Държавен вестник, бр. 12, 2013 г., стр. 41

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  41  
2. ДОКУМЕНТИРАНЕ НА ДИАГНОСТИЧНО – ЛЕЧЕБНИЯ АЛГОРИТЪМ – в „История на заболяване-
то“ и Документ № 1, който е неразделна част от ИЗ.
3. ИЗПИСВАНЕТО/ПРЕВЕЖДАНЕТО КЪМ ДРУГО ЛЕЧЕБНО ЗАВЕДЕНИЕ СЕ ДОКУМЕНТИРА В:
– „История на заболяването“;
– част ІІІ на „Направление за хоспитализация“ – бл.МЗ-НЗОК №7;
– епикриза – получава се срещу подпис на пациента (родителя/настойника), отразен в ИЗ.
4. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ИНФОРМИРАНО СЪГЛАСИЕ (Документ №.........................) – подписва от пациента 
(родителя/настойника) и е неразделна част от „История на заболяването“.
ДОКУМЕНТ № 1 И ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ИНФОРМИРАНО СЪГЛАСИЕ СЕ ПРИКРЕПЯТ КЪМ ЛИСТ 
„ИСТОРИЯ НА ЗАБОЛЯВАНЕТО“.
ДОКУМЕНТ № 5
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПАЦИЕНТА (РОДИТЕЛЯ /НАСТОЙНИКА/ПОПЕЧИТЕЛЯ)
Как действа лъчелечението?
Лечебните лъчи проникват в тъканите и при всеки сеанс ликвидират част от заболелите клетки. В това 
отношение лъчелечението много прилича на безкръвна операция, ежедневно се стопяват определен брой 
клетки. Промените в здравите тъкани в хода на лечебния курс се изразяват като остра лъчева реакция и 
след шестия месец като лъчево усложнение, подобно на кървенето след операция и оставянето на белег. 
Облъчването, приложено преди операция намалява обема на тумора и създава условия за по-успешна и/или 
по-малка оперативна интервенция. В редица случаи лъчелечението е алтернативен метод на хирургичното 
лечение като се запазва целия орган или се съчетава с органозапазващи операции при съвременния консер-
вативен подход в онкологията. 
Принципът на лъчевото лечение се базира от една страна върху по-голямата уязвимост на болните клет-
ки, а от друга – на по-високата способност на здравите тъкани да се възстановяват в периода между всяко 
облъчване. При телегаматерапията лечебната доза не се прилага наведнъж, а се разпределя в няколко сед-
мици – един път на ден, пет пъти седмично, с почивка в събота и неделя, необходима за възстановяване на 
критичните органи. 
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ЛЪЧЕЛЕЧЕНИЕТО. Телегаматерапията е перкутанно лъчелечение, което оз-
начава облъчване през кожата. То се извършва с помощта на специално конструирани апарати. Това е осно-
вен метод за лечение на онкологичните заболявания. Лечението не е свързано с болка. То не се вижда, не се 
усеща и много прилича на правенето на рентгенова снимка.
КАК СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА ОБЛЪЧВАНЕТО?
При телегаматерапията пациентът се поставя да легне върху масата, където трябва да стои неподвижно 
по време на сеанса, тъй като лечебните лъчи са насочени много прецизно към болната част от тялото му. 
Болният остава сам в процедурната зала от една до десет минути, колкото трае един сеанс. Лечението се 
извършва чрез един или няколко ежедневни сеанса. Пациентът не е опасен за своите близки, не е източник 
на лъчение. Той може спокойно да контактува с децата и близките си. 
НАДЕЖДЕН МЕТОД ЛИ Е ЛЪЧЕЛЕЧЕНИЕТО?
Съвременното лъчелечение се извършва с голяма прецизност, точност и акуратност. Пациентите и персо-
налът са защитени от излишно облъчване.
ПРЕЗ КАКВИ ЕТАПИ ПРЕМИНАВА ЛЕЧЕНИЕТО?
Телегаматерапията се провежда по специален план. Определят се точно мястото на облъчването, положе-
нието на тялото при лечебния сеанс и най-добрият начин да се облъчи болното място, при което максимално 
да се щадят здравите тъкани. Областта на лъчелечението се начертава върху кожата и това изисква съхраня-
ване на знаците. Макар и неприятно, то осигурява надеждна повторяемост на всеки сеанс. Математическата 
обработка на данните се извършва от специалист по дозиметрия (физик) с помощта на компютър. Лекарят и 
физикът решават как точно да се проведе лечението, каква обща доза да се приложи и на колко облъчвания 
тя да бъде разпределена. Поставят се окончателни знаци върху кожата. Пациентът се въвежда в процедурната 
зала и първото облъчване (първият сеанс) започва.
Болният е под ежедневно наблюдение от медицинския екип, грижещ се за неговото здраве. Първоначално 
и периодично лечението и състоянието на пациента се разглеждат и обсъждат от разширен лекарски екип. 
Рентгеновият лаборант и медицинската сестра, ежедневно следят за състоянието на пациента. Лекуващият 
лекар наблюдава възникналите лъчеви реакции, грижи се за тяхната профилактика и лечение и препоръчва 
специален режим на хранене и евентуална почивка по време на лъчелечението.
Вашият основен метод на лечение е Лъчелечение. Към него понякога се налага включването на някои 
медикаменти по следните причини:
1. 1. Световните резултати са показали, че при някои заболявания лъчелечението се извършва едновре-
менно с по- ниски дози химиотерапия или друг вид противотуморно лечение в инжекции или таблетки, които 
засилват неговия ефект. Това най-често се прилага при рака на матката, ректума, главата и шията, мозъка, 
стомаха, панкреаса, белия дроб и др.
1.2. По време на лъчелечението се наблюдават някои реакции като:  
– зачервяване, ранички в устата, трудно болезнено преглъщане, нарушение на храненето
– гадене, повръщане, което води до намаление на апетита, ослабване на тегло и затруднява лечението Ви, 
За това са Ви необходими лекарства, които позволяват продължаване на лъчелечението, без вредното пре-
късване, което намалява лечебния противотуморен ефект. За болката това са различни видове противобол-
кови  лекарства във вид на таблетки, инжекции, лепенки и др.; за увеличение на хемоглобина, левкоцитите