Държавен вестник, бр. 82, 2021 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  82
4.7.20 
Помещението за пари в товарната цистерна се изпитва преди и след натоварването, за да 
се гарантира, че съдържанието на кислород е 2 об. процента или по-малко. 
4.7.21 
Осигурява се система за водоразпръскване с достатъчен капацитет за ефективно 
покриване на зоната около товарния колектор, откритите палубни тръбопроводи, свързани с 
работата с продукта и куполите на цистерните. Разположението на тръбопроводите и дюзите е 
такова, че да осигурява еднаква скорост на разпределение от 10 l/м2/min. Системата за 
водоразпръскване трябва да може да бъде управляване локално и от разстояние, а механизмите 
следва да гарантират, че всеки разлят товар се отмива. Освен това, към дюзата трябва да бъде 
свързан маркуч за вода под налягане, когато атмосферните температури позволяват, който да е готов 
за незабавна употреба по време на операциите по товарене и разтоварване. 
 
4.7.22 
При всяка връзка на товарните маркучи, използвани по време на прехвърлянето на товара, 
следва да бъде осигурен дистанционно управляван спирателен клапан с контролирана скорост на 
затваряне.“ 
4.20 Разтвори на водороден пероксид над 60%, но не повече от 70% 
Заглавието се изменя по следния начин: „Разтвори на водороден пероксид“ и се добавя 
подзаглавие без номер: „Разтвори на водороден пероксид над 60%, но не повече от 70%.“ 
4.20.1 В текста между думите „пероксид“ и „следва“ се вмъкват думите „разтвори над 60%, по не 
повече от 70%“. 
4.20.14 
След параграф 4.20.13 се добавя следният текст. 
„разтвори на водороден пероксид над 8%, но не повече от 60 тегловни процента. 
4.20.15 
Външната обшивка на кораба не трябва да образува граници на цистерните, съдържащи 
този продукт. 
4.20.16 
Водородният пероксид се превозва в цистерни, които се почистват старателно и 
ефективно от всички следи от предишни товари и техните пари или баласт. Процедурите за 
проверка, почистване, 
12 
р
р
,
,
пасивиране и товарене на цистерните са в съответствие с MSC/Circ.394. На борда на кораба следва 
да има свидетелство, удостоверяващо, че процедурите в циркулярното писмо са спазени. 
Изискването за пасивиране може да бъде отменено от Администрацията за вътрешни пратки с 
кратко времетраене. В това отношение е необходимо особено внимание, за да се гарантира 
безопасният превоз на водороден пероксид. 
.1  
Когато се превозва водороден пероксид, същевременно не трябва да се превозват 
други товари. 
.2  
Цистерни, в които е имало водороден пероксид, могат да се използват за други 
товари след почистване в съответствие с процедурите, описани в MSC/Circ.394. 
.3 
Като минимум при проектирането трябва да се предвидят вътрешната конструкция на 
цистерната, свободното оттичане, без улавяне и лесната визуална проверка. 
 
4.20.17 Товарните цистерни и свързаното с тях оборудване следва да бъдат от чист алуминий 
(99,5%) или от твърда неръждаема стомана от типа, подходящ за използване с водороден пероксид 
(напр. 304, 304L, 316, 316L, 316Ti). При тръбопроводи на палубата не трябва да се използва 
алуминий. Всички неметални материали за изграждането на системата за задържане не трябва да 
бъдат податливи на въздействието на водородния пероксид, нито да допринасят за неговото 
разграждане. 
4.20.18 
Товарните цистерни следва да бъдат отделени с кофердам от цистерните за течно гориво 
или всяко друго помещение, съдържащо материали, несъвместими с водородния пероксид. 
4.20.19 
В горната и долната част на цистерната се монтират температурни сензори. Механизмите 
за дистанционно температурно отчитане и непрекъснато наблюдение трябва да бъдат разположени 
на навигационния мостик. Ако температурата в цистерната се повиши над 35°C, на навигационния 
мостик трябва да се активират визуални и звукови аларми. 
4.20.20 
В празните помещения в съседство с цистерните се осигуряват стационарни устройства 
за следена на кислорода (или тръбопроводи за вземане на газови проби), които да откриват изтичане 
на товара в тези помещения. Трябва да се отчита повишаването на условията за възпламеняване 
поради 
13