Държавен вестник, бр. 86, 2006 г., стр. 5

Б Р О Й  86
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
(3) Когато Европейската комисия поста-
нови решение за прекратяване на помощ или
за възстановяване на неправомерно предос-
тавена помощ в областта на земеделието и
рибарството, министърът на земеделието и
горите предприема действия за изпълнение
на решението или съответно изисква от Дър-
жавен фонд “Земеделие” да предприеме дейс-
твия за възстановяването на неправомерно
предоставената държавна помощ в 7-дневен
срок. Постановеното решение се публикува в
интернет страницата на Министерството на
земеделието и горите и е част от регистъра по
чл. 12, ал. 2.
Г л а в а  ч е т в ъ р т а
АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ
РАЗПОРЕДБИ
Чл. 15. Администратор на помощ, който не
предостави на министъра на финансите необ-
ходимата информация за администрираните
от него помощи съгласно чл. 6, ал. 1, се на-
казва с глоба или с имуществена санкция в
размер 2000 лв.
Чл. 16. Администратор на помощ, който не
изпълни задължението си по чл. 6, ал. 2, се на-
казва с глоба или с имуществена санкция в раз-
мер 4000 лв.
Чл. 17. Администратор на помощ, който не
изпълни задължението си по чл. 7, ал. 1, се на-
казва с глоба или с имуществена санкция в раз-
мер 4000 лв.
Чл. 18. Администратор на помощ, който не
изпълни задължението си по чл. 8, ал. 6, се на-
казва с глоба или с имуществена санкция в раз-
мер от 4000 до 10 000 лв.
Чл. 19. Администратор на помощ, който не
изпълни задължението си по чл. 9, ал. 1, 4 и 5,
се наказва с глоба или с имуществена санкция
в размер 4000 лв.
Чл. 20. Администратор на помощ, който не
изпълни задължението си по чл. 11, ал. 2 и 4, се
наказва с глоба или с имуществена санкция в
размер 2000 лв.
Чл. 21. Администратор на помощ, който не
изпълни задължението си по чл. 12, ал. 3 и 4, се
наказва с глоба или с имуществена санкция в
размер 4000 лв.
Чл. 22. Администратор на помощ, който не
предостави в срок исканата информация по
чл. 13, ал. 3, се наказва с глоба или с имущест-
вена санкция в размер 4000 лв.
Чл. 23. Администратор на помощ, който не
предприеме действия за изпълнение на реше-
нието на Европейската комисия за възстановя-
ване на неправомерно предоставена държавна
помощ съгласно чл. 14, ал. 1 и 2, се наказва с
глоба или имуществена санкция в размер от 4000
до 10 000 лв.
Чл. 24. При повторно нарушение на наруши-
теля се налага глоба или имуществена санкция
в двоен размер на първоначално наложената.
Чл. 25. (1) Нарушенията на този закон се
установяват с актове, съставени от длъжнос-
тни лица, упълномощени от министъра на фи-
нансите.
(2) Въз основа на съставените актове минис-
търът на финансите или упълномощени от него
длъжностни лица издават наказателни поста-
новления.
Чл. 26. Установяването на нарушенията, из-
даването, обжалването и изпълнението на на-
казателните постановления се извършват по
реда на Закона за административните наруше-
ния и наказания.
ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
§ 1. По смисъла на този закон:
1. “Държавна помощ” е всяка помощ, пре-
доставена от държавата или общината или за
сметка на държавни или общински ресурси,
пряко или чрез други лица, под каквато и да е
форма, която нарушава или застрашава да на-
руши свободната конкуренция чрез поставяне в
по-благоприятно положение на определени
предприятия, производството или търговията
на определени стоки, или предоставянето на
определени услуги, доколкото се засяга търго-
вията между държавите членки.
2. “Групово освобождаване” е освобождава-
нето от задължение за предварително уведомя-
ване по чл. 88, ал. 3 от Договора за създаване на
Европейската общност при предоставяне на
определени категории държавни помощи в съ-
ответствие с условията и реда, установени в
съответните регламенти на Европейската ко-
мисия, приети на основание Регламент (ЕО)
№ 994/98 на Съвета.
3. “Минимална помощ” е помощта, която не
нарушава и не застрашава конкуренцията или
има незначително въздействие върху нея пора-
ди своя минимален размер, както е дефинирана
в действащия регламент на ЕО относно прила-
гането на чл. 87 и 88 от Договора за създаване
на Европейската общност по отношение на
минималната помощ и Регламент (ЕО) № 1860/
2004 на Комисията относно прилагането на
чл. 87 и 88 от Договора за създаване на Евро-
пейската общност относно минималната помощ
в областта на земеделието и рибарството.
4. “Администратор на помощ” е всяко лице,
което планира, разработва, управлява, уведо-
мява и докладва предоставянето на държавна
помощ и на минимална помощ. Това понятие
не се прилага при държавните помощи в об-
ластта на земеделието и рибарството.
5. “Съществуваща държавна помощ” са всич-
ки схеми за държавна помощ или индивидуал-
ни държавни помощи по смисъла на чл. 88, ал. 1
от Договора за създаване на Европейската об-
щност, на Договора за присъединяване на Ре-
публика България към Европейския съюз и на
приложение V, глава 2 “Политика на конкурен-
цията”, т. 1 и 4 и глава 3 “Земеделие”, буква “б”
от Акта за присъединяване.