следва да бъде подпечатан и 
подписан с цвят, различен от този на текста.
2. Този сертификат е валиден 10 дни след датата 
на здравната инспекция, направена в държава­
та – членка на произход, и посочена в раздел В. 
3. Изискваните детайли от този сертификат 
следва да бъдат въведени в системата „ТРЕЙСИС“ 
в деня на издаване на сертификата или в рамките 
на 24 часа преди тръгването на пратката. 
(1)  Ненужното се зачерква.
(2) Не е приложимо, когато животните са от няколко 
животновъдни обекта.
(3) Зачерква се, ако не е приложимо.
(4) Да се попълни от официалния ветеринарен лекар 
на държавата – членка на произход.
(5) Да се попълни от официалния ветеринарен лекар 
на регистрирания събирателен център  на държава­
та – членка на транзит.
(6) Заличава се, ако сертификатът е използван за 
движение на животните в държавата – членка на произ­
ход, като само раздели А и Б се попълват и подписват. 
(7) Заличава се, ако превозвачът не е различен от 
превозвача, посочен в раздел Б.
(8) Тази декларация не освобождава превозвачите от 
задълженията им в съответствие с действащите разпо­
редби на Общността,  по-специално относно годността 
на животните да бъдат транспортирани.
Приложение № 2
към чл. 23, ал. 1
1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА АГЕНТА
Наличието на Mycobacterum bovis (M.bovis), 
агент на говежда туберкулоза, в клинични и пост­
мортални проби може да бъде демонстрирано чрез 
изследване на оцветени намазки или имуноперо­
ксидазни техники и потвърдено чрез култивиране 
на организма върху първично изолирана среда.
Патологичният материал за потвърждаване на 
M.bovis следва да бъде взет от анормални лимфни 
възли и паренхиматозни органи, като бели дробо­
ве, черен дроб, далак и други. В случаите, когато 
животното не показва патологични лезии, следва 
да бъдат събрани проби от ретрофарингеални, 
бронхиални,  медиастинални, супрамамарни, ман­
дибуларни и някои мезентерични лимфни възли 
и далак за изследване и култура.
Идентификацията на изолати може да се на­
прави обикновено чрез определяне на културални 
и биохимични свойства. Може също така да се 
използва полимеразна верижна реакция (PCR) за 
определяне на М.tuberculosis комплекс. Техниките 
за анализ на ДНК могат да се окажат по-бързи и 
по-надеждни от  биохимичните методи за диферен­
циация на Mycobacterium bovis от М. tuberculosis 
комплекс. Генетичните отпечатъци позволяват 
разграничаване между различните щамове на 
M.bovis и ще позволят да се опишат картините 
на произхода, предаването и разпространението 
на M.bovis.
Използваните техники и среди, тяхната стан­
дартизация и интерпретация на резултатите трябва 
да отговарят на определеното от Световната ор­
ганизация по здравеопазване на животните (OIE) 
в Наръчник за стандарти за диагностични тестове 
и ваксини, четвърто издание, 2000 г., глава 2.3.3 
(туберкулоза по говедата).
2. ТУБЕРКУЛИНОВ КОЖЕН ТЕСТ
Туберкулин (пречистени протеинови деривати), 
който отговаря на стандартите, установени по-
долу в параграф 2.1, се използва за провеждане 
на официален туберкулинов кожен тест съгласно 
процедурите, посочени в параграф 2.2.
2.1. Стандарти за туберкулин (говежди и птичи)
2.1.1. Дефиниция
Туберкулинов пречистен протеинов дериват 
(туберкулин PPD, говежди и птичи) е препарат, по­
лучен от топлинно обработени продукти на растеж 
и лизис на Mycobacterium bovis или Mycobacterium 
avium (ако е уместно), който е в състояние да 
развие закъсняла свръхчувствителност в животно 
с повишена чувствителност към микроорганизми 
от същия вид.
2.1.2. Производство
Получава се от водоразтворими фракции, полу­
чени чрез нагряване със свободно подавана пара 
и последващо филтруване на култури от M.bovis 
или M.avium (както е уместно), отгледани в течна 
синтетична среда. Активната фракция на филтрата, 
състояща се главно от протеин, е изолирана чрез 
утаяване, промиване и повторно разтваряне. Може 
да бъде добавено антимикробно консервиращо ве­
щество, което не предизвиква погрешни позитивни 
реакции, като например фенол. Крайният стерилен 
препарат, свободен от микобактерии, се разпределя 
асептично в стерилни, защитени от замърсяване 
стъклени контейнери, които се затварят така, че 
да бъдат предпазени от замърсявания. Препаратът 
може да се лиофилизира.
2.1.3. Идентификация на продукта
Инжектира се серия от равни дози интрадер­
мално на различни места на морски свинчета 
албиноси с подходящо повишена чувствителност, 
всяко тежащо не по-малко от 250 g. След 24 h до 
28 h се появява реакция под формата на едематозно 
подуване с еритема със или без некроза на местата 
на инжектиране. Размерът и сериозността на ре­
акцията варира в зависимост от дозата. Морските 
свинчета, които не са с повишена чувствителност, 
не показват реакция на подобни инжекции.
2.1.4. Тестове
2.1.4.1. pH: рН е 6,5 до 7,5.
2.1.4.2. Фенол: ако изследваният препарат съ­
държа фенол, неговата концентрация не е повече 
от 5 g/l.
2.1.4.3. Сенсибилизиращ ефект: използва се гру­
па от три морски свинчета, които не са третирани 
с никакъв материал, който може да взаимодейства 
с теста. Три пъти на интервали от пет дни на всяко 
морско свинче се инжектира интрадермално доза 
от изследвания препарат, еквивалентна на 500 IU в 
0,1 ml. От 15 до 21 дни след третата инжекция се