Държавен вестник, бр. 16, 2009 г., стр. 38

С Т Р .  38
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  16
(ii) изложените в техническото
описание (Приложение А)
изисквания за информация,
предоставени от УО на Креди-
тополучателя, в случай на про-
екти, които не попадат в об-
хвата на описанието в член 39
от Регламента.
(б) След подаване на искането за
разпределение
Банката ще направи съответен фи-
нансов и правен анализ за точки (i)
и (ii) според процедурите на Банка-
та за малки и големи проекти в
съответствие с техническото опи-
сание (Приложение А).
Въз основа на удовлетворителния
финансов и правен анализ и одоб-
рението на Банката Банката из-
праща на Кредитополучателя пис-
мо за разпределение (наричано по-
долу “писмото за разпределение”),
с което потвърждава отговарящи-
те на изискванията проекти.
1.01Б
Процедури за преразпределение
Кредитополучателят може да предло-
жи преразпределяне, до 31 декември
2015 г., на някоя част от кредита, раз-
пределена за проект, но неизползвана
за него, в съответствие с описаните в
параграф 1.01А процедури.
1.02
Процедура за отпускане
1.02A
Траншове
Банката отпуска на централния бюджет
на Кредитополучателя кредита до 31 де-
кември 2015 г. в максимум 20 транша.
Всеки транш, с изключение на неизтег-
ления остатък от кредита, е на стойност
най-малко 30 000 000 евро или тяхната
равностойност и максималният размер
на първия транш не надвишава 30 % от
кредита. Транш, за който Кредитопо-
лучателят е подал искане в съответст-
вие с член 1.02Б, по-долу се нарича
“транш”.
1.02Б
Искане за отпускане на средства
Периодично до 31 август 2015 г. Креди-
тополучателят може да подава пред
Банката писмено искане (“искане за
отпускане на средства”) за отпускане на
транш във формата по Приложение В.
Банката трябва да получи искането за
отпускане на средства поне петнадесет
календарни дни преди предпочитаната
дата на отпускане.
Освен когато доказателствата вече са
представени, искането за отпускане на
средства се придружава от доказател-
ства за правомощията на подписващо-
то/ите лице/а заедно със заверени об-
разци на техните подписи.
В искането за отпускане на средства се
посочва:
(a) размерът на и валутата, в която се
отпуска траншът;
(б) предпочитаната дата за отпускане,
която е съответен работен ден (как-
то е посочено в член 5.01), като се
има предвид, че Банката може да
отпусне транша в рамките на не
повече от четири календарни месе-
ца от датата на искането за отпус-
кане на средства;
(в) дали траншът е с фиксиран лихвен
процент (т.е. е “транш с фиксиран
лихвен процент”) или с променлив
лихвен процент при фиксиран спред
(т.е. е “транш с променлив лихвен
процент”) съгласно съответните
разпоредби на член 3.01;
(г) предпочитаната периодичност на
плащане на лихвата за транша, из-
брана съгласно член 3.01;
(д) предпочитаните условия за погася-
ване на главницата, избрани в съ-
ответствие с член 4.01;
(е) предпочитаните дати на плащане,
избрани в съответствие с член 5.01;
(ж) предложението на Кредитополуча-
теля за датата на корекция/превръ-
щане на лихвата (както е посочено
в Приложение Д), ако има такава;
(з) IBAN кодът (или съответният фор-
мат за съответната валута) и Swift
BIC кодът на сметката, по която
следва да се изплати траншът; и
(и) по преценка на Кредитополучате-
ля—следните компоненти, ако има
такива, предварително посочени от
Банката, а именно:
(i)
в случай на транш с фиксиран
лихвен процент—лихвеният
процент, който ще се прилага
за транша до датата на падежа
(както е посочено в член 4.01)
или първата дата на корекция/
превръщане на лихвата, ако
има такава; и
(ii) в случай на транш с променлив
лихвен процент—спредът (как-
то е определен в член 3.01),
който се прилага до датата на
падежа или до датата на корек-
ция/превръщане на лихвата
(ако има такава).
Като се спазват разпоредбите на вто-
рия последен параграф на член 1.02В,
всяко искане за отпускане на средства е
неотменимо.
1.02В
Известие за отпускане на средства
Между десет и петнадесет дни преди да-
тата на отпускане на транш Банката
трябва, ако искането за отпускане на